=gggggggggggggggggggggggggggggg=
=                              =
=          0,z"o4 #a           =
=      fz`!. %e&,te],s #2      =
=                              =
=777777777777777777777777777777=



    #ah--#ai0,c4
    j3>7w ^)]

    #ah`9#ai,c
    ,prosp];y ( ,hanyang








         ,s&:al^ae&`v3



























------------------------------#e
    .u,)jm`o j3>7w ^)]
    ,hanyang ,prosp]s 9 ! ,late 
,joseon

  ,'>aiu ,r7">a,'
------------------------------#f
    ;8i=:iu02 .m7 "8iu,]iu01"2 
"8`].uu^miu01
  #ai,n`o_/`o5.]ju8'#ahjd-- 
#ahff,0_/^ue&
  `o5.]ju$ `["q ;8i=:iu02.m7 
j3>7! `["q .oiu
  #bc;sb["u `m,]iy3 ;8i=:iu02 
.m7 "8iu,]iu01v "8`].uu^miu01oi4
"8iu,]iu01ncz crll3`v j3>7iu,] 
,]`van i&"s,lq iu,] cr^mw .m+ 
`)e&i!" iu"ue7 eo2 ,m`/$ .,njo 
d+j*iys o/i4 "8`].uu^miu01cz 
,].s,ob"o"! duj5j3 j3>7w 
jr7.]`m:a #e^m .);n"! `["q _soi4
j3>7! i&"s,l3 l3.&`ov `r;)" 
iu"ue7o .,nj`n `[":.: o/`u" iu,]
^aa j3$7^*w du`mv c"miu 
jvaqiy3i4
#e       %e&,te],s #b`p3      #a
  ,'l.q ,r7">a"1 i=:iu,'
------------------------------#g
    ,detail$ ,maps ( ! ,capital1
,hanyang1 f ,atlas ( ! ,ea/]n 
,/ate
  #aith ,c5tury_/,kim ,je;g-ho 
"<#ahjd`9#ahff">_/,tr1sure
  ,maps ( ,hanyang f 
.1,d;gyeodo.'"<,map ( ! ,ea/ 
,l&"> by ,kim ,je;g-ho
  ,^! two maps .1,dose;gdo.' 
"<,map ( ! ,capital"> &  
.1,gye;gjo-obudo.'"<,supple;t>y 
,map ( ! ,five ,capital ,>1s"> 7
9clud$ 9 ,kim ,je;g-ho's 
,d;gyeodo4 ,dose;gdo f1tures 
,naesasan ,m.ta9s & key build+s1
road net"ws & wat] sy/ems )9 ! 
capital >ea 9side ,se\l ,c;y 
,wall4 .1,gye;gjo-obudo.' 
depicts ! five adm9i/rative 
4tricts ( ,hanyang1 9clud+ ! 
#aj-li radius \tside ! c;y wall4
,! m.ta9 ranges1 /r1ms & road 
net"ws surr.d+ ,hanyang >e all 
drawn 9 detail1 & ! ports & 
docks c al 2 se5 al;g ! ,hangang
,riv] banks \tside ! capital4
--------------------------#h--#i
  ,'l.q ,r7">a"1 iu,]iu 
0,dose;gdo"<,map ( ,hanyang">4,'
------------------------#aj--#aa
  ,'l.q ,r7">a"1 `].uu^miu 
0,gye;gjo-obudo8',map ( 
,hanyang,0,'
------------------------#ab--#ac
    `ma$w .m7;m" `m7`p1`v 
%a.u`s"o
    ,royal ,palace & ,yukjo 
,/reet3 ,! ,backb"o ( ! ,na;n

  ,'>aiu ,r7">a,'









a#g      %e&,te],s #b`p3      #c
-----------------------------#ad
    .q.aw`pr
    #ahbh c*
  ,g.uw v7^o ,gp3v7jmw #dj,n 
h3,q `oc:5 .3;o"! `o"xj3 w`pr
  #ahbh c*8',g.u #bi,0 ,gp3v7jm 
`o5,,o8'#aghi--#aheg,0w #dj,n 
h3,q! `];maj`o mrjr ;<7`]`m7 
.`].)`v ;<7i?`m7 *`]i7n,s $a$a 
#bp1`v #fp1n `r;yiy3 .q.a"/"! 
`o"xj3 w`proi4 o w`prn ,m"xiy3 
"8.`].).q.a^3;<iu01v "8*`]i7iu01
"! h=jr .q.a"/$ `sjr7iys/i) 
;<7`]`m7`v ;<7i?`m7w i7,o eu,[b!
jvaqj1 ,m o/i4
  ,'l.q ,r7">a"1 .q.aw`pr,'
-----------------------------#ae
    ,uigwe = ! #djth ,bir?"d 
,c]emony = ,que5 ,sunwon
  #ahbh
  ,royal protocol 3ta9+ records 
( royal f1/s to commemorate ! 
#djth bir?"d ( ,que5 ,sunwon1 ! 
wife ( ,k+ ,sunjo4
  ,! royal protocol docu;t toa/+
c]emonies held 9 ,*an7ye;ggung 
,palace's ,jagye;gjeon ,hall & 
,*angdeokgung ,palace's 
,ye;gye;gdang ,hall 9 ,febru>y &
,june ( #ahbh"<#bith ye> ( ,k+ 
,sunjo"> to celebrate ! #djth 
bir?"d ( ,que5 ,sunwon 
"<#aghi`9#aheg">4 ,! draw+s 
.1,jagye;gjeon j9jakpan*ado.' & 
.1,ye;gye;gdangdo.' %[ h[ 
,*an7ye;ggung ,palace & 
,*angdeokgung ,palace look$ at !
"t ! c]emonies 7 held4
------------------------#af--#ag
  ,'l.q ,r7">a"1 .q.aw`pr,'
-----------------------------#ah
    `]j*i7s.nsdo1jv.r;sb
  #agda c*
  `]jw`m7 `]j*i7n,s ].uv v7,n." 
`v3p3i!w euo5! `["q `["o5
  #agda c* `]jw`m7 `]j*i7n,s 
].uv v7,n." ,[7.]p3 "2j=eg`v3w 
`v3p3i!o j5,`n ,&! e,oe: ,ojy"! 
* eu,[bo `[":.q jv;sboi4 `["o5n 
os ].uw ,ov `[n jvibjcz ,qji!w 
,o$ ,o1": o/i4 .u,),oirn `]j*i7z
a#ae      %e&,te],s #b`p3     #e
v7,n.<w `v3"/" jy$7"/" jy$7 i[7!
mrj3 `=$3["u l+7iys/i4

    ,album ( a ,pa9t+ & ,poems 
by ,k+ ,ye;gjo & ,c\rt ,(ficials
at ! ,gye;ghyeondang ,hall
  #agda
  ,a draw+ ( a ga!r+ 2t ,k+ 
,ye;gjo1 ! cr[n pr9ce & (ficials
at ,gye;ghyeondang ,hall 9 
,gye;ghuigung ,palace
  ,? album 3ta9s draw+s ( ,k+ 
,ye;gjo (f]+ alcohol to (ficials
f ! ,royal ,secret>iat & ,(fice 
( ,special ,advisors dur+ a 
ga!r+ 9 ,gye;ghyeondang ,hall1 9
#agda1 ) ! cr[n pr9ce al 9 
att5d.e4 ,gye;ghyeondang ,hall 0
us$ = ! com+-(-age c]emonies1 
lectures & af-lecture c]emonies 
= cr[n pr9ces dur+ ! ,joseon 
dyna/y4
-----------------------------#ai
  ,'l.q ,r7">a"1 
`]j*i7s.nsdo1jv.r;sb,'
-----------------------------#bj
    `]jw`m7iu
  #ai,n`o
  `]jw`m7w .)`]o i5`q `["o5
  `]jw`m7z #afag c*8'`v7jr`g#i,0
n ;<7`)iy`o ,o.aiys #afbj c* 
8'`v7jr`g#ab,0n v3`=iys/i4 
,ma.=" ].u i[7 e30z o5`[5i!o 
r+7jr/i) o`m7["u" .].)q ,m7.].)!
^o"u'j<: d*.)q ..].)" ].uw s.qo 
^=<3iys o/i) hr"].) i[7 e30z 
.)$ao o/s/i4

  ,'l.q ,r7">a"1 `]jw`m7iu,'
-----------------------------#ba
    ,gye;ghuigung ,palace
  #aith ,c5tury
  ,pa9t+ depict+ an ov]all view 
( ,gye;ghuigung ,palace
  ,! 3/ruc;n ( ,gye;ghuigung 
,palace 2gan 9 #afag "<#ith ye> 
( ,gwan<aegun"> & 0 ,complet$ 9 
#afbj "<#abth ye> ( 
,gwan<aegun">4 ,? palace 0 a 
favorite royal villa ( _m k+s 
9clud+ ,sukj;g & ,ye;gjo1 & 
a#bj      %e&,te],s #b`p3     #g
3ta9$ num]\s halls 9clud+ 
,sungje;gjeon ,hall1 a hall = 
meet+s ) ! ,k+1 ,jaje;gjeon 
,hall1 a side room1 & 
,ta]ye;gjeon ,hall1 ": ! 
portrait ( ,k+ ,ye;gjo 0 5%r9$4
  ,'l.q ,r7">a"1 `]jw`m7iu,'
------------------------#bb--#bc
  ,'l.q ,r7">a"1 `]jw`m7iu,'
-----------------------------#bd
    j3>7iu
  #agfj c*ir_/js]jv3 `o.[7
  j3>7w iu,o`m.uv `]^x`m7 <4 
%a.u`s"o"! l7,njo d+j*j3 .oiu
  iu,] cr^mv iu,] ^aa q`z 
.o:a,$.o `["q .oiuoi4 i"z 
iu,]iu^ui .oe]oc iu"u d+,o$ 
l7,nje:" `v7jveg <4 %a.u`s"ow 
eu,[b`v e];o7i!o .1 d+j*iys o/i4

    ,map ( ,hanyang
  #agfjs_/,donat$ by ,heo 
,ye;g-hwan
  ,a map portray+ ,hanyang's 
urban /ructure & ,yukjo ,/reet 9
front ( ,gye;gbokgung ,palace 9 
grt detail
  ,? map depicts ! 9n] c;y z 
well z ne>by 4tricts \tside ! 
c;y4 ,comp>$ to o!r maps ( ! 
capital1 ? map 3ta9s m detail$ 
records ( place & /reet "ns1 z 
well z a3urate descrip;ns ( ! 
"ns al;g ,yukjo ,/reet 9 front (
,gwan<wamun ,gate & h[ ! /reet 
look$4
-----------------------------#be
  ,'l.q ,r7">a"1 j3>7iu,'
------------------------#bf--#bg
  ,'l.q ,r7">a"1 j3>7iu,'
-----------------------------#bh
    j3`].o">a
  #ahcj c*_/%^(/8'#aggg--#ahdb,0
  ,miu j3>7w .o"o .]^u"! i5z 
qeg.o"o,s
  .].u ir `%.7$a `s5,s`v3os/i) 
,mj)`sl %^(/$ #ahcj c*n .s,&j3 
qeg.o"o,soi4 ,miu j3>7w :alv 
`m7`p1" .m+ `v3<" .oj]" e],[7 
i[7o .,njo ,u`riys o/i4

a#bd      %e&,te],s #b`p3     #i
    ,human ,geography ,book on 
,hanyang
  #ahcj_/,yu ,bon-ye 
"<#aggg`9#ahdb">
  ,an an?ropogeographical book t
3ta9s geographical 9=ma;n ab 
,hanyang1 ! capital c;y
  ,? an?ropogeographical book 0 
writt5 9 #ahcj by ,yii ,bon-ye1 
an $itor-compil] ( ! ,royal 
,libr>y "<,kyujan7ak"> dur+ ! 
reign ( ,k+ ,je;gjo4 ,x 
describes ! hi/ory1 palaces1 ma9
gov]n;t (fices1 topography & 
fam\s sites 9 ,hanyang 9 grt 
detail4
-----------------------------#bi
  ,'l.q ,r7">a"1 j3`].o">a,'

  `o"u,ucz .m7^m .o7;]^7n o/i4 
hr.u $b,&c*8'hr.u#c" #acid,0n 
;s[5 ,t;oj<:/i4 hr.ucz c<o 
#fj,nn `oln i!s$/i4 ,ma.=z 
#ei,n" ].ucz #ea,nn `oln i!s$/i4
;qjo s;sb! ,,s/i4 s;sbz ],m$an 
^=<3j<:/i4 .u.] ir,qz eg`v3 .]#b
dm5 ol7["u c<o #gjo iys> `o"u,un
i!s$cz _s! js"<aj<:/i4 ],m$an 
,ma^rje* `o"u,u i7l7o"<`u ^m"zi4
euim jvl7;sbo o/i4
  ;8j3`].o">a02`p3#b" `p1y$al
-----------------------------#cj
    %a.).u"/
  #ahfg c*
  %a.uw sbem ;s"on do1+j3 
jr7.]^sb`%v l"/"! .]"oj3 
jr7.]^sb.)
  `u.= irn d*;<3iy3 ^sb.n,s"u 
o1.=w jr7.]^sb`%.ob oi4 o.)"2 
ju.)"2/.)"2^].)"2j].)"2`=.)w 
,g,s"u %a.u $a `v3<w sbem ;s"on 
do1+j3 jr7.]^sb`%v l"/$ 
;n`/.?["u .]"oiys o/i4

    ,regula;ns ( ! ,six ,codes
  #ahfg
  ,an adm9i/rative law book 
3ta9+ adm9i/rative regula;ns & 
examples requir$ = (fice "w 
relat$ to ! ,six ,codes
  ,? is a collec;n ( 
a#bi     %e&,te],s #b`p3     #aa
adm9i/rative regula;ns compil$ 
dur+ ! reign ( ,k+ ,goj;g4 ,! 
book sy/ematically |tl9es ! 
adm9i/rative regula;ns & 
examples requir$ = (fice "w 
relat$ to ! ,six ,codes 9 ! 
sequ;e ( p]sonnel laws1 f9ancial
laws1 ritual laws1 milit>y laws1
crim9al laws & te*nical laws4
-----------------------------#ca
  ,'l.q ,r7">a"1 %a.).u"/,'
-----------------------------#cb
    `[5u`/;sb
  #agab c*
  w`[5^m `v3"oi!w euo5! `o"xj3 
`["o5
  w`[5^m82`[5u;0 `v3"oi!w `/jy 
.7e* `["o5`v `/jyn ;<5,?j3 `v3"o
#aj e]w q.?lj7! .?z .vex["u 
`m,]iys o/i4 w`[5^mcz v7w e]! 
^9< .yq! i,[":/i) l^sb `o`v3["u"
.m7^m `*d]^7n o/s/i4

    ,album ( ,pa9t+s ,depict+ ! 
,ga!r+ ( ! ,(ficials ( ! 
,uigeumbu "</ate ,tribunal">
  #agab
  ,pa9t+ depict+ a ga!r+ ( 
(ficials f ! ,/ate ,tribunal
  ,? pa9t+ is record ( a ga!r+ 
am;g (ficials f ! ,/ate 
,tribunal4 ,! sc5e ( ! ga!r+ is 
foll{$ by a li/ ( ! t5 (ficials 
:o "picipat$ 9 x al;g ) _! 
biographical 9=ma;n4 ,locat$ 9 
,gyeonpye;g-bang 9 ! ,c5tral 
,4trict1 ! ,/ate ,tribunal 0 ! 
judicial body au?oriz$ by ! ,k+ 
to process crim9als4
-----------------------------#cc
  ,'l.q ,r7">a"1 `[5u`/;sb,'
-----------------------------#cd
    ;m`v3`/;sb
  #agji c*
  j].u `v3"oi!w euo5! `o"xj3 
`["o5
  j].u82;m`v3;0 `v3"oi!w euo5! 
`o"xj3 `["o5["u" j].u `v3<w 
^r;o"! .1 ^u:.gi4 #a e*n j].u 
`v3<n,sw `/jy eu,[b" #b e*n 
;<5,?. e]i3" #c e*n j].ud3,s 
a#cb     %e&,te],s #b`p3     #ac
;y,?j7w `!o ,o1": o/i4 j].ucz 
^sb"%1"2l7)"2l,="2cu-/ i[7n 
`v3j3 sbem"! i5i7jr/i) `v3;]["u"
%a.u`s"ow ,sd*n o/s/i4

    ,album ( ,pa9t+s ,depict+ ! 
,ga!r+ ( ! ,(ficials ( ! 
,hye;gjo "<,m9i/ry ( ,puni%;ts">
  #agji
  ,pa9t+s depict+ a ga!r+ ( 
(ficials f ! ,m9i/ry ( ,puni%;ts
  ,? pa9t+ is records ( a ga!r+ 
am;g (ficials f ! ,m9i/ry ( 
,puni%;ts"<,hye;gjo">1 & (f] a 
gd depic;n ( ! lay\t ( ! 
m9i/ry's gov]n;t (fices4 ,! f/ 
l1f depicts a ga!r+ at ! (fice (
! ,m9i/ry ( ,puni%;ts1 ! second 
9cludes a li/ ( "picipants1 & ! 
?ird l1f f1tures writ+ by ,*oe 
,seok-hang1 ! m9i/] ( ! 
,hye;gjo4
-----------------------------#ce
  ,! ,m9i/ry ( ,puni%;ts 0 ! 
de"p;t 9 *>ge ( /atutes1 trials1
civil suits & s]vants1 & 0 
locat$ on ! we/ side ( ,yukjo 
,/reet4
  ,'l.q ,r7">a"1 ;m`v3`/;sb,'
------------------------#cf--#cg
  ,'l.q ,r7">a"1 ;m`v3`/;sb,'
-----------------------------#ch
    `%3:a;]lex
  #ageb c* ojm
  `%3:a^sbw .m+ cr+7`v 
`%3:a;]n,s `v3.7ji) lem"! `o"xj3
;ra
  ].u ,ir ,ojr7iy3 `%3:a^sbw .m+
cr+7`v `%3:a;]n,s `v3.7ji) lem"!
`o"xj3 ;ra["u" `\eo"2jr,n"2`g`v3
i[7 #aj`r .u"u `m,]iys o/i4 
#agea c*8'].u #bg,0n ^3duiy3 
`%3:a^sbz ^ra,]i!w `g:a ^mi5! 
its.m`o mrjr `gdu,n"! #b do1n,s 
#a do1"u `]$5j3 .];raos/i4

    ,book on ! ,a6airs ( ! 
,equal ,s]vice ,(fice
  ,af #ageb
  ,a book detail+ ! ma9 po9ts ( 
! ,equal ,s]vice ,act & "w c>ri$
a#ce     %e&,te],s #b`p3     #ae
\ at ! ,equal ,s]vice ,bur1u
  ,? book cov]s ! ma9 po9ts ( ! 
,equal ,s]vice ,act 5act$ by ,k+
,ye;gjo & "w c>ri$ \ at ! ,equal
,s]vice ,bur1u4 ,x is divid$ 9to
t5 >ticles 9clud+ gra9 tax1 
m>i"t taxes & milit>y (fic]s4 ,!
,equal ,s]vice ,act promulgat$ 9
#agea "<#bgth ye> ( ,k+ 
,ye;gjo"> l{]$ ! tax pd 9 lieu (
milit>y s]vice f two .1pil.' to 
"o .1pil.' 9 ord] to r$uce ! 
milit>y s]vice burd5 on ! common
p4
-----------------------------#ci
  ,'l.q ,r7">a"1 `%3:a;]lex
------------------------#dj--#da
    j3>7! `v3"oj3 j3,]^m
    ,hanse;gbu3 ,! ,adm9i/rative
,(fice ( ! ,capital ,c;y

  ,'>aiu ,r7">a,'




-----------------------------#db
    `]`mair.)
  #afjc c*
  j3,]^m `v3j1 sbemn irj3 `%.]! 
,o1z .u,),oir ;y`uw ^sb.)
  .u,),oirn c"<"! i,["ocz `o.go 
iy3 ;y`uw ^sb.)["u" #adgf c* 
8',].= #g,0n v3,]iys/i4 "8o.)01n
,i"[e* .]#b dm5 <eg8'`v3<,0q 
j3,]^mcz ,miuw q`mv hu.o" iu"u 
i[7w sbem"! i5i7jr/i4

    ,code ( ,joseon ,law
  #afjc
  ,! hi<e/ legal code 9 ,joseon1
3ta9+ regula;ns on a6airs "u ! 
jurisdic;n ( ,hanse;g ,magi/racy
  ,produc$ 9 #adgf "<#gth ye> ( 
,k+ ,se;gj;g">1 ? 0 ! hi<e/ 
legal code t 2came ! /&>d = 
na;nal gov]n.e 9 ! ,joseon 
dyna/y4 ,ac to ! volume on 
p]sonnel laws1 ,hanse;g 
,magi/racy 0 responsible = 
a6airs relat$ to ! popula;n1 l& 
#db      %e&,te],s #b`p3     #ag
& roads ( ! capital c;y4
-----------------------------#dc
  ,'l.q ,r7">a"1 `]`mair.),'
-----------------------------#dd
    .[7,memp3"x
  #agib c*
  j3,]^mw .m+ sbemq j]ll`)w 
`s5,o"! mrj3 .o;o5,s
  ,8emp30'z ,8?&j5o sb'`n j3i0' 
cz weo"u" ;8.[7,memp3"x02z 
j3,]^mw .m+ sbem .m7 jc<:/i) 
j]ll`)w `s5,o sbem .o;o5,s:/i4 
.m7`maw ;8emp3"x02! m"oc"<w 
,o1.]n ek`n `u;: ,,[i) _s! #agdh
c* ].uw e]["u i7,o j].u;<5d3o 
s/i) `mhra`%8'#afic--#aged,0$ 
,m.]"2^uv3j<: i,o $3jr7j3 _soi4

    ,revis$ ,$i;n ( ,*9ese 
,=5sic ,book
  #agib
  ,a set ( guidel9es = 9que/s 
9to crimes1 "o ( ! ma9 
responsibilities ( ,hanse;g 
,magi/racy
  ,3duct+ 9que/s 9to crimes 0 "o
( ! ma9 "ws = ,hanse;g 
,magi/racy4 ,! ^w .1muwon.' 9 
.1,jeungsumuwonrok.' m1ns 
,8elim9at+ 9ju/ices,0 
.1,jeungsumuwonrok.'1 ! 
guidel9es on 9que/s1 0 adapt$ f 
! ,*9ese book .1,muwonrok.' to 
2fit ! circum/.es 9 ,korea4 ,! 
book 0 am5d$ & supple;t$ by 
,vice ,m9i/] ( ,puni%;ts ,gu 
,taek-gyu 9 #agdh at ! ord] ( 
,k+ ,ye;gjo4
-----------------------------#de
  ,'l.q ,r7">a"1 .[7,memp3"x,'
-----------------------------#df
    ,=`/$3 `+.o
  #ahce" #ahda c*
  ,=`/$3! j3,]^m .v%3`v d3%3n 
o5e]jcz `+.o
  #ahce c*8'j).= #a,0`v #ahda c*
8'j).= #g,0n ,=`/$38'#agfd-- 
#ahda,0n`n cr":.q `+.ooi4 
`+.o"<3 `mav7w e]"]o i5`q `v3.oa
o5e] eg,s"! ,i['j3i4 #ahce c*w 
`+.ocz ,=`/$3! $,)ir^m j3,]^m 
a#dd     %e&,te],s #b`p3     #ai
.v%3n" #ahda c*w `+.ocz .j)ir^m 
j3,]^m d3%3 `:5 ,]`%3`v3 .vr.mn 
o5e]j3icz cr+7! i5`u o/i4

    ,royal ,$icts ( ,appo9t;t 
,issu$ to ,s;g ,gye-gan
  #ahce" #ahda
  ,royal $ict = appo9t+ ,s;g 
,gye-gan z a *ief magi/rate & a 
mayor ( ,hanse;g-bu
  ,^! >e royal $icts issu$ to 
,s;g ,gye-gan"<#agfd`9#ahda"> 9 
#ahce"<l/ ye> ( ,k+ ,heonj;g"> &
#ahda "<#gth ye> ( ,k+ 
,heonj;g">4 ,a royal $ict is an 
ord] issu$ by ! ,k+ t 3ta9s a lr
( appo9t;t to public (fice4 ,! 
#ahce $ict appo9t$ ,s;g ,gye-gan
to ! posi;n ( left gov]nor ( 
,hanse;g ,magi/racy1 :ile ! 
#ahda $ict appo9ts hm z mayor ( 
,hanse;g ,magi/racy & .1joaeju.'
"<an (ficial at ,sungkyunkwan1 !
,na;nal ,academy">4
-----------------------------#dg
  ,'l.q ,r7">a"1 #ahce c* ,=`/$3
`+.o8'.v%3,0,'
  ,'l.q ,r7">a"1 #ahda c* ,=`/$3
`+.o8'd3%3,0,'
-----------------------------#dh
    j3,]^m d3%3 `mhra`m ;ul7
  #ah,n`o_/%3mr8'#agbe--#agef,0
  j3,]^m d3%3! .ocr3 `mhra`%w 
;ul7jv
  %3mr$ `["q `mhra`%8'#afic-- 
#aged,0w ;ul7jvoi4 `mhra`%cz 
#agec c*8'].u #bi,0 #ap1 
#ago1^mhs #cp1 #beo1,$.o j3,]^m 
d3%3["u .r.oaj<:/i4 j3,]^m d3%3o
iy`o .)n `[cz #agdh c*8'].u 
#bd,0 ].uw e]["u m"oc"< ,o1.]n 
ekcz ^sbwja,sq ;8.[7,memp3"x02! 
d*;<3j`oiu j<:/i4

    ,portrait ( ,gu ,taek-gyu1 
,mayor ( ,hanse;g-bu
  #ahth ,c5tury_/,yun ,wi 
"<#agbe`9#agef">
  ,a portrait ( ,gu ,taek-gyu1 
mayor ( ,hanse;g ,magi/racy
  ,? is a portrait ( ,gu 
a#dg     %e&,te],s #b`p3     #ba
,taek-gyu"<#afic`9#aged"> pa9t$ 
by ,yun ,wi4 ,gu ,taek-gyu s]v$ 
z ! mayor ( ,hanse;g ,magi/racy 
f #ag ,janu>y to #be ,m>* #agec 
"<#bith ye> ( ,k+ ,ye;gjo">4 
,prior to 8 appo9t;t z mayor1 
,gu compil$ ! =5sic m$ical book 
.1,jeungsumuwonrok.' to 2fit ! 
circum/.es 9 ,korea at ! ,ord] (
,k+ ,ye;gjo 9 #agdh "<#bdth ye> 
( ,k+ ,ye;gjo">4
-----------------------------#di
  ,'l.q ,r7">a"1 j3,]^m d3%3 
`mhra`% ;ul7,'

  o ;ul7z ,)^o %3mr$ eulj<:/i4 
`[ .)jm"u i15`n eulj`o"<3 s":g 
o1q.[a" %3,,ocz c[7jo o"! 
o"ms/[co" tec `=`+"ug$4 
8'.m7">a,0 <" jm,(iy3 l"<5w 
leujcz ^$ ^"u o ;ul7jvn o/.o 
<30`n/cz$4
  `].qc*8'#agfj,0 ;u$!8'#gp1,0n 
<i! %3xo docge&! ,,u9[e: l5$ 
,,[i
-----------------------------#ej
    ,o5wdm7 judr
  #ahbg c*_/,ql7.] `o.[7
  q.?lj7o ,r`:.q ,o5wdm7w judr
  j*.rw .meqi[7"x.[7`v %lj3 
judrcz ju`m"! d<<aj`u ,qp3! 
.[7e]j`o mrjr .u,),oirn #af,n 
ol7w c5.<n`n ^1`[biys/i4 ,q^g`v 
`/`[bn ,i"< judrw .r.o1`v `o.r 
lj7o i1"</i4 ,o5wdm7 judrcz 
l7<"u e3i!s.:/[e: o"[5`v ,r7c*" 
`v`sn jb`:aj`u `v3"o$ iy3 ,o`o$ 
`o.riys o/i4 ,o5wdm7z #ahje c* 
8'!;ma" ,g.u #e,0 hrsc #bc,n 
iyi) jrq #ahbg c*8'.]jr" ,g.u 
#bg,0 em`vn jb`:aj<:" #hc,n ,irq
#ahhg c*8'`u.= #bd,0 .]#b dm5 
j3,]^m d3%3n u1"</i4

    ,p]sonal ,id5tifica;n 
,plaque ( ,%im ,ui-pung
  #ahbg_/,donat$ by ,%9 
,sang-je;g
  ,%im ,ui-pung's id5tifica;n 
tag 5grav$ ) p]sonal 9=ma;n
  ,a .1hopae.' "<id5tifica;n 
a#ej     %e&,te],s #b`p3     #bc
tag"> 0 ak9 to a mod]n resid5t 
regi/ra;n c>d & issu$ to all m5 
ag$ #af or old] 9 ! ,joseon 
dyna/y4 ,issu$ = ! purpose ( 
det]m9+ a p]sons place ( resid;e
& v]ify+ _! id5t;y1 ! mat]ials 
us$ & matt]s record$ di6]$ 
dep5d+ on "os backgr.d & social 
class4
-----------------------------#ea
  ,'l.q ,r7">a"1 ,o5wdm7 judr,'

  ,%im ,ui-pung's id5tifica;n 
tag 0 made ( ivory t li/$ 8 "n1 
ye> ( bir?1 ! ye> 9 : he 5t]$ 
public (fice & exam9a;ns he 
pass$4 ,%im ,ui-pung 
"<#ahje`98"> pass$ ! milit>y 
s]vice exam9a;n 9 #ahbg "<#bgth 
ye> ( ,k+ ,smijo"> at ! age ( 
#bc & 5t]$ public (fice4 ,at ! 
age ( #hc1 he 0 appo9t$ to ! 
s5ior second rank posi;n ( 
,mayor ( ,hanse;g ,magi/racy 9 
#ahhg "<#bdth ye> ( ,k+ 
,goj;g">4
-----------------------------#eb
    j3,]^m >7;s.n .gju`m
  #afhg c*
  j3>7n `s.mjcz >7;s.nn`n 
j3,]^mn,s ^1`[bj3 ju.? eg,s 
j3,]^mn,s >7;s.nw ju.? lj7! 
.[7e]j<: ^1`[bj3 eg,soi4 
.gju`mcz ju.mw ,q;]n wjr,s 
^1`[biys/czin" o .gju`mncz 
j3,]^m ,s^m ^3,?^7n `s.mji) 
>7;s.nw l.u" ;s" ;sw l.u" .c:" 
;sb";sbw ,u,r7 eo2 cu^o j*jv7o 
`o.riys o/i4

    ,h\sehold ,regi/] ,issu$ by 
,hanse;g-bu to ,yang ,*eo-je
  #afhg
  ,a h\sehold regi/] issu$ by 
,hanse;g ,magi/racy to ,yang 
,*eo-je1 a resid5t ( ,hanyang
  ,? is a docu;t issu$ by 
,hanse;g ,magi/racy to v]ify ! 
resid;e ( ,yang ,*eo-je4 
,h\sehold regi/]s 7 issu$ ^u 
rcvg an applica;n f a h1d ( 
#eb      %e&,te],s #b`p3     #be
h\sehold1 & ? docu;t 0 issu$ to 
,yang ,*eo-je1 a man :o liv$ 9 
,banseok-bang 9 ! ,we/ ,4trict (
,hanse;g ,magi/racy4 ,! regi/] 
li/s f\r g5]a;ns ( ,mr4 ,yang & 
8 wife1 _! *n1 8 3cub9es1 ! *n (
8 3cub9es1 & s]vants4
-----------------------------#ec
  ,'l.q ,r7">a"1 j3,]^m >7;s.n 
.gju`m,'
-----------------------------#ed
    ll3`[5d+iu
  #ah,n`o jm^3
  j3,]^mw jr7.] `v3j1 ]:a! 
^u:.mcz .oiu
  .u,),oir iu,]q j3>7 ^m`zn 
emis5! .u,]j.o eu'j`n jcz 
`[5.7`v ,ucemw ^tex! `[5.ojcz 
`[5,=w ^s5mr"! chcrcz `[5d+w 
`]`/"! d+,oj3 .oiuoi4 `[5d+w 
`]`/$ j3,]^mw `v3j1 .o:aq 
,].s,ob"ov %lji4

    ,map ( ,>1s ": ,burial & 
,lo7+ ,7 ,prohibit$ 9 ,hanyang
  ,second half ( ! #ahth c5tury
  ,a map depict+ ! adm9i/rative 
regions ( ,hanse;g ,magi/racy
  ,? map |tl9es ! b.d>ies ( 
re/rict$ >1s1 9clud+ ! prohibi;n
on fun]al burials & fell+ p9e 
trees ne> ! ,joseon capital ( 
,hanyang4 ,! b.d>ies ( ! 
re/rict$ >1s >e simil> to t ( ! 
#aj-li"<#e;km4"> radius \tside !
c;y walls1 : al fell )9 ! 
jurisdic;n ( ,hanse;g 
,magi/racy4
-----------------------------#ee
  ,'l.q ,r7">a"1 ll3`[5d+iu,'
------------------------#ef--#eg
  ,'l.q ,r7">a"1 ll3`[5d+iu,'
-----------------------------#eh
    j3,]^m ob<3
  #ai,n`o
  l3,= i[7 j3,]^mw `v3j1 sbem"! 
^u:.mcz eg,s
  j3,]^mn,s ;m7.mn `s.mjcz 
j=`o5jrira8'i7ir ,iucz o.)n 
`o5jr^ml"! .ocr3 j=,,o .ob<3,0n 
^1`[bj3 ob<3oi4 ;m7;]iu ;]dm7n 
a#ed     %e&,te],s #b`p3     #bg
o/i) j=`o5jrira l3,u .o:aw cem"!
q`z ^ra,]o ^ns$cz o1o ^1,r7j." 
l3,uw `]`/"! .]jiu"x j3 cr+7oi4 
j3,]^m$ l7mr ^sb"%1.objr7`o`v3 
["u,s .o^7w hu.o eo2 l3,= l`)! 
i"m`oiu j<:/[5! ^u:.mcz eg,soi4
  ,'l.q ,r7">a"1 j3,]^m ob<3,'
-----------------------------#ei
    ,(ficial ,5dorse;t ,issu$ by
,hanse;g-bu ab ,prop]ty to ,h;g 
,family ,liv+ 9 ,*ungju
  #aith ,c5tury
  ,docu;t record+ ! tasks assum$
by ! ,hanse;g-bu ,(fice1 9clud+ 
litiga;n reg>d+ tombs
  ,? c]tificate 0 issu$ by ! 
,hanse;g-bu ,(fice to ! ,h;g 
clan t liv$ 9 ,*ungju & _h s]v$ 
z ! h]$it>y 4trict magi/rate ( 
,gimhae4 ,ac to ! c]tificate1 
common]s liv+ ne> ! tombs ( ! 
,h;g clan 9 ,*e;gpung1 
,*ung*e;g-d ,prov9ce 7 cutt+ 
trees 9 ! tomb >ea4 ,! 
,hanse;g-bu ,(fice ord]$ ! ,h;g 
clan to e/abli% cle> b.d>ies = 
xs tombs4 ,? docu;t 9dicates t 
,hanse;g-bu func;n$ z a c5tral 
law 5=ce;t ag5cy t d1lt ) a6airs
relat$ to l& or tombs 9 local 
regions4
------------------------#fj--#fa
  ,'l.q ,r7">a"1 j3,]^m ob<3,'
-----------------------------#fb
    j3>7w q`m .[7$
    ,popula;n ,gr[? 9 ,hanyang

  ,'>aiu ,r7">a,'













a#ei     %e&,te],s #b`p3     #bi
-----------------------------#fd
    ju`m;=,m
  #aghi c*_/,s&irja`+ `%.7$a 
j3`maja*`mp3_/^x.n
  hr.u^mhs .].u ir,$.o .)`maw 
ju`mv q`m ,m"! `o"xj3 ;ra
  .u,),oir .)`maw ju`mv q`m ,m"!
`o"xj3 ;raoi4 #a;rancz #acie c* 
8'hr.u #d,0^mhs #aghi c*8'.].u 
#ac,0,$.o .)`maw ju`m ,mv #aghi 
c* j3>7 #e^mw q`m l7jv7o `o"xiys
o/i4 o"! h=jr .u,).)`on ^ojr 
.u,)jm`on j3>7w q`m$ dx^1.?["u 
.[7$j<:/[5! <1 ,m o/i4

    ,/ati/ical ,records ( 
,popula;n
  #aghi_/,se\l ,na;nal 
,univ]s;y's ,kyujan7ak ,9/itute 
= ,kor1n ,/udies_/,replica
  ,a book 3ta9+ records ( 
h|seholds & popula;n acr ! c.try
f ! ,k+ ,taejo to ,k+ ,je;gjo 
]as
  ,? book 3ta9s records ( 
h|seholds & popula;n f acr 
,korea dur+ ! ,joseon dyna/y4 ,!
f/ volume cov]s h|seholds & 
gross 9come na;nwide = ! p]iod f
#acie "<#dth ye> ( ,k+ ,taejo"> 
to #aghi "<#acth ye> ( ,k+ 
,je;gjo">1 & al ,3ta9s records (
! popula;n ( ,hanse;g ,magi/racy
9 #aghi4 ,? demon/rates t ! 
popula;n ( ,hanyang exp]i;ed 
explosive gr[? 2t ! e>ly & late 
,joseon p]iod4
-----------------------------#fe
  ,'l.q ,r7">a"1 ju`m;=,m,'
-----------------------------#ff
    judrlex
  #afbf c*
  .u,),oir judr .n.a `o.gn `v3j3
`%.]! i5z ;ra
  judrn `v3j3 `%.].oboi4 
.u,),oirncz ju`mw d<<a`v %eq 
^7.o" $a.= `ma:aw <3.].? .ui1! 
mrjr #af,n ol7w c5.i!n`n judr"! 
.o`[bj<:/i4 judrcz ,u%.<w ,q^g`v
.n.a ,o`on ,i"< .r"+c `o.r cr+7 
i[7o i1"</i4 ;8,xir.)02w `%.]n 
a#fd     %e&,te],s #b`p3     #ca
,i"[e* #b dm5 ol7z l7<"u e3iz 
<dr" #c dm5 ojcz ,^&"u e3iz 
$adr" ,r7p3"2.qlcz jv7>7exdr"! 
l+7jiu"x `%.]iys o/i4

    ,regula;ns = ,p]sonal 
,id5tifica;n ,plaque
  #afbf
  ,a book 3ta9+ laws on /&>ds = 
produc+ id5tifica;n tags 9 ! 
,joseon dyna/y4
  ,? book 3ta9s laws on 
.1hopae.'"<id5tifica;n tags">4 
,ac to ,joseon's ,id5tifica;n 
,tag ,act1 m5 ag$ #af or old] _h
to c>ry an id5tifica;n tag ) !m 
at all "ts = ! purpose ( v]ify+ 
! c5sus data1 prev5t+ vagrancy &
! /able collec;n ( v>i\s na;nal 
taxes4 ,! mat]ials us$ & 9=ma;n 
writt5 on id5tifica;n tags di6]$
dep5d+ on ! p]iod & ! p]sons 
social class4
-----------------------------#fg
  ,'l.q ,r7">a"1 judrlex,'

  #jcagg
  ,s&h[a^\,o .="u`m ,reg<3"u #ee
  ,s&:al^ae&`v3
  #jb-gbd-jbgd--#f
  _+museum.seoul.go.kr_:




















a#fg     %e&,te],s #b`p3     #cc