=gggggggggggggggggggggggggg=
  =                          =
  = 333333333333333333333333 =
  =   `ma"ob`masp3           =
  =   #bjbc-ja-ad            =
  = 333333333333333333333333 =
  =     #bjbb j3`mas`+%a     =
  =  .];ra du"s5 `\`v^u`u,s  =
  =                          =
  =77777777777777777777777777=

  






          `ma"ob`masp3
       0,na;nal ,9/itute ( 
        ,kor1n ,language4
                




























      ex;<

  ,'.s5:a. .m"1 p3^( dno.o ^)ju 
.s5. dno.o ^)ju ,g["u .?[54,'

  ^maeo8'eo`ma,0_/eo`ma cr 
j3`mas`+%a j*jv7"1 irja `+%a! 
.m7,o5["u_/;y^s5+78'neu"oir,0" 
.7,?^r8'^r3is^o1h[ir,0 """" #a#c
  %"sb8'ixo1,0_/ixo1n,sw 
j3`mas`+%a"1 `+%a `o`v3^\ 
j*jv7`v ^1.) ^7j>7! .m7,o5["u_/
`o5z<8'hmr^o7`n3ir,0 """" #bg#ei
  .m7<7<,o<8'm.[^nfo,[h3_/
fo"[`o,[,[h3_/f.j[,[h3,0_/
.m7<7<,o< #c`r`maw j3`mas`+%a 
j*jv7`v j3`mas`+p3 .r`+%a ^7<3_/
j5`/o58'j3`mayir,0 """"" #di#aji
  ,sc5"2i=c5<,o<8'qiu_/^nh[c5_/
qiucn,o<,0_/,sc5i=c5<,o< `p3
j3`mas`+%a j*jv7_/
oeqm8'lo^sj3`mayir,0" <3.]eq
8'j3`mayir,0" j3.m*
8'`]jwlo^sir,0 """"""""" #fg#ade
  i=^ma<,o<8'.m7`ma,0_/
             ex;<             #a
j3`mas`+%a ;m.q `]`vv .m7`ma
j3`mas`+p3 j*jv7"1 .m7`maw
j3`mas`+%aj*jv7_/%jr.g
8'`]l7`ma"obir,0 """"""" #ia#aig
  i=^ma<,o<8'ire3,0_/ire3w 
j3`mas`+%a_/^a^],)
8'`ma"ob.];oir,0 """""" #ajc#bai



















------------------------------#a
      ^maeo8'`ma$_/.o:a eo`ma,0

    eo`ma 1cr j3`mas`+%a j*jv7-
irja `+%a! .m7,o5["u

  ;y^s5+78'neu"oirja`+,0
  .7,?^r8'^r3is^o1h[irja`+,0
------------------------------#b
















#a        ^maeo  eo`ma        #c
------------------------------#c
      eo`ma cr j3`mas`+%a j*jv7-
irja `+%a! .m7,o5["u

  ;y^s5+78'neu"oirja`+,0
  .7,?^r8'^r3is^o1h[irja`+,0

    #a4 eo`ma cr j3`mas`+%a :al

  eo`man,sw j3`mas`+%aw :alcz 
j3q oeqlv eo1.sbj3 `v3"*o o/i4 
#aijc c*n j<vow lh7,m,m c=.7w 
cui=oeq["u ,o.aiy3 j3q oeqlcz" 
#aiej c*ir j3`ma .).r7["u e30z 
j3q oeq.i!o o.mj`n iys/`u" #aife
c* eowjyn,s `ma.? .nj3! ;td/jcz 
oeq^sb `r.]8'0,! ,immigra;n & 
,na;nal;y ,act,0["u #aife c*n,s 
#aigi c* lon #be e3e] ol7w 
j3qi!o eo`ma["u o.mjr/`u #aihj 
c*irncz erc* #c e3:e]o o.mjr/i
8'0,m9" #bjjf,04 j3q oeq.i!z 
eo`man .];<aje: j3`maq["u,s 
`[i!w )sv egjv"! ^u.(j`u 
.c:i!n`n j3`mas"! $"[;o`o mrjr 
`+jyc .o:a ljy"! .m7,o5["u 
j3`mas ja`+"! ,t"obj<:/i4 ;y;uw 
j3q oeq.i!o .];<aj3 j<von,siu 
j3qi!`v `[ .c:i!n`n j3`!" 
j3`mas" j3`ma egjv"! $"[;o`o 
mrjr `+jyn j3`mas ja`+$ ,np.:/i4
ac o"sj3 cu":ai!z #aicj c* 
ojm^mhs ]sv eo`ma egjvn oa,maj3 
#b,ni!o j3`ma`/ eo`maq ljy"! 
j],]je: `[ i=":a! o10`n iy3i4 o 
i7,o .reo`+du #b,ni!n`n j3`maz 
hrsc,s j3 ^)iu $ ^( .?o sb'cz 
c"<:/`u" oeo o1^(w ,oaeq.o$ iys 
c"<w e1`v egjv"! ^rm`u $"[;o":cz
i=`o"! %.oj`ocz jo5iz o1os/i4 on
#aidj c*^mhs `+du"! irl7["u j3 
eq.x)s" eq.xegjv `+%az .m7i3iy.o
<30! ,m sb's/i8',(jueq" #bjja,04
  j3`ma.).r7 ojm e30z j3q 
oeq.i!o eo`ma["u `)cs$e*,s 
j3`mas`+%aw do1+,]o i,o 
irimiys/i4 #cj c* $,$o .o,xiy3 
j3`ma egjv `+%aw `=^raz j3q 
oeq.i!o i,o j3`mas ja`+"! 
,t"obj<: .c:i!o j3`mas"! ^r& ,m 
o/`n iye*,s ;rp.o1 ,m o/s/i4 
a#c        ^maeo  eo`ma       #e
#aifi c* j<voj3qljyja`+" #aiga 
c* qiorcdu1"o,[
------------------------------#d
j3qja`+" #aigb c* e(h["noj3q
ja`+"! ,o.a["u h[ajo #aigj c*ir 
jm^3ncz j3q oeq.<w `[b.[7n ,i"< 
.s5.s5 is e30z j3`masja`+$ 
,t"obiys/i4 #aihg c*ncz 
#djf`r`+" #aiie c*ncz #hcd`r`+$ 
o/s/`u" #bjjj c*irncz eo`ma 
.):an #a1jjj`r ol7w j3`mas ja`+$
,t"obiys %.oiy`u o/i8',(jueq" 
#bjja,04 .m"u 8j3`! ja`+0"u 
<1":.q .me1 j3qja`+i!z .o:a ljyn
`o^3! im`u o/[e: j3`ma`/ 
eo`maq`v ^oj3`ma`/ eo`maqi!n`n 
j3`masv egjv"! <1"o`u .)djcz in 
.m7+j3 :aj1! jr/i4 ac eo`ma 
.]^mw q$"! ^9.o <30z l"ob `+%a
`o`v3["u eo`ma `+%a ,o,[hn5n,s 
`=,oa `+%a`v.]["u q.]! ^9.o <30<
`[ j3`/$ o/s/i4
  eo`ma crn eq.xs"u,sw j3`mas
`+%a oyw y`mas"u,sw j3`mas`+%az 
irja cr j3`mas`+%a `v.]o 
,t"obiye*,s ,o.aiys/i8',(jueq" 
#bjja,04 eo`ma irjaw j3`mas`+%aw
:alcz #aicj c*ir^mhs ,u,mw 
irjan,s `[ajo i3d*.?["u `o;u 
j3`mas `vex! $"[;q _s["u^mhs 
,o.aiys/i4 #aifj c*irn o"["s 
j3`maw `ma.n.? mrl7! cu4o`o mrjr
jry j3`mas`+%a! .7":j`o 
,o.ajr/`u" o1^m eo`ma irjai!o 
jaeg.? do1+n ,i"< j3`maja 
d["u`["r5! `r,tj5["u,,s on 
ju[7j<:/i4 ft"s5^o< irjaz #aicd 
c*n ;s[5["u j3`mas $7.v"! o5,o"u
`r,tj<:/`u" #aifb c*n j3`maja 
.)o5`+,m.oa! ,q,tje*,s j3`mas 
d["u`["r5o ."o.b`n iys/i4 j<vo 
irjaz #aidf c*^mhs ;s[5["u 
,o$3$7ln wjr j3`mas ,msbo 
`r,tiys/`u" #aifb c* egja .)o5 
`+,m.oa`v `u9os sjaw .)o5 ."o$ 
,r7`oe*,s .s5;< ;n`/jviys/i4 
j^si[ irjaz #aieb c*^mhs j3`maja
*`m,u8'0,kor1n ,/udy ,9/itute,0
"! ,t"obj`u j3`mas"! `r,tj`o 
,o.aj<:/i4 `[ jm ,m,ob c* i=<3 
eo`ma irjaw j3`mas`+%az `/,x 
a#d        ^maeo  eo`ma       #g
jva.7iys/i4 #aifj c*irncz 0,,uc 
,b]kley1 ,wa%+ton1 ,9diana4 irja
i[7n,siu j3`masv `v3"* `vexi!o 
`r,tiys/`u #aigj c*irncz 0,,suny
,/ony ,brook1 ,kansas1 
,p5nsylvania1 ,bri<am ,"y1 
,s\!rn ,cali=nia4 irja i[7n,s" 
#aihj c*irncz 0,,ucla1 
,georget[n1 ,george ,wa%+ton1 
,ill9ois1 ,ohio ,/ate1 ,/an=d1 
,tufts1 ,m>yl&1 ,alaska1 ,br[n1 
,duke1 ,william & ,m>y1 ,*icago1
,cornell4 irja i[7n,s j3`mas eo2
j3`maja `vexi!o `r,tiys ^(`:a.?q
eo`ma irja cr j3`mas`+%ao 
."o.b`n iy3i4
------------------------------#e
    #b4 eo`ma cr j3`mas`+%a 
j*jv7

  eo`ma 0,,mla99#a,0$ #aieh c* 
o"r .]`o.?["u .ulj3 #d c*.n 
eo`ma irja`+ $!ja`o y`mas ,msb 
i[7"xj*jv7! ;<5`ujr ^ue* eo`ma 
irjaw j3`mas ,m$7j*jv7w ;mo"! 
l1d:^u1 ,m o/i4 "8iud+ #a01z ;s'
.ul$ o"ms.q #aieh c*^mhs 
e.oea["u .uliy3 #bjaf c*,$.o ;= 
#ah;<n `t;q .ul ,o.s5w eo`ma 
irja cr j3`mas ,m$7,r7w i[7"x 
j*jv7! ^u:.gi8'#bjaf c* 0,,mla4 
.ul,04

  99#a,0 0,mod]n ,language 
,associa;n4 8'0https3_/_/www4"
mla4org_/,0

    "8iud+ #a01 eo`ma cr 
irja`o`v3 j3`mas ,m$7qp3
  ,',) `["rd[ ,r7">a,'
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  *iu"1 ,m$7qp3
""""""""""""""""""""""""""""""""
  #aiej--#aifj"1 #bf
  #aifj--#aigj"1 #bf" #ahb" #hb"
#aja
  #aigj--#aihj"1 #aja" #j" #hg" 
#afc
  #aihj--#aiij"1 #afc" #cfe" 
#ffj" #hge
  #aiij--#bjjj"1 #hge" #bcge" 
a#e        ^maeo  eo`ma       #i
#cddc
  #bjjj--#bjaj"1 #cddc" #dggi" 
#ebaa" #gadf" #hddi
  #bjaj--#bjbj"1 #hddi" #abbef" 
#acicf
=777777777777777777777777777777=

  ;s' .ul,o.s5`v e.oea .ul,o.s5w
j3`mas ,m$7qp3! ^o`+jr ^u.e* 
#ecf^r"<cz cu1"<g ,].7"%1! 
^u:.m`u o/i499#b,0 ,m.? .[7$ ,^g
<co"< $a irjan j3`mas d["u`["r5o
`r,tiy`o ,o.aj<: .];<aiycz 
,o`o:/i) #aifj-aigj c*ir"! 
.nyje* .ul *iuei ,`m.gj3 .[7$ 
;m,n"! ^u:.gicz .s5n,s `uem.?o"<
j1 ,m o/i4 ocz <"r 0,,mla4 
prbloh[n,s .]"oj3 $a )s^\ ,m$7 
qp3 ;mo"! l1d:^ue* isma e]jvajo 
i["sc3i4 "8iud+ #b01cz irjan,s 
^o`+.? ;y`zn ,r"u `r,tiy`o 
,o.aj3 )si! .m7n,s eo`ma ,mjv
8'0,am]ican ,sign language,0"! 
.nyj3 #aa`r )si!w #aigd^mhs 
j*.r,$.ow ,m$7qp3 ;mo"! ^u: .gi4
j3`mascz #aihj c*ir ;u,$.o
------------------------------#f
ir^m^gw )si!`v ^o,['j3 ;mo"! 
^uoi$ #aihj c*ir jm^3^mhs %ix 
$7j3 ,].7,n"! ^u:.m`u o/[5! 
jvaqj1 ,m o/i99#c,04

  99#b,0 #bjba c* .ul `\`vcz 
<.oa #bjbc c* ^u5n ^1d+iy1 
/.]oe: ;y`z j3"%w ]j>7`v ("<q 
`+%aw jv1,]jv"u is fz .[7$,n"! 
^uo"o"< /;[aiy3i4
  99#c,0 eo`ma cr #d c*.n irjaw 
j3`mas ;= ,m$7qp3z #aihj c* #cba
e]" #aihc c* #ebb e]" #aihf c* 
#hci e]" #aiij c* #b1jah e]" 
#aiie c* #b1hfe e]" #aiih c* 
#c1cag e]" #bjjb c* #c1iaf e]" 
#bjjf c* #e1dec e]" #bjji c* 
#f1eag e]" #bjac c* #i1bef e]" 
#bjaf c* #aa1bff e]["u 
.ob`/iys/i4

    "8iud+ #b01 eo`ma cr irja 
,q`% y`mas ,m$7j*jv7
  ,',) `["rd[ ,r7">a,'
#f        ^maeo  eo`ma       #aa
  j3d* "8iud+ #c01z %"sbsv 
o1^(s" .m7`masv $8o /.)^mhs 
$"[;: ui) )si!w ;mo"! ^u: 
.mczin" e30z )si!o ,m$7qp3n 
o/s,s j3`mas^ui p1i[7jo cu4z 
,m;o"! ^uo`u o/.oe3" ,m$7 ;mo"! 
^ue* ir^m^gw )si!o #aiij c*irv 
#bjbj c* lon .].s5! .oc $5,u 
;m,n"! ^uqicz .s5n,s j3`masvcz 
i"z >7l7! ^u:.gi4

    "8iud+ #c01 eo`ma cr irja 
`o.( y`mas ,m$7j*jv7
  ,',) `["rd[ ,r7">a,'
------------------------------#g
  0,,mla4w y`mas ,m$7 j*jv7w $.7
;y`z ^u`u,sq #bjac c*`v #bjaf c*
^u`u,sn ,i"[e*" #bjac c* $! 
ja`on j3`mascz $.7 o1^3.?["u 
$"[;ocz #ae`r )s .m7" #bjji 
c*n,s #bjac c* lon euiz `o`v3 
,m.gn,s i[7"x.$ .[7$j3 %o1j3 
)s"u i=`o$3 #dd4g0p w fz .[7$%1!
^uqi4 ocz h[ajo $8z `o$3 i=<3 
euiz y`masw ;= i[7"x.$ #f4g0p 
$5,ujr/`o ,iregn .mexj1 e3ji4 
#bjaf c* $! ja`on .ulj3 ^u`u,sn 
,i"[e*" #bjac c* $!`v #bjaf c* 
lon .);n y`mas ,m$7i[7"xo #i4b0p
$ $5,uj<: .);n.?q y`mas i[7"x 
$5,u j*l7o .o,xiy5! ^u:.mc" $.7 
e30o $"[;ocz #ae`r )s .m7n,s 
j3`mas8'#ac4g0p,0v o1^(s
8'#c4a0p,0e3o .[7$ ;m,n"! ^uo`u 
o/i4 ,iuj3 j3`mascz ;= ,m$7qp3w 
;[ae*n,siu ,[dnqs" d["<7,[s" 
eo`ma ,mjv" ixo1s" o1^(s" 
oh1"o<s i<[5["u #g^),.r"u e30o 
$"[;ocz )s"u .uliys/i4 ocz 
#ad^),.r"u .uliy3 #bjac c* 
^u`u,sn ^ojr #g`/i3oc l7,[7j3 
`\`voi4
  ol7w `\`vi!! .=jbjr ^ue*" 
0,,mla4n,s .ul"! ,o.aj3 eo`ma cr
y`mas ,m$7 i[7"x ;mocz #aieh c*w
#dcc1fci e]w ,m$7qp3["u ,o.ajr,s
.o,x.?q .[7$"! ^uoi$ #bjji c* 
.uln,s #a1fgc1eff e]! .].s5! 
,.oas/i4 `[ jm #bjac c*
8'#a1efa1aca e],0`v #bjaf c*
8'#a1dad1hch e],0! `s;oe: $5,u 
a#g       ^maeo  eo`ma       #ac
;m,n"u iu1<,s/[co" j3`mas i[7"x 
;mocz #aigj--#aihj c*`v 
#aihj--#aiij c* lon ,n ."o',m 
.[7$,n"! ^uq o"r #bjjj c*irn 
o"["s,siu ,`m.gj3 l7,[7,n"! 
^u:.m`u o/[5! <1 ,m o/i4

    #c4 eo`ma cr j3`mas ,m$7 
.[7$w +q

  mrn,s l1d:^( ^vv $8o eo`ma cr 
y`mas `+%az #aiej c*ir ojm 
.o,x.?["u ,].7j<: y`mas ,msb 
i[7"x qp3o .oc3 #fj:c*$3 #bbf0p 
$ .[7$jczin" j3`masw `]mcz em": 
#ec1ejj0p w .[7$%1! ^uo`u o/i4 
ocz irja cr j3`mas `vex `r,to 
#ej c*ir^mhs ,o.aiys,s `[ eu,m$ 
.a<,s ,r7`ocz h=`/.? ;<a,oo1 
,miu o/i4 ac "8iud+ #b01n,s 
^u:.mi[' $8z ,o`on `r,tiys/i) 
,q`% )si!w .[7$%1`v ^o`+j1 
,irniu p1i[7jo cu4z .[7$%1! 
^uqicz .s5`v j3`masv eo`ma 
,mjv"! .nyj3 euiz y`masi!o #aiij
c*irv #bjaj c*ir"! `s;oe: .].s5!
.oc
------------------------------#h
$5,u ;m,n"u .sbsiz ^3e*" 
j3`mase3z <.oaiu .[7$ ;m,n"! 
%.oj`u o/icz .s5! $5<3je*" eo`ma
cr j3`mas ,m+w .[7$cz .mexj1 
e3j3 _so"< j1 ,m o/i4 o"sj3 
.[7$w +qn irjr,scz `[i=<3 ,(jueq
8'#aiii" #bjja,0" `o5j/]
8'#bjae,0 i[7n,s ^g,?j3 ^ 
o/czin" `[ cr+7z i<[5w cn $.o"u 
.]"oj1 ,m o/i4
  ;s',.r" eo`ma cr j3q q`mw 
.[7$n ,i"z j3`mas`+%an irj3 ,m+w
jvair"! i! ,m o/i4 #aijc c*^mhs 
,o.aiy3 oeq ;u`oncz j3`mas`+%ao 
.m"u .o:aljy"! .m7,o5["u 
j3`maq["u,s )sv egjv"! ^u.(j`u 
.c:i!n`n j3`mas"! $"[;o`o mrjr 
,t"obj3 l,t j3`! ja`+"! 
.m7,o5["u o"ms.:/i4 ac #aigj 
c*irv #aihj c*irn j3q q`m$ 
`[b`:ajo .[7$j`u `[i!w .c:$ 
#aiij c*n irjan ir`s .qjaj`n 
iye*,s j3`maq["u,s .,qw egjv )s 
c#g       ^maeo  eo`ma       #ae
.];n,]! ;<k`u. jcz +`m$ .[7$j<: 
e30z irjan,s j3`mas $7.vv 
d["u`["r5i!o ,r7`o`n iys/i4 
`o5j/]8'#bjae,0n ,i"[e*" j3`mas 
$7w `r,tz ja,r7i!w ,`z.o1`q 
.obi3.? +`m" `+eq ljyw eu`[5" h 
ja`v j3`maq `+,mi!w .?`[a.? 
cu":a i[7! h=jr,s $c[7jr/i4 
o"sj3 ,oir.? j["[5n jo5obs #aihf
c*ir #hgd e]w j3`mas ,m$7qp3o 
#ij c*ncz #b1cge e]["u #aga0p w 
,].7! `o"xj`u #aiie c*" #aiih c*
.uln,siu $a$a #dd0p v #ci0p 
,`m.gj3 ,].7"%1! ^u:.gi4 j3`mas 
$7.v `r,t `o`v3iu #aihf c* 
#cj`r`+n,s #aiih c*ncz #gf`r`+"u
.[7$j3i4 ac j3`mas d["u`["r5w 
`[b,xj3 ,].7niu ^&`mj`u o ,o`o 
j3`mas ,m$7.<w ir^m^gz j3`ma`/ 
ja,r7i!n d*.m7iys o/s/`u" 
,msbi!iu ;u"2.[7`[bn d*.m7iys 
o/icz .s5z .7`o.?q j3`mas 
d["u`["r5w `%3j].? ,].7n ^m.].?q
+q["u .a+7jr/i4 j3d* j3`ma`/ 
ja,r7i!w j3`mas $7.v i[7"x ^o%1z
#bjjj c*ir"! .oce*,s .s5;< 
.&si!s/czin" #bjjj c*ir %obiy3 
.u`o %ja,r7i!o irjan .qjaje*,s 
j3`mas $7.vn irj3 ,r"ug ,m+$ 
.[7$j`n iy3i4 "8iud+#d01cz 
j3`ma`+%a`r^1p3n,s .n`=jcz .u`o 
%ja,r7 *iu^\ ;mo"u ;u.m7`u 
.u`o%ja,r7 ,m$ #bjje c*^mhs 
#bjaj c*,$.o .ob.m7iys o/[5! 
^u:.me: ;ui[7ja`+v .m7ja`+ 
ja,r7i!w irja .qjao ,o.aiycz 
#bjaj c*^mhs eo`maw irjancz 
j3`ma`/ %ja,r7i!w ^o.m7o f[`n 
.[7$j`n iy3i4
------------------------------#i
    "8iud+ #d01 .u`o %ja,r7 
*iu^\ ;mo
  ,',) `["rd[ ,r7">a,'
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
    #bjjj c*
  ;ui[7ja`+"1 >a #a1jjj e]
  .m7ja`+"1 >a #b1jjj e]
  `ui[7ja`+"1 >a #b1jjj e]
    #bjje c*
  ;ui[7ja`+"1 >a #h1jjj e]
  .m7ja`+"1 >a #g1jjj e]
b#h       ^maeo  eo`ma       #ag
  `ui[7ja`+"1 >a #e1hjj e]
    #bjjf c*
  ;ui[7ja`+"1 >a #ad1jjj e]
  .m7ja`+"1 >a #i1bjj e]
  `ui[7ja`+"1 >a #f1ejj e]
    #bjjg c*
  ;ui[7ja`+"1 >a #ab1ejj e]
  .m7ja`+"1 >a #i1ajj e]
  `ui[7ja`+"1 >a #f1jjj e]
    #bjjh c*
  ;ui[7ja`+"1 >a #ab1hjj e]
  .m7ja`+"1 >a #i1jjj e]
  `ui[7ja`+"1 >a #f1jjj e]
    #bjji c*
  ;ui[7ja`+"1 >a #h1bjj e]
  .m7ja`+"1 >a #e1ijj e]
  `ui[7ja`+"1 >a #d1jjj e]
    #bjaj c*
  ;ui[7ja`+"1 >a #i1jjj e]
  .m7ja`+"1 >a #f1jjj e]
  `ui[7ja`+"1 >a #d1jjj e]
    #bjaa c*
  ;ui[7ja`+"1 >a #g1ejj e]
  .m7ja`+"1 >a #e1ejj e]
  `ui[7ja`+"1 >a #c1hjj e]
    #bjab c*
  ;ui[7ja`+"1 >a #f1jjj e]
  .m7ja`+"1 >a #e1jjj e]
  `ui[7ja`+"1 >a #c1ajj e]
    #bjac c*
  ;ui[7ja`+"1 >a #e1jjj e]
  .m7ja`+"1 >a #d1bjj e]
  `ui[7ja`+"1 >a #c1jjj e]
    #bjad c*
  ;ui[7ja`+"1 >a #d1fjj e]
  .m7ja`+"1 >a #c1hjj e]
  `ui[7ja`+"1 >a #c1jjj e]
=777777777777777777777777777777=
  8'."+"1 j3`ma`+%a`r^1p3,0

  oi!z j3`man,s hrsc,s ."<`u 
ir^m^g j3`maw ;ui[7ja`+ ol7n,s 
`mas`+%a! ^9<,s j3`ma`/ eo`maq 
ja,r7i!`vcz j3`mas ,[bi[an o/s,s
i"z >7l7! ^uoczin" e30z `]m 
j3`mas"uw wl,uh=n .)j: eg.n$ 
sb's,s ;u`oncz j3`maq %ja,r7`v 
$8o ^g"%iys y`mas"u,sw 
j3`mas`+%an,s ^r.niys v/.oe3" 
.m7`ui[7ja`+ ,o.t! eo`man,s `+%a
^9[e*,s ,[bi[aj.o eu'j3 o1^3.? 
b#i       ^maeo  eo`ma       #ai
,m.gw j3`ma egja" egjv" :al" ljy
i[7w cr+7 ]:an irj3 `\dob`v" 
`=,oa eg,s .a,] i[7 `:a,oa o/cz 
`!,,[`o c[7":aw ^m.r i[7n irj3 
h[5! ;rp.& ,m o/cz ,msbw do1+,]o
irimiys/i4 ,i"<,s oi!! .m7,o5["u
`u`[bj3`masv h[a,mex.? j3`masw 
`r,to c!sc`n iy3i4 o"sj3 +`mcz 
`[i=<3 ;u"2.m7`[b `v.]n .ob.m7jr
( j3`mas d["u`["r5o ^(`:a.?["u 
;u.m7`u`[b eo2 ;yl7`[b `v.]w 
j3`mas `v.]! $k;g y`mas 
d["u`["r5["u ,].7jcz i=":a! 
.n`=jr .ms/i4
  i&,.r"u j3`mas`+%a ,m+w .[7$cz
`ma.n ljyn,sw j3`maw `ma":a 
,q.7`v `[n ,i"z j3`ma .]^mw 
.?`[a.? .op3`v `o4z `v3"*o o/i4 
#aigj c*ir jm^3^mhs j3`maw `].n 
^1.)`v `ma.n.?q jv1i=w .[7ir"u 
qjr j3`mas"! ^rmcz i=`o$ 
%^1iys/[e:" ocz eo`man,sw 
j3`mas`+%a ^1.)w .m7+j3 +q .m7 
jc$ iys/i4 ,iuj3 jry j3`maqw 
`[b.[7`v j3`maw `ma":a ,q.7["u 
qj<: j3`ma .]^mcz jry j3`maq
-----------------------------#aj
n irj3 `v3,o5! cu4ocz i=,on 
j3`ma egjvv j3`masw ,n`/jv 
.];ra! ;m.qjr" eo`maw :"s irjan 
$a.= .op3! h=jr j3`maja 
`+,m.oa`v j3`maja d["u`["r5o 
,r7`o`n iys e30z j3`mas `vexo 
`r,tiy`n iys/i4 h[ajo j3q oeq. 
ja,r7" ja^meu" .o:aljyw .?`[a.?q
cu":a! h=jr `r,tiy3 o5,o j3`mas 
$7.vcz .=.= j3`ma .]^mw .op3n 
jo5obs j3`mas_/j3`maja i5i7 .]`%
`+p3w o5+7["u os.:/`u" irja cr 
j3`maja d["u`["r5w ,t"obn 
`o:jr/i4 j3`ma`ma.n`+"%.ri3z 
#aiij c*irv #bjjj c*irn e30z 
eo`ma irjan j3`mas `+,m.oa! 
,q,tj<: j3`mas d["u`["r5w 
<3.]jvn f[`n `o:jr/i4 ,iuj3 
j3`ma .]^mw j3`mas `+lv `+%a 
`o`v3w .op3iu eo`man,s j3`mas
`+%aw jval3`v ir.m7jvn .m7+j3 
:aj1! jr/i4 ^maeoj3`mas`+%ajajy 
8'0,,aatk,0cz #aiie c* ;<7"ob 
o"r `ma.n`+"%.ri3w jmp3["u erc* 
#aj       ^maeo  eo`ma       #ba
ja,&irjy"! `r;yj`u o/i4 
.reoj3`maja`+j:bwjy8'0,,naks,0v 
.)eo;u.m7`uj3`mas`+lj:bwjy
8'0,,klta-,,usa,0" eo`may`mas
`+%ajajy8'0,,actfl,0w j3`mas.)eg
^g>`["mb8'0,k-,,sig,0 i[7iu 
`ma.n`+"%.ri3" j3`mas`+%ap3 
i[7`v .op3! ^9`u $a `o`v3w ]:a! 
ird+j<: j3`mas `+%a `v.]w 
jva.7`v jval3! mrjr cu":aj`u 
o/i4
  ,n',.r" j3`maw `].n.? ,].7`v 
is^&s j3"%"u ird+iycz j3`maw 
egjv.? :a">7w ,].7iu j3`mas 
d["u`["r5w ,].7n .m7+j3 ]j>7! 
eo;:/i4 ;u`o j3"%cz #aiij c*ir 
jm^3 fnodb`v <oiu1 $,m"! 
.m7,o5["u j3 j3`ma [5<a" 
,8`:&*$0'"u ird+iycz j3`ma i["<e
i[7o i=<,o<.o:an,s fz q`o"! 
,`!e: ,o.aiys i=c5<v .m7i= i[7 
^o]s`p3 `ma$"u jval3iys/[c" 
#bjaj c*ir,$.oiu eo.mv %"sb["uw 
jval3["ucz os.o.o <30</i4 ocz ]s
.ean oa,ma.o <30z eo`ma 
,o;].i!n`n j3`ma i["<e$ ,u`riy`o
s":p/`u" fnodb ,iuj3 ]s"<cz 
)s.7^:a["u qjr .m"% er;nq 
0,,tv4c "<ioun cu;&iy`o s":g 
.s5o p3qos/i4 o"u qjr #bjaj 
c*ir,$.o j3"%$ eo`ma crn,s 
j3`masv j3`ma egjvn irj3 
.oa.sb.?q ,m+"u os.o.ocz 
eu'jr/i4 `["s5niu ^&`mj`u #bjaj 
c*ir^mhs eo`ma cr e30z j3`mas 
d["u`["r5o j3"%w ]j>7`p3 <3n 
i!`n iyczin" ocz <"r "8iud+#e01
n,s ^u:.mcz ^<v $8o #bjjj c*ir 
.m7^3^mhs ,o.aiy3 .m7`ma %ja,r7w
`[b,xj3 .[7$v eke&"qi4 .[a" 
.m7`ma %ja,r7i! .m7n,siu j3`ma 
egjvn oa,maj3 e30z ja,r7i!o 
j3`mas"! ,)hraj<: eo`ma irjaw 
`+>7 do1,m y`mas `vex["u ,m$7j`n
iye*,s" eo`ma cr e30z j3`mas 
d["u`["r5n,s ;u`[b `v.]w j3`mas 
,msb! i[9cz .m7`ma %ja,r7i!w 
^o%1o `[b`:ajo
-----------------------------#aa
c!sc`n iys/i4 o"sj3 j*l7z #bjjj 
c*^mhs #bjje c*,$.o e30z j3`mas 
b#aj       ^maeo  eo`ma      #bc
d["u`["r5o ;u`[b`v.]! .m7,o5["u 
f[`n ,].7j3 p3q["u ^u1 ,m o/i4 
<4,s "8iud+#a01n,s ^ui['o #aiih 
c*-#bjjb c* .uln,s #i0p ,].7"%1!
^uoi) j3`mas ,msb i[7"x%1o #bjjb
c*-#bjje c* .uln,scz em": #cf0p 
w ,].7"%1! ^u:.gi4 /"! i!s" 
do1.$ .r.oaji) neu"o irjan,scz 
;u`[b j3`mas `v.]w .m7`maja,r7 
^o%1o #bjab c*n,s #bjae c* lon 
#gj-hj0p ,$.o .[7$j<:/`u" j3`mas
,msb i[7"x. ,miu #c^r$">7 
.[7$jr/i4 ^o,['j3 ,o`oq #bjji 
c*^mhs #bjad c*,$.ocz 
dn3,o1^nco< irjaiu ^oj3`ma`/ 
ja,r7 ^o%1o #fj-hj0p ,$.o 
.[7$j<:/[e:" j3`mas ,msb i[7"x.$
#b^r"u .[7$jr/i4 o"sj3 ;m,ncz 
qiorc irjan,s ;u`[b j3`mas ,msb 
i[7"x qp3o #c^r $">7 .[7$j3 
_sn,siu jvaqiy3i8'0,*o #bjae1 
,lee #bjae,04

    "8iud+#e01 eo`ma irja cr 
.m7`ma %ja,r7 i[7"x ;mo
  ,',) `["rd[ ,r7">a,'
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  ,af gr[+ %>ply 9 rec5t 
decades1 ! numb] ( ,*9ese /ud5ts
,9 ! ,u4,s4 fell dur+ ! p&emic
  ,numb] ( ,*9ese /ud5ts /udy+ 
at ,am]ican 9/itu;ns ( hi<] 
$uca;n1 by academic ye>
 #'jj #'ja"1 #ei4hci
 #'bj #'ba"1 #cgb1ecb  #cag1bii
=777777777777777777777777777777=

  #bjaj c*ir .m7^3["u .sbsi!e: 
eo`ma cr j3`mas d["u`["r5z j3"%$
eo`ma .m"% ljyn jval3iye*,s 
,r"ug .)jv3.s5! ekczi4 ocz egjv 
f(hn3;[w ,u^ov j>7%$ 0,,tv" 
"<iou i[7w .m"% er;nn,s %h%^[" 
cn'd!"oa,[v $8z ("<q i=]l7 
d!"r'du5["u oi=j5n ,i"< fnodboc 
j3`maw i["<e<v ]jv i[7o ,(,mrb`n
eo`maqi!
-----------------------------#ab
n`n .)diy1 ,m o/s/`u" 0,,bts" 
^!"rado7f[v $8z fnodb `["mbi!w 
eo`ma cr ,]`=.? jv1i=`v" 
b#aa       ^maeo  eo`ma      #be
`o,r7;m7" eoc"o" u.o7s `no5`v 
$8z j3`ma ]jvv i["<ei!o cu4z 
v3,]iuv u"<a,]["u eo`ma .m"% 
ir.m7i!w q,oaw ^*jv"! 
o,`!scr5["u,,s $c[7j`n iys/i4 
o"sj3 ^*jvcz i=<,o`/ .m7,o5oi) 
j3"%dr3w .s^*! ctbj: ^ui i<>7j3 
ja,r7;[7o j3`mas d["u`["r5! 
,m$7j`n e3i!s/i4 ocz j3`mas 
d["u`["r5w .o,x.? ,].7`v is^&s 
.m7`ma %ja,r7 .m7,o5oi) j3`mas 
,m$7,r7i!o i<>7j3 eq.x.? ^r`]! 
$.q ja,r7i!"u i^*jviycz `\`v"u 
chc`n iy3i4 #bjaj c* .m7jm^3w 
o"sj3 ^*jv$ sb's/ie* #bjai c* 
fu"uc#ai"u qjr .m7`ma%ja,r7i!w 
objao .nj3iys/i) ,irn j3`mas 
d["u`["r5z fz h`:a! ob! ,m^aan 
sb's/! _soi4 ijr7jo #bjai c* ojm
fu"uc#ai dr3ineoa .m7niu eo`ma 
irja cr j3`mas d["u`["r5z 
`/,xiy3 j3"%w `[7.].? ]j>7`v 
.?`[a.?q ("<q ,msbw .?+7 i[7["u 
qjr `[ o.) ol7w .o,x.? ,].7! 
o"ms $`u o/i4
  e.oea["u j3`mascz ^maj3`v 
i=<,o<n,sw `[ .m7+,] ,iregn 
eo`ma .]^mn wjr .m7+j3 )s"u 
q.]iys v/i4 eo`maz j3`ma`v ,m,ob
c*$3 `qeo1j3 mjuv .)">a.? 
`v3`/"! %.ojr v/[e:" ocz eo`ma 
cr j3`mas`+%a ^1.)n f[`n 
`o:jr/i4 h[ajo ^maj3w jra`v 
eolo1 `r^1z ^maj3! ,n`/ <3^un 
.m7irj3 mrj:b["u e3i!s/`u" eo`ma
.]^mcz .]^u ,m.ob`v ^g,?" y`+" 
`ma$ <3^u ^g>n,s j3`mas c[7":aw 
do1+,]! q,oajr/i4 ismao eo`ma`v 
j3`maz `qeo1j3 `gl i=er7! erk`u 
o/[e:" #bh1jjj e]o cs5cz eo`go 
j3`man .migj`u o/s j3eo .7^] $3w
wl,uh=`v .u%1! mrjr,scz j3`mas 
c[7":ao do1+je["u j3`mascz eo`g 
.7^]i!o ^rp> j1 .m7+j3 )soi4 
j3`mas c[7":az >7`ma $3 `gl 
j:b":a! $7jvj`u .o:aw <3.].?q 
<3^u jv3`]! %.ojcz iniu ium5o 
iy1 ,m o/i4 `[ `\`v eo`ma .]^mcz
0,,dli"<,def5se ,language 
,9/itute">1 ,,cia"<,c5tral 
,9tellig;e ,ag5cy">1 
b#ab       ^maeo  eo`ma      #bg
,,fsi"<,=eign ,s]vice 
,9/itute">1 ,,nsa"<,na;nal 
,secur;y ,ag5cy">4 i[7 i<>7j3 
.]^m `+%a `o`v3n,s ,me30z .]^u_/
`gl +p3n`n j3`mas`+%a! ,o1,oj`u 
o/i4 ,iuj3 eo`ma .]^mcz eq$3 
]:an,s j3`mas`+%a! .op3j`o mrj3 
.?`[a.?q .u;o"! ;mrj`u o/i4 
j3`mas d!"r`[,ob d["u`["r5z 
j3`mas`+%a eo2 egjv eu1ob 
d["u`["r5n .`[5! .n`=jcz 
oco,:ho^[ .m7 jc<oe: j3`masv 
j3`ma egjvn irj3 cu4z ,m.gw 
c[7":a! ^1jmrj1 ,m o/`u eo`maw 
`ma$ <3^u" `].n eo2 y`+ ooan 
`o:j1 ,m o/cz .)eg$"! >7,]jcz
-----------------------------#ac
_s! exd+"u j`u o/i4 j3`mas 
d!"r`[,ob d["u`["r5 yniu eo`ma 
`+%a^mcz j3`mas `+%a! .op3jcz 
0,,flas"<,=eign ,language & ,>ea
,/udies">4 d["u`["r5n .`[5! 
.op3j`u o/[e:" d&^["<oh[ y`mas 
.u`+8'0,fulb"r ,=eign ,language 
,t1*+ ,assi/ant1 ,,flta,0 
d["u`["r5`v $8z d["u`["r5! h=jr 
j3`mas`+%a eo2 egjv `+"%"! 
;x.qj`o mrjr j3`ma .]^mv `qeo1jo
j:b":ajr v/i4 ov $8z eo`ma .]^mw
`u`[b j3`mas `ml.<n irj3 .)">a.?
.l3["u,sw q,oa`v j3`mas`+%an 
irj3 ;n`/.? .op3z j3`mas"! 
i3,gjo `rqw ;mreo ex.?["u 
ja,[bj`u. jcz ja,r7i!w i=`o"! 
jaeg ex.?" .oasb ex.?w i=`o"u 
`*qj<: j3`mas d["u`["r5cr `u`[b 
j3`mas `+`v`v.]w `r^1`v ja^m.)`=
eo2 irjap3 `v.]w ,q,t"u os.o`n 
jcz `[7.].?q i=":a["u .a+7j`oiu 
j<:/i4

    #d4 eo`ma irjan,sw j3`mas
`+%a j*jv7

  ol7w c(w"! ^h7["u o .7n,scz 
,o1.n eo`ma irjan,s j3`mas`+%ao 
o"ms.o`u o/cz .)^3.? eu,[b! 
`m;n.?["u d<<ajr ^u`u. j3i4
  ^maeoj3`mas`+%ajajy 
8'0,am]ican ,associa;n ( ,t1*]s 
( ,kor1n,0cz eo`ma eo2 frci<w 
a#ac       ^maeo  eo`ma      #bi
irjan,s j3`mas"! $"[;ocz `+p3i!w
`m,o5.s5o iycz i3;n"u" erc* 
ja,&irjy `r;y eo2 ^maeo .):aw 
j3`mas`+%a`v `v3"*iy3 c(w"! 
.miuj`u o/i4 j*.r ^maeoj3`mas
`+%ajajy prbloh[ncz eo`ma`v 
frci"! jbj<: #ach`r irja8'eo`ma 
irja #abe`r" frci irja #ac`r,0w 
j3`mas`+%a j*jv7o ,u`riys 
o/czin" `r,tiy3 j3`mas )s ,msbw 
.="%" egja eo2 egjv ,msb `r,t 
:^m$ $3">ajo .]"oiys o/i499#d,0 
o ."+cz #aj:c* .)n .uliy3 ."+n 
`o^3j3 _s["u ojm jyp3i!w +;]o 
o/! `]m $3jt.?["u sbinoh[iys 
v/[e:" prbloh[n ,u`riy3 
."+e3["ucz eo`ma cr irjan,sw 
.)^3.?q j3`mas`+%aw >7l7! 
d<<aj`oncz ;m7^g;o <30i4

  99#d,0 0https3_/_/aatk4org_/"
s*ools_/4

  #bjba c* #cp1 ^maeo j3`mas`+%a
jajyn,scz ;y`z `[b`:aj3 ,].7! 
o"g ^maeo .o:a j3`mas`+%an irj3 
.]jvaj3 .]^u"! s9`o mrjr" 
"s'`s,[ irjaw %e]eo `+,m .miu"u 
jajy jyp3i!! irl7["u #db`r 
j7ex["u ,teg.ul"! .qjr7j3 ^ o/i4
eo`maw
-----------------------------#ad
#id`r irja" frci<w #ab`r irjan,s
j3`mas`+%a! i5i7j`u o/cz `+p3i!o
o ,teg.uln ;<5:j<:/czin" eo`maw 
#id`r irja .m7ncz #b`rw 
fse%cohoft"o.o8'0commun;y 
college,099#e,0$ duj5iys o/i4 a5
<"rn,scz o ,teg.ul `\`v"! ^h7["u
eo`ma .):an,s o"ms.o`u o/cz 
j3`maw `+%aw j*jv7! ,u`rj`u. 
j3i4

  99#e,0 eo`maw fse%cohoft"o.o
8'0commun;y college,0cz ^uh= #b 
c*.noi4

  <"r "8`["o5 #a01z ,tegn [7ibj3
eo`ma cr #id`r irjaw .m^\ ^gdu"!
^u: .gi4 `["o5n,s ^ucz ^<v $8o" 
.);n #ej`r .m .m7n,s #cb`r .mw 
c#ac       ^maeo  eo`ma      #ca
irjan,s j3`mas`+%ao ,o1,oiy`u 
o/czin" o.m7 fr1"oduco<.m$ #aj`r
irja["u $.7 e30`u" erl;m,n;[.mv 
c%+a.m$ #i`r irja" .u.o<.mv 
hnal,[.m$ #f`r irja" dn3,o1^nco<
.m$ #e`r irja["u i"z .mi!n ^ojr 
e30z ,mw irjan,s j3`mas"! 
`+%aj`u o/[5! <1 ,m o/i4 `[ 
imr"! os o1"ocuo.m" %h.m" p,o7h)
0,,dc4n,s $a$a #d`r irjao" 
qiorc.mv en"o1"r3i[.mn,s $a$a 
#c`r irjan,s j3`mas"! $"[;o`u 
o/i4 ir^m^g j3q q`m ^o%1o cu4z 
.mn j3`mas`+%a! ,o1,ojcz irjao 
e30[5! <1 ,m o/[c" erl;m,n;[.mw 
`]mcz j3qw ,mcz e30.o <30[5niu 
^&`mj`u j3`mas"! `+%ajcz irjao 
e30i4 ocz i"z .mi!n ^ojr irjaw 
,m$ l7ir.?["u e30`u j3`mas"! 
.]`% y`mas"u ;rhrajcz _so :"s 
irjan,s o1^3jviys/`o ,irego"< 
,r7$aiy3i4

    "8`["o5 #a01 eo`ma .m^\ 
j3`mas ,msb `r,t irja ,m
  ,'.oiu ,r7">a,'
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  irja ,m #a"1 <oiju" fr3.,[" 
uf!"<jue" eocn,uh" mr,[f(,q" 
<ouv" uj<ou" hncn,o" ^se(h[" 
lm,[fr"u1"<oc
  irja ,m #b"1 u"o`)" fu1"u"<iu"
r"o.uc" eo.m"o" eo,o$3" ^s.oco<"
cu,[fr"u1"<oc
  irja ,m #c"1 qiorc" en"o1"r3i[
  irja ,m #d"1 %h" o1"ocuo" 
p,o7h) 0,,dc4
  irja ,m #e"1 dr3,o1^noco<
  irja ,m #f"1 hnal,[" .u.o<
  irja ,m #i"1 c%+a" erl;m,n;[
  irja ,m #aj"1 fr1"oduco<
=777777777777777777777777777777=
-----------------------------#ae
  j3`mas"! `+%ajcz irjao eo`ma 
crn ;y,u #id`r$ iy3icz _sz .?z 
,mcz <coc eo`ma crn jamr"! 
,m:jcz irjaw ,m$ #bjai c*-#bjbj 
c* `o.g["u #c1ihb`r"<cz .s5n 
^o;ms^ue* is e30z ,mw irjan,s 
j3`mas`+%ao o"ms.o1 ,m o/iu"x 
.s^*! jvairj":cz cu":ao do1+ji4
b#ad       ^maeo  eo`ma      #cc
    "8`["o5 #b01 frci .m^\ 
j3`mas ,msb `r,t irja ,m
  ,'.oiu ,r7">a,'
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  irja ,m #a"1 <1^sh
  irja ,m #b"1 fpr^na" ecohu^" 
^["oho,oft"s5^o<
  irja ,m #e"1 (h"ou
=777777777777777777777777777777=

  "8`["o5 #b01cz ,teg.uln ;<5:j3
frci<w #ab`r irjaw .m^\ ^gdu"! 
^u: .gi4 frci<ncz #aj`rw .mv 
#c`rw .g.m$ o/czin" `[ .m7 #e`rw
.mw irjan,s j3`mas `+%ao 
o"ms.o`u o/i4 hu"(huv uh<v$ 
,u.rjr o/cz (h"ou.mn,s $.7 e30z 
#e`r irjao j3`mas"! $"[;o`u 
o/[e:" fpr^na.m" ecohu^.m" 
^["oho,oft"s5^o< .mn,s $a$a #b`r
irja" au <1^sh.mn,s #a`r irjao 
j3`mas"! $"[;o`u o/i4
  <"rn,scz ,tegn [7ibj3 eo`ma`v 
frci<w #ajf`r irjaw ."+"! ^h7["u
irjan,sw j3`mas`+%a j*jv7! 
,u`rj`u. j3i4
    #d4a j3`mas .)`= eo2 ^m.)`= 
`r,t j*jv7
  ,teg j7ex .[7" jamr `v.] `r,t 
:^mn irj3 ibz .m`v3,oa["u 
`o,&iys o/cz
-----------------------------#af
in" o"! ^g,?j<: jamr `v.]o sb'cz
irja" ^m.)`=e3 `r,tiy3 irja" 
^m.)`= eo2 .)`=o euim `r,tiy3 
irja" ja^m .)`= eo2 ,?l `v.]o 
`r,tiy3 irja" ja^m .)`=" ,?l eo2
^al `v.]o euim `r,tiy3 irja["u 
ccms/i4 ib^* ^g,? `v.]n,s `o,&o 
e]jvaj.o <30z `]m$ o/s ^mi[ao 
e:2 $.o .).n"! ^h7["u ,m"! 
`/l3j<:/i4 m,)" ^m.)`=n irj3 
)`[b sb'o .)`= `r,te3 `o,&j3 `]m
^m.)`=iu j5,`n `r,tiy3 _s["u 
.).nj<:/i4 ,iuj3" .)`=`v ^m.)`=o
j3`maja eo2 j3`masja["u `r,tiy.o
<30`u" <,o<ja ,iucz i=<,o<ja 
.)`=w ,n^m .)`=["u j3`maja ,iucz
j3`mas 03c5tra;n 8',iucz 
0focus,0 i[7["u `o,&iy3 `]mniu 
j3`maja eo2 j3`mas .)`=oc 
b#ae       ^maeo  eo`ma      #ce
^m.)`=o `r,tiy3 _s["u $3.mj<:/i4
ac .)`=oc ^m.)`=o <cq j3`mas 
`v.] ,m"+.[78'0c]tificate,0o 
.ms.ocz `]mv ^uh= #b c*.nq 
fse%hocoft"o.ow 0associate 
degree4cz .)`=oc ^m.)`=n duj5j.o
<30</i4

    "8iud+ #f01 .)`= eo2 ^m.)`="
,?l eo2 ^al`v.] `r,t irja ,m
  ,'^o%1 `["rd[ ,r7">a,'
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  ^m.)`="1 #bg" #be4e0p
  .)`="1 #db" #ci4f0p
  ,?l`v.]"1 #d" #c4h0p
  ^al`v.]"1 #f" #e4g0p
  sb'[5"1 #bg" #be4e0p
=777777777777777777777777777777=

  "8iud+ #f01z .);n #ajf`r irja 
.m7n,s #ci4f0p q #db`r irjan 
j3`mas `v3"* .)`=o `r,tiys o/`u"
#be4e0p q #bg`r irjancz ^m.)`=o 
`r,tiys o/[5! ^u: .gi4 au 
,?l`v.],$.o `r,tiy3 irjao #d`r" 
^al`v.],$.o `r,tiy3 irjao #f`r 
o/[5! <1 ,m o/i499#f,0 .);nw 
#gd4e0p n jri7jcz #gi`r irjan 
^m.)`= ol7w
-----------------------------#ag
jamr `v.]o `r,tiys o/[c :.)jo >a
#be0p n i1jcz #bg`r irjan,scz 
.)`=oc ^m.)`=`v l7`v3sb'o y`mas 
,iucz `+>7 `vex["u j3`mas$ 
`r,tiys o/[5! <1 ,m o/i4

  99#f,0 ,?l`v.],$.o `r,tiy3 
#d`r irjaz 0,b+hamton ,univ]s;y 
"<,,suny">1 ,h[>d ,univ]s;y1 
,,suny ,/ony ,brook1 ,univ]s;y (
,m9nesota4oe:" ^al`v.],$.o 
`r,tiy3 #f`r irjaz 0,,ucla1 
,univ]s;y ( ,hawaii at ,manoa1 
,univ]s;y ( ,ill9ois at 
,urbana-,*ampaign1 ,univ]s;y ( 
,oregon1 ,univ]s;y ( ,texas at 
,au/91 ,univ]s;y ( ,briti% 
,columbia4oi4

    #d4b j3`mas ,msb `r,t j*jv7
  ,msb `r,t j*jv7n irjr,scz 
b#af       ^maeo  eo`ma      #cg
;u`[b^mhs `u`[bn jri7jcz #e`rc* 
ol7w j3`mas ,msbo `r,tiys 
o/cz.o" %l3ja,[b.8'0,h]itage 
le>n],0"! mrj3 ,msbo ^\iu"u 
`r,tiys o/cz.o" `oh j3`ma egjv 
`v3"* ,msbo `r,tiys o/cz.o"! 
e&s/i4
  ,tegn ;<5:j3 euiz irjai!o 
#a0st-ye> ,kor1n4 ,msb! `r,tj`u 
o/`u" #b0nd-ye> ,kor1n4 ,msbiu 
#a`r irja! .nyj`u euim `r,tj`u 
o/i4 ac #c0rd-ye> ,kor1n4 ,msb! 
`r,tj3 ja`+cz #hg`r irja 
"<#hb0p">" #d0th-ye> ,kor1n4 
,msbz #ei`r irja8'#ef0p,0" 
#e0th-ye> ,kor1n4 ol7w ,msbz 
#ba`r irja8'#bj0p,0e3o `r,tj`u 
o/i4 o .m7" #d0th-,ye> ,kor1n4 
ol7w ,msbi!z )s ,msb,^ge3 <co"< 
j3`ma egjv eo2 i<>7j3 .m.nv 
`\jbiy3 ,msbiu e30o duj5iys o/i4
j3d*" %l3ja,[b."! mrj3 ^\iuw 
j3`mas ,msbo `r,tiy3 irjaz 
#ai`r8'#ah0p,0n ^&`vj3in" euim 
#a0st-ye> ,koran4 ,msbe3 `r,tj`u
o/i4
  ,iuj3 j3`mas ,msb yn j3`ma 
egjv `v3"* ,msbo `r,tiy3 irjaz 
#hd`r8'#gi0p,0"u l7i7jo e30z 
irjan,s j3`masv is^&s j3`ma 
egjv" :al" ]jv" egja" .=`+ i[7 
i<>7j3 .m.nn irj3 `+%a! j5,`n 
.qjr7j`u o/[5! <1 ,m o/i4
  j3d*" l+7jcz j3`mas `+.rn irj3
.o1egncz #a0st-#bnd ye> ,kor1n4 
,msbn,scz #fj-fe`r irjao j<vo 
irja`+n,s ;&d3j3 0,9tegrat$ 
,kor1n4 `+.r"! l+7j`u o/s/[c" 
#c0rd-ye> ,kor1n4 ,msbn,scz 
#ce`r irja" au #d0th-ye> ,kor1n4
,msbn,scz #i`r irja" au 
#e0th-ye> ,kor1n4 ol7w ,msbn,scz
i3 #a`r irjae3o 0,9tegrat$ 
,kor1n4 `+.r"! l+7jcz _s["u 
.uliys/i4
  j3`man,sw 0,/udy ,abroad4 
d["u`["r5o o/cz.o em9cz 
.o1egn,scz #gf`r8'#gb0p,0w irjao
.oa$3.sb.?["u ja,r7i!n`n 
j3`man,s `=^mjcz 0/udy abroad4 
d["u`["r5!
b#ag       ^maeo  eo`ma      #ci
-----------------------------#ah
.n`=j`u o/i`u ibjr/i4

    #d4c j3`mas`+p3 j*jv7
  ,teg .uln,scz j3`mas`+p3w ,m"!
em9cz j7exo #d`r:/i4 euim 
j3`maja ,iucz j3`mas"! $"[;ocz 
`+p3! jbj<: `[ ,m"! e&s/czin" 
hnc%s h["ra8'0t5ure-track,0 
`+p3w ,m" .)o5 `+p38'0full-"t,0w
,m" ^o.)o5 `+p38'0"p-"t,0w ,m" 
au ,msb .u`+8'0t1*+ assi/ant,0w 
,mn irjr e&s/i4
  m,)" j3 e] ol7w .]c* h["ra
8'0t5ure,0 `+p3o o/i`u ibj3 
irjaz #gj`r"u >a #ff0p w irjan,s
j3 e] ol7o o/i`u [7ibjr/[e:" j3 
e]iu sb'cz irjaiu #cf`r"u #cd0p 
c iy3i4 #a e]q irjao #cg`r
8'#ce0p,0" #b e]q irjao #ae`r
8'#ad0p,0" #c e] ol7q irjao 
#ah`r8'#ag0p,0:/i499#g,0 #c e] 
ol7w .]c* h["ra `+p3o o/cz 
irjai!z ir^m^g j3`maja *`m$ 
jv1,]jviy3 irjai!"u" .m`v3,oa 
ib^*n,s #a e]w .]c* h["ra `+p3o 
o/cz irjan,s.u;< l7i7,m$ j3`mas$
<cq j3`maw :al" .];o" `].n" egja
i[7! $"[;ocz `+p3i!o"< ibj3 _s! 
`u":je*" j3`mas"! .)`=j`u 
$"[;ocz .]c* h["ra `+p3w ,mcz 
irja^\"u d]`%3 #j4e e]n eo;o.o 
eu'j1 _s["u ;m;[aiy3i4

  99#g,0 .]c* h["ra `+p3,m$ #c 
e] ol7q irja ex"x
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  ,,ucla3 #aj
  ,,uc ,san ,diego3 #h
  ,univ]s;y ( ,hawaii at ,manoa3
#f
  ,h>v>d ,univ]s;y3 #e
  ,nor?we/]n ,univ]s;y3 #e
  ,univ]s;y ( ,nor? ,georgia3 #e
  ,b+hamton ,univ]s;y 
"<,,suny">3 #d
  ,/an=d ,univ]s;y3 #d
  ,univ]s;y ( ,mi*igan3 #d
  ,univ]s;y ( ,s\!rn ,cali=nia3 
#d
  ,bri<am ,"y ,univ]s;y3 #c
a#ah       ^maeo  eo`ma      #da
  ,cl>emont ,mc,k5na ,college3 
#c
  ,columbia ,univ]s;y3 #c
  ,emory ,univ]s;y3 #c
  ,middlebury ,college3 #c
  ,que5s ,college3 #c
  ,rutg]s1 ,! ,/ate ,univ]s;y ( 
,new ,j]sey3 #c
  ,univ]s;y ( ,i[a3 #c
=777777777777777777777777777777=

  j3d*" j3`maja ,iucz j3`mas"! 
$"[;ocz .]c* h["rao <cq .)o5 
`+p3w ,m"! em9cz .o1egncz ir^m^g
j3`mas"! $"[;ocz `+p3w ,m"! 
d+,ojr/czin" #ge0p q #hj`r 
irjan,s #a e] ol7w .)o5 `+p3o 
o/i`u [7ibjr/i4 .)o5 `+p3o #a 
e]q irjao #ce`r8'#cc0p,0" #b e]q
irjao #ba`r8'#bj0p,0" #c e]q 
irjao #ad`r8'#ac0p,0oe:" #d e] 
ol7q irjaz #aj`r8'#i0p,0:/i4 
irja^\"u d]`%3 #a4f e]n jri7jc" 
.)o5 `+p3o j3 e]iu sb'cz irjaiu 
#bf`r8'#be0p,0c iys/i4
-----------------------------#ai
  ^o.)o5 `+p3w ,mn irj3 [7ib! 
^g,?je*" irja^\"u d]`%3 #a4f e]w
^o.)o5 `+p3o j3`mas"! $"[;o`u 
o/`u" j3 e] ol7w ^o.)o5 `+p3o 
o/cz irjaz `o`roe:" #c e] ol7w 
^o.)o5 `+p3o o/cz irjaz 
#bb`r:/i4
  ,msb .u`+w ,m"! em9cz .o1egncz
d]`%3 #a4c e]w ,msb .u`+$ o/cz 
_s["u chc/czin" j3 e] ol7w ,msb 
.u`+$ o/cz ja`+cz #dg`r" `[ .m7 
#c e] ol7w ,msb .u`+$ o/cz irjaz
#ai`r:/i4
  j3`mas d["u`["r5w <3.].?q g]! 
mrjr,scz .)o5 `+p3 ol7w `+,m.qw 
:aj1o .m7+ji`u ^u1 ,ir" d]`%3 #b
e] .]iuw .)o5 `+p3o j3 irjaw 
j3`mas ,msb! ;rao5.o`u o/cz j* 
l7jv7z eo`ma cr j3`mas`+%aw 
.o,x.?q ,].7! `oirj`oncz ;m7^g;o
<30i`u ,r7$aiy3i4

    #d4d eo`ma irja cr j3`mas
`+%aw s":m5
  eo`ma cr j3`mas`+%a! jvairj`u 
#ai       ^maeo  eo`ma       #dc
.o,x.?["u ^1.),of: c$`o mrjr,scz
;m7^gj3 ,mw .)o5 `+p3! <3.].?["u
jva^ujcz _so .m7+j3in ocz 
j*,o1.?["u ,mrg o1o <coi4 
#d4cn,s )`[bjr/i,odo j3`mas 
,msbo `r,tiys o/.oe3" #be0p w 
irjao j3 e]w .)o5 `+p3iu 
jva^uj.o eu'j`u o/cz _s["u 
chc/czin" o `]m ^o.)o5 `+p3oc 
irjap3,r7 ,msb .u`+i!e3["u $7w"!
.qjr7jcz _s["u ;m.]iye:" o"sj3 
l7jv7n,scz j3`mas d["u`["r5w 
.o,x.?o`u .7`o.?q ^1.)! iueuj`o 
s":bi4 h[ajo j3q q`m$ .?`u j3`ma
egjvn irj3 cu;& `ojy$ .?z .o:aw 
irjao1,m"x o1.] ,m.g ol7w ,m$7 
qp3 jva^un irj3 jva,qo ^m.xj<: 
.)o5 `+p3 ;r+7n irj3 `\.]! 
cr"o`o$ ,mrb.o <30i4 j*.r j3`mas
d["u`["r5o .1 g]iy`u o/cz e30z 
irjai!.u;< ;u;<7`oncz 
j3`ma`ma.n`+"%.ri3w jry `+,m.oa 
,t;o .op3 `o`[5 i[7! h=jr .)o5 
`+p3w ."o"! e3i!s d["u`["r5! 
,o.aj3 `]m$ e30i4 j3`ma .]^m 
;<p3n,s irjan,s j3`mas`+%a! ^9! 
`ojy$ sb'`sc .nj3.?q .mi!n irj3 
`+,m.oa ,t;o"! .op3j`u" ,iu 
j3`mas`+%a! j3 i3`/ is 
^1.),ofo`o mrjr q":a ;m7p3o 
do1+j3 irjaniu .op3 ir;ra! 
e"*j3ie* eo`ma irja crw 
j3`mas`+%aw .7`o.?o`u .o,x.?q 
,].7! `oirj1 ,m o/! _soi4
-----------------------------#bj
  j3d*" .)o5 `+p3 ol7w `+p3o 
jva^uiy3 `]mniu q":ao ^m.xj<: 
,msbw ,m"! c!"o`sc ,r"ug ,msb! 
`r,tjcz in s":m5! `:aacz `]m$ 
o/i4 `v`s j3`ma`ma.n`+"%.ri3o 
^maeoj3`mas`+%ajajyv *`/j<: 
0,,aatk-,,kf ,graduate ,,ta 
,fell[%ip4! h=jr irjaw j3`mas 
d["u`["r5n irjap3,r7 .u`+"! 
.op3j3 `]m$ o/czin" o"sj3 
d["u`["r5! iyl1": q":ao ^m.xj3 
irjaw j3`mas d["u`["r5! iubcz 
i=,on j3`mas`+%a! .)`=jcz 
irjap3,r7i!n`ncz eo`ma irjan,sw 
j*.7 ,o1,[b `]js5! .n`=jcz 
^7<3iu `u":jr ^u1 ,m o/i4
b#ai       ^maeo  eo`ma      #de
  ,iuj3 j3`mas ,m$7,r7i!w ja,[b 
i=`o"! `u;mrj`u %.o,ofo`o 
mrjr,scz i<>7j3 egjv.? ;njs5! 
j5,`n .n`=jcz _so do1+j3in" o_sz
eo`ma cr e30z .o:an,s ,mrg o1o 
<coi4 /"! i!e*" ^r3is^o1h[ irjaw
`]m #bjah c* $!n ;s[5["u j3`mas 
d["u`["r5! ,o.aj3 o"r" #bjbc c* 
$!^mhscz j3`maja .)`=`v 
#d0th-ye> ,kor1n4 ,msbw `r,t! 
<4im`u o/i4 .oc3 #e c*$3 irja 
crn,s j3`masw mrl7o #bj c* ol7w 
:al"! $.q .m7`mas" o1^(sv i=i[7 
ol7w mr;o"u ,].7jr/[c" :.)jo 
i<>7j3 j3`ma egjv"! .oa.sb.?["u 
;njs5jr ^u`o"! p3jcz ja,r7i!w 
+`m"! e3.x,ofocz _sz erm s":g 
`v.noi4 j3q ljyw `%eu$ f[`u .1 
^1i1iy3 .mc iu,oncz j3`ma ,oai7"
j3`ma ^nofs"o" fsdo,+b" cu"r^7 
i[7o .1 $k;ms.: o/`u j3`man,s 
%jr7jcz egjvw %obo ,^1"< 
j3`mas"! ^rmcz ja,r7i!o 
.oa.sb.?q egjv ;njs5w `ojy$ 
e30[c" ^r3is^o1h[ irjao mr;oj3 
cr,%^o1`v $8z eo`maw ir^m^gw 
.o:an,scz j3q ljyw `%eu$ .a< 
o"sj3 egjv ;njs5w `ojy$ erm 
.nj3.?oi4 #b c* ol7 j3`mas"! 
^rm`u i<>7j3 j3`ma [5,oa o"[5! 
^rp/[5niu ^&`mj`u j3`ma [5,oa! 
j3 ^)iu .sbj.o eu'j3 ja,r7i!o 
o/[e:" `+,o1 ^aan,s j3 ^)iu 
j3`ma l"<5`v j3`mas"u irjvjr ^( 
`]js5o sb'cz ja,r7i!iu o/! 
.]iu"u eo`ma cr .o:a^\ j3`ma 
egjvn irj3 .sb`z,]w ;<ocz 
l7i7ji4 ,n.=jai7n,scz j*.o .o:a 
ljyn j3`mas`+%a! .n`=j1 ,^ge3 
<co"< ,m+$ o/! `]m ,n.=egjv
<fineo"<cz d["u`["r5! h=jr 
i<>7j3 egjv ,msb! .n`=j1 
j3`maegjv .)eg$"! j3`man,s 
d`*j`oiu j3iczin99#h,0" ocz 
ir^m^gw eo`ma irjaw j3`mas 
d["u`["r5ncz jri7iy.o <30czi4 )s
`+%az egjvv ^g"oj1 ,m sb'`u 
egjv"! h=jr )s ja,[bw i=
-----------------------------#ba
`o$ $7jviye["u" eo`ma irjan,s 
.)eg.?o`u i<>7j3 j3`ma egjv 
b#bj       ^maeo  eo`ma      #dg
,msbn irj3 +`m$ o/! `]m" o"! 
;m7.x,of:.& ,m o/cz .op3 ^7<3! 
$7`mj1 do1+$ o/i4

  99#h,0 ,n.=egjv<fineon,scz 
j3^x" j3,oa" `ma<a" le&cu1o" 
j3`maem+7" j3.o`=/" 
j3`!fr1"o`["<do" hr`p3iu" fnodb"
fno ^%ho i[7w j3`maegjv $7.v"! 
.n`=j3i`u j3i4

    #e4 j3`mas`+%aw .o,x.? ,].7w
.n>a`v `[a^x^7<3

  mrn,s l1d:^( ^<v $8o j3`ma`v 
j3`ma egjvw ]j>7":a .[7$v j3"%w 
q`on jo5obs ;y`z e:2 ,ob c* i=<3
eo`ma cr j3`mas`+%ao f[`n 
.[7$jr/i4 ac j3`mas`+%an irj3 
,m+ .[7$niu ^&`mj`u" :.)jo e:2 
$.o .m7+j3 .n>ao j3`mas`+%aw 
.o,x.?q ,].7`v ^1.)! ^7jrj`u 
o/i4
  .m7+j3 .n>a .m7 jccz j3`mas 
$7.vv ja,[b.<w ,m$ f[`n 
.[7$jr/[5niu ^&`mj`u j3`mas .)`=
`v.]w ,mv j3`mas .)`=.<w ,m$ 
:.)jo ^m.xjicz .s5oi4 j*.r e30z 
irjaw j3`mas`+%az j3`mas .)`= 
`+%aw o1jv3o"<`o^ui h .)`= 
ja,r7i!n`n j3`mas `ml c[7":a! 
j>7l7,of: .m`u" `+>7do1,m 
ja.s5o,m"! mrj3 ,s^o,[ `+%an 
`maj3iy3 ;[ae*o f[i4 `+>7do1,m 
`v.]["u y`mas ,m$7! im`u o/cz 
e30z ja`+i!w y`mas d["u`["r5o 
euim ^o,['j3 ,o1.]o.oe3" .)`= 
`v.]o `r,tiys o/cz `]m" o"sj3 
,s^o,[ `+%a `v.]! h=j3 jri7 )sv 
egjvn irj3 `v3,o5o .)`=["u os.o1
,m o/`u" ojm irjap3oc .)eg.oa["u
ja,r7i!w jaeg.?" .oasb.? .q"u$ 
os.qicz .s5n,s ;<o$ o/i4 ocz 
j3`mas ,msb! i[9`n iycz ja,r7i!w
i=`on,siu chcczin" j3`mas ja,[b 
i=`ocz y.r.? +q^uicz cr.r.? +qn 
is e30o w.(j`u o/i4 cr.r.? 
i=`ocz `rqw j[7eo" .!`sm5" 
ju`o,o5 i[7 cr^mn,s ucz i=`o"! 
e1je:" y.r.? i=`ocz ,].?" ^ul7" 
ljy.? <b":a i[7 y^m +qn,s ucz 
b#ba       ^maeo  eo`ma      #di
i=`o"! e1j3i4 j3`ma egjvv fnodb 
i[7["u^mhs ^o"u'iy3 cr.r.? 
i=`ocz j3`masw ja,[b! ,o.ajcz 
`/`o"u,s f[`n .a+7j.oe3" ja,[b! 
,`m.gjo %.o,of: `u`[b ,m.gn 
iui1jcz inncz y.r.? i=`o ,iuj3 
.m7+j3 :aj1! j3i4 o"sj3 y.r.? 
i=`o"! ^maiu9m`u %.oj`n j`o 
mrjr,scz ems'^uiiu j3`mas .)`=_/
^m.)`= d["u`["r5`v $8z jamr 
;mri[a`v is^&s .u1sb jm `v3"* 
^g>n,sw ;mrsb eo2 .qja`v $8z 
.q"u"u os.ocz ^ul7o ^u.7iys> 
j3i4 ,i"<,s o"sj3 .n>a! `[a^xj`o
mrjr,s j3`mas .)`=`v.]! `r,t! 
c!"o`u" ja,r7i!w +`mn ekcz 
j3`mas d["u`[
-----------------------------#bb
"r5! `r^1jr> j3i4 `o.(w j3`mas 
.)`=! %.oj`u o/cz d["u`["r5n,siu
j3`masn irj3 cu4z `v3,o5o 
.)`=["u,$.o os.o.o <30cz 
eg.n.s5! `[a^xj`o mrjr" .)`=_/
^m.)`=w jamr oyniu ,msb! h=jr 
`u`[bol7w j3`mas c[7,maiun 
iui1j3 `]m .n`=jcz j3`mas `v.] 
,m"+.[78'0,c]tificate ( ,kor1n 
,language ,program,0 .niu"! 
`r^1j`sc" ^o.[co,[" `ma.n .];o" 
)sja`v $8z i"z .)`= ^g>v *`/j<: 
`+`v`v.]! `r^1j`u c<<$,s 
`=i=jamr`v.]! .n`=j<: ja,r7i!n`n
j3`masv j3`ma egjvn irj3 ^ui 
du`v1.?q ojrv `v3,o5! o,`!s cr1 
,m ^7<3! `u":jr ^u1 ,miu o/i4
  ,iu i"z fz .n>az ;y`z #cj: 
c*$3 irja cr j3`mas d["u`["r5z 
`[b,xj`n ,].7j3 ^3e*" .]`% ;u"2
.m7"2`ui[7ja`+ j3`mas`+%az 
<.oaiu eoeoj3 ,m.gn ese&`u o/icz
.s5oi4 #bjaf c* j*.r eo`ma cr 
j3`mas ,msb! .n`=jcz ;u"2.m7"2
`ui[7ja`+w ,mcz #aad`rn ^&`vj`u 
h[ajo j3`mas $7.v"! .n`=jcz 
`="obja`+cz l7i7j3 `%euw j3q 
oeq. fse%coho$ j],]iys o/cz 
hrd]>7 *<3`v i=^ma^m .o:ane3 
.ob.m7iys o/i8'0,*un `& ,*o1 
#bjah,04 ,iuj3 j3"%w ]j>7["u oeo
.m7`ui[7ja`+ ,ir^mhs e30z ;],uc*
ja,r7i!o j3`ma egjvn `v3,o5! 
a#bb       ^maeo  eo`ma      #ea
$.o`u j3`mas"! ^rm`o p3j.oe3" 
eo`ma crn,s j3`mas"! $"[;ocz 
ja`+v d["u`["r5! ;<kcz in s":m5!
`:aa`u o/i8'0,*oi1 #bjaf2 ,je;g"
#bjab,04 ja,[b.i!o s":,s^mhs $.q
j3`ma egjvn irj3 `v3,o5z ;u"2
.m7"2`ui[7ja`+n,s j3`mas ,msb! 
i![e: %.oiy`u ,o5jviys" eo"r 
j3`maja .)`=." j3`ma .)eg$"u 
,].7j`n j1 _soi4 ,iuj3 j3`mas$ 
o1^(s" .m7`mas" <"<bsv is^&s 
eo`ma yem^m$ .]j3 0,category4 #d
)sw jc"u,s ]s$ eu`masq eo`maqo 
^rm`o $.7 s":g )s"<cz .s5! 
`u":j1 ,ir" $.7 .<*,["sb`u 
,q,xj3 )s,[bi[ao $c[7j3 
%;uc*`o^mhs j3`mas ja,[b! 
,o.ajcz _sz j3`mas ja,[b.$ .)eg$
,m.gw `u`[b ,m.gn iui1jczin 
o/s,s erm .m7+ji4 o"z c<on ;u"2
.m7"2`ui[7ja`+n,s j3`mas"! ^rg 
ja,r7i!o e30<.o1,m"x irja cr 
j3`mas`+%az ;u`[b,m.g j3`mas 
,s^o,[ `+%aw :aj1n,s ^s'sc" 
.m7"2`u`[b ja,r7i!w j3`mas 
.)eg$"! >7,]jcz >7.o1w `+%a! 
;m.qj1 ,m o/cz i=":a! s9`n iy1 
,m o/i4 a5 j3`ma .]^mv .o:a 
eq$3i3;n eo2 .o:a cr irja j3`mas
d["u`["r5o j:b":aj<: eo`ma cr 
;u"2.m7"2`ui[7ja`+w j3`mas`+%a! 
jv1,]j`o mrjr cu":ajr> j1 _soi4 
j3`ma .]^mcz `+`v,s eo2 `+.r^ov 
$8z .r.].? .op3`v .`:a!
-----------------------------#bc
$k;g j3`mas `+l ;r+7 .op3 i[7! 
duj5j3 q,n3ho^["! .n`=j<: ;u"2
.m7i[7ja`+n,s j3`mas .]`%`vex! 
`r,tjiu"x .7":j1 ,m o/i4 irjaz 
.o:a ja`+v j:b":aj<: `o.( `+li!!
jg"*,ofo1 ,m o/cz *,m d["u`["r5!
`r^1j<: ;u"2.m7"2`ui[7ja`+ `+%aw
.o1! j>7l7,ofo`u" oeo "s'`s,[ 
irja8'0,rutg]s ,univ]s;y,0" 
.u.o< .m"obirja8'0,georgia ,/ate
,univ]s;y,0 i[7n,s ;m.qjr u`u 
o/cz `+l>7,]d["u`["r5! jvairj<: 
;u"2.m7"2`ui[7ja`+n .`:a! $k;g 
j3`mas `+l"! .n`=jcz :aj1! jr> 
j3i4 .o:ai3;ncz j3`ma egjvjr7l"!
.u.oaj`u )sja,[b! mrj3 .<p3! 
c#bb       ^maeo  eo`ma      #ec
.n`=j`u j3`mas ,msb! `r,tj`o 
mrjr .o:aja`+v j:b":ajcz cu":a! 
`/,xjr> j1 _soi4
  e.oea["u ,iu i"z .m7+j3 .n>az 
j3q #b,nir `/,[7 )s ja,[b.<w 
$5,uv j3q #c,nir ja,[b.<w j3`mas
c[7":a %.ow j3`/oi4 j3q #b,nir 
j3`mas ja,[b.<w `]mcz eo`man,s 
j3`maq ^meu lon,s hrsc $.]n,s 
j3`masv j3`ma egjvn sc[ .]iu 
cu;&iy.oe3" #c,nir ja,[b.cz e30z
`]m $.]n,s j3`masv j3`ma egjvn 
cu;&iy.o <30<" h[ajo j3`mas 
,o1":a! %.ojcz in s":m5! 
`:aaczi4 j3q $.]n,s hrsc3 #b,n 
.c:i!oc #c,n .c:i!z $a $.]w 
jv3`]`v ^meuw ,)jun ,i"< ,s"u 
i"z j]hr"u j3`mas"! .sbj`u" 
ja,[bj1 `ojy"! $kczi4 ^meuw 
`v3,o5iuc .m^*w o+7 $c[7j3 
j3`mas `+%a `o`v3w %emn ,i"<,s 
j3q .c:i!w j3`mas ,[bi[a `]js5z 
;);<e3^\"u chc`n iy3i4 o"sj3 
eg.n"! jr`\j`o mrjr,scz #b,nir 
eo2 #c,nir %l3 )s ja,[b.i!o 
j3`mas c[7":a! %.oj1 ,m o/iu"x 
.op3jcz .];rao `r^1iys> j3i4 ocz
.o:a j3`!ja`+" .]`% ;u.m7`u 
j3`mas d["u`["r5`v" irjaw j3`mas
d["u`["r5o j5,`n *`/j<: .];ra! 
`r^1j`u" oi!w +`mn ekcz ek;m5j] 
`+`v `v.]! `r^1j<: .n`=j5["u,,s 
i1,]j1 ,m o/i4 ,iuj3 .o:a^\"u 
$+7j3 j3`mas`+%a .<p3i!! .ulj`u"
$a $.] <3n,s jv1+7j1 ,m o/cz 
j3`mas`+%an irj3 $oi["<q`v 
`+%a."+ i[7! `r^1j`u 
.n`=j5["u,,s j3q ^meui!o ;m7^gj3
.]^u"! $.o`u .c:i!w j3`mas`+%an 
irjr `\.]! cr"o1 ,m o/iu"x 
.op3jr> j1 _soi4 o"! h=jr $.]cr 
j3`mas`+%a`v j3`! ja`+n,s irjan 
o"[`o,$.o i<>7j3 `+%a ,m.gw 
j3`mas d["u`["r5! h=jbj<: 
ja,r7i!n`n j3`masv j3`ma egjv"! 
^rm`u eu1obj1 ,m o/cz i<>7j3 
`ojy"! .n`=j1 ,m o/! _soi4




b#bc       ^maeo  eo`ma      #ee
-----------------------------#bd
    ;<5`uegj)

  `o5j/]8'#bjae,04 eo`maw j3`mas
`+%a ^1.) ;m,nv .)e74 0,retriev$
f https3_/_/hdl4h&le4net_/"
#ajafa_/ajdce4
  ,(jueq8'#aiii,04 eo`man,sw 
j3`mas `+%a^7^sb `mas`+%a*`m4 
,-`mas`+%a*`m-' .n#f.ob 
#aji-adb,.x
  ,(jueq8'#bjja,04 eo`man,sw 
j3`mas `+%aw :alv eo"r .ue74 
,-y`mas"u,sw j3`mas `+%a-' 
#bf`p3 #gi-ace
  0,*o1 ;,h "<#bjae">4 ,*apt] 
#ae ,hi/ory ( ! ,kor1n language 
program at ! ,univ]s;y ( 
,p5nsylvania4 ,9 ,h4-.--,s4 
,wang "<,$4">1 ,! ,rise ( ,kor1n
,language ,programs 9 ,u4,s4 
,hi<] ,$uca;n3 ,a ,n>rative 
,hi/ory4 ,se\l3 ,korea ,univ]s;y
,press4
  0,*oi1 ;,e4 "<#bjaf">4 ,! 
curr5t /atus ( ,kor1n language 
$uca;n 9 ! ,unit$ ,/ates3 ,class
(f]+s 9 ;,k-#af s*ools & ,kor1n 
commun;y s*ools4 ,! ,kor1n 
,language 9 ,am]ica1 #bj"<#a">1 
#bi-#eb4
  0,*un1 ;,h4 ,c41 `& ,*o1 
;,y-;,m4 ;,y4 "<#bjah">4 ,build+
a locally relevant curriculum = 
,kor1n language t1*]s4 ,! ,kor1n
,language 9 ,am]ica1 #bb"<#a">1 
#df-#gj4
  0,je;g1 ;,h-;,t4 "<#bjab">4 
,ne$s analysis ( ,kor1n language
programs4 ,! ,kor1n ,language 9 
,am]ica1 #ag1 #di-#fb4
  0,lee1 ;,h4 "<#bjae">4 ,*apt] 
#c ,! hi/ory ( ! ,kor1n language
program at ,9diana ,univ]s;y4 ,9
,h4-,s4 ,wang "<,$4">1 ,! ,rise 
( ,kor1n ,language ,programs 9 
,u4,s4 ,hi<] ,$uca;n3 ,a 
,n>rative ,hi/ory4 ,se\l3 ,korea
,univ]s;y ,press4
  0,m91 ;,p4 ;,g4 "<#bjjf">4 
,kor1n ,am]icans4 ,9 ,p4,g4 ,m9 
a#bd       ^maeo  eo`ma      #eg
"<$">1 ,asian ,am]icans3 
,3tempor>y tr5ds & issues 
"<,second ,$i;n">4 ,?\s& ,oaks1 
,,ca3 ,sage4 #bcj-#bei4
  0,mod]n ,language ,associa;n 
#bjac ,5roll;t ,survey4 
,5roll;ts 9 languages 9 o!r ?an 
,5gli% 9 ! ,unit$ ,/ates hi<] 
$uca;n1 ,fall #bjac4 ,web 
publica;n1 ,febru>y #bjae4
-----------------------------#be
  0,mod]n ,language ,associa;n 
#bjaf ,5roll;t ,survey4 
,5roll;ts 9 languages 9 o!r ?an 
,5gli% 9 ! ,unit$ ,/ates hi<] 
$uca;n1 ,fall #bjac4 ,web 
publica;n1 ,febru>y #bjai4
-----------------------------#bf








-----------------------------#bg
      %"sb8'`ma$_/.o:a ixo1,0

      ixo1n,sw j3`mas`+%a - `+%a
`o`v3^\ j*jv7`v ^1.) ^7j>7! 
.m7,o5["u

  `o5z<8'hmr^o7`n3irja`+,0
-----------------------------#bh
















#bg        %"sb  ixo1        #ei
-----------------------------#bi
      ixo1n,sw j3`mas`+%a - `+%a
`o`v3^\ j*jv7`v ^1.) ^7j>7! 
.m7,o5["u

  `o5z<8'hmr^o7`n3irja`+,0

    #a4 ,s"(

  #bjaj c*`]^mhs ixo1 .t5z ;[7 
lon,scz 0,k-,,pop4! ^o"u'jr 
j3`ma ]jvv i["<e" ("<q `no5 i[7!
.m7,o5["u j3`ma f(hn3;[n irj3 
`v3,o5o .[7$j`o ,o.ajr/i4 .oc3 
,ob: c*$3 j3`ma f(hn3;[n irj3 
`v3,o5z o1;<.?["u j3`man irj3 
q.oiu"! cu4:/[e: c<<$ j3`ma 
[5,oa! duj5j<: j3`ma egjv .)^3n 
irj3 `v3,o5["u os.: ixo1n,s 
j3`ma egjv ,m+;[7! irdx 
jvair,of:/i4
  j3`ma`v j3`ma egjvn irj3 
dxctbz `v3,o5z j3`majaoc j3`mas 
$7.vn irj3 `v3,o5["u os.:/i4 `[ 
`\`v #bjaj c* .m7^3^mhs ixo1 
irja`+ crn j3`mas $7.v ,m$7,r7 
eo2 j3`maja .)`=.$ fz dx["u 
.[7$j`o ,o.ajr/i4 irja,^ge3 
<co"< ixo1 ;u.m7i[7ja`+w ^7`v jm
,msbn,s j3`mas"! h[a^\jv1i= 
`vexoc ,)hra`vex["u ;rhrajcz 
ja`+iu c!sc/i4 ixo1 
,oeqirja99#a,0`v j3`maegjvp3" 
,n.=jai7w j3`mas $7.v ,mv 
,m$7,r7w .[7$v j5,`n l,t y`mas 
jap3w $7.vniu j3`mas$ ;m$iycz 
i[7 j3`mas ,m+;[7 ,iuj3 ,u,mw 
.)eg$n,s `v3,o5 o/cz o1^3q["u 
.s5;< jvairiy`u o/i4

  99#a,0 ixo1w $a iu,oncz 
,oeqi!! irl7["u jcz `+%a`o`v3q 
,8,oeqirja8'0,volk%o*s*ule" 
>as"u 0,,vhs,00'o ,t;oiys o/i4 
,oeqirjaz .o:a .meqi!w `+>7 
`+%a! ;rao5.oe*,s" i<>7j3 egjv"!
;njs5j`u ^r& ,m o/cz o1.=w 
d],r7irjao. .o:a egjv,n3hs"<`u 
j1 ,m o/i4

  ixo1n,s j3`mas"! ^rm":cz 
a#bi        %"sb  ixo1       #fa
l"<5i!w ja,[b i=`ov `/`o ,iuj3 
i1"<.:/i4 o.)ncz i=<,o<n irj3 
`v3,o5n,s ;&^1jr .m7`mas jxz 
o1^(s"! e).s ^rmi$ m*jo j3`mas"!
.sbjcz _so o1^3.?q ,g,s:/ie* 
o.ncz 0,k-,,pop" j3`ma i["<e i[7
j3`maegjvn,s ^o"u'iy3 `v3,o5o 
j3`mas ja,[b["u os.ocz `]m$ 
e30i4 .[a" j3`ma egjv f(hn3;["! 
,u^ojcz `]js5o j3`ma`v j3`masn 
irj3 `v3,o5["u jva.7iycz
-----------------------------#cj
`]m$ .u5 is o1^3.?["u iys/i4
  ^(`un,scz o"s0`n j3`mas 
,m+;[7`v `+%a :`)o ^*jvj3 
l7jv7n,s ixo1n,sw .)^3.?q 
j3`mas`+%a j*jv7! `s5huj`u99#b,0
ixo1n,s j3`mas`+%aw ^1.) ^7<3! 
eu,rajr ^u`u. j3i4

  99#b,0 ^(`ucz .obdo1.$ 
ixo1n,sw `+%a`v *`m jv1i= 
`v.]n,s ,m.obj3 .]^u" $a `o`v3w 
ju5dno.ov )"(lw `v3"* `oln 
`n.riy3 ."+i!" au ixo1n,s 
j3`mas"! $"[;o`u o/cz 
j3`mas`+p3i!`vw ^o`=,oa.? e*i5! 
^h7["u .a,]iys ;&;s"! o1o1o 
^1ajo`o s":m5! )`[bjr igi4

    #b4 ixo1w j3`mas`+%a `r`v3

  ixo1n,s j3`mas" j3`maja $7wcz 
#aidj c*ir jm^3 emr3jn3irja`+
8'0,ludwig-,maximilians-
,univ]sit^3at ,m^3un*5,0n 
;s[5["u `r,tiys/i4 o irjan,s 
oja^al jamr"! ^9z oeo"[ao #aidg 
c*^mhs #aidi c*,$.o i=>7ja^mn,s 
j3ja`v j3`mas eo2 j3`ma egja! 
$7wjr/czin o_so ojm nf"[h[
8'0,&r1s ,eck>dt,0n`n os.o`n 
iy3i4 #aiji c* ,)`+l"u j3`man 
d`*iy3 nf"[h[ ,q^mcz #bj c*$3 
j3`man ;n"%je: j3`maw )sv egjv 
*`mn \.m7jr/`u" #aibh c* ixo1"u 
`mr`maj3 jm #aicj c*n "8j3`maw 
ja`+ .niu01"<cz c(eg["u ^al 
jamr"! ^9</i4 nf"[h[cz #aieg 
c*^mhs #aigd c* ,nl7! ,isc`o 
.),$.o emr3jn3irja`+n,s j3`masv 
a#cj        %"sb  ixo1       #fc
j3`maja! $7wj`u j3`masv 
j3`maegjv"! duj5j3 i<>7j3 `v3"* 
^g>n *`me&! c5`: ixo1 j3`majaw 
`o;u"! ,np/i`u d]$^9czi4
  `["u^mhs #bjjj c*ir jm^3n 
o"[`o,$.o ixo1n,scz `[a,u,mw 
irjan j3`maja .)`= ,iucz ^m.)`=o
,t;o" g]iys v/[c j3`majaoc 
j3`mas"! $"[;ocz `+,m.qw ,mcz 
ja`+i7 im,n e]n ^&`vjr/[e: ja,r7
,miu e30.o <30</i4 e:2e:2 irjaz 
/l3 eg.n"u ja`vw .(d/ mr`o"! 
`:aa`oiu jr/i4 `["si$ #bjaj c* 
.)jm^mhs j3`maja! .)`=j`u. jcz 
ja,r7 ,m$ .s5;< c!`u .u1sb,r7o 
^r;&iy`o ,o.ajr/`u" y^m.?["ucz 
j3`ma .]^mw j3`maja `+,m.oa ,t;o
lsb! ^o"u'j3 .o,x.?q .op3! h=jr 
j3`maja`v `+,mv *`mp3" j3`mas 
.)o5`+p3w ."oiu c!`o ,o.ajr/i4
  #bjbc c* #bp1 `o.g ixo1n,scz 
;= :,s' `r .o:a8'^n"!"q" ^ujm5" 
^(" hmr^o7`n3" d["<7f[dm"[h[" 
j5^m"[f[,0 irjan,s j3`maja! 
.)`=["u ^r& ,m o/`u" i=<,o<ja
-----------------------------#ca
crn,s j3`ma! .m7.s5 .)`=oc 
.m7.s5 `vex["u ,)hraj1 ,m o/cz 
irjaiu cn `u'8'imr,[^m"[f[-n,n3"
"mh[^ojo,[jdn3" ^mr"[;[^m"[f[" 
j<oin1^n"[f[,0["u c!s/[e:" 
j3`maja .)`=oc ^m.)`=o ,t;oiys 
o/.o <30z e30z irjan,siu irja 
^m,t )s`+%ap3w `+>7 sja $7.v 
j]hr"u j3`mas ,msb! .n`=j`u 
o/i499#c,0

  99#c,0 0,,kf4 h=`/,n3hsw 
jryirja j3`maja j*jv7n ,i"[e* 
ixo1n,s j3`maja" j3`mas $7w"! 
.n`=jcz irja ,mcz #ba`r`+"u 
.ob`/iy3i4 ;y`z e:2 c* lo j3`mas
$7.v"! .n`=jcz ixo1 irjaw ,mcz 
`[b,xiu"u c!s/czin o"sj3 .]^ucz 
$a irja ju5dno.o `s5,ra! 
h=jr,se3 jvaqj1 ,m o/! ,^g <.oa 
h=`/ ."+ncz duj5iy.o <30</[5! 
$5<3jr> j3i4

  ixo1n,s j3`ma egjvn irj3 
`v3,o5`v j3`ma .]^mw .op3o 
#ca        %"sb  ixo1        #fe
c!sc`o ,o.aj3 #bjaj c* .)jm"u 
o1^3qi!o j3`mas"! ^r& ,m o/cz 
`o`v3iu ,r7`o`o ,o.ajr/i4 #bjab 
c*ncz ^(irja`+v hmr^o7`n3irja`+n
$a$a ^(,n.=jai799#d,0`v 
hmr^o7`n3,n.=jai7o eg! \`u 
o1^3q! mrj3 j3`mas $7.v"! 
.n`=j`o ,o.ajr/`u" ^n"!"qn o/cz 
j3`maegjvp3,n.=jai7`v 
d["<7f[dm"[h[n mr;oj3 
ixo1j3`ma`+%ap3n,siu j3`mas 
$7.v$ \"o`n iys/i4 `[v j5,`n 
j3`mas"! ^rm`u. jcz ixo1 
j*.oqi!o `s.m iu,ow 
,oeqirja99#e,0n j3`mas $7.v 
`r,t! egwj`o ,o.aje*,s 
imr,n1iu"[d[" iu"[h[egh[" 
,%hmh[$"[h[ i[7 ixo1 $a iu,ow 
,oeqirjaniu j3`mas $7.v$ 
`r,tiy`o ,o.ajr/i4 #bjbc c* #bp1
`o.g ixo1 ,oeqirja .=jb duhtn,s 
`s5,raiycz #bjbc c* #a c*$3 `r,t
/.]q j3`mas $7.v ,mcz #aej: `rn 
i1j3i4

  99#d,0 ,n.=jai7w .op3`[5e3["u 
g]o s":p.: #e c* e3n eg! i9</i4
  99#e,0 ,oeqirjaz ,o .]^mn,s 
g]jczin ir^m^gw ixo1 iu,on,s 
iu,oei jc<w ,oeqirjao g]iy`u 
o/[e: ixo1 .):an o/cz ,oeqirjaw 
,mcz ;= #ijj: `u'n o"zi4

  j3d* #bjaj c* .)jm^mhs 
ixo1j3`ma`+%ap399#f,0n,scz ixo1 
;u.m7i[7ja`+n,s ja`+h[a^\jv1i=
8'0,>beitsgeme9s*aft" >as"u 
0;,,ag,0 `vex["u j3`mas"! 
;rhraj1 `]m o"! .op3jcz 
j3`mas;rhralsbn irjr c(wj`o 
,o.ajr/i4 .oc3 ,ob: c*$3 
j3`ma`+%ap3w .o,x.?q cu":a["u 
#bjba c* #abp1 `o.g ixo1 
;u.m7i[7ja`+n,s ;rhra lsb! 
.qjr7jcz ja`+cz #ca`r`+n o"zi4 
`[ yniu #bjbc c* #bp1 `o.g ixo1n
;= #cc`rw j3`!ja`+$ g] .m7o`u" 
`[.m7ncz ,]q irl7w o1^3 j3`mas 
$7.v"! .n`=jcz `]miu e30i4

  99#f,0 .ry`maeqw `+%ajv1i= 
b#ca        %"sb  ixo1       #fg
.op3! mrjr ,t"obiy3 `+%a^m l3j 
`o`v3["u ixo1 cr j3`!ja`+w 
`+%ajv1i= .op3" j3`mas ^u`[b 
lsb" j3ix `+%a`+"% .op3 i[7! .m+
sbem"u j3i4
-----------------------------#cb
    #c4 ixo1w j3`mas`+%a j*jv7

  <4.7n,s `r`v3j3 _s;s"s5 j*.r 
ixo1n,s j3`mas"! ^r& ,m o/cz 
`u'z `+%a`o`v3`v irl7n ,i"< 
i<[5`v $8o f[`n ,n em"o"u cc& ,m
o/i4
  - irjaw j3`maja jamr`v.]" 
^ojamr`v.]" sja `v.] ja,r7 irl7 
j3`mas`+%a
  - ,n.=jai7" j3`ma`+%ap3" 
,oeqirja i[7w o1^3q irl7 
j3`mas`+%a
  - ixo1 ;u"2.m7i[7ja`+ ^7`v jm 
,msbw ja,r7 irl7 j3`mas`+%a
  :`on,scz $a `+%a `o`v3^\ 
j3`mas`+%a j*jv7n irjr ;<"/"u 
.,njo `s5huj`n/i4

    #c4a4 irjan,sw j3`mas`+%a
  ixo1n ,8j3`masja0' ,iucz 
,8j3`mas`+%aja0'! .)`=`vex["u 
,t;oj3 irjaz sb'`u ja,r7i!z 
,8j3`maja0' .)`=w h!n,s j3`mas"!
^rm`n iy3i4 <4,s )`[bjr/i['o 
j*.r ixo1n j3`majao .)`=`vex["u 
,t;oiys o/cz irjaz ^n"!"q99#g,0"
^ujm5" ^(" d["<7f[dm"[h[" 
hmr^o7`n3" j5^m"[f[ ;= :,s' 
`u'oi4 :`on,scz e).s oi! irja
8'#a-f,0w j3`mas`+%a j*jv7n irjr
l1d:^u`n/i4 os,s j3`majao 
ix"ob.?["u ,t;oiys o/.o <30[c 
8'i=,0<,o<ja crn,s j3`ma! 
.m7.s5["u ,)hraj1 ,m o/cz irja
8'#g-aj,0w j3`mas`+%a j*jv7n 
irjr `s5huj`n/i4 ,`[8["u 
`+>7`vex" ,iucz )s`+%ap3w sja 
$7.v"u .n`=iycz irjaw `]m"! 
$3">ajo .n,oj`u. j3i4

  99#g,0 ixo1n,s ;s[5["u 
j3`maja! ix"ob.?q `vex["u `+%aj3
irjaz i=ixn ,xjr/i) i=^n"!"q,on 
mr;oj3 jm5^u1h[ irja
a#cb        %"sb  ixo1       #fi
8'0,humboldt-,univ]sit^3at zu 
,b]l9,0["u <1":.: o/i4 
j3`ma.).r7 .oajmq #aied c*n 
;s[5["u o irjan j3`mas $7.v$ 
`r,tiys/[e:" j3`maja`v$ ,t"obiy3
jm .m"u ^maj3`v `+"%jr/[c" #bjjj
c*`] ^n"!"q,ow .r.]l.]["u 
j3`maja`vw g]o s":p.: .rja .m7q 
ja,r7i!! ^n"!"q.<%irja`+"u 
d*ob,ofo`u eg! i9`n iys/i4

  #c4a4a4 ^n"!"q.<%irja`+
8'0,freie ,univ]sit^3at ,b]l9,0
  #aihj c*ir ;u^mhs o1^(ja`v 
crn,s j3`mas $7.v$ ^o.]`%`vex["u
`r,tivr/i) _s["u <1":.: o/i4 
#bjjd c*^mhs j3`masja! .)`=j3 
^["uj!"u,[8'0,holm] ,bro*los,0 
^al$ j3`maja ^g`v"! o,`!s ui$ 
#bjje c*^mhs j3`maja .)`= jal 
`v.],r7! ,^ubcz .],oa ja`v$ 
ivr/i4 #bjjh c* .];oja! .)`=j3 
oz.] `+,m$ ^mo5j<: #bjji c*n 
,?l`v.]! ,t;ojr/`u" #bjab c*ncz 
ixo1 .]^mw n1"oh[ irjap3
-----------------------------#cc
.op3 d["u`["r5n ,).]ivr 
i=<,o<irjap3! ,t"objr/i4 i=<,o< 
jra,o5 n1"oh["! >7,]jcz 
i=<,o<irjap3z ^al`v.]["ue3 
g]iye: .op3.cz jri7 .o:a )sn 
h=i1jr> j3i4
  ^n"!"q.<%ir j3`maja d["u`["r5z
:alegjvja^mw i=<,o<ja`vn ,xjr 
o/i4 ,n^m .)`=o j3`maja" 
.m7`maja" o1^(ja["u ccmrs o/s,s 
ja,r7i!z ,n^m .)`=q j3`majan 
.ob.m7je*,siu i"z im c"<n 
irjr,siu j5,`n ^r& ,m o/i4 ja`vw
`+,m.q`v *`mp3i!z j3`ma .];ov 
`].n i[7 ljy`vja ^g>"! h[ajo 
.ob.m7.?["u *`mj3i4
  #bjbb c* `o.g j3`maja .)`=.cz 
ja^m,r7 #ccj--#cej e]" ,?l`v.] 
#dj e]" ^al`v.] #ab e] i[7 ;= 
#djj: e]n i1j3i4 jal`v.]w j3`mas
,msbz ;= #c`rw eui%1"u 
o"ms.oczin eg^sb" e1j`ov ,,[`o 
*,[b" i[9`o *,[b`v jyjv" $7ix" 
^):a i[7w `vexo `r,tiy3i4 ;= #c 
e]w j3`mas .)i5 $7l$ ja`vw 
#cc        %"sb  ixo1        #ga
j3`mas`+%a! e8`u o/i4

  #c4a4b4 ^ujm5"m"[irja`+
8'0,ruhr ,univ]sit^3at ,bo*um" 
oj ^ujm5ir,0
  ixo1 j3`majaw hri=.oq 
emr3jn3irn,s o1^(segja["u 
^aljamr"! ^9z )sja. 
"n^q8'0,bruno ,lew9,0o #aifd c*n
;s[5 ^o.]`%`vex["u j3`mas $7w"! 
`r,tj3 _s["u <1":.: o/i4 #aigj 
c* o1^(ja`vn ,xj3 l7hrn,s 
j3`majao ^m.)`= `vexo iys/[e: 
#aige c*n .)`=`vexo iys/i4 
,sixn,scz j3`maja :al$ $.7 
u"riy3 irjaoi4 #aihi c*n 
ix"ob.?q ja`v$ iye*,s o irjan,s 
j3`maja! $"[;: ( .,n8'0,w]n] 
,sasse,0 `+,m$ #aiib c*,$.o 
ja`v.7! e8</i4 `v`sncz )sja`v 
:alja! .m7.s5n ims/[c" .m7`maja!
.)`=j3 n`sh[8'0,m>ion ,e7]t,0 
`+,m$ ^mo5j3 #aiii c* ojm"ucz 
.m7.s5 ^g>$ egjv" egja" ;tja" 
.=`+ i[7["u i<>7jr.:/i4
  i=<,o<ja^m ,u,xw ,8j3`masv 
egjv0' `v.]["u `r,tiys o/[e: 
#bjah c* `o.g .rja .m7q .)`=,r7 
,mcz jal`v.] #caj e]" ,?l`v.] 
#ae e]" ^al`v.] #f e]["u ;= #cca
e]n i1j3i4
  #c c*.n .)`= jal`v.]w 
j3`mas`+%a`v `v3"*j3 h[a.o7z 
ixjr":an .m7.s5! im`u j3.<v 
j3eg! i"gicz .s5oi4 obja jm ;s' 
#a c*$3w `+%a`v.]z h[ajo 
j3`mas`+%an .ob.m7iys o/s 
ja,r7i!z j3`mas eg^sb`v *,[b" 
jv1+7" j3. i[7w `vex! ,m$7jr> 
j3i4 #b jac*ncz j3`mas jv1+7" 
ixjr" j3eg ,msbo" #c jac*ncz 
.m7,n`mas$ `+`vex["u `r,tiy3i4 
j3`mas .)o5$7l im e]o er ja`o 
#b--#cqw ,o$3$7l
-----------------------------#cd
v j5,`n ja`vw j3`mas`+%a! e8`u 
o/i4

  #c4a4c4 ^(irja`+
8'0,univ]sit^3at ,bonn,0
  #aigb c*^mhs i=>7)s,neoc<w 
b#cc        %"sb  ixo1       #gc
^):aja jamr `v.]n j3`mas `vexo 
;m$iye*,s ^( irjan,siu j3`majao 
.niujviy`o ,o.ajr/i4 #aihb c*ncz
j3`mas$ ^):aja jamr`v.] 
^m.)`=["u" #aiib c*ncz j3`majao 
.)`= eo2 ^m.)`=["u ."o"! .b</i4 
j*.r ^):aja jamr `v.]z 
d/.oiys/`u <,o<ja .)`= ja,r7i!z 
,n^m .)`=["u j3`maja! ,)hraj1 ,m
o/i4 j3`majaz i=>7ja*`m,uv 
qegja^mn ,xjr o/cz o1^(-
j3`maja`vw ;n.n j<n,s g]iye: 
o1^(ja! .)`=j3 ;y1cs8'0,re9h>d 
,z^3olln],0 `+,m$ #bjjh c*^mhs 
ja`v.7! e8`u o/i4 #bjac c*^mhs 
j3`maja i5i7 .mcos `+,m
8'0,junior pr(essor,0 ."o$ 
e"*iys/`u" `[ ."on ;r+7iycz 
`+,m$ j3`maw :alv egjv" ljyn 
irj3 `+%a! i5i7j3i4
  j*.r j3`maja ^al`v.]z sb'[e: 
jalv ,?l`v.]e3 g]iy`u o/czin 
#bjah c* `o.g .)`= ja,r7 ,mcz 
jal #aee e]" ,?l #bc e]oi4 
jal`v.]n,scz ;u`[b #a i3`/^mhs 
.m7`[b #c i3`/,$.ow j3`mas ,msbo
`r,tiye: ,?l`v.]n,scz 
ja,&j3`masv .)egj3`mas ,msbo 
`r,tiy3i4 j3`mas .)o5`+p3 #a e]o
i,mw ,o$3$7lv j5,`n ja`v 
ja,r7i!w j3`mas`+%a! i5i7j`u 
o/i4

  #c4a4d4 hmr^o7`n3irja`+
8'0,eb]h>d ,k>ls ,univ]sit^3at 
,t^3ub+5,0
  #aifd c*n .m7`maja. <ojoju"z
8'0,w]n] ,ei*horn,0o ,8i=<,o< 
egj)ja0'o"<cz j3`maja $7.v"! 
;s[5 `r,tjr/i) _s["u <1":.: o/i4
#aigi c*n <ofne<os8'0,diet] 
,eikemei],0$ j3`maja .]`+,m"u 
^mo5jr/`u ojm #aihj c*n j3`maja 
.)`=`v ^m.)`= e`o,[hs8'0,magi/]"
ja"2,?l h=jb,0 `v.]o ;s[5["u 
`r,tivr/i4 <ofne<os `+,m$ hyo5j3
#bjjc c*,$.o #ej: e]w ,?"2^al
jamr."! ^r;&jr/[c #bjjc c* ojm 
jmo5. ^m.r"u ^m.)`=["ue3 ja`vw 
e]erao %.oiys/i4 `["si$ #bjaj c*
#dp1 j3`ma ,oaeq.o ,o`ow `oix`+ 
b#cd        %"sb  ixo1       #ge
*`m"u ^aljamr"! ^9z o%.r `+,m$ 
.mcos `+,m"u ^mo5je: `[jr 
`:&ja`o^mhs j3`maja .)`=" ^m.)`=
jal`v.]! ,r"ub`n ,o.aj`n iys/i4 
#bjad c*ncz ,?l`v.]o `r,tiys/i4 
<,o<i=>7
-----------------------------#ce
ja^m ,u,xw .m7`ma-j3`maja`v 
;n.n"u g]iys ui$ #bjah c*n 
`=,oa.?["u ix"ob.?q ja`v$ iys/i4
  ja`vw `+,m.q`v *`mp3i!z j*ir 
j3`ma! .m7.s5.?["u *`mj3i4 
:alja! .)`=j3 .]`+,m #a e]z 
cr7.)"2,oaeq.mw" o.m"! .m7,o5["u
*`m ,]`v"! cr`u o/[e: ljyja! 
.)`=j3 .mcos `+,m #a e]o #bjba 
c* ;r+7iys ja`vw .m7.s5 *`m ]:a!
ctbjo`u o/i4
  ja,r7 ,m$ `[b.[7j5n ,i"< `+%aw
.o1! %.oj`o mrjr #bjai c*^mhs 
obja.]p3.n"! ,o1,ojr" erc* 
.)`=,r7 #ej e]" ^m.)`=,r7 #bj 
e]["u obja .]p3o .nj3iy3i4 #bjbb
c* `:&ja`o `o.g .rja .m7q ja,r7 
,mcz jal`v.] .)`=,r7 #bef e]" 
^m.)`=,r7 #gd e]" ,?l`v.],r7 #ch
e]" ^al`v.],r7 #g e] i[7["u ;= 
#cge e]n i1j3i4
  #c c*.nq j3`maja .)`= jal`v.]w
j3`mas `+%aexd+cz #d`[b! e;ocz 
_soi4 ja,r7i!z obja jm #a c* ^3 
i=<3 .mi7 #aj,o$3,,oa j3`mas"! 
^rp ;u`[b8'#b`[b,0! e;q imr" 
wem.?["u #a c*$3 `+jv3ja,r7["u 
j3`man $,s ;y,u .m7`[b8'#c`[b`v 
#d`[b,0! ,m"+j`u iu1<v> j3i4 
j3`ma `+jv3ja,r7 jm e.oea 
ja`oncz j3.<v `u`[b hna,[h[$7ix 
,msb! ,m$7j`n iy3i4
  j3`mas ,msb["ucz eg^sb`v 
o1a`ov ,,[`o" e1j`ov i[9`o" 
j3.<v hna,[h[$7ix i[7w `vexo 
jal`v.]n `r,tiy`u" ,?l`v.]ncz 
j3`ma egja ^):a`v ja,&.? 
`!,,[`ov e1j`o i[7w `vexo 
`r,tiy3i4 im e]w j3`mas .)o5$7l$
er ja`o #b--#c e]w ,o$3$7lv 
j5,`n ja`vw j3`mas`+%a! i5i7j`u 
o/i4

  #c4a4e4 d["<7f[dm"[h[`yhn
a#ce        %"sb  ixo1       #gg
irja`+8'0,goe!-,univ]sit^3at 
,frankfurt am ,ma9" oj 
d["<7f[dm"[h[ir,0
  #bjjg c*n i=<,o<ja %7jb,n3hsn 
j3`maja d["u`["r5o ;s[5 
`r,tiys/`u" #bjaa c*^mhs )sja^m 
crn j3`maja .)`=`v ^m.)`=`v.]o 
,q,tiys/i4 <,o<ja ,?l`v.] crn 
j3`maja ,msbo .[7,tiys ;y`z e:2 
c* lo i[7"x ja,r7 ,mv *`m `\`v 
e*n,s `[b`:aj3 ,].7! jr/i4 
:,]ja`v .n3isja! .)`=j3 <3*,) 
`+,m$ ja`v.7! e8`u o/[e: 
;u`ma$.? o.mv .n3is eg.n"! 
.m7.s5.?["u *`mj3i4
  .)`= ja,r7 ,mcz #bjai c* `o.g 
jal`v.],r7o #aid e]" ,?l`v.],r7o
#f e]" ^al `v.],r7o #d e]oe:" 
#bjbb c* ixo1 .o:a,qeg ^uiu `o.g
;= #djj: e]w ja,r7i!o
-----------------------------#cf
j*.r o irjan,s j3`maja! `=^mj`u 
o/i4
  ;u`[b^mhs `u`[b i3`/,$.o 
j3`mas ,msbo `r,tiye: j3`mas 
`o;u" j3`mas ,o1,[b" j3. ,msbo 
do1,m`vex["u" ^):a`v 
^o.[co,[j3`mas$ ,)hra`vex["u 
.n`=iy3i4 j3`mas .)i5 $7l #b e]o
er ja`o #a--#b e]w ,o$3$7lv 
j5,`n ja`vw j3`mas`+%a! e8`u 
o/i4

  #c4a4f4 j5^m"[f[irja`+
8'0,univ]sit^3at ,hamburg,0
  #aifb c*n ;s[5 .m7`maja`v crn 
j3`mas $7.v$ `r,tiy3 _s["u 
<1":.: o/i4 ^ujm5irn,s j3`maja! 
$"[;:/i) .,n8'0,w]n] ,sasse,0 
^al$ #aiib c* j5^m"[f[ir"u ."o"!
u15`: j3`maja! .)`=`vex["u 
`r,tjr/i4 .m7`maja! .)`=j3 ,%1;[
;qi8'0,yvonne ,s*ulz ,z9da,0 
`+,m$ j*.r .m7`ma-j3`maja`vw 
ja`v.7["u o/[e: .m7`ma`v j3`maw 
.];ol" .m7`ma`v j3`maw ]jv eo2 
ir.m7egjvn `v3j3 :al i[7 .m"u 
egjv.?q ;[ae*n ;u.s5! ek;g *`m"!
.qjr7j3i4
  obja.s5,m .nj3.n8'0,,nc,0"! 
,o1,ojr erc* #bj e]w ,qob,r7! 
a#cf        %"sb  ixo1       #gi
.)`=,r7["u ,)^1j3i4 #d c*.n"u 
g]iycz jal`v.]ncz #bjah c* `o.g 
;= #ib e]w ja,r7o .rja .m7oe: #e
e]w ,?l`v.],r7`v #c e]w 
^al`v.],r7o j3`maja! .)`=j`u 
o/i4 j3`mas ,msbz j3`mas #a^mhs 
j3`mas #e,$.o \"oe: j3. ,msbiu 
.n`=iy3i4 j3`mas .)o5$7l #a e]o 
ja`v ja,r7i!w j3`mas`+%a! 
.)i5j3i4

  #c4a4g4 imr,[^m"[f[-n,n3irja`+
8'0,univ]sit^3at ,duisburg-
,ess5,0
  #bjaf c*^mhs ljy`vjairja eo2 
`]]irja ,u,x i=<,o<*`m,un j3`ma!
.m7.s5["u jcz ja"2,?l `v.]o 
,t"obiys g]iy`u o/i4 ja,r7i!z 
j3`ma" .m7`ma" o1^( .m7n,s j3 
`ma$"! .m7.s5["u ,)hrajr ^rmcz 
i=<,o<ja yn" ljyja" .];oja" 
`]]ja .m7 jc"! o.m7 .)`=["u 
,)hraj1 ,m o/i4 i=<,o< `]]ja! 
$"[;ocz d,>8'0,w]n] ,pas*a,0 
`+,m yn ^n"!"q.<%ir j3`maja`vn,s
o irjaw .];oja`v_/i=<,o<*`m,u"u 
."o"! u15`q eu,!"s8'0,hannes 
;,b4 ,mosl],0 `+,m$ #bjbj c*^mhs
j3`maw .];ov ljy"! $"[;o`u o/i4
  #c c*.nq jal`v.]w obja .]p3z 
.);n #fj e]["u .nj3iye: o .m7n,s
j3`ma!
-----------------------------#cg
.m7.s5["u ,)hraj1 ,m o/cz .]p3z 
i,o >a #bj e]["u .nj3iy3i4 #bjai
c* `o.g jal`v.] ja,r7w ,mcz ;= 
#eh e]oe: ,?l`v.]z #i e]oi4
  jal`v.]w ja,r7i!z ;s[5 #a c*$3
.mi7 #h,o$3" i<[5 #a c*$3 .mi7 
#f,o$3w j3`mas ,msb! i[9`u" #c 
jac* ,ircz #a c*$3 wem.?["u 
`+jv3ja,r7["u j3`man $,s 
j3`mas"! ^rm`n iy3i4 ;u`[b^mhs 
.m7`[b #a i3`/,$.ow j3`mas ,msbo
`r,tiye: j3`mas .)o5`+p3 j3 e]o 
#a--#b e]w ,o$3$7lv j5,`n ja`vw 
j3`mas`+%a! .)i5j`u o/i4

  #c4a4h4 "mh[^ojo,[jdn3 
`].nljyirja`+8'0,ho*s*ule f^3ur 
,wirts*aft und ,gesells*aft 
c#cf        %"sb  ixo1       #ha
,ludwig%af5" oj 
"mh[^ojo,[jdn3ir,0
  "mh[^ojo,[jdn3irw i=<,o<ja^mcz
#aiig c* i=<,o<.o:a h[ajo o1^(`v
.m7`maw .];o" `].n" `]] i[7! 
$"[;o`o mrjr ,t"obiys/i4 #bjaf 
c*n ;s[5["u i=<,o< `ma.n`]]ja`v 
,u,xw j3`ma .m7.s5 .)`=! `r,tj<:
,qob,r7! ,)^1jr/i4 j3`ma .m7.s5 
.)`= ja,r7i!z j3`maw `].n eo2 
h=jv.];ra" `]] i[7w cr+7 $7.vv 
j5,`n j3`mas"! ^rm`n iy3i4
  #d c*.n"u g]iycz jal`v.]w 
ja,r7i!z er ja`o .mi7 #f--#g
,o$3,,oa j3`mas"! ^rme: #e ja`ov
#f ja`oncz #a c*$3 wem.?["u 
j3`maw `+jv3irjan,s ,mjaj3i4 
j3`mas ,msbz ;u`[b^mhs `u`[b,$.o
#a--#f i3`/w $7.v$ \"oe: j3`mas 
.)o5$7l #a e]o #b e]w ,o$3$7lv 
j5,`n j3`mas`+%a! e8`u o/i4

  #c4a4i4 ^mr"[;[^m"[f[irja`+
8'0,julius-,maximilians-
,univ]sit^3at ,w^3urzburg,0
  #bjai c*n j3`ma`ma.n`+"%.ri3w 
.op3! ^9< i=_/c5<,o< egjv*`m,u 
l3j .m7`maja`vn j3`maja! `=^mjcz
#d ja`o `v.]w ,8fu"n<cofm5
8'0,kor1nicum,00'o ,q,tiys/i4 o 
`v.]z o irjaw euiz ja,r7i!o ,m$7
$c[7je: ,m"+.[7! ^9`u. jcz 
ja,r7i!z ja`oi7 #d,o$3,,oa ;= 
#af,o$3 j3`masv egjv" ljy" :al 
i[7w `vex! ,m$7jr> j3i4 #a`o 
,m$7,r7z ;= #dj e]os/czin h[ajo 
j3`mas $7.vn irj3 ,m+$ /l7^ui 
e30<,s ,q,t ;s' ja`o j3`mas #a 
$7.vn ;= #ec e]o i[7"xjr im ^3o 
g]iys/i4 #bjbb c* #bp1n 
,]`=.?["u `v.]! e;q #c e]w 
ja,r7o fu"n<cofm5w ,m"+.[7! 
^9</i4
-----------------------------#ch
  j3`ma`ma.n`+"%.ri3w .op3["u 
d`*iy3 `uj/"* `+,m$ j3`ma egjvv 
ljy" :aln `v3j3 cr+7 $7w"! e8`u 
o/[e: j3`mas ,msbz ja`o^\"u 
j3`mas #a-d ,msbo .n`=iyczin im 
e]w j3`maq ,o$3$7l$ i5i7j3i4 
d["u`["r5! jvairjr #bjbb c* 
b#cg        %"sb  ixo1       #hc
`:&ja`o^mhs #f ja`o `v.]w 
i=<,oja ^m.)`= ,)hra`vex["u 
g]iy`u o/i4

  #c4a4aj4 j<oin1^n"[f[ir
8'0,rupre*t-,k>ls-,univ]sit^3at 
,heidelb]g,0
  #bjab c* i=<,o<ja,n3hsw 
j3`ma*`m,o1emjy8'0,>beitskreis 
,korea,0n,s j3`ma`v `v3"*j3 
;uegjv.?" ja.n.? `+%a! ,oiujcz 
j3`maja d["u`["r5! g]j`o 
,o.ajr/i4 i=<,o<ja! .)`=jcz 
ja,r7i!z ,)hra`vex["u j3`masv 
j3`ma egjv" ljy" .];o ,msb! i!! 
,m o/i4 ja`oei .mi7 #d,o$3w 
j3`mas eg^sb`v *,[b ,msbo 
.n`=iye: j3`ma`ma.n`+"%.ri3w 
.op3! ^9cz j3`mas .)o5`+p3 j3 
e]o j3`mas $7.v"! i5i7j3i4

  .o`[5,$.o j3`majao 8'^m,0.)`="
jxz .m7.s5 ,)hra`vex["u ,t;oiy3 
ixo1 irjaw j3`mas`+%a j*jv7! 
l1d:^u</i4 `[ `\`v `+`vexw 
e];o7`v ,msb ,o,m i[7z irjaei 
l7ojc im $.o `=h=.?q h[a.o7o 
^1`*iy3i4 e).s ixo1 irja 
j3`maja`vw j3`mas `+%a `v.]z 
;s[5 ,n ja`o ,iucz cn ja`o i=<3 
j3`mas"! ^rmcz in .ob.m7jiu"x 
`m,]iys o/i4 .)`=."u,s j3`maja! 
*`mjcz iu`mo. j3`ma ljy"! ojrjcz
,mi3o iycz j3`mas c[7":a! $k;mcz
_s! .)`=! o,mjcz in do1+j3 
`o^(.?q .u`)["u ^ucz _soi4
  ,iu i"z h[a.o7z e30z ixo1 
irjaw j3`maja`vn,s `+jv3ja,r7
.niu"! `+%a`v.]w o1^m"u,s e"*jr 
ims/icz .s5oi4 .nj3iy3 ,msb 
,o,m"u qjr #c c*.n jal`v.]n,s 
j3`mas `vexz ir`r ;u`[boc .m7`[b
#a,$.oe3 do1,m`+`vex["u 
`r,tiy`u" .m7`u`[b j3`mas `vexo 
`r,tiy3i jis"<iu ,o1.n ,msb 
cr+7z `[ ,m.gn eo;o.o eu'jcz 
`]m$ e30i4 ,i"<,s ir^m^gw ixo1 
irjaw j3`maja`vn,scz #b jac* 
,iucz #c jac*n j3 ja`o ,iucz #a 
c*$3 j3`man,s .ob.m7.?["u 
j3`mas"! ^r& ,m o/iu"x jcz 
b#ch        %"sb  ixo1       #he
wem.?q `+jv3ja,r7.niu"! e"*j`sc"
m,mj3 .7ja,r7! ,)^1jr `+jv3
ja,r7["u j3`man $cz `ojy"! 
.n`=j`u o/i4 o .niu"! h=jr .)`= 
ja,r7i!z j3`ma ljy"! .oa.sb 
`]js5jcz i=,on j3`mas .m7`u`[b 
`v.]! o,mj`u ja.s5! q.]^9! ,m 
o/`n iy3i4
-----------------------------#ci
  ,`[8["u j3`maja jamr`v.]o <cq 
irja ^m,t )s`+%ap3n `r,tiycz 
j3`mas $7.vn irjr $3">ajo 
)`[bj`n/i4 .oc3 e:2 c* lo ixo1 
.t5z ;[7 lon j3`man irj3 `v3,o5o
.[7$je*,s .)`=`v l7`v3sb'o 
`+jv3ja,r7["u j3`man $":`u jcz 
ja,r7i!o e30<.:/i4 o") o%"u 
j3`ma irja`v `+"% j:b.]! erk`u 
o/cz ir^m^gw ixo1 irja99#h,0n 
`+>7 sja $7.v"u,s j3`mas $7.v$ 
`r,tiy`o ,o.ajr/i4 j3`ma irja`v 
`+"%w dxo ctbs.o5n ,i"< ;y`zncz 
e30z ixo1 .)egirjaw 
)s`+%ap3n,siu j3`mas"! y`mas 
$7.v .m7 jc"u `r,tj`o ,o.ajr/i4

  99#h,0 e:2 `r irjae3 /"! i!e* 
`yho7`n38'0,g^3ott+5,0" 
"<od[;ojo8'0,leipzig,0" 
"n`n3,[^m"[f[8'0,reg5sburg,0" 
e<q;[8'0,ma9z,0" emr3jn3
8'0,m^3un*5,0" ^<o"uoh[
8'0,bayreu?,0" ^o1"ndn1h[
8'0,bielefeld,0" ,%hmh[$"[h[
8'0,/uttg>t,0" fy1"z
8'0,k^3oln,0" h["os8'0,tri],0 
irja i[7o on jri7iy3i4

  o.)ncz `[a,u,mw irjan,s v3.) 
;u`[b ,m.gw e'^u`o $7.ve3 
`r,tiy`u ja,r7 ,m$ ;rp.o.o <30< 
d/$7iycz `]miu o/s/ie*" j3"%w 
]j>7["u j3`mas`+%a ,m+.$ c!sc3 
j*.rncz ir^m^gw irja ^m,t 
)s`+%ap3n,s er ja`o .]`o.?["u 
j3`mas $7.v"! .n`=j`u o/[e: $7.v
,m.giu ;u`[b ol7["u,$.o .s5;< 
jvairiy`u o/i4

    #c4b4 o1^3q irl7w j3`mas
`+%a99#i,0
a#ci        %"sb  ixo1       #hg
  99#i,0 j3`!ja`+ .m7ncz o1^3q 
irl7w j3`mas$7.v"! `r,tjcz `u'iu
o/[c o1;<.?["u j3`!ja`+cz 
.ryi=duw <i= eo2 ;],uc*w 
eu`mas`+%a! mrj3 `o`v3oe["u 
^(`un,scz i"m.o <30`n/i4

  :`on,scz e).s j3`ma .]^m$ 
g]jcz ,n.=jai7`v j3`ma`+%ap3w 
j3`mas`+%a j*jv7n irjr 
l1d:^u`n/i4 os,s j3`ma .]^mw 
.op3`v l7`v3sb'o ,g,mj`n ixo1 
,o,[hn5n,s g]iycz ,oeqirjaw 
j3`mas`+%a j*jv7n irjr `s5huj`u.
j3i4

  #c4b4a4 ,n.=jai7`v j3`ma`+%ap3
  ixo1ncz j*.r ^n"!"q`v 
hmr^o7`n3 im `u'n ,n.=jai7o 
,t;oiys o/i4 ^n"!"q,n.=jai7z 
j3`maegjvp3n ,u,xiys g]iy`u 
o/[e: #bjab c*n eg! * hmr^o7`n3
,n.=jai7z hmr^o7`n3irja`+n,s 
g]j3i4
  ^n"!"q,n.=jai7w j3`mas ,msbz 
#a c* im ja`o.n"u g]iye: ^uh= #a
ja`o $7.vcz #bp1--#ep1n" #b ja`o
$7.vcz #ip1--#abp1n \"qi4 
o1.mo1n j3 ^) #b,o$3 ^3,,oa
-----------------------------#dj
#af.m$3 \"ocz o1^3 `v.]`v 
o1.mo1n im ^) .mi7 #e,o$3,,oa 
#h.m$3 \"ocz .ob.m7`v.]o o/i4 
ja`oei #a--#h i3`/w ;u"2.m7`[b 
$7.v$ euim `r,tiye: ,msb ,o$3z 
.m.m7 #ag"1cj--#bj"1jj,o"u 
`u.].?oi4 $7.vi7 #hj%"uw ,m$7"+$
o/i4
  hmr^o7`n3,n.=jai7z irjan 
,u,xiys g]iy`o ,iregn ^n"!"qw 
egjvp3,n.=jai7`v g] ^7,oan,s i,u
;<o$ o/i4 #a c* im ja`o.n"u 
g]iycz .s5z $8[c ja`ocz irjaw 
ja`ov i=o1j`n #a ja`ocz #dp1--
#gp1n" #b ja`ocz #ajp1--#bp1n 
\"qi4 euiz $7.vcz o1.mo1n im ^) 
.mi7 #f,o$3,,oa #ae.m$3 
`r,tiy3i4 /l3`v ,m+n ,i"< ja`oei
`r,tiycz $7.v$ i"zin o1^3.?["u 
j3 ja`on #e--#f`rw $7.v$ 
`r,tiy3i4 #bjbb c* `:&ja`oncz 
c#ci        %"sb  ixo1       #hi
#a0,a4^mhs #c0,a4,$.o ;= #e`rw 
;u`[b $7.v$ \":/i4 irjan,s \"ocz
$7.vcz ,m$7"+"! ^9! ,m sb'`o 
,iregn ^\iuw ,m$7"+cz sb'i4 
,m$7,r7z ir^m^g hmr^o7`n3irja`+n
.rja .m7o`sc irjan .qja /.]q 
ja,r7i!oi4
  e.oea["u d["<7f[dm"[h[n mr;oj3
ixo1j3`ma`+%ap3w j3`mas $7.v"! 
l1d:^ue*" ^n"!"q,n.=jai7`v %lj`n
#a c* im ja`o.n"u g]iye: #a ja`o
$7.vcz #cp1--#gp1n" #b ja`o 
$7.vcz #ip1--#ap1n \"qi4 euiz 
$7.vcz o1.mo1n j3 ^)" #a jy 
#a,o$3 ^3,,oa #ae.m$3 g]iye: 
ja`oei #a4a-f4b i3`/w ;u"2.m7`[b
$7.v$ `r,tiy3i4 $7.vw .t^3 ol7o 
hu+o1n \"ocz _so h[a.o7qin o_sz 
.m.m7n ,msb! i[9`o s":g iriu,ow 
.oa.7q! `u":j3 _s["u ^u1 ,m o/i4
$7.vi7 #ej--#gj%"uw ,m$7"+$ o/i4
  ,n.=jai7`v j3`ma`+%ap3n,scz 
`=h=.?["u "8,n.=j3`mas01"! 
`+.r"u l+7j3i4 j3d*" oi! `o`v3w 
j3`mas`+p3i!z ^n"!"q,n.=jai7w 
d`* `+p3! .nyje* ir^m^g j3`maq 
%ja,r7" .m.rp3w ^rm." ixo1"u 
o.mjr l1`u o/cz .ryi=dui!oe: 
j*.on,s $7l"u ;r+7iys $7.v"! 
e8`u o/i4 ^n"!"q`v 
d["<7f[dm"[h[w `]m `s.mjcz 
.ryi=duw `%eu$ l7i7j`u" j3`ma 
`osbw .ol" j3`ma `=`=`o`v3" ixo1
`osbo mr;ojcz iriu,ooe["u 
j3`mas`+%an .=lj1 ,m o/cz o1.]j3
q":a d&o .(.rjc hmr^o7`n3
,n.=jai7w `]m irjaiu,o"<cz 
.o:a.? j3`/"u ,o$3$7l"! jva^ujcz
in s":m5o o/i4
-----------------------------#da
  #c4b4b4 ,oeqirja
  ixo1w $a iu,oncz ,oeqirjao 
,t;oiys o/czin :`on,scz `sw euiz
^g>w $7.v$ .n`=iy3i4 oeq. eo2 
c3eqi!! mrj3 ixo1s"! ^o"u'jr 
$a.= y`mas $7.v" .];ov jv3`]" 
:al i[7 o1^3`+>7" eo,&`v [5<a" 
+"o" `)$7" fs5d%hs i[7 i<>7j3 
egjvv ;mreo d["u`["r5o .n`=iys 
,oeqi!z ^o`+.? .s":5j3 ^o+7["u 
`+%a! ^9! ,m o/i4 .oc3 e:2 c* 
b#dj        %"sb  ixo1       #ia
lon o"sj3 ixo1 ,oeqirjaw 
d["u`["r5["u j3`masv j3`maegjv 
$7.v$ ,`m.gjo .[7$j`u o/i4
  #bjbc c* #bp1 `o.g ixo1 
,oeqirja .=jb duhtw `s5,ra `\`vn
,i"[e* j*.r ixo1 .):aw #fj: `r 
iu,on,s j3`mas $7.v$ .qjr7iy`u 
o/[e: #bjbc c* #a c*$3 `/jyaiy3 
j3`mas $7.vcz #aej: `rn i1j3i4 
`r,tiycz $7.vcz .o:aoc ex.?n 
,i"< i<>7ji4 o1.mo1n j3 ^)" #a 
jy #ij^g,,oa ;= #ad jy"! `o.g["u
.qjr7iycz $7.v$ $.7 o1^3.?oe: #a
jy.?q e'^u`o $7.viu o/i4 o1^3.?q
`+,o1 ,msb yn ^!"n3ioi[ $7.v" 
("<q $7.v i[7iu g]iy3i4 ;u`[b 
8'0,a#a1 ,a#b,0 ,m.gw $7.v$ 
ir^m^goc j3`masc[7":a,ojs5
8'0,,topik #a,0 .g^o^3o `r,tiycz
`u'iu o/i4 ,m$7"+cz #ij^g,,oa 
#ad jy ,msb! `o.g["u #ajj--
#aej%"u"u ,oeqirjaei ;<o$ o/i4
  ,oeqirjaw j3`mas $7.vn,scz 
`+.r"u "8,n.=j3`mas01"! $.7 e30o
l+7j3i4 o1^3q! irl7["u jcz e3f[5
ja,[b ^mi5o ^o`+.? .?z 
"8,s$7j3`mas01" "80,active 
,kor1n01 i[7w `+.r$ l+7iycz 
`u'iu o/[e:" ixo1s ,te]o .ms.ocz
"80,kor1nis* lei*t gema*t01v $8o
j3`ma ;&d3 `+.rw ixo1sd3o 
l+7iycz $7.viu o/i4
  j3"% ^m5o o1`o .)" ,oeqirjaw 
j3`mas ,m$7,r7i!z j3`maq ^rm.$ 
o/cz ixo1q" j3`maq ob>7qoc 
ob>7qw $.x" j3`maq #b,n ,iucz 
#c,n i[7o ir^m^gos/[c j*.r 
,m$7,r7z q.=oc j\*`v3`/ sb'o 
j3`masv j3`ma egjvn irj3 
ju`o,o5`v `v3,o5n,s j3`mas"! 
^rm`n iy3 j*.oqi!o ir^m^goi4 o")
o%"u ,oeqirjan `r,tiy3 $7.v"! 
^ue* j3`masv j3`ma egjvn irj3 
`v3,o5o ixo1 .o:a `u'`u'n tec 
ds.: o/cz.o jvaqj1 ,m o/i4
  ,iuj3 ixo1 ,oeqirjaw j3`mas 
$7.vcz j*.ow ,oeq`+%a ,o,[hn5 
<3n o/icz .s5n,s weo$ f[i4 d],un
j3`masc j3`maegjv"! .sbj1 `ojy$ 
sb'`sc h[a^\jo `v3,o5o sb's/i) 
l"<5i!iu ,oeqirjan,s g]iycz i"z 
b#da        %"sb  ixo1       #ic
d["u`["r5! ,m$7j`o mrjr 
,oeqirja! ;<k</i$ j3`masv 
j3`maegjv d["u`["r5n cu;&iy1 
`ojy$ ,r7`o`u
-----------------------------#db
oi!o eo"rn j3`masv j3`ma egjv 
d["u`["r5w ,m+.$ iy1 ,m o/cz 
_soi4

    #c4c4 ;u.m7i[7ja`+ ja,r7 
irl7w j3`mas`+%a
  ixo1j3`ma`+%ap3n,scz ixo1 
;u.m7i[7ja`+n,s ^7`v jm h[a^\
jv1i= `vexw j]hr"u j3`masv 
j3`maegjv"! $"[;ocz j3`mas 
;rhralsb! .op3j`u o/i4 j3`mas 
;rhralsbw .mex.?z j3`mas`+%aoe:"
ja`o .m7n #a jy.?q h[a^\ 
;njs5,msb["u 0,k-,,pop" 
.=o.sb`o" ,s-/" le&cu1o i[7 
j3`maegjv `v3"* jv1i=iu 
.qjr7iy3i4
  ;rhralsbw o1;<.?q exd+cz 
;u.m7i[7ja`+w ja,r7i!n`n j3`masv
j3`maegjv"! <1"ocz _soc" 
`m7`[a.?q exd+cz j>7jm j3`mas"! 
ixo1 ja`+w .]`% `vex["u 
d*ob,ofo`u" c<<$ irjaobja! mrj3 
.m7i[7ja`+ .u1sb .=jb.`:a,ojs5q 
<^ohms8'0,abitur,0w .n#by`mas 
`vex["u j3`mas"! duj5,ofo`o mrj3
`o^3! .u,]jcz in o/i4
  ixo1j3`ma`+%ap3w ju5dno.on 
`n,oiy3 "8.m7i[7ja`+ j3`mas 
;rhra j*jv78'#bjba c* #abp1 
#cao1 `o.g,001n wje* j*.r 
ixo1n,s ;rhra lsb! .qjr7 .m7q 
ja`+cz ;= #ca`r`+oe:" ja`+n ,i"<
#a--#c`r ^3o g]iy`u o/`u" ,msbn 
;<5:jcz ja,r7w ,mcz #ejg e]n 
o"zi4 ixo1 *^7 #af`r .m .m7n,s 
j3`maqo e30o `s.mjcz #g`rw .mn,s
j3`mas"! ^7`v jm ,msbw h[a^\
jv1i= `vex["u ;rhraj`u o/i4
  ;u.m7i[7ja`+w ^7`v jm ,msbw 
`+.r"ucz `ma"ob`ma.n`+%ap3n,s 
;&d3iy3 "8ek;m5j3 `mas 
ixo1s`p301`v .ryi=du`+%a.qj[7
.ri3w "8j3`!ja`+ j3`mas01$ .m"u 
l+7iy3i4 `+ln ,i"< j3`ma irjaw 
)s`+%ap3n,s ;&d3iy3 o1^3ex.?w 
a#db        %"sb  ixo1       #ie
j3`mas `+.r"! l+7j`oiu j`u h[a.]
`+.r"! hraj.o <30`u .;n .n.ajr 
l+7jcz `]miu o/i4
  ^7`v jm ,msbn,s j3`mas"! 
$"[;ocz `+,m.i!z ir`r .c:$ 
;rhralsb! ,ojr7jcz ja`+n .rja 
.m7q .ryi=dui!q `]m$ e30i4 ,iuj3
;u.m7i[7ja`+w ^7`v jm ,msb! 
i5i7je*,s i=,on j3`!ja`+n,s 
j3`mas"! $"[;ocz `]miu e30i4

    #d4 ixo1 j3`mas`+%aw ^7j>7`v
^1.) `v.n

  .o`[5,$.o ixo1n,s j3`mas`+%a 
j*jv7! `s5huj3 `\`v j3`mas`+%a 
,m+;[7o jvairiy`u j3`masv j3`ma
egjvn irj3 o1^3.?q `v3,o5o `[ 
sc[ ,ir^ui cu4<.q _s
-----------------------------#dc
! jvaqj1 ,m o/s/i4 o"s0`n 
j3`mas`+%a ,m+$ .o,x.?["u 
.[7$jcz l7jv7n,s `o`v3ei 
j3`mas"! $"[;ocz `+,m q":az 
:.)jo %ja,r7oc .m.rp3w ^rm." 
.ryi=dun w.(j`u o/i4 j3d* 
ixo1ncz j3`mas"! $"[;ocz `+p3i! 
$3n cnh[pf[$ .)emjr `o`v3^\"u 
;ma.?iy3 ."+v .]^u" `]js5! `=%j1
`+"%w `ojy$ ^m.xj3 l7jv7oi4 on 
ixo1 j3`mas`+%aw ^7j>7o. ^1.) 
`v.n"u j*.oq j3`mas`+p3w >7,]`v 
j3`mas`+p3 cnh[pf[ `m;mao"<cz im
$.o"! .n,oj`u. j3i4

    #d4a4 j*.oq j3`mas`+p3w >7,]
  ixo1n,s j3`mas"! $"[;ocz 
`+p3i!z f[`n irja ja`vn `u+7iys 
p1`[b! ^9cz j3`mas $7w .)i5 
`+p3`v ja`o^\" $7.v^\ `/>a! h=jr
$7l"+"! ^9cz irja`v ,oeqirja" 
;u.m7i[7ja`+ ^7`v jm ,msbw $7l"u
cc& ,m o/i4
  j*.r ixo1 irja j3`maja`vw 
sja`+%a! i5i7jcz j3`mas $7w .)i5
`+p3z eu`mas$ j3`masq j3`maq 
`+p3o ir^m^goc j*.oq j3`mas
`+p3iu #c e]o o/i4 h[ajo oi! .m7
^n"!"q.<%irw j3`mas $7w .)i5 
`+p3["u o1jcz j*.oq `+p3z eu`+ 
j3`maja`vw ja"2,?l`v.]! .u1sbj3 
a#dc        %"sb  ixo1       #ig
l"<5["u,s jm^ri!n`n .u0z ^(^u`o$
iy1 ,m o/i4 irjan,s j3`mas"! 
$"[;ocz j*.oq $7w .)i5 `+p3z 
ems'^ui ixo1 irjaw .niuv ixo1 
ja,[b.<n`n .?jbj3 j3`mas`+%a 
^7,oan irjr .1 ojrj`u o/icz 
.7.s5o o/i4
  j3d*" ixo1 irjaw sja $7.v"! 
i5i7j`u o/cz ,o$3$7li!z .m"u 
%ja,r7 ,iucz %ja,r7 eo2 .m.rp3w 
^rm." ,iucz ixo1n o.mjr l1`u 
o/cz .ryi=dui!oi4 j3`mas $7.v$ 
c!sc5n ,i"< ja`oei ,o$3$7l"! 
,r"uo ;m7p3jr> j.oe3 hmr^o7`n3`v
$8z ,uiu,on,scz %ja,r7 eo2 
.ryi=duw ,m$ .?s :a">7 o/cz 
j3`mas ,o$3$7l"! jva^uj`o s":g 
l7jv7oi4 .m.rp3oc .ryi=du$ e30z 
iriu,on,siu j3`maq .m7n,s e,i7j3
j3`mas ,o$3$7l"! ;<k`o s":p 
d["<7f[dm"[h[ir j3`maja`vn,scz 
j3`mas"! $"[;o1 ,o$3$7l"! 
`=`r.?["u ;r+7jcz `=`u"! #bjbj 
c*^mhs u1"o`u o/i4 .op3 
.`:a["ucz ,8`v3"* ^g> .)`= 
,?ljamr ol7 ,u.o." ixo1 ^o. 
,u.o." eu`mas ,iucz eu`mas ,m.gw
j3`mas `ml c[7":a." j3`mas`+%a 
`]":a." ,msb ,t`/ eo2 g] `]":a."
ixo1s eo2 ]s c[7h=. mir0' i[7w 
.u`)!
-----------------------------#dd
im`u o/i4 ,o1.n"u d["<7f[dm"[h[
irja`+ j3`maja`vw ,o$3$7l"u 
;r+7iys o1j`u o/cz j*.oq `+p3 j3
e]z .]^m;u;].7ja,r7["u j3`maw 
irjap3n,s j3`mas`+%a .)`=["u 
,?ljamr"! ^9z ixo1q["u l7,&j3 
.`:a! ir^m^g $k;m`u o/i4
  o"s0`n j3`mas`+%aw ,m+$ 
.[7$jcz l7jv7n,s .ryi=duc 
%ja,r7["ue3 `maj3jr,s j3`mas
`+p3! ;<kcz inncz j3`/$ o/i4 
,i"<,s jry j3`mas`+%aw ,m+n ekcz
j3`mas `+%a."! %a,]j`o mrj3 
,8j*.oq j3`mas`+p3 >7,]
d["u`["r50'o .u,xjo e"*iy1 do1+$
o/i4
  j*.oq j3`mas`+p3o >7,]iy3ie* 
m,).?["u ;u.m7i[7ja`+ ^7`v jm 
,msbw $7l"u jv1i=j1 ,m o/! _s["u
c#dc        %"sb  ixo1       #ii
/l7j3i4 ixo1j3`ma`+%ap3w 
ju5dno.on `n,oiy3 ixo1 
.m7i[7ja`+ ^7`v jm j3`mas ,msb 
$7lw .op3 .`:az ,8irja8'p3,0 
.rja ,iucz .u1sb."u,s <i="2
;],uc*! irl7["u ,msb! j1 ,m 
o/[e: ixo1s"u ,msbo $c[7j3 
.0'qin j*.oq j3`mas`+p3z o"sj3 
.op3 .`:a! ;m7.x,ofo`on ^m.xj5o 
sb'i4
  j*.oq j3`mas`+p3o ;u.m7i[7ja`+
^7`v jm ,msb! e8! `]m :"s $.o 
e*n,s .7.s5o o/i4 e).s .?.tj3 
ixo1s l+7["u j3`mas ,msb! 
j+%1.?["u .qjr7j1 ,m o/i4 ,iuj3 
^7`v jm ,msbw `r,t`v %.o"! mrjr 
ja`+w `+.7 ,iucz y`mas`+%a 
i5i7.<v ,uh=jcz `]mn" ixo1 ja`+ 
;n`/v .niun irj3 ojr$ do1+j3in 
j*.oq j3`mas`+p3z o"sj3 e*n,s 
s":m5o itji4 c<<$ j3`mas$ 
.n#by`masw jc"u q.]iy`o mrj3 
`o^3! e"*j`o mrjr ems'^uiiu ixo1
.m7i[7`+%aw ;n.n"! `u":j3 
ek;m5j] `+%a`v.]o do1+j3in j*.oq
j3`mas`+p3z j*.o :`)n ekcz 
ek;m5j] `+%a`v.]w `r,tniu :aj1! 
j1 ,m o/i4 ,`[8["u j*.r ^7`v jm 
,msbz j3`maqo e30o `s.mjcz 
^n"!"q`v jn,n3.m" 
cu"[h["<q^n,[h[d1"n3 .mn 
.ob.m7.?["u `r,tiys o/czin ^7`v 
jm ,msbo ixo1 .):a["u jvairiy`o 
mrjr,scz i<>7j3 .o:an `s.mjcz 
j*.oq `+p3o do1+ji4
  i<[5["u j*.oq `+p3o >7,]iy3ie*
,oeqirjaw j3`mas $7.v"! >7.?["uc
.o1.?["u j>7l7,ofocz in `o:j1 ,m
o/i4 j*.r ,oeqirjaw j3`mas $7lcz
ixo1n o.mj3 j3`maqo ir^m^goc 
ixo1 j*.oqiu .s5.s5 c!`u o/cz 
_s["u d<<aiy3i4 ixo1 irja 
j3`maja`vw .rja,r7oc .u1sb,r7 
.m7 e:2e:2z oeo ixo1 .):an,s ,o
-----------------------------#de
eqirjaw j3`mas $7l"u jv1i=j`u 
o/i4 oi!o j*.oq `+p3 >7,]`v.]! 
h=jr `+%a :a">7! isma $k;m`n 
iy3ie* c!sccz ,oeqirjaw j3`mas 
$7.v `r,t +`mn cm`m^ui .1 ^m[7j1
,m o/["o"<`u ^(i4
b#dd       %"sb  ixo1       #aja
  ixo1 ,oeqirjaw d["u`["r5z `[ 
s,i) `+%a`o`v3^ui $7lw :aj1o 
f[i4 $7li!z ir^m^g d["o"r3,s 
j]hr"u $7w"! jczin ^(qw w.ov 
c[7":a" `ojya":an ,i"< ,r"ug 
$7ww `r,toc jvair"! +;]j1 ,m 
o/i4 j*.oq `+p3o j*.ow ,m+n ekcz
j3`mas $7.v d["u`["r5! `r^1jr 
$7.v"! ,]`=.?["u g]j3ie* 
,m$7,r7i!z `[7.].?q ja,[b `]js5!
h=jr ,iu i"z j3`mas d["u`["r5w 
,m+.$ iy1 jva"%1o cu4i4

    #d4b4 ixo1 j3`mas`+p3w 
cnh[pf[ `m;ma
  ixo1n,s j3`mas`+%an irj3 ,m+$ 
c!e*,s j3`mas"! `+%ajcz `o`v3o 
jvairiy`u j3`mas`+%an .=ljcz 
`+p3w ,miu `[b,xjo c!`u o/i4 ac 
j*.r j3`mas`+p3 $3w q.? `+"%c 
.]^u `+jv3w `ojycz .)^3.?["u erm
^m.xj3 l7jv7oi4 ,i"<,s ixo1w 
i<>7j3 `o`v3n,s j3`mas"! $"[;ocz
j3`mas`+p3i! $3w cnh[pf[$ 
`m;maiys ixo1n,s j3`mas`+%a`v 
`v3"*j3 `]js5`v .]^u" ."+ i[7! 
`=%j1 ."ov `ojy$ e"*iys> j3i4
  ems'^ui ixo1 j3`mas`+p3 
pf[,+bo .]`o.?["u `r;yiy1 do1+$ 
o/i4 j*.r #b c*n j3 ^) \"ocz 
%"sbj3`mas`+%a.<pf[,+b! h=jr 
%"sbw j3`mas `+%a. $3w cnh[pf[cz
sc[ .]iu ."o"! .b<$`u o/[c o 
."on,s ixo1 .o:an h[ajviy3 
`]js5`v ."+"! `=%j`oncz s":m5o 
o/i4 `[ ^aan `:ac*["u \"ocz 
ixo1s`p3 j3`majairjyniu j3`mas 
^g`v$ e"*iyc ja,&irjyw ,]`:ao 
$7jr ;<5:.$ erm .nj3.?oi4 ,i"<,s
ixo1w j3`mas `+%a. $3 .]^u `+jv3
eo2 j:b":a $7jv"! ex.?["u jcz 
pf[,+b ."o$ ^\iu"u e"*iy1 do1+$ 
o/i4 `+%a`o`v3`v ,u,xn l7`v3sb'o
euiz j3`mas `+%a.$ ;<5:j1 ,m 
o/`u" j3`maq,^ge3 <co"< j*.oq 
`+p3iu ;<5:j1 ,m o/cz .]`o.?q 
`+"%w ."o$ o/ie* ixo1 j3`mas`+p3
$3w cnh[pf[cz isma `qeo1jr.o1 
_soi499#aj,0

  99#aj,0 #bjai c* j3`ma`ma.n
b#de       %"sb  ixo1       #ajc
`+"%.ri3o .m;yj`u `ma.nj3`mas
`+%ajajy$ .m`v3jr 
d["<7f[dm"[h[irja`+n,s \"q ,8jry
j3`mas`+%a. pf[,+b0'n,s o"sj3 
$c[7,]! jvaqj1 ,m o/s/i4 o 
pf[,+bncz j3`maja`vw `+p3! 
^o"u'jr irja ^m,t )s`+%ap3n,s 
j3`mas$7.v"! i5i7jcz ,o$3$7l" 
,oeqirja eo2 ^7`v jm ,msbw 
j3`mas $7l i[7 i<>7j3 `o`v3n,s 
j3`mas"! $"[;ocz `+p3i!o ;<5$jr 
$a `o`v3w `+%al7jv7! ,u`rj`u 
`=h=w `ueq! ccm`u .u)! i!s/i4
-----------------------------#df
  ,iuj3 `m;maiy3 cnh[pf["! h=jr 
,oeqirjaoc ^7`v jm ,msbw $7liu 
;<5: $c[7j3 .r`+%aw ."o$ e"*iys>
j3i4 j3`!ja`+ `+lw `]m ixo1j3`ma
`+%ap3n,s .m`v3jcz .rixj3`!ja`+ 
`v3`/. *,mjyc %"sb j3`!ja`+
j:bwjyn,s .m;yjcz %"sbj3`!ja`+ 
`+l *,m i[7w .r`+%a `ojy$ o/i4 
j*.on,s .oa.sb ;r+7jcz ,n.=jai7 
`+p3w `]mniu `+%a :a">7`v .)eg,]
$7jv"! mrjr j3`mas`+p3 .`:a.[7! 
;mri[aj1 ,m o/iu"x .op3jr .mcz 
.niu$ o/i4 ac ,oeqirja`v irja 
)s`+%ap3w $7li!z o1.]j3 ,u,xo 
sb's,s j3`mas`+p3["u,s .r`+%a! 
^9`u ,o4siu e,i7j3 ^7^sbo sb'i4 
,i"<,s oi!o `m;maiy3 cnh[pf["! 
h=jr ("<q["u .r`+%a! ^9! ,m o/cz
`ojy$ e"*iy3ie* ixo1 j3`mas`+p3w
.)^3.?q `+%a :a">7! j3 ;<p3 
cu4ocz in `o:j1 ,m o/["o"<`u 
^(i4

    #e4 `\"(

  ixo1n,s j3`mas`+%an irj3 ,m+$ 
.[7$j`u j3`ma egjvn irj3 `v3,o5o
sc[ ,ir^ui cu4<.q .o`[5" 
j3`mas`+%aw .o,x,]! cu4o`o 
mrjr,scz `+,m. ^(qw ^mi3j3 
cu":ao ems'^ui do1+ji4 ,m+.<n`n 
.?jbj3 d["u`["r5! `/jyaj`u `[n 
ekcz `+.rv `+%a ."+"! `r^1j`u 
ja,[b."! .o,x.?q ja,[b["u o,`! 
,m o/cz `+,m^sb! eu,rajcz cu":ao
`[_soi4
  ac `r^\ `+p3w cu":a["u jr`\j`o
a#df       %"sb  ixo1       #aje
s":g ^m^gz `v3"* .]^m `o`v3w 
j:b":a`v .op3! h=jr .7`o.?["u 
`/jyaiy`u jr`\;rao e"*iys> j3i4 
h[ajo `+p3 >7,]oc cnh[pf[ `m;maz
l7i7j3 q.?" e&.o1.? .op3o do1+j3
^g>o5n h!"o5sb'i4 j3`mas`+%a 
,m+.$ .[7$jcz l7jv7n,s j*.oq 
j3`mas`+p3w `+%a :a">7! 
j>7l7,ofo1 ,m o/cz .niu$ 
e"*iy3ie* .7`o.?["u jry 
j3`mas`+%aw .s^*! ctbjocz in 
`o:j1 ,m o/["o"<`u ^(i4 ,iuj3 
j*.ow j3`mas`+p3i! $3w cnh[pf[$ 
`m;maiys `o`v3^\"u ;ma.?iy3 
j3`mas`+%a `v3"* .]^u"! `+jv3j`u
.r`+%a! ^9! ,m o/cz `ojy$ 
e"*iy3ie* ixo1 j3`mas `+%a.i!w 
.)eg,]o .n`uiy1 _s["u `oirj3i4








-----------------------------#dg
    ;<5`uegj)

  ,s&irja`+ `mas`+%a*`m,u
8'#bjad,0 d*" j3`mas `+%ajal.)" 
iu,s;&d3j<m" #abjc--#abjd,.x4
  ,q].m8'#bjah,0" ixo1s`p3 
ja,[b. irl7 j3`mas`+%a *`m 
i=j>7" `o5.]] d*.s" %"sb j3`mas 
`+%aw i=j>7`v ^u`u" iu,s;&d3j<m"
#cjh--#cbe,.x4
  %3,)]8'#bjji,0" ixo1n,s j3`mas
`+l cnh[pf[ `m;ma! mrj3 .n<3" 
`ma.nj3`mas`+%ajajy .n#ai;< 
`ma.nja,&irjy ^1d+c(eg.ob" 
#ddg--#ded,.x4
  oz.]" o],?8'#bjji,0" 
ixo1j3`majaw ,]"ob`v ^1.)" 
ixo1segja #de.ob" j3`maixo1s
egjajy" #bgc--#big,.x4

  ixo1 ,oeqirja .=jb duht 
0https"1_/_/www4volk%o*s*ule4"
de_/
  ixo1j3`ma`+%ap3 0https"1_/_/"
#dg        %"sb  ixo1       #ajg
www4keid4or4kr_/
  %"sbj3`majajy 0,,akse"<,! 
,associa;n = ,kor1n ,/udies 9 
,europe">4 c%,["nhs 
0https"1_/_/www4kor1n/udies4" 
eu_/newslett]s_/
  j3`ma`ma.n`+"%.ri3 0,,kf4h=`/ 
,n3hs 0https"1_/_/www4kf4or4"
kr_/kor1n/udies
-----------------------------#dh
















-----------------------------#di
      .m7<7<,o<8'`ma$_/.o:a 
m.[^nfo,[h3_/fo"[`o,[,[h3_/
f.j[,[h3,0

      .m7<7<,o< #c`r`maw j3`mas
`+%a j*jv7`v j3`mas`+p3 .r`+%a 
^7<3

  j5`/o58'j3`may`masirja`+,0
-----------------------------#ej














#di    .m7<7<,o<  #c`r`ma   #aji
-----------------------------#ea
      .m7<7<,o< #c`r`maw j3`mas
`+%a j*jv7`v j3`mas`+p3 .r`+%a 
^7<3

  j5`/o58'j3`may`masirja`+,0

    #a4 ,s"(

  .m7<7<,o< .o:az #aiia c* ,u"*w
^m7`y ojm ix"obj3 f.j[,[h3" 
m.[^nfo,[h3" fo"[`o,[,[h3" 
hm"[f[enco,[h3" h.ofo,[h3["u 
`m,]iy3i4 h[ajo f.j[,[h3`v 
m.[^nfo,[h3w `]m o1.n $7.s5`oq 
#aicg c*--#aide c*n $7.n o.mi7j3
`u":qo"< ^&"ocz j3`maqi!o 
.];<aj3 `u'["u" j3`ma`vw `v3`/$ 
`o4z c"<i!oi4 ov $8z o%"u 
.m7<7<,o< .o:an,scz `u":qi!o 
eu`masq j3`mas"! ok.o <30`o mrjr
o"z ,o`o^mhs .;n.?q j3`mas`+%a! 
,o1,oj<:/i4 ,u"* ^m7`y ojm #aiib
c*^mhs .m7<7<,o<w $a c"<i!z 
ix"ob! ,))j`u j3`ma`v ,m`+"! 
erk`u `+"%"! j`n iy3i4 o 
,o.s5^mhs j3`man,s `+p3! 
d`*je*,s .m7<7<,o<w j3`mas`+%ao 
^(`:a.?["u o"ms.o`n iys uc!n 
o"[`n iys/i4 >7.?["u fz ,].7! 
o"ms/.oe3 .o1.?["uiu e30z ,].7! 
o"ms/cz.ocz iu1<^u1 do1+$ o/i4

    #b4 .o:a^\ j3`mas`+%a `r`v3

  .m7<7<,o< .o:an,s j3`mas"! 
.)`=`vex["u g]jcz irjaz <"r 82d+
#a;0`v $8i4 e&"( .n#by`masc 
h[a$7w j]hr"u j3`mas `vex! g]jcz
irjai!iu e30o o/[c" o") `]mcz 
,u,mw `+p3["u g]o iys j3`mas 
`vex g]o <3.].?o.o <30< ).niz 
`v.]o d/,vriy1 ,m o/`o ,iregn ^(
*`mn,scz i,mw j*.oq" j3`maq 
`+p3! jva^uj`u <3.].?["u g]j`u 
o/cz j3`mas .)`= `r,t irja! 
.m7,o5["u l1d:^uiu"x j`n/i4
-----------------------------#eb
    82d+ #a;0 .m7<7<,o< j3`mas 
.)`= `r,t irja

a#ea   .m7<7<,o<  #c`r`ma   #aaa
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  m.[^nfo,[h3"1 h,%fn3h[ `ma"ob 
i=^7irja`+8'#aiic,0" h,%fn3h[ 
co.eo l^s5irja`+8'#aief_/
#aihd,0" le"[f3h[ y`masirja`+
8'#aiih,0" dn"[$c `ma.nj3`ma
irja`+8'#bjai,0
  fo"[`o,[,[h3"1 ^o,%fnf[
`ma"obirja`+ i=>7ja^m8'#aiib,0" 
fo"[`o,[`ma"obirja`+8'#aiif_/
#bjai,0" u,mr`ma"obirja`+
8'#aiii_/#bjag,0" fo"[`o,[ 
j3`mairja" .m7<7<,o< j3`mairja
8'#bjab" #bjag,0
  f.j[,[h3"1 <1d"<^o f.j[ 
`ma"obirja`+8'#aiie,0" f.j[,[h3 
`ma.n `v3`/ eo2 ,n`/)sirja`+
8'#aiih,0
=777777777777777777777777777777=

  ,m.?["ucz fo"[`o,[,[h3o 
j3`mas"! .)`=["u $"[;ocz irjao 
$.7 e30`u" f.j[,[h3o #b`u'["u 
$.7 .?i4 i<[5["u 82d+ #b;0cz 
j3`ma .]^mn,s g]jcz j3`mas `+%a 
`o`v3oi4 ^uh=z ,n.=jai7o 
ix..?["u j3`mas `v.]! `r,tj`u 
o/.oe3 .o:an ,i"<,scz 
j3`ma`+%ap3oc j3`maegjvp3n 
,n.=jai7! `r,t" g]j`u o/`oiu 
j3i4

    82d+ #b;0 j3`mas`+%a! jcz 
.]^m `o`v38',n.=jai7,0
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  m.[^nfo,[h38'#i`r,u,0"1 
h,%fn3h[" j3`ma`+%ap3" 
h,%fn3h[#a" h,%fn3h[#b" 
h,%fn3h[#c" ce7$3" dn"[$c" inc<m
le"[f3h[" ce7$3
  fo"[`o,[,[h38'#e`r,u,0"1 
^o,%fnf[ j3`ma`+%ap3" ^o,%fnf[" 
u,mr#a" u,mr#b" ,uf&"mf[
  f.j[,[h38'#c`r,u,0"1 f.j[,[h3 
j3`maegjvp3" <1eho j3`ma`+%ap3" 
,o5fn3h[
=777777777777777777777777777777=

  m.[^nfo,[h3z ,miuv :"s .o^7 
iu,on ;= #i`rw ,n.=jai7o g]iy`u 
o/`u" fo"[`o,[,[h3iu ,miun 
b#eb   .m7<7<,o<  #c`r`ma   #aac
#b`u'" .o^7 #c`u'["u ;= #e`rw 
,n.=jai7o g]iy`u o/i4 
f.j[,[h3ncz ;= #c`rw ,n.=jai7o 
g]iy`u o/i4 ,n.=jai7z j3`mas"! 
^rm`u. j3ie* cm`mc ,q;]j<: ,msb!
i!! ,m o/s .qob.7^:ao cki4 `[") 
.s5n,s ^(ie* $.7 j3`mas`+%a 
.s^*o jvairiy3 `u'z 
m.[^nfo,[h3o"<`u ^u1 ,m o/i4
-----------------------------#ec
    #c4 .o:a^\ j3`mas`+%a j*jv7

    #c4a4 .o:a^\ j3`mas .)`= 
`r,t irja
  #c4a4a4 f.j[,[h3w j3`mas`+%a 
:al
  #aiia c* <1d"<^o f.j[,[h3 
`ma"obirja`+n,s f.j[,[h3 ;y;u"u 
j3`mas"! .)`=["u $"[;o`o 
,o.ajr/i4 i7,oncz ^maj3 `+.rv 
^maj3 `+,mn wjr `+%ao 
.qjr7iys/i4 #aiie c* .],oa ja`v$
`r,tiy`u j3`maqo ja`v.7! e8i$ 
#aiii c*^mhscz j*.oq `+,m$ 
ja`v.7! e8`u o/i4
  #aiic c*ncz f.j[ `ma.n `v3`/ 
eo2 ,n`/)sirja`+n .n#by`mas"u 
j3`mas $7.v$ `r,tiy`u #aiih c* 
j3`masja`v$ `r,tiys/i4 f.j[ 
`ma.n `v3`/ eo2 ,n`/)sirjaw `]m 
j*.oq `+,m .m7,o5["u ja`v$ 
`r,tiys/i4
  ojm h irjan,siu j3`mas" 
j3`maja $7w"! `r,tj<: g]j`u 
o/.oe3 .n#by`masc h[a$7w 
j],oa["u o"ms.ocz l7jv7["u .],oa
ja`v"! `r,tj3 `]mcz mrw im `r 
irja,^goi4 mrw im irjan,scz 
j3`mas" j3`maja" h=^):aw ,n^m 
.)`=! im`u `+%a! .qjr7j`u o/[e: 
,?l" ^al `v.]iu g]j`u o/i4

  #c4a4b4 m.[^nfo,[h3w j3`mas
`+%a
  m.[^nfo,[h3z .m7<7<,o< #c`r`ma
.[7 j3`mas`+%a :al$ $.7 `q 
c"<oi4 <3:`]8'#bjaj,0n ,i"[e* 
;y;uncz $7.n o.mi7j3 `u":qi!o 
eu`mas"! ok.o <30`o mrjr j3`mas 
`+%a `o`v3! e3i!s g]j<: 
.m7<7<,o< j3`mas`+%aw ,o;u$ 
a#ec   .m7<7<,o<  #c`r`ma   #aae
iys/i8'#aice-de,04 ac .c:i!o 
,^1"o j*.ojviy`o"! ^"</i) 
`u":qi!o .c:i!w "s,o<s `+%an 
.ob.m7je*,s j3i=<3 j3`mas`+%ao 
;o5;niys/i8'#aidf-aiec,04 #aief 
c* m.[^nfo,[h3 irja `+%a `v.] 
.m7 ;y;u"u co.eo l^s5irja`+n 
j3`masja`v$ .)`= ja`v"u 
,t;oiys/i4 ac :"s l.]["u #aife 
c* d/`viy`u i,o #aihd c*n j3`mas
$7.v$ .r`r,tiys/i4
  j3`ma`v `ma`+ ,m"ob ojm #aiic 
c* h,%fn3h[ `ma"obi=^7irjan,s 
j3`masja`v$ `r,tiys/i4 ;y;uncz 
j3`masja`v"u ,o.ajr/.oe3 j*.r 
j3`maja ]:a,$.o jva.7j<: j3`ma
-----------------------------#ed
`].nja`v$ `r,tiys/`u j3`masja`vv
j3`ma `].nja`vn,s j3`mas`+%a! 
j`u o/i4
  #aiic c* ojm m.[^nfo,[h3 cr 
i,mw irjan,s j3`mas"! $"[;o`o 
,o.ajr/i4 #bjja c*^mhs le"[f3h[ 
y`masirjan,s j3`masja`v$ 
`r,tiys/[c `[ yw irjan,scz 
j3`mas"! .n#by`mas jxz h[a$7w 
j],oa["u $"[;o`u o/i4
  ;y`z #bjai c* j3`maq ,t"ob.$ 
j3`ma .^(["u dn"[$c<n dn"[$c 
j3`ma`ma.nirja! ,t"objr/`u" 
.)`+,r7o o1.] i[7`[bw j3`mas 
c[7":a ,ojs5 `\`v"! .n;&jr> 
.u1sbo $c[7jiu"x j<:/i4 ,i"<,s 
.)`=! ^&egj`u j3`mas"! 
do1,m`vex["u .o.]j<:/`u" 
j3`mas"! .)`=["u jcz ja`viu 
`r,tj<:/i4

  #c4a4c4 fo"[`o,[,[h3w j3`mas
`+%a
  fo"[`o,[,[h3z #aiib c* j3`ma`v
`ma`+ ,m"ob jm $8z jr ^o,%fnf[ 
`ma"obirjan j3`mas .)`=! `r,tj<:
g]j`u o/i4 ojm #aiif c* 
fo"[`o,[`ma"obirja`+" #aiii c* 
u,mr`ma"obirja`+" <"o^-/^irja`+n
j3`mas .)`=o `r,tiys/i4 #bjjj 
c*irn i!s,se*,s e30z irjan,s 
j3`mas .)`=! `r,tj<: #bjbb c* 
j*.r #ad`r irjan,s j3`masja`v"! 
g]j`u o/i4 #bjab c* fo"[`o,[ 
a#ed   .m7<7<,o<  #c`r`ma   #aag
j3`mairja" .m7<7<,o< j3`mairjao 
`)"obiys j3`mas .)`=o `r,tiys/i
8'^rahrj* #bjbb,04
  i"z .m7<7<,o< .o:a`v i"z .s5z 
j3 irjan,s #b`rw j3`mas .)`=o 
`r,tiycz `]m$ .=.= ^1,r7j3icz 
_soi4 ^rahrj*8'#bjbb,0n ,i"[e* 
fo"[`o,[`ma"obirja`+n,scz #aiif 
c* `ma.n `v3`/ja^m eo2 i=>7ja^mn
j3`mas .)`=o `r,tiy`u #bjai c*n 
y`masja^mniu j3`mas .)`=o 
`r,tiys/i" u,mr`ma"obirja`+niu 
#aiii c* `ma.n `v3`/ja^m 
`ma.n`v3`/ja .)`=n e).s j3`mas 
.)`=o `r,tiy`u #bjag c* 
`ma.n`v3`/ja^m i=>7ja`vn i,o 
j3`mas .)`=o `r,tiys/i4 
<"o^-/^irja`+niu #aiii c* ^(`+ 
i=>7sja^mn" #bjaj c*n )segjvirn 
j3`masja`v$ `r,tiys/i4 ;y`z 
j3"%\dm7n ,i"z j3`mas ,m+ .[7$"u
e:2e:2 irjan,scz j3`mas `v.]! 
^x,m ja`vn `r,tjcz >7l7o chc`u 
o/s/i4
-----------------------------#ee
    #c4b4 .o:a^\ j3`mas`+%a 
`v3"* *`m j*jv7
  #c4b4a4 *iu^\ .m7<7<,o< j3`mas
`v3"* *`m
  .m7<7<,o< .o:aw j3`mas `v3"* 
*`mcz jamrc(eg `o.g["u ^u</! ,ir
#aiih c* ;y;u"u jamrc(ego 
^1d+iys/`u ^(`:a.?["u jamrc(ego 
,r7l3iy`o ,o.aj3 ,ircz #bjjh c* 
ojmoi4
  <"r "8`["o5 #a01! ^ue* #aiih 
c*^mhs #bjjg c*,$.ocz erc* j3im 
d*w c(ego c<v/[c #bjjh c* 
ojm^mhs .m7<7<,o<w j3`mas`+%a 
`v3"* c(egi!o `[b`:ajo e30o 
,r7l3iy`o ,o.ajr/i4 .m7<7<,o< 
`ma$i!w irja j3`mas .)`= `v.]o 
#aiij c*ir jm^3n `r,tiy`u" `[ 
,o`on j3`mas"! `=^mjr/i) 
ja,[b.i!o .u1sb jm j3`man,s 
%jaje: c(eg! ,,[`o,$.o ir">a 
#g--#aj c*z `t"ocz _s! $5<3j3ie*
.m7<7<,o< ;u`o j3`mas ja,[b.i!o 
j3`man v,s .u1sbo $c[7jr/i) 
,o`ov o1;oj5! jvaqj1 ,m o/i4

a#ee   .m7<7<,o<  #c`r`ma   #aai
    "8`["o5 #a01 *iu^\ .m7<7<,o<
j3`mas`+%a *`m
  ,'eair `["rd[ ,r7">a,'

  `ma$^\"u ^ue*" m.[^nfo,[h3o 
#ed`r" f.j[,[h3o #ba`r" 
fo"[`o,[,[h3o #ai`r"u 
m.[^nfo,[h3w j3`mas`+%a *`mw >7o
jva*jo e30z _s! <1 ,m o/i4
-----------------------------#ef
  #c4b4b4 `ma$^\ j3`mas`+%a *`m 
.m.n
  i<[5z `ma$^\"u sc[ .m.nn irj3 
*`m$ .ob.m7.?["u .qjr7iys/cz.o 
l1d:^uiu"x j`n/i4 e).s *`m">7o 
$.7 e30z m.[^nfo,[h3 j3`mas`+%a 
`v3"* *`mi!z sjmr `+%a" u"% 
^g,?" `+%a `v.] `v3"*j<: *`m$ 
e30o .qjr7iys/[5! <1 ,m o/i4 `[ 
^aaniu ^1[5 `+%a" egjv `+%a" 
`oc[7 `+%an `v3jr,siu *`miys/[5!
<1 ,m o/i4

    "8`["o5 #b01 m.[^nfo,[h3 
j3`mas`+%a `v3"* *`m
  ,'^o%1 `["rd[ ,r7">a,'
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  `+%a`v.]"1 #aj0p
  `+.r"1 #e0p
  `oc[7`+%a"1 #i0p
  eg^sb`+%a"1 #g0p
  egja`+%a"1 #e0p
  egjv`+%a"1 #i0p
  ^1[5`+%a"1 #i0p
  sjmr`+%a"1 #cc0p
  u"%^g,?"1 #aa0p
  `oh"1 #b0p
=777777777777777777777777777777=

  i"z c"<n ^ojr *`m">7o e30i 
^uco i<>7j3 .m.n"u *`m$ 
.qjr7iys/i4 f.j[,[h3 j3`mas`+%a 
`v3"* *`mw i=j>7! l1d:^ue* 
i<[5`v $8i4

    "8`["o5 #c01 f.j[,[h3 
j3`mas`+%a `v3"* *`m
  ,'^o%1 `["rd[ ,r7">a,'
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  `+%a`v.]"1 #da0p
  `+.r"1 #ah0p
a#ef   .m7<7<,o<  #c`r`ma   #aba
  `oc[7`+%a"1 #ah0p
  eg^sb`+%a"1 #ad0p
  ^1[5`+%a"1 #d0p
  `oh"1 #e0p
=777777777777777777777777777777=

  f.j[,[h3 j3`mas`+%a `v3"* 
*`mi!z `+%a`v.]n `v3j3 *`m$ 
<biu.?["u e30z _s! <1 ,m o/i4 au
`+.rv `oc[7 `+%an `v3j3 *`m 
,g["u *`m$
-----------------------------#eg
.qjr7iys/[5! jvaqj1 ,m o/i4
  fo"[`o,[,[h3 j3`mas`+%a `v3"* 
*`m i=j>7! l1d:^ue: i<[5`v $8i4

    "8`["o5 #d01 fo"[`o,[,[h3 
j3`mas`+%a `v3"* *`m
  ,'^o%1 `["rd[ ,r7">a,'
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  `+%a`v.]"1 #af0p
  `+.r"1 #e0p
  `oc[7`+%a"1 #e0p
  eg^sb`+%a"1 #bf0p
  ^1[5`+%a"1 #aa0p
  sjmr`+%a"1 #cg0p
=777777777777777777777777777777=

  fo"[`o,[,[h3 j3`mas`+%a `v3"* 
*`mi!z sjmr `+%an `v3j3 *`m$ $.7
e30`u eg^sb `+%a" `+%a `v.]n 
`v3j3 *`m$ `[ imr"! os/i4 ,n 
c"<w *`m i=j>7n,s jvaqj1 ,m o/cz
_sz f[`n im $.o$ o/i4 ;s',.r" 
*`mw >7o e30.o <30z *`m ;u`o 
i3`/q `]m8'fo"[`o,[,[h3" 
f.j[,[h3,0 `+%a `v.]n `v3j3 *`m$
o1.] ^o.m7! ;<.oj`u o/i4 o_sz 
j*.o j3`mas`+%ao <.oa .];<aiy3 
`+%a`v.] sb'o `+%ao .qjr7iy`u 
o/`sc *`m.i! `o.g["u ^u`on ,r"ug
`+%a`v.]o do1+j`o ,irego"<`u 
^uqi4 j3`man %ja ( .m7<7<,o< 
`ma$ ja,r7i!o j3`man,s .oa.sb 
^u`u i[9`u `]js5j3 j3`mas `+%a 
`v.]`v `+%a ^7^sbo ^(`man,s ^u`u
i[9`u `]js5j3 _s`v fz ;<o$ o/s 
`+%a`v.]! *`m .m.n"u ,).]j<: 
*`mj`n iys/i`u ^u1 ,m o/i4
  i&,.r fo"[`o,[,[h3`v 
m.[^nfo,[h3w `]m sjmr `v3"* 
a#eg   .m7<7<,o<  #c`r`ma   #abc
.m.nn irj3 *`m$ i,m o"ms.:/i4 
.m.n ^g"%n,s `v3+7s" ,xi5" 
ju;o7s,$.o duj5j<: sjmr ^s5.mn 
cs0s/czin ocz .m"u sjmrv egjv"! 
<m"[cz cr+7os/i4 o_sz j3`ma`v 
.m7<7<,o< `ma$i! low egjv $3`[ao
)s `+%aniu ]j>7! .mcz _so5! 
%;mj1 ,m o/i4
-----------------------------#eh
    #c4c4 j3`mas ja,[b i=`o
  j3`mas ja,[b.<w j3`mas ja,[b 
ex.?n `v3j3 *`m"! l1d:^ue*" 
jv7^>;n,!"<b8'#bjaa,0n,scz 
fo"[`o,[,[h3 j3`mas ja,[b.i!z 
%ja`v j*.ow j3`ma jylc j3`man 
o/cz j3`ma jyln ;mr.oaj`o 
mrjr,s"<cz [7ibo .);n #gj0p "! 
;<.oj`u o/i4 j3`mas"! $"[;o`o 
mrjr,s j3`mas"! `=^mj3icz [7ibz 
.);n #aj0p n ^&`vjr/i4 
`o5eo]8'#bjag,0*`mn,scz 
m.[^nfo,[h3 j3`mas ja,[b.<w 
j3`mas ja,[b i=`o"! <1 ,m 
o/s/czin ,teg ,o`ov .o:ao 
jv7^>;n,["<b8'#bjaa,0`v ;<o$ 
o/[5niu ja,[b. [7ibz j3`ma `osb 
;mrsbo #ej0p ol7" j3`ma %jao 
i<[5! ;<.ojr/`u j3`mas `+l$ 
iy`n/icz [7ibz `[a,u,mq .s5z 
i=o1jr/i4 `\`ma .m7<7<,o< .o:aw 
j3`mas ja,[b.i!z j3`ma `osbn 
;mrsbj`o mrj3 j*,o1.?q i=`o"u 
j3`mas"! ^rm`n iys/[5! <1 ,m 
o/i4
  o"sj3 j*,o1z ^3]ji[' 
m.[^nfo,[h3`v fo"[`o,[,[h3n ;y`z
j3`maq ol.7! ig ,o1+7 .m7,o5w 
irjao `)"obiy`o ,o.aj<:/i4 oi! 
irjaz sc[ .)`=! ,)hrajriu 
j3`mascz `o^(.?["u jr> jcz 
`+%a`v.]! $.o`u o/i4 m.[^nfo,[h3
dn"[$c j3`ma`ma.nirjaz #bjai c* 
`r`+j<: .i=;<" `),t" %< `+%a i[7
.u1sb jm ;mrsbo $c[7j3 ja`v"! 
`r,tj<: j3`mas"u `+%a .m7oi4 
fo"[`o,[,[h3 fo"[`o,[ 
j3`mairjaiu .)egir"u ;mrsb`v 
*`\iycz ja`v"u `m,]iys o/i4

    #c4d4 .o:a^\ j3`mas`+%aw 
.];ra j*jv7 eo2 mrl7
a#eh   .m7<7<,o<  #c`r`ma   #abe
  #c4d4a4 m.[^nfo,[h3w j3`mas
`+%aw mrl7
  .m7<7<,o< #c`r`ma .m7 
m.[^nfo,[h3n,sw j3`mas`+%an irj3
`v3,o5o $.7 cu4i4 m.[^nfo,[h3z 
`u":qi!w .m+ .];<a.o:,s 
.m7<7<,o< j3`mas`+%aw 
^1l7.oo`oiu j.oe3 j*.r 
m.[^nfo,[h3 ,>bfd[ e"[.o+-/d[ 
irh="]w j3`man irj3 cu4z `v3,o5o
j3`ma" j3`masn irj3 `[7.].?q 
q,oa! j],]j`n j<:/i4 `[ `\`v 
.m7<7<,o< .o:a ;y;u"u j3`mas$ 
;u.m7`ui[7ja`+w .n#by`mas"u 
,).]iys/`u"99#a,0 j3`mas"! ^rmcz
;u.m7`ui[7ja`+ ja,r7o .),n`/n,s 
hr`ma" eo`ma" o1^(n o
-----------------------------#ei
s cn ^),.r"u e30[5! <1 ,m 
o/i8'#bjah c* `+%a^m ."+ 
;<5.u,0499#b,0 #bjbb c* j*.r 
j3`mas"! irob ,ojs5 `vexn 
;rhraj3 #h`r`ma .m7 jc$ 
m.[^nfo,[h3oi499#c,0 o"sj3 
m.[^nfo,[h3w j3`man irj3 ju$5`v 
`v3,o5z m.[^nfo,[h3 `+%a lsbniu 
j3`ma .^(o %obiy`n j<:/i4 j3`ma 
%,mw irjao m.[^nfo,[h3n ^g`+"! 
,t;oj`sc .oa.sb j3`ma `+%a 
,o,[hn5! .?+7j3 j3`ma,oa irja! 
j3`maqo `)"obj`n iys/i4 h[ajo 
j3`maq `)"ob irjan ,>bfd[ 
e"[.o+d[ m.[^nfo,[h3 irh="]o 
^7egj<: `oirv `v3,o5! 
d+e]j<:/i499#d,0 .o`[5w 
j3`mas`+%an irj3 \e7o l"<.o.o 
<30iu"x .op3`v j:b":a! %.ojr> j1
_soi4

  99#a,0 0http3_/_/www4djj4kr_/"
news_/view4php8idx"7#djgi4
  99#b,0 0https3_/_/www4$aily4"
co4kr_/news_/r1d8newsld"7"
#jaahdjhffbbeagghd`&m$ia,code"
,no"7#beg`&,\,lnk,*k"7;,y4
  99#c,0 0http3_/_/www4sagun94"
com_/#ffbhg4
  99#d,0 0http3_/_/www4"
ekor1news4co4kr_/news_/>ticle"
,view,amp4html8idxno"7#ddeai4

a#ei   .m7<7<,o<  #c`r`ma   #abg
  #c4d4b4 fo"[`o,[,[h3w j3`mas
`+%a mrl7
  fo"[`o,[,[h3z i"z im c"<n ^ojr
`u":q ,miu .?`u j3`mas`+%an,scz 
jm^1 .m.<w ,]`:ao $7j.oe3 ;y`z 
i!s,s j3`mas"! .)`=ja`v"u 
`r,tj<: `+%ajcz irjaw ,m$ 
m.[^nfo,[h3`v f.j[,[h3n ^ojr 
p1i[7jo e30<.:/i4 ;u.m7`ui[7
ja`+n,s j3`mas"! $"[;ocz ja`+v 
ja,r7 ,mcz .) ,n`/n,s #g^),.r"u 
e30`u" "s,o<v .m7<7<,o<n,scz 
m.[^nfo,[h3 i<[5["u e30i4 ac 
fo"[`o,[,[h3w .);n q`m$ 
m.[^nfo,[h3 q`mw #a_/#fo5! 
$5<3j3ie* j3`mas"! ^rmcz 
;u.m7`ui[7ja,r7w ^o%1z 
m.[^nfo,[h3^ui cu4[5! <1 ,m o/i4
i"z im c"<n ^ojr :al.?["uc 
`].n.?["u j3`ma`vw *`\`u"o$ 
e30.o <30[5niu ^&`mj`u .,r7.?["u
j3`ma" j3`masn irj3 `v3,o5o 
cu4icz .s5n,s j>7jm j3`mas`+%aw 
^1.)`v ,].7o `oiriycz c"<oi4

  #c4d4c4 f.j[,[h3w j3`mas
`+%a mrl7
  f.j[,[h3z .m7<7<,o< `].n 
ir`maoe: `u":q .];<a .o:ao`ocz 
j.oe3 i"z im c"<n ^ojr,scz 
j3`masn irj3 `v3,o5o e30.o <30i4
irjan,sw j3`mas .)`= `r,t irjao 
#bjjj c* ojm .&`u9 #b`u',^go`u 
;u.m7`ui[7ja`+n,sw j3`mas`+%aiu 
`[a,u,moi4 f.j[,[h3w j3`mas`+%a 
jvair"! mrj3 `ueqo do1+j3 ,o`oi4
-----------------------------#fj
    #c4e4 .o:a^\ j3`mas`+p3 
jv1i= j*jv7
  .m7<7<,o< .o:aw j3`mas`+%az 
:al$ u"riy`ocz jr/.oe3 .]^mw 
`+%a hm.$ e30.o <30< j3`mas`+%aw
.o1 .sj"u os.o1 ,m^aan sb'cz 
l7jv7oi4 on o"sj3 eg.n"! 
`[a^xj`u. .m7<7<,o< .o:a j3`maja
`+,mi!o eu: ,8.m7<7<,o< 
j3`maja`+,mj:bwjy8'>a;o7 .m7<7< 
j3`+j:b,00'! #bjad c* 
;<7"obj<:/i4 au erc* .m7<7<,o< 
j3 `ma$n eu: ja,&irjy"! `r;yjr 
u`u o/`u" fu"uc#ai ,o`oniu 
c#ei   .m7<7<,o<  #c`r`ma   #abi
ja,&irjy"! es5;m.o <30`u ("<q["u
ja,&irjy"! .qjr7je*,s j*<3n irj3
c(w" ja,& ,]`v `=%"! jr u`u o/i4

    82d+ #c;0 .m7<7<,o< j3`maja
`+,mj:bwjy *iu^\ ja,&irjy .m.n
8'.7ju.= #bjbb,0
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  *iu  `r;y.o  .m.n
""""""""""""""""""""""""""""""""
  #bjac  fo"[`o,[,[h3  .n#a jy 
.m7<7<,o< j3`maja ja,&irjy-
.g^omrp3jy `m,]
  #bjad  fo"[`o,[,[h3  ja,&irjy"
;<7"ob;=jy
  #bjae  m.[^nfo,[h3  8`=.(w 
:al" l7,r7w egjv"1 #ba,n`o 
,o1f["ui[w `v.n0
  #bjaf  f.j[,[h3  8.m7<7<,o< 
j3"%v j3`maja0
  #bjag  fo"[`o,[,[h3  
8.m7<7<,o< j3`maja `+%aw j*.rv 
eo"r0
  #bjah  f.j[,[h3  8.m7<7<,o< 
j3`maja`+%aw ^1.)`v jval30
  #bjai  fo"[`o,[,[h3  
8.m7<7<,o<n,sw j3`ma )s 
egjv`+%a0
  #bjbj  fo"[`o,[,[h3 f.j[,[h3  
8fu"uc #ai ojm .m7<7<,o< 
j3`majaw ^1.) ^7j>708'("<q" 
ud["<q ^]jr7,0
  #bjba  fo"[`o,[,[h3  8("<q $7w
,oir .m7<7<,o< j3`maja `+p3 >7,]
eo2 .r`+%a08'("<q" ud["<q 
^]jr7,0
=777777777777777777777777777777=

  `[ ^aaniu f.j[,[h3 ,n`/)sir 
j3`maja,n3hsv j:b":aj<: ja,&.o 
;8.m7<7<,o< j3`maja`+%a02! * #a 
jy ^1$3j`u" ,u,oa.o ;8.m7<7<,o< 
j3`majacnh[pf[02"! * #b jy 
^1jr7j`u o/[e: qhscn' ju5dno.o
8'0http"1_/_/canks4asia,0"! 
g]j`u o/i4
-----------------------------#fa
    #d4 .o:a^\ j3`mas`+%a 
^7j>7`v ^1.) `v.n

    #d4a4 .m7<7<,o< .o:a j3`mas
b#fj   .m7<7<,o<  #c`r`ma   #aca
`+%aw j*,o1
  <4,) j*jv7 ^g,?`v j*.o irjan,s
`zem .m7q j3`ma `ma.?w 
j3`mas`+p3 #cq99#e,0n`n e*i5! 
+;]j3 `\`v"! .]"oj<: .m7<7<,o< 
.o:a j3`mas`+%aw c3.ni!! 
l1d:^u</i4

  99#e,0 <1d"<^o f.j[ `ma"ob
irja" m.[^nfo,[h3 i=^7jairja" 
m.[^nfo,[h3 dn"[$c `ma.nj3`ma
irjaw .)j*.oa j3`maq `+,mi!`v 
,o5;[7 qhs^%"! ,o1,oj<:/i
8'#bjbc4jc4jb4,04

  #d4a4a4 .];ra.?q ;[ae*
  ,u"* ,o.t^mhs j*.r,$.o "s,o<v 
.m7<7<,o< .o:an,sw `+l" `+,mcz 
;sm$ .u0z .oasbz <cos/i4 
.m7<7<,o< `+l *`mn,siu o"sj3 
cr+7o ..m i[7.7j`n iy3i8'.7ju.= 
#bjbb" 0,nelly ,p>k #bjae" 
^rahrj* #bjbb i[7,04 `+p3 jva^uv
`+p3w .o1 j>7l7! mrjr,s 
.m7<7<,o< $a`ma .]^mn,s e30z 
/l3! ^r.]j<: `+p3w ;sm"! 
j>7l7,of:> j1 _soi4

  #d4a4b4 `+l ..o1w eg.n
  ljy.?["u `+p3w .omr$ ^u.7iy.o 
<30`u ;sm$ .u0.o <30i ^uco m,mj3
j3`mas c[7":a ^u%.cz .u1sb jmncz
j3`ma `osb["u ;mrsb! j`n iy`u" 
j3`mas"! `=^mjcz ex.? :a,o j3`ma
`osb ;mrsbo iys ^s":/i4 `["si 
^uco ja`+n c5<,s jmjai!n`n 
j3`mas"! $"[;:> jcz q":az 
^m.xj`u q":ao o/i jis"<iu `[ 
j3`mas .o,oa`v `ml c[7":ao `+p3o
iy`oncz ^m.xj3 `]m$ hr^3oi4 
m.[^nfo,[h3 0,p4 irja 0,y4 `+,mv
f.j[,[h3 0,a4 irja 0,l4 `+,mcz 
j*.o `+%a^sbl7 ,?l ol7oe* 
irja$7w$ $c[7ji ^uco j3`mas 
.)`=o <cq ,?l .u1sb,r7o j3`mas
ja`vn,s $"[;o`n iycz j*l7o 
^1,r7j3i`u jr/i4 oi!w .)`=z :al"
`].n i[7 sja .)`=o <co"< .m"u 
j3`maw :al" j3`maw `].nv $8z 
`vex! j*.os"u iy3 `+.r"! l+7jr,s
$"[;o`u o/i4 `["si ^uco .].a 
b#fa   .m7<7<,o<  #c`r`ma   #acc
j3`mas"! $"[;o1 l"<5o ^m.xj
-----------------------------#fb
i`u .o.?j`u o/i4 m.[^nfo,[h3 
0,e4 irja 0,c4 `+,m$ j*.o `+$7l 
#af e] .m7 j3`ma %ja `]js5o o/cz
`+p3z #a e]^go"<`u ibj3 _s! ^ue*
j*.o irjaw j3`mas`+p3w ..o1 
eg.n$ ,o5$aj5! <1 ,m o/i4
  au m.[^nfo,[h3 0,e4 irja 0,c4 
`+,mn ,i"[e* m.[^nfo,[h3w `]m 
<4,s )`[bj3 _s`v $8o ;u.m7`ui[7
ja`+n,s .n#by`mas"u j3`mas"! ^rp
irjan .qjaj`n iyczin objaj3 
ja,r7i!o irja `+p3^ui j3`ma l.]n
^1a`u )s c[7":aiu c<z `]m$ .=.= 
^1,r7j`n iy3i`u j3i4 ,i"<,s irja
`+p3 ob.7n,scz l7i7jo c3;sj3 
l7jv7! e.mj`n iy3i`u j<:/i4
  e.oea["u j*.r .m7<7<,o< .o:aw 
irjai!z `]":a `+p38',ocos 
`["mb,0`v ,q`% `+p38'.mcos 
`["mb,0o $8o jv1i=j`u o/czin 
`]":a `+p3i!z ir^m^g j3`ma ;n"% 
eo2 %ja `]js5 sb'o j*.on,s 
jamr"! ^9z `]m$ iri,moi4 `o.(w 
.,qi!o ib,[bjr/i) `+%a ^7,oa! 
#cj c*" #dj c*o .oc3 .o`[5,$.o 
^,`m.o <30cz `]m$ e30i4 ^3e*n 
,q`% `+p3i!z `[") `]":a 
`+p3i!n`n `v`s j3`mas"! ^rp/`u" 
j3`ma %ja `]js5iu sb'i ^uco 
`v`sw `+%a ^7,oa8'eg^sb ^):a,oa"
;]$a `mim,oa `+,m^sb,0! %.oj`u 
o/i4 <4,) *`m .m.nw i=j>7i!n,s 
l1d:^u</i,odo j3`man %ja ( 
irjap3,r7i!o `v`s .,qi!o ^rg )s 
`+%a ^7,oa`v j3`man,sw )s `+%a 
^7,oao i"[5! jvaqj`u o"! .m.n"u 
j3 ^(`man ,r"ug `+%a`v.]! 
.n<3jcz c(egi!! e30o .a,]j`n iy3
_siu o"sj3 l.] ,irego"<`u %;mj1 
,m o/i4 j*.ow `+p3 l.]o o"s0i 
^uco `+p3["u .op3j":cz .rp3z 
sb'`u" .op3jis"<iu u"r ^sho.o 
eu'j`u is c<z `[b:"! .mcz 
o1."o"u o.oajcz <a,gjv3o 
`/,xiy`u o/i4

  #d4a4c4 cajmiy3 qd["<
  .7ju.=8'#bjbb,0n,siu 
)`[biys/i['o fu"uc ,o`oniu 
a#fb   .m7<7<,o<  #c`r`ma   #ace
e:2e:2 iriu,o"! .nyj`ucz qhscn' 
l.]o :w;o <30< .o^7n,scz ("<q 
,msbo ^&$c[7jr/i`u j3i4 ac 
iriu,on,siu j3`ma ,m.g["u qhscn'
*`\o p3jv1j3 _sz <coi4 o") 
jv3`]n,s ,msb ,o$3n qhscn'! 
jv1+7j3 ,msbo p3jv1j`n o"ms.o1 
,m sb'[5! /l7j1 ,m o/i4
  `+p3i!iu fs5d%hs"! .1 g+7j.o 
eu'j`o ,iregn ,msbn l+7j1 ."+ 
i[7! .n.ajcz in s":m5o o/i4 
,o1.n"u `ma.nja,&irjyn,s "s,o<c 
.m7<7<,o< `ma$ ^1d+.i!w .
-----------------------------#fc
"+"! ^ue* p3`u"! `[ir"u jve*n 
u15`: cu0z `]mi!! ..m ^u1 ,m 
o/i4

    #d4b4 .m7<7<,o< .o:a j3`mas
`+%a `r,) ^7<3 .n,o
  <4,s )`[bj3 ,n $.o cr+7 .m7 
.];ra.?q ^m^g! .nyj3 ces.o cr+7n
irj3 `r,)^7<3! .n,ojr ^u1 ,m 
o/i4


  #d4b4a4 ^u,m `+%a i3`/
  #a,0 j3`mas ^u,m `+%a
  ^u,m `+%a i3`/cz j3`mas ^u,m 
`+%a`v j3`mas`+%a ^u,m `+%a["u 
cc& ,m o/i4 .m7<7<,o< j*.o 
j3`mas`+p3z f[`n j3`mas eo 
.)`=.<v j3`mas .)`=."u cc& ,m 
o/i4 j3`mas eo .)`=.<v j3`mas 
.)`=. .m7n j3`mas c[7":ao 
0,,topik4 #e`[b oj<q `]mcz 
j3`mas ^u,m `+%ao do1+j`u 
,r7$aj3i4 j3`mas`+p3["u,s 
0,,topik4 #e`[b ol7w sja c[7":az
^u%j<:> j1 _so`o ,iregoi4 j3`mas
eo .)`=.<w `]m .7`o$3n `s;: 
j3`mas`+%ao .qjr7iys> j1 _soi4 
j3`mas ^u,m `+%aw `]m sjao 
i3,o$3n o"ms.o.o <30`o ,iregn 
#f`rp1 i3mr"u d["u`["r5! 
.qjr7jcz _so do1+ji4 o `v.]z 
d!"obi[ "sco7 j],oa["u o"ms.ocz 
_so j+%1.?o"<`u ^(i4 j*.o qhscn'
l.] i[7! `u":jr .n.aiy3 ja,[b 
cr+7! ,) ja,[bj`u .m#a--#b jy 
,o1,o$3 ("<q $7wn,s ja,[b cr+7! 
a#fc   .m7<7<,o<  #c`r`ma   #acg
jvaq" *,[b" d]$jcz ^7,oa["u 
.qjr7iycz _s! ;m;)j3i4 .m^\ d]$ 
`\`v"! ^h7["u ^7ja `o$3! o+7jr 
j3`ma ;u;] jm ^7ja sja h[a$7! 
.qjr7j3ie* `+p3i!w .?`[a.? 
;<5:"! o,`! ,m o/! _soi4
  #b,0 j3`mas`+%a ^u,m `+%a
  j*.o j3`mas`+p3 0,,topik4 
#e`[b ol7 ^u%.i!! irl7["u 
j3`mas`+%a ^7^sbn irj3 ^u,m 
`+%a! .qjr7j1 ,m o/i4 j*.on,s 
ir^m^g j3`maw sjai7 `+.r"! ja`+ 
`+.r"u l+7jczin o `+.ri!z wl,uh=
`+,m^sb! .?+7j3 `+.r"u `[i=<3 
j*.o `+p3i!o .?+7jr ( eg^sb 
^):a,oa" ;]jv,oa `+,m^sb["ucz 
.nir"u `+.r"! jv1+7j1 ,m sb'i4 o
`v.]z ja`o$ ,o.aiy`o .) ^7ja 
`o$3 `ma$^\"u j3`maw `+,m.qi!o
-----------------------------#fd
^7egj<: h[a$7 j],oa["u #g--#ajo1
.]iu .qjr7jcz _so j+%1.?o"<`u 
^(i4

  #d4b4b .`:a.[7 i3`/
  e.oea j*.o `+p3 .op3 lsbz 
`ma"ob`masp3w j*.oq j3`mas`+p3 
.`:a.[7 ^1`[b! mrj3 `+%a`v.] 
`r,toi4 o ^m^gz `ma"ob`masp3n,s 
,o5iu o/cz c(w"! h=jr `m;n.?q 
^7<3o e"*iy`o ^"<3i4 <3:`]
8'#bjaj,0n,siu j*.o j3`mas 
ja,[b."! mrj3 j3`mas `+l .`:a.[7
^1`[bo do1+j5! do":aj3 ^$ o/i4 
<4,s )`[bj3 j3`mas ^u,m `+%a`v 
j3`mas`+%a ^u,m `+%a o,m."! 
irl7["u j*.r #c`[b `o.gn jri7jcz
,o$3w `+p3.`:a.[7 ;mri[a! mrj3 
`vexi!! (ud["<q ^]jr7["u `r,tj<:
`+%a! .qjr7j`u j*.oqo5! $5<3j3 
d]$"! `s;o`u" ,o1,[b d]$,$.o j3 
jm .`:a.[7! ^1`[bjcz ^7<3! 
.n<3j3i4 j3`ma .]^mw `=,oa.?q 
.`:a.[7 ^1`[bz j*.o `+p3i!n`n 
.,q$5! $.o`n je: \<aj3 
jv3`]o.oe3 .^m,o5`v le]$5! $.o`u
`+%an ^=j)j1 ,m o/`n j1 _soi4
  .o`[5,$.ow c(w"! .]"oje* 82d+ 
#d;0v $8o #a i3`/q j3`mas ^u,m 
`+%a" j3`mas`+%a ^u,m `+%a! e;q 
l"<5n j3jr,s #b i3`/q j3`mas`+p3
a#fd   .m7<7<,o<  #c`r`ma   #aci
.`:a.[7 `v.]o duj5iy1 ,m o/! 
_soi4

    82d+ #d;0 .m7<7<,o< .o:a 
j*.o j3`mas`+p3 .r`+%a ^7<3
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
    #a i3`/
  7 j3`mas ^u,m `+%a
  `+%a irl7"1 j3`mas ^o.)`=. 
0,,topik4 #e`[b oj `+p3
  `+%a cr+7"1 j3`mas
  .qjr7 ^7,oa"1 8'd!"obi["sco7,0
0,,vod 5 ,o1,o$3("<q 3o ,].?m,m.
j3`ma;u;]*,m
  7 j3`mas`+%a ^u,m `+%a
  `+%a irl7"1 0,,topik4 #e`[b 
ol7 `+p3
  `+%a cr+7"1 j3`mas `+,m^sb" 
`+.r l+7^sb
  .qjr7 ^7,oa"1 j3`ma `+,m.qw 
`ma$^\ ^7eg h[a$78'#g-ajo1,0
    #b i3`/
  7 j3`mas`+%a .`:a.[7
  `+%a irl7"1 #a i3`/ o,m.
  `+%a cr+7"1 #c`[bn .gjcz 
j3`mas`+p3 .`:a.[7n do1+j3 `vex
  .qjr7 ^7,oa"1 ("<q8'o1^3 
`vex,0 ud["<q ^]jr78',o1,[b" 
d]$,0 3o ,].?m,m. .`:a.[7 ^1`[b
=777777777777777777777777777777=
-----------------------------#fe
    #e4 `\"(

  .m7<7<,o< .o:az :al"2`].n.?["u
irj3eq`ma`v `o4z `v3`/$ o/cz 
.o:aoi4 o .o:an,s j3`masn 
`v3,o5! $.o`u j3`mas \dm7o ^&`u 
o/cz l7jv7n o \`o$ ,oa.o <30iu"x
irj3eq`ma ;<p3w .op3o ^3i[,o 
do1+ji4 <4,s l1d:^( ir"u o 
.o:an,s j3`mas`+%aw ,].7! 
^7jrjcz $.7 fz +qz `+p3n irj3 
\<aj3 ;smoi4 `["u qjr j3`mas"! 
.1jcz .rp3i!o oh1j`n iyczin 
j3`mas`+p3w oh1! ea`u j3`mas 
.)`=.i!! `+p3["u j[b,mjcz ^7<3w 
e"*o ,o`[bji4 o"! mrjr,scz j3`ma
.]^m .miuw j*.o `+p3 `+%a! h=jr 
`+,m c[7":a! cu4: .m`u j3`ma 
.]^m$ `=qjcz .`:a.[7! ^1`[bjcz 
_so do1+ji4 o"sj3 `v.]! h=jr 
c#fd   .m7<7<,o<  #c`r`ma   #ada
`o.(w `+p3i!o .^m,o5! $.o`u 
j3`mas`+%an ^=j)je:" j>7jm l7mr 
jamr `v.]n .qjaj<: `+l .,qw 
$;o"! cu4o`u .o:a j3`mas`+%a 
^1.)n o^.oj1 ,m o/! _soi4





















-----------------------------#ff
    ;<5`uegj)

  `o5eo]8'#bjag,0" m.[^nfo,[h3 
irja cr j3`mas ja,[b."! mrj3 
j*.ojv `+.r `r^1 ^7<3 *`m" 
^r.rir ,?ljamrc(eg
  ^rahrj*8'#bjjb,0" .m7<7<,o< 
j3`ma egjv `+p3 :a">7 $7jv ^7<3 
-fo"[`o,[,[h3! .m7,o5["u-" 
`ma.nj3`ma)segjvjajy ja,&irjy
  <3:`]8'#bjaj,0" m.[^nfo,[h3w 
j3`mas `+%a `v.]n `v3j3 *`m - 
j3`mas `+p3 .`:a ;mri[a! mrj3 
`+%a `v.]! .m7,o5["u - 
,)egirja`+ ,?ljamrc(eg
  .7ju.=8'#bjbb,0" .m7<7<,o< 
j3`mas `+p3 ,t^1 eo2 j3`mas `+%a
j*jv7 `ma.n j3`mas `+%a jajy 
.n#cb;< ja,&irjy .m.nhu"(
  jv7^>;r,!"<b8'#bjaa,0" 
fo"[`o,[,[h3 .o:a j3`maja`vw 
j3`mas`+%a `v.] *`m" ^r.rirja`+ 
,?ljamrc(eg
  0,nelly ,p>k"<#bjae">" 
#ff    .m7<7<,o<  #c`r`ma   #adc
f.j[,[h3w j3`mas`+%a - j*jv7`v 
eg.n.s5-" `ma.nj3`mas`+%a 
#a`p3#b ju























-----------------------------#fg
      ,sc5"2i=c5<,o<8'`ma$_/
.o:a,0 qiu_/^nh[c5_/qiucn,o<

      ,sc5"2i=c5<,o<`p3 j3`mas
`+%a j*jv7

  oeqm8'lo^sj3`may`masirja`+,0
  <3.]eq8'j3`may`masirja`+,0
  j3.m*8'`]jwlo^sirja`+,0
-----------------------------#fh














#fg    ,sc5"2i=c5<,o<`p3    #ade
-----------------------------#fi
      ,sc5"2i=c5<,o<`p3 j3`mas
`+%a j*jv7

  oeqm8'lo^sj3`may`masirja`+,0
  <3.]eq8'j3`may`masirja`+,0
  j3.m*8'`]jwlo^sirja`+,0

    #a4 ;="(

  7 ,sc5_/i=c5<,o< .o:az .];o" 
`].n" egjv.?["u j3`ma`v $,$me: 
l7ju j:b":ao .[7iriy`u o/cz 
.o:ao54 o .o:a ir^m^gw `ma$i!n,s
`].n j:b":a! ^r`]["u j3`mas`+%ao
jval3iys/[e:" .];o" `].n l7jv7`v
eo1.sbj`n *`v3iys `ma$w `+%a
.];ra! .m7,o5["u ^1.)j`u o/[54 
;y`z j3"%n irj3 `v3,o5 .[7irv 
`].n j:b":a $7jvn jo5obs j3`masv
j3`maegjvn irj3 `v3,o5o `/,xjr,s
cu4<.o`u o/cz ;m,no54
  7 ,sc5_/i=c5<,o< .o:aw j3`mas 
`v.]z #aiij c*ir^mhs irjaw 
j3`mas`v.] `r,t! .m7,o5["u 
,o.aj<: ;y`z .m7`ui[7ja`+ y`mas 
`vex["u ,).]iy`u o/[54 i=c5<,o< 
`ma$i!z j3`ma`vw `+"% .[7$n 
ek;ms ,o1em.?q ,m+ ;<p3n,s 
j3`mas`+%ao ,ojr7iy`u o/[e:" 
o1^3 j3`mas`+%an o/s,s ,n.=jai7w
]j>7o f[54
  7 ,sc5_/i=c5<,o< .o:aw j3`mas
`+%az `[b`:aj3 ,m+ .[7$n ^ojr 
o"! imr'^9;o5j1 ,m o/cz `+%a 
qd["< ^1.)o isi: ^&`%3j]o f[54 
h[ajo ..o1! $k;g `+p3 ,m`[b 
eg.n$ $.7 .m7+je:" j*.o h[a,]n 
ek;g `+.r `r^1o ,o`[bj54
  7 ^( *`mcz qiu" ^nh[c5" 
qiucn,o< .o:aw j3`mas`+%a j*jv7!
i"g egj) .ulv j*.o .)eg$vw 
,o5;[7 qhs^%"! h=jr .]^u"! 
jvaqj<: .a,]j<:/[54
-----------------------------#gj
  7 qhs^% ;<5:. .]^u
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  ,u,x eo2 .o:a  ,]^\  c<o  
;&,qja`+  `+%a`]":a
""""""""""""""""""""""""""""""""
  qiu_/ecodm"[ `ma"obirja`+  :  
a#fi    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #adg
#ef,n  `]jwlo^sirja`+ irjap3_/
qiu cn"mirja`+  #ae c*
  ^nh[c5_/ju,.oeq `ma"ob qegljy 
`vjairja`+  :  #dj ir  ju,.oeq 
l^s5ir_/j3`maja.m7<7*`mp3_/
ojv:ir  #aj c*
  qiucn,o<_/$.eiirja  c5  #di,n 
0,,ugm4_/j3`mayir  #ae c*
  qiucn,o<_/qiucn,o< `ma"obirja
:  #cd,n  0,,ui4_/$7p3ir  #f c*
=777777777777777777777777777777=

    #b4 qiu .o:a j3`mas`+%a 
j*jv7

    #b4a4 qiu .o:a j3`mas`+%a 
`r`v3

  #b4a4a4 j3`mas`+%a ^1.) ^r`]
  7 qiun,sw j3`mas`+%az #aiga c*
cn"mirja`+n,s #a c*.n ,m"+ `v.]o
,t"obiye*,s ,o.aiys/[e:" #aiij 
c*ir ojm c5^maj3 ir`\"u qj3 
`o.(w .];o y`+ .m7,o5w `v3`/n,s 
em:a hm."! .m7,o5["u j3 ,o1"o.?q
`v3`/"u >7`ma `v3`/$ `:al7iye*,s
j3`ma `osbw qiu .q;& ,xiuv 
^o"/j<: fz ,].7o o"ms.o`o 
,o.aj54
  7 #bjjj c*irncz irja! 
.m7,o5["u j3 `+%a`o`v3o 
.[7$jr/`u" #bjaj c*irniu o"sj3 
j["[5z `/,xiys :"s irjan,s 
j3`mas `v.]! ,t;oj`n iy54 #bjac 
c*^mhs ,o.aiy3 ,n.=jai7 
j3`mas`+%az #bjba c* j*.r ;= 
#f`rw jai7["u .[7$j<:/`u 
,n.=jai7! h=j3 j3`mas`+%a ,m+$ 
dx^1.?["u .[7$j54
  7 #bjbj c* #gp1 ,r"ub`n 
^1d+iy3 ,8`ma$"2`+%a.];ra #bjbj
8'0,na;nal ,$uca;n ,policy 
#bjbj,00'["u .m7"2`ui[7ja`+n,s 
j3`mas$ .n#b)s `vex["u .]`% 
`+%a`v.]n ;rhraiy5n ,i"< j3`mas 
,m+ eo2 j3`mas mrl7o cu4<.o1 
_s["u /l7iy54
-----------------------------#ga
  #b4a4b4 j3`mas`+%aw ^1.) >7l7
  7 qiu .o:az #aiij c*ir ;u^3 
j3`ma `osbw qiu .q;& ,xiuv 
b#gj    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #adi
^o"/j<: fz ,].7o o"ms.o`o 
,o.aj54
  - #aiga c* cn"mirja`+ #a c*.n 
j3`mas`+%a ,m"+ `v.] ,t"ob
  - #aiib c* qiu cn"mirja`+ 
j3`mas .`:a.[7 `v.] .r`r
  - #aiic c* in1"oirja`+ j3`mas 
.`:a.[7 `v.]8'#a c*,0 `r,t
  - #aiie c* cn"mirja`+n,s 
j3`mas .)`= jal `v.] `r,tiys #be
e]w ja,r7! ,)^1j54
  - #aiif c* in1"oirja`+ #f`r 
i3`virjan,s #b c* `v.]["u j3`mas
q.[7 `v.] jva.7
  - #aiih c* qiu cn"mirja`+ 
j3`mas ,?l `v.] ,q,t
  - #bjjb c* in1"oirja`+n 
j3`ma`ma.n`+"%.ri3! h=jr j3`maq 
`+,m$ d`*iys ^(`:a.?q j3`mas 
`v.]o `r,tiye: ja`ve]iu .m7`ma 
eo2 o1^(ja`vn,s ,8i=<,o<`v0'"u 
^*`]iy54
  - #bjac c*^mhs ,o.aiy3 
,n.=jai7 j3`mas`+%az #bjba c* 
j*.r ;= #f`rw jai7["u 
.[7$j<:/[e: .mqiuj3`maegjvp3" 
dh[c ,n.=jai7" ;n3c<o#a 
,n.=jai7" ;n3c<o#b ,n.=jai7" 
^"<lh[ ,n.=jai78'fr1fsi,0" o5d1 
,n.=jai7o g]iy`u o/[e: ;= #aej`r
$7.vn,s #g1dab e]w ja,r7o 
j3`mas"! ja,[bj54
  - #bjae c*^mhs qiu .m7"2
`ui[7ja`+n,s j3`mas`+%a! mrj3 
,o^s5,msb .qjr7
  - #bjai c* qiu `+%a^m$ 
j3`mas"! .n#by`mas"u 
;rhraj5["u,,s #bjba c* j*.r #cf:
`r .m7`ui[7ja`+n,s8';= #b1cdb 
e],0 .]`%^3`v ;mreo^3["u j3`mas
`+%a ,o1,o
  - ;y`z j3`masc[7":a,ojs58'#a 
c* #b jy ,o1,o,0 [7,o. ,mcz 
#bjag c* #ffh e]" #bjah c* #ijd 
e]" #bjai c* #a1ahd e]["u fz dxw
.[7$ ;m,n"! ^uo54
  - #bjbj c* fu"uc l7jv7["u 
^oire* j3`mas $7.vw `=`[b .[7$ 
eo2 j3`mas .s^* jvair
  - #bjba c* #hp1 j*.r qiuw ,miu
.m+ #d`r irjan,s j3`mas ja^m 
b#ga    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #aea
`v.] `r,t" #i`r irjan,s #a c*oc 
#b c* `v.]w j3`mas .`:a.[7^3 g]
-----------------------------#gb
  - #bjba c* #ip1^mhs #bjbb c* 
#bp1,$.o .mqiuj3`maegjvp3`v 
cn"mirja`v `=i=["u ,8qiuq! mrj3 
j3`mas`+l >7,] `v.]0'! #f`rp1 
`v.]["u .qjr7j54

    #b4b4 j3`mas`+%a `v.] j*jv7 
^g,?
  #b4b4a4 `o^( j*jv7
  7 0,,kf4h=`/8'#bjbb,0n ,i"[e* 
j*.r #bb`r irjan,s j3`mas `v.]o 
`r,tiy`u o/[e:" o.m7 `+>7_/)s
jap3o #ae`r irja" jal_/,?l_/^al 
.)`= `v.] #h`r irjao54
  7 .m+ irjaw j*jv7z oj*`]
8'#bjba,099#a,0n,s .n,oj3 d+"! 
;<5`uj1 ,m o/[5499#b,0

  99#a,0 oj*`]8'#bjba,0 ,8qiu 
^mai=^mn ^mcz j3`mas ^"<50'" qiu
qeg dufs,[ #h ju4
  99#b,0 0,,kf4h=`/,n3hs
8'#bjbc,0 h=`/.]^ucz .).ry`=`v3 
eo2 jry irja ,teg`\`v8'#bjaf-ag 
o1.n,ojr7,0! ^h7["u .a,]iys/[e:"
ojm ,m,o sbinoh[ .m7oc j*.r 
jryirja j3`maja $7.v g]`vcz ;<o$
o/! ,m o/i`u ^1ajo`u o/[54 oj*`]
8'#bjba,0 d+v 0,,kf4 h=`/,n3hs 
."+w irja j*jv7z $8[c `+p3 ,mcz 
oj*`]8'#bjba,0o $.7 ;y,q ."+o54

    0,kor1n language le>n]s 9 
,9dia "<z ( ,augu/ #bjba">4
  i3mr"1 e]
=gggggggggggggggggggggggdgggggg=
  0,,no4  irja  .o:a  
.`:a.[7`v.]  ja^m  ,?l  ^al  
`+p3,m
""""""""""""""""""""""""""""""""
  #a4  ,jawah>lal ,nehru 
,univ]s;y  ,nor? ,9dia  --  #ajb
#bf  #h  #ad
  #b4  ,delhi ,univ]s;y  ,nor? 
,9dia  #eg  #bc  --  --  #d
  #c4  ,jamia ,millia ,islamia 
,univ]s;y  ,nor? ,9dia  --  #cj 
--  --  #c
a#gb    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #aec
  #d4  ,manipur ,c5tral 
,univ]s;y  ,nor? ,ea/ ,9dia  #dc
#ac  --  --  #d
  #e4  ,van>asi ,univ]s;y  ,nor?
,9dia  #ge  --  --  --  #a
  #f4  ,am;y ,univ]s;y  ,nor? 
,9dia  #bjj  --  --  --  #b
  #g4  ,jh>kh& ,c5tral ,univ]s;y
,ea/ ,9dia  --  --  #g  --  #c
  #h4  ,magadha ,univ]s;y   ,ea/
,9dia  #ag  --  --  --  #a
  #i4  ,anugrah ,n>ayan 
,univ]s;y  ,ea/ ,9dia  #ad  --  
--  --  #a
  #aj4  ,univ]s;y ( ,calcutta  
,ea/ ,9dia  #bj  --  --  --  --
  #aa4  ,hyd]abad ,/ate 
,univ]s;y  ,s\? ,9dia  #ag  --  
--  --  #a
  #ab4  ,hyd]abad ,=eign 
,language ,univ]s;y  ,s\? ,9dia 
#ba  --  --  --  #a
  #ac4  ,bangalore ,univ]s;y  
,s\? ,9dia  #ad  --  --  --  #a
  #ad4  ,rajagiri ,univ]s;y  
,s\? ,9dia  #ag  --  --  --  #a
  #ae4  ,sa9t ,?omas ,univ]s;y  
,s\? ,9dia  #ad  --  --  --  #a
  #af4  ,,kodian ,pune  ,s\? 
,9dia  #bj  --  --  --  --
  #ag4 ,nal&a ,univ]s;y  ,nor? 
,9dia  #bj  --  --  --  --
  #ah4 0,,ign| 8'qiu ^7,=h=,q
irja,0  ,all ,9dia  #ajj  --  --
--  --
  #ai4  ,amb$k> ,univ]s;y  ,nor?
,9dia  #dj  --  --  --  --
  #bj4  ,k+ sej;g ,9/itu;n 9 
,delhi  ,nor? ,9dia  #cej  --  
--  --  #ae
  #ba4  ,k+ sej;g ,9/itu;n 9 
,patna  ,nor? ,9dia  #dj  --  --
--  #b
  #bb4 ,*5nai ln-co ,c5t]  ,s\? 
,9dia  #ed  --  --  --  #a
  8'`/,0  ,no  #aacc  #afh  #cc 
#h  #ef
  8'`/,0  ,p]c5tage "<.0">  
#hd4d  #ab4e  #b4e  #j4f  #d4j
=777777777777777777777777777777=
  ."+"1 .s. .a,]
c#gb    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #aee
-----------------------------#gc
  7 $a irjan,s `r,t .m7q `vexz 
`[b^\ j3`mas" i=<,o< :al" i=<,o<
ljy" j3`ma ljy" j3`mas .ob.m7 
.`:a.[7 `v.]4 hudoa" ^):a`v 
h=:a" j3`maja `+,m^sb i[7 
i<>7j54
  7 0,,kf4-`!"u^t0e4,[f& lsb! 
h=jr #bjbb c* j*.r ,8`macr-jry 
*`/j]8',o1,o$3,00' #a`r irja
8'.<vj1"<1cn"mirja`+,0" #a`r 
$7.v #bh e]o ,m$7 .m7oe:" #bjac 
c*^mhs cm.? #ai`r $7.v" #ahb e]o
,m$7j<:/[54 i"z ,sc5i=c5<,o<`p3w
c"<w 0,,kf4-`!"u^t0e4,[f&o 
jv1^1j`n .qjr7iy`u o/cz _s`v 
ir.u.?o54
  7 .mqiuj3`maegjvp3z #bjbb c* 
#dp1^mhs qiu #cf`r ja`+n,s 
j3`mas ,msb! .qjr7j`u o/[e: ;= 
#cf`r ja`+n,s #b1cdb e]w 
ja,r7i!n`n j3`mas"! $"[;o`u 
o/[54 j3`mas ,msbz .]`%^3`v 
;mreo^3 ,msb["u .qjr7iy`u o/[e:"
.);n #cf`r ja`+ .m7 #bc`r 
ja`+n,s j3`mas .]`%^3 ,msbo 
.qjr7iy`u o/[54 h[ajo #ab`r 
ja`+n,scz j3`mas .]`%^3 ,msb`v 
;mreo^3 ,msbo i=,on g]iy`u o/[54
j3`mas ,msbz in1"o 0,,ncr4 
ja`+,^ge3 <co"< ecodm"[" d).^[" 
;n3c<ov $8z .o:an,siu .qjr7iy`u 
o/[54

  #b4b4b4 `+p3`v ja,[b.
  0 0,,kf4h=`/8'#bjbb,0n ,i"[e* 
j3`maja $7w$ `r,tiy3 j*.r #bb`r 
irjan,s .)`= `+p3z #ca e]oe:" 
j3`maq p3seq `+p3z #aj e]["u 
.ob`/iyc" oj*`]8'#bjba,099#c,0n 
,i"[e* `+p3 ,mcz #ef e]oe: ocz 
.);n j3`maja `r,t `v.] #a1acc
$7.vn #d0p n jri7iy54 .)eg `+p3 
eo2 j3`maq p3seq `+p3o .tir.?["u
^m.xj3 _s["u chc54 ocz irja 
`o`v3,^ge3 <co"< ,n.=jai7 eo2 
.m7`ui[7ja`+ i[7 i"z j3`mas `+%a
`o`v3n,siu ^o,['j3 l7jv7o54 
j3`mas`+p3w .)eg,] jva^uv 
.r`+%ao ,o`[bj54

a#gc    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #aeg
  99#c,0 oj*`]8'#bjba,0 ,8qiu 
^mai=^mn ^mcz j3`mas ^"<50'" qiu
qeg dufs,[ #h ju4

  7 qiuw j3`mas ja,[b. j*jv7! 
l1d:^ue*" .`:a.[7 `v.]n,s 
j3`mas"! ^rmcz ja,r7o ^o%1z 
#a1acc e]8'#hd4d0p,0["u $.7 
cu4</`u" ja^m `v.]n,s j3`mas"! 
.)`=jcz ja,r7z #afh e]
8'#ab4e0p,0["u chc54 ,?^al 
`v.]n,s j3`mas"! .)`=jcz ja,r7z 
$a #cb4e0p v #j4f0p oc j3`mas"! 
.],oa ja^m `v.]
-----------------------------#gd
["u .n`=j":cz ja`+$ c!sc5n ,i"< 
j>7jm #e c* i=<3 ,?l ol7w `v.]! 
.qja! exd+"u jcz ja,[b.<w ,m$ 
f[`n .[7$j1 _s["u /l7iy54

  #b4b4c4 eg.n.s5
  7 qiuw j3`mas`+%a ,m+.cz 
dx^1.?["u .[7$j`u o/[c" .)eg.?q 
`+%a! ^9z j3`mas`+p3o ^m.xj54
  7 j3`ma `osbn ;mrsbj":cz ;mrsb
ex.?w j3`mas ja,[b.$ `/,x 
.[7$j5n ,i"< 0,,eps ,,topik4 
`r,t +`m$ f[54
  7 `+.r `mob eo2 e,i7j3 `+.r$ 
sb's,s `+%an o+7j1 `+.r `mobn 
s":m5o f[54

    #b4c4 j*.o `+p3 qhs^% `\`v 
.]"o
  7 j3`mas`+p3 j*jv7
  - qiu ecodm"[`ma"obirja`+ncz 
j3`maja `+,m.q #d e]o `zemj`u 
o/[e: j*.o `+p3 #c e]" 0,,kf4 
`rap3`+,m #a e]o `zemj`u o/[54
  7 .)^3.?q j3`mas`+%a j*jv7
  - ja,r7i!w ja,[b ex.?z ;mrsb`v
%jao $.7 e30[54 qiu .]^mn,s 
.oasb `+%aw j3 ;ma["u y`mas 
ja,[b! mrj3 .r.]! irjan .op3j`u 
o/[54 o d["u.nah[cz `ui[7ja`+ 
.m7iu h1"<a."! mrj3 .]^mw 
.];rao54
  - qiuw j3"%cz ^mai=^m .o:a^mhs
,o.ajr,s j*.rcz qiu .):a["u 
,8jva.70'jcz .m7oe:4 0,k4db`v 
j3`ma i["<e"! h=jr j],]iy3 
a#gd    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #aei
j3"%cz j*.r j3`mas" j3,oa" dr,*"
^%ho i[7w #b;<" #c;< egjv 
f(hn3;["u jva.7iys $`u o/[54 
#bjab c* .mqiuj3`maegjvp3 
.m`v3["u `r;yiy3 .) qiu 0,k4-db 
f(hn,[h[v dno,[^ma" %h%^[ i[7 
("<q! h=j3 j3"% j=^ucz qiu 
.m"%ljyn j3"%"! ,u`rjcz ^1d3o 
iy54
  7 j3`mas`+%a j*.7w h[a,]
  - #bjbj c* .m7`ui[7ja`+w 
.n#by`mas"u ,).]o iys/.oe34 .m"u
;mreo^3["u .qjr7iy`u o/[54 
.]`%`v.]n `r,tiy":e* qiu 
ja":a`uln j3`mas ,ojs5
-----------------------------#ge
o `r,tiys> jczin <.oa ,)hra 
`vex["u ;rhraiy`u o/.o <30<,s 
.]`%`vex `r,tncz j3`/$ o/[54
  - irja`v irjap3z .)`=["u 
j3`mas"! $"[;o`u o/[e: j3`maja`v
h=^):a `vexo #c jac*^mhs ,?l 
`v.]n,s $"[;o`u o/[54
  - ;ui[7ja`+n,scz j3`mas`+%ao 
,ojr7iy`u o/.o <30[54
  7 j3`mas `+.r j*jv7
  - cn"mirjaoc `oh irjaz j*.o 
`+p3i!o sja*,m"! j3 irjaw `+.r"!
.m"u l+7j`u o/[54 ecodm"[irjaw 
`]m `]jwirja`+ `r^\ `+.rv 
*,nirja`+ o1a`o `+.r au 
,n.=j3`mas jyjv;ra! .m"u l+7j`u 
o/[54 .;n .n.aj3 pf[^maiu l+7j`u
o/[58'eg^sb" ,,[`ov o1a`o au 
j3.<v ,xi5" l.,]s i[7w `vexn,s 
l+7,04
  7 h[a^\j3 d["u`["r5
  - ecodm"[irjaw `]m qiu 
^7,=h=,qirja`v j:bsb `v.]["u 
j3`mas `v.] `r,tj<: .qjr7j54 
ecodm"[irja j3`mas `v.] 
ja,r7i!n`n j3`ma l"<5i!`v `+"%"!
mrjr l5,]n3.ocos"o7 qiu ^sbq 
o5.oap3! ;uirjr ^=ljv1i=! 
.qjr7j`oiu j54
  - #bjai c*^mhs qiu i=^ma^mn,s 
;s[5["u j3`!c1 `oc:5jr7l"! 
`r;yj54 j3`!c1 jr7lncz 
0,k-,,pop4 `]*irjy" fmr.[ 
`]*irjy" j3`ma ]jv l7]" egjv 
jr7l i[7o .qjr7iy54
a#ge    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #afa
  7 j3`mas`+%a `v3"* .];ra
  - j3`man ;mrsb! jwe7jcz 
ja,r7i!! mrjr 0,,eps4-hudoao 
,ojr7iy`o"! jwe7j54
  7 .op3 do1+ ^m^g
  - j*.o `+p3i!w ;n`/.?q 
j3`masja `v.]! ^r& ,m o/cz 
.r`+%a d["u`["r5o jv1,]jviy`o"! 
jwe7j54 ,iuj3 j*.o `+p3w j3`mas 
`ml c[7":ao ;);<e3^\os,s j*.o 
`+p3w j3`mas *,miu jwe7j54
  - `+l"! mrj3 .r`+%aw `m;n.?q 
d["u`["r5z j3`mas `oc[7^\ `+%a" 
`+<3 .a,]^sb" j3`mas d]$"( $7wv 
,o1,[b i[7! jwe7j54
  - ^al jamr c(eg .oiun irj3 
.u)! `mj1 ,m o/cz ;rct do1+4
-----------------------------#gf
  7 j3`maq p3seq `+p3n irj3 `oir
  - j3`maq p3seq `+p3o ^m.xj3 
j]d*o54 i<>7j3 ^7^sb["u ,m`[bo 
jvairiye* .u0`n/[54
  - egjv.? ^r`] .o,oao do1+j3 
j3.<s `vex`v egjv `vex" e1j`o 
`vexz j3`maq p3seq `+p3o 
i5i7j`u" `oc[7^\ `vexz j*.oq 
`+p3o j*.osv j*.o egjvv ^o`+jr,s
$"[;oe* j+`v.?o1 _s["u ,r7$aj54 
,iuj3 j3`ma irja`vw $`+ :aj1! 
j`o"! ^"<54
  - j*.on,s $"[;o`n iy1 j3`maq 
`+p3z j*.os"! %;<7j`n `mlj1 ,m 
o/s> je:" j3`maja i[7 .)eg `vexz
.)`=.$ $"[;o`sc .)eg.?o`u 
;n`/.?q `+%a! ^9`o"! p3j54
  7 ja,[b. h[ajv
  - qiucz pca )s$ i<>7j`u 
.o:a.?q ^1[5w h[a,rao $7je:" 
)sei s":g ^1[5o i"[`o ,iregn 
^1[5 `+%an ,q`]! e30o ,,s> j54
  - qiuw .=`+v f,[h["! `u":j3 
sjmr `+%ao do1+je:" `+.r"! e3i! 
,iriu .mq`=w o"[5! f,[h[ .niun,s
ckz f,[h[i!o .m"u l+7jcz o"[5! 
l+7j.o <30iu"x .mw"! +j54 .=`+v 
`/`[bn irj3 egjv ;<o"! .1 
ojrj<:> j54
  - qiuw ,uiu,ow `]m \<aj3 
jv3`]["u `+l d`*o s":b`o ,iregn 
("<q `+%a`v.]! jv1+7jcz ^7^sbiu 
`u":iys> j54
a#gf    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #afc
    #c4 ^nh[c5 .o:a j3`mas`+%a 
j*jv7

    #c4a4 ^nh[c5 .o:a j3`mas`+%a
`r`v3
  7 ^nh[c5n,sw j3`mas`+%az i"z 
.o:a`v i1"o j3`ma `osb`v irjao 
j3`mas`+%a! ,)iuj`u o/i`u <1":.:
o/[5499#d,0

  99#d,0 0,bui ,kim ,luan4 
y8'#bjad,0n,siu ^nh[c5 j3`mas" 
j3`maja ,m+w ^r`]["u j3`ma `osbw
.q;&`v on ,i"z j3`mas q":a 
do1+"! ,`ub`u o/[54
-----------------------------#gg
  7 0,,kf4 h=`/,n3hs8'#bjbc,0cz 
^nh[c5n,s j3`masc j3`mas `vex! 
g]jcz irja! #cc`r"u .ob`/j`u 
o/[c ^nh[c5 j*.o j3`ma`+%ap3w 
#bjbb c* #ip1 .ob`/n ,i"[e* 
#ea`r irjan,s j3`mas_/j3`maja 
.)`=! `r,tj`u o/[54 o .m7n,s 
#bj`rcz #bjai c*n .ob.m7j<: 
o"ms.:/i`u ^1ajo`u o/s irjan,sw 
j3`mas`+%a ^1.)o .mexiycz 
`u'o5499#e,0

  99#e,0 #bjbb c* #ajp1ju ^nh[c5
jcuoj3qjy ,u,oa.o .m7 jcuoj3`ma
`+%ap3.7 qhs^% cr+7 ;<5.u 
"8'0http"1_/_/www4kecvn4com_/"
sub_/sub#b.-#d.-view4php8idx"7" 
#fe01

  7 ,iu j3 $.o ^nh[c5 j3`mas
`+%an,s .mexjr> jcz ^m^gz 
;u.m7i[7ja`+n,sw j3`mas`+%ao54 
;u.m7i[7ja`+n,sw j3`mas`+%az 
i<[5`v $8o ,^"z ,xiu"u ^1.)j`u 
o/[54
  - #bjaf c* #bp1 jcuov ju,.oeqn
o/cz #h`r .m7i[7ja`+n,s j3`mas
`+%a ,o^s5 `v.] g]
  - #bjai c* .n#by`mas ;rhra" 
#bjba c* #bp1 .n#ay`mas"u .o.]
  - #bjbb c* #ip1 `o.g" #dg`r 
ja`+8';ui[7 #c`r" .m7ja`+ #be`r"
`ui[7 #ai`r,0n,s #e e3 e] ol7o 
j3`mas"! ^rm`u o/[54
  - .m+ iu,ov ,]! ird+jcz ,m.g 
a#gg    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #afe
cu4z `ui[7ja`+n,s j3`mas"! 
.n#ay`mas"u ;rhraj<:/[e: 
;ui[7ja`+n,siu ja,r7i!`v ja^meuw
ju[7o cu4[54
  7 ^nh[c5n `r,tiy3 ,n.=jai7 
,mcz #bc`r"u" .m7`ma`v o1^(! 
.n;o`u j*.r .) ,n`/n,s $.7 e30z 
,n.=jai7o `r,tiys o/[5499#f,0

  99#f,0 ,n.=jai7.ri34 ,8,n`/ 
`u'`u' ,n.=jai70'! ^ue* jcuocz 
,8jcuo#c ,n.=jai70',$.o" 
ju,.oeqz ,8ju,.oeq#f ,n.=jai70'
,$.o ,t"obiys o/[54 
"80https3_/_/www4ksif4or4kr_/"
/e_/ksf_/hkd_/lo*kd4d8m5u,no"7" 
#bjajahjj01

  7 `macr j3`mas`+%a l7jv7`vw 
*`/ ,xn,s o"ms.ocz j3`mas`+%a 
o,%i!iu .(.rj54
  - ^nh[c5q `macr %ja,r7 .[7$v 
`[n ,i"z j3`masc[7":a,ojs5
8'0,,topik,0" jaeg ex.? 
j3`mas`+%a ,m+ .[7$8'c5z] y" 
#bjai,0
  - ^nh[c5q `\j(oeq.<w .o,x.?q 
%ob8'j3`ma`+%ap3n,siu `\j(oeqo 
/.]iy3 l"<5i!n`n `+%aw m,)`p3 
^m:j`u o/[54,0
-----------------------------#gh
    #c4b4 j3`mas`+%a `v.] j*jv7 
^g,?
  #c4b4a4 `o^( j*jv7
  7 #aiid c* jcuo`ma"obyirn,s 
;s[5["u j3`mas `v.]o `r,tiy3 o"r
#bjbb c* #ip1 `o.g #ea`r irjan,s
j3`mas_/j3`maja `vex! `r,tj`u 
o/[54
  7 .m+ irjaw j*jv7z 0,tran ,?i 
,hu;g8'#bjbj,0n,s .n,oj3 d+"! 
;<5`uj1 ,m o/[54 <"r d+n .n,oiy3
cr+7z ^nh[c5 cr j3`mas_/j3`majao
`r,tiy3 #ea`r irjao <cq .m+ 
irjaw j*jv7o54

    "8.m+ irjaw `+p3 eo2 ja,r7 
j*jv701
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  ja`+e]8'j3`mas eo2 ]eg >a.,0  
ja`v_/ja^me]  .)o5$7l  ;u^o7$7l 
c#gg    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #afg
ja,r7 ,m
""""""""""""""""""""""""""""""""
    .o:a"1 ^ma^m
  jcuo`ma"obirja`+ qegljy`vja
irja8'0,,us%-,,vnu,0  i=^7ja^m-
j3`maja`v  #e  #d  #bib
  jcuo`ma"obirja`+ y`masirja
8'0,,ulis-,,vnu,0  j3`masegjv
ja^m  #cf  #h  #aafc
  jcuoirja`+8'0,,hanu,0  
j3`mas`v  #bc  #f  #fhi
  ^aj`o,&.)egirja  j3`mas`v8'#b 
c*.n,0  --  --  #agi
  ^7h= irja`+8'0,,tlu,0  
j3`mas`v  #i  #ab  #fbi
  ji= irja`+8'0,,uhl,0 
j3`masja`v  #b  #a  #ej
  ^ra`v `o,&.)egja`+8'0,,hust,0 
j3`mas`v8'#b c*.n,0  #bj  #f  
#adjj
  h<om7pr3 irja`+8'0,,tnu,0  
y`masja^m  #b  --  #eac
  h<om7pr3 `].n`o,&.)egir  
`+>7ja`v j3`mas.)`=  --  --  
#daj
    .o:a"1 .m7^m
  ic7 y`masirja8'0,,ufls,0  
o1^(s"2j3`mas"2hr`mas`v  #aa  #e
#heb
  jmn y`masirja8'0,,hucfl,0  
j3`maegjvv )sja`v  #aj  #b  
#ajfj
    .o:a"1 c5^m
  i1"<' irja`+8'0,,dlu,0  
`ma.nja^m j3`maja`v  #d  #g  
#ajaa
  ju;oeq `ma"obirja`+ 
qegljy`vjair8'0,,hcm ,,us%,0  
j3`maja^m  #be  #ai  #gbj
  ju;oeqy`mas .]^uirja`+
8'0,,huflit,0  j3`mas`v  #f  #aj
#ahej
  j=^7`ma.nirja`+8'0,,hbu,0  
j3`maja`v  #f  #e  #baf
  ^"os ,^m7,i<mirja`+8'0,,bvu,0 
j3`maja`v  --  --  #add
  "<aj= irja`+8'0,,lhu,0 
j3`mas`v  #d  #a  #cbh
  ju;oeq l^s5ir8'0,,hcmup,0 
j3`masja`v  #g  #e  #egj
  ^3jon3 irja`+8'0,,bhu,0  
b#gh    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #afi
y`masegjvv )sja`v  #aj  #d  #gae
  hmi[a`o,&.)egirja`+8'0,,tdc,0 
j3`mas`v8'#b c*.n,0  #f  #c  
#hbi
  m7pr3^n'h<o7ir8'0,,nttu,0 
y`masja`v" j3`mas.)`=8'#c c*.n,0
--  --  #dea
  ju;oeq `=/`o,&ir8'0,,hute*,0  
j3`maja`v  #bi  #bd  #ajjg
  lo`=egjv-/,&irja`+  
j3`mas`v8'#c c*.n,0  --  --  #eh
  ;=  --  #bae  #abb #aeacf
=777777777777777777777777777777=
  "8d+ ;&;s"1 0,tran ,?i 
,hu;g8'#bjbj,001
-----------------------------#gi
  7 0,tran ,?i ,hu;g8'#bjbj,0
n,scz irja,^g <co"< ,n.=jai7! 
duj5j3 #afj: `rw ^o.)`= j3`mas 
ja,[b."! `+%ajcz ,8j3`mas 
,n3hs0'$ o/i`u je*,s o"sj3 
,n3hsn,s j3`mas"! ^rm`u o/cz 
qp3o c1"u .[7$j`u o/i`u ^1ajo`u 
o/[e:" j3`mas o"sco7iu .[7$j`u 
o/[54
  7 j3`mas .)`= irjap3`v j3`maja
irjap3 ,?l `v.]iu `r,tiys/icz 
.s5iu ^nh[c5 j3`mas`+%aw 
h[a.o7.? j*l7["u ^u1 ,m o/[54
  7 $a irjan,s `r,t .m7q `vexz 
`r,t .)`=n ,i"< i"[c" j3`mas 
,mai1iu"! cu4o`o mrj3 ,msb^mhs 
j3`ma `osb egjv" h=^):a `v3"* 
,msb" j3`masja `vex i[7,$.o erm 
i<>7j54
  7 j*.r ^nh[c5 irjan,scz j3`ma 
irjan,s `r^1j3 `+.r"! .m"u 
l+7j`u o/[54 ^nh[c5 irjan,s .;n 
`+.r `r^1 `/jya! $.o`u o/`u" 
.m7`ui[7ja,r7! mrj3 j3`mas 
`+.riu `r^1iy3 ^ o/[c j*.o 
l7jv7! ^3]je*,siu ,m.g cu4z 
j3`mas `+.rn irj3 do1+,]o f[icz 
w`*o e30[54

  #c4b4b4 `+p3`v ja,[b.
  7 >7.o,)8'#bjad,0z ^nh[c5 
j3`mas`+%aw h[a.o7["u >7.? 
,].7`v .o1.? ,].7w d*;<$ fz _s! 
i!s/[54 `macrn,s j3`mas`+%a 
`v3"* ,?l" ^al jamr"! ^9z 
a#gi    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #aga
j3`mas`+p3iu o/.oe3 `+,m. :a">7 
d*;<iu erm f[54
  7 ac ^nh[c5n,scz j*.on,s `+l 
>7,]! mrj3 cu":a! j`u 
o/[e:"99#g,0 j*.o ;u"2.m7"2`u 
.]`% j3`mas`+p3 #be e]! 
^r;&j`oiu jr/[5499#h,0

  99#g,0 ju,.oeq j3`ma
`+%ap3n,scz j*.o j3`mas`+p3 >7,]
`v.] *,m"! h=jr ^nh[c5 j*.oq! 
j3`mas $7l"u >7,]j`u. 
cu":aj<:/i4 ,iu" 8^nh[c5q $7lw 
$7.vcz j3`maq `+p3o .qjr7jcz 
_s^ui egjv.?["u ,m$7,r7i!n`n 
o.o1$5o .?`u" c<<$ ^nh[c5 cr 
.,r7.?q j3`mas `+%a jv3`]! 
e3i[cziniu o1.uj`u o/i0`u 
^1ajo`u o/i4 "80http3_/_/www4"
kle*4org_/sub_/sub#b.-#a.-view4"
php8idx"7#dc01
  99#h,0 .ryi=du ,qeg "80http3"
_/_/www4d;gp"ows4net_/news_/"
>ticle,view4html8idxno"7#dchaa01

  7 jcuo j3`ma`+%ap3n,siu #bjbc 
c* ^nh[c5 ;u.m7i[7ja`+w j3`mas 
,msb! .op3j`o mrjr ^nh[c5n 
`s.mje*,s `+p3 .`:a.[7o o/cz 
j3`maq! eu.obj`u o/[5499#i,0

  99#i,0 "8jcuo j3`ma`+%ap3 
`=.olj7"1 0http"1_/_/www4kecvn4"
com_/sub_/sub#b.-#a.-view4php8"
idx"7#ge01

  7 c5z] y8'#bjai,0n,scz ^nh[c5 
j3`mas`+%an irj3 c(eg .m7 ,8>a 
#ej4gd0p q #aga d*o ^nh[c5 
`ma.?! $.q *`m.$ .a,]j3 
c(ego"<cz _s0'o h[a.o7
-----------------------------#hj
.?o"<`u ^1ajq ^ o/[54 ocz ^nh[c5
`ma.?w .)eg.?q j3`mas`+%a 
*`m.i!o c!sc`u o/[5! ^7.[7jcz 
_so54
  7 ^nh[c5 j3`mas ja,[b.i!z #aj 
irv #bj ir$ .m;ma! o"me:" oi!! 
mrj3 j3`mas e1j`o irjy" 
j3`mas-^nh[c5s h=:a irjy i[7o 
o"ms.o`u o/[e:" h[ajo #aj ir 
c#gi    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #agc
^nh[c5 j3`mas ja,[b.<v ^nh[c5n 
lcz j3`maq ja,[b."! *`\jcz j3-^n
egjv`+"% d["u`["r5 i[7o o"ms.o`u
o/[54

  #c4b4c4 eg.n.s5
  7 ^nh[c5 ;u.m7i[7 j3`mas`+%a 
j*.7n,s $"[;o1 `+l$ ^m.xje:" 
.o`[5,$.o ,]q mr.mw j3`mas`+%ao 
.m"! o"ms/`o ,iregn oi!! irl7["u
jcz `+.r" `+,m^sb i[7n irj3 c(w$
do1+j3 ,o.s5o54
  7 ;u.m7i[7ja`+n,s j3`mas"! 
^rm`u uis"<iu irjan,s j3`mas"! 
.)`=je* ;u`[b^mhs i,o ^rp> jcz 
,o,[hn5oe["u .niu.?q .]^oiu 
do1+j54
  7 j3`mas"! .)`=j3 jm" j3`ma 
`osbn,s o1j`sc d["o"r3,s 
h=^):al"u o1jcz _so j3`mas 
`+,m."u o1jcz _s^ui jp1,,q cu4z 
^ul7! ^9`o ,iregn ,m.g cu4z 
j3`mas `+,m. >7,]! mrjr,scz 
j3`mas `+ln irj3 ;sm eg.n jr`\o 
,)jr7iys> j54
  7 0,,topik4 ir^o i[7! .m"u jcz
jap3 i[7iu e30<.: o"sj3 ja,[b 
i=`o"! e3.xj1 e3j3 d["u`["r5 
`r,t do1+j54
  7 i<>7j3 j*.o ja,[b. ek;m5j] 
`+.r$ do1+j54

  #c4c4 j*.o `+p3 qhs^% `\`v 
.]"o
  7 .);n.?q j3`mas`+%a ^gmr`o
  - j3`mas`+%a ,m+$ `y7.7jo cu4<
:"s irjan,s csc j1 _s sb'o 
j3`mas `v3"* .)`=! `/,x `r,tj`u 
o/[54 erc* sbinoh["! j.o <30[e* 
c!sc3 irja ,m"! ,i"<$1 ,m sb'! 
.]iu"u .)`= eo2 ,msbo e30o 
`r,tiy`u o/[54 <4["ucz `/,x 
`r,tj`n iye* dujv l7hr$ iy1 
_s["u /l7j54
-----------------------------#ha
  7 ^nh[c5 cr j3`mas`+%a ^*jv
  - ,?l `v.]o `r,tiys .1 g]iy`u 
o/[54 jcuo yirn,scz j3`mas .)`="
ju,.oeq qegljy`vjairjan,s 
j3`maja ,?l `v.]! \s/`u ju,.oeq 
qegljy`vjairn,scz #be e]--#cj e]
b#hj    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #age
.]iu$ `=^mj`u o/[54
  - ;u.m7i[7ja`+n,sw j3`mas`+%ao
e30o o"ms.oe*,s oi!! mrj3 `+lv 
`+.r$ ,o`[bj`n do1+j3 ,o.s5o54
  7 j3`mas `+,m. ;sm eg.n
  - j3`mas `v3"* `vex! `r,tjcz 
ja`+cz `/,x c!`u o/[c $7lcz c!.o
<30`u :"s `u'n,s $7w"! j`u o/[54
j3`ma `osbn ico`sc <coe* 
d["o"r3,s"u ^):aj`n iye* ,mobo 
is e30`o ,iregn j3`mas `+l ;sm 
`r,)o do1+j5
  7 ;u.m7i[7ja`+ j3`mas `+,m. 
,m`[b eg.n
  - .m7`ui[7ja`+n,s $"[;o1 
j3`mas `+l >7,] `v.]iu do1+j54 
.o`[5z `+l$ erm ^m.xj3 l7jv7o`o 
,iregn ja^mn,s j3`mas .)`=["u 
.u1sbj3 ,),r7co5,$.oiu i=p3ivr,s
$7w"! j`u o/[54 ,m+$ cu4zin 
,m+"! e3.x,ofo1 ,m o/cz `[") 
:`)o <3 ivr,s j*.rcz j3`ma 
`+%a^m l3j j3`mas `+%ap3n,s 
jmp3! ^9`u irjan,s >7,] `v.]! 
`r,tjr,s g]j`u o/[54
  7 j3`mas `+.r `r^1 j*jv7 eo2 
eg.n.s5
  - ^nh[c5 ja,r7e3! mrj3 
h[ajviy3 `+.r"! `r^1j1 do1+,]o 
f[54 .m7`ui[7ja`+ `+.rn irj3 
c3oiu" j[7eo %^1w eg.n i[7n irj3
c(w$ o/[54
  - `+.r"! `\.]jcz eg.niu `+.r 
`\.]`p3! $.q l"<5o .)eg,]o sb'cz
`]m$ e30zin .];ra.?["u `+.r"! 
j3^) .]je* ^,`m`o$ s":m58'j3^) 
`\.]iye* #b c* i=<3z <-/ ^,`& ,m
sb'`u i"z `+%a`v.]`v j5,`n ^,`p>
j`o ,iregn `+.r"! ^,`m`o$ csem 
s":g l7jv7o54,0
  7 h[a^\j3 d["u`["r5
  - ja`+ei .)`=e]n ,i"<,s i"z 
,msb! `r,tj`u o/[54 l^s5irw 
`]mcz h=^):a mr.m"u `vex! 
`r,tj<: ljy egjv h=^):a" eoios 
h=^):a $8z `vexiu `r,]j`u o/[54 
,iu j3`masw o"(.?q ^m^g! i"mcz 
,msbiu o/[54 ir.u)sja" )sja 
obeg" weo"(" sjmr"(" jv+7"( 
j]hr"(
-----------------------------#hb
b#ha    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #agg
`vexiu `r,tiy54 qegljy`vjairw 
`]m j3`maja .)`=o`o ,iregn j3`ma
`osb ,o1,[b" j3`ma `osb egjv 
i[7w `vexiu o/[5
  7 j3`mas`+%a .)`= g] `r,) eo2 
.]^o do1+
  - .m7`ui[7ja`+n,s j3`mas"! oeo
`=^mj`u v,s j3`mas #d`[b ,m.gq 
ja,[b.is"<iu ^nh[c5 euiz irjan,s
,m.go i1"<iu #a jac* ,msb #b 
jac* ,msb["u .]jr.q `vex! i!s> 
jcz l7jv7o54 .o`[5z irja`+n 
objaj`o .)n oeo j3`mas c[7":ao 
,imrsc3 ja,r7o e30.o <30.oe3 
<4["u c!sc1 _so`o ,iregn o") 
ja,r7i!! s,is0`n jr> j1.o `%.] 
eo2 ,msb g+7n irj3 .o;o5o 
do1+j54
  7 .op3 do1+ ^m^g
  - $.7 ,o`[bj3 ^m^go j3`mas 
`+lw .)eg,]oe["u `+l *,mjy i[7o 
\"o`o"! ^"<54 j3`man,s ud["<q["u
*,m"! ^9cz _s! $.7 ,)juje: *,mw 
cr+7["ucz ,o1.n ,msbn .?+7j1 ,m 
o/cz h=^):a `+,m^sb" ^o.[co,[ 
j3`mas `+,m^sb i[7n irjr,siu 
*,m$ do1+ji`u ^u54 h[ajo" 
o1^3.?q j3`mas ,msbo <cq cr+7n 
irjr,scz s,is0`n ;n`/.?["u d]$j1
,m o/cz.on irjr <1`u ,o4s j54
  - j3`mas`+%a! .)`=j.o <30z 
j3`maq" ^nh[c5q `+l$ e30`o 
,iregn j3`mas eg^sboc `oc[7 
`+%an irj3 *,mjyiu do1+ji`u ^u54
  - eg^sb^):a,oa ,msb! jcz 
`+li!iu e30<,s `+,m^sbn irj3 
cr+7iu *,mjyn,s do1+ji`u ^u5
  7 j3`maq p3seq `+p3n irj3 `oir
  - j*.r j3`maq `+p3i!z e1j`oc 
i[9`o"! i5i7j`u ^nh[c5q `+p3i!z 
,,[`oc o1a`o i[7! $"[;ocz `]m$ 
e30zin j3`mas`+p3 .m7ncz j3`mas 
`+%a! .)`=j.o <30< `+%a.?q ^m^go
^m.xj3 ^m^go e30[54 .)`=! j3 
l"<5i!o e30o $"[;:/[e* .u0`n/`u 
`["s0.o <30is"<iu `+l `+%a! 
^9`o"! ^"<`u o/[54
-----------------------------#hc
    #d4 qiucn,o< .o:a j3`mas`+%a
j*jv7

b#hb    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #agi
    #d4a4 qiucn,o< .o:a j3`mas
`+%a `r`v3
  #d4a4a4 j3`mas`+%a ^1.) ^r`]
  7 qiucn,o< .o:az j*.r <"rv $8z
^r`]! ^h7["u `[b`:ajo ^1i1j`u 
o/cz ;m,no54
  - qiucn,o< .o:aw #bjbc c* j*.r
.q;& `macr `osbz #b1afj`rl"u 
;y`z `+:a hm.$ .[7$j`u o/[5
8'.rqiucn,o< j3qjy" #bjbc,04
  - on ,i"< qiucn,o< cr j3`ma 
`osb ;mrsb +a`m eo2 j3`ma cr 
`m.oa +a`m$ cu4<.o54
  - ;y`z j3"%"! ^r`]["u j3 j3`ma
i["<e<v 0,k-,,pop4w ]j>7["u 
j3`man irj3 `v3,o5o .[7$j54
  - y`masn irj3 ,m+cz ]sv 
.m7`mas$ jp1,,q cu4.oe3" )s 
%j].?["u .m7`masv ]sn ^ojr 
j3`masn is ;q`z$5! $.o1 ,m o/s 
;u`o .sb`z,]o ,mp1j5
  #d4a4b4 j3`mas`+%aw ^1.) >7l7
  7 qiucn,o< .o:az #aihg c* 
c,ouc1 irjan,s j3`mas $7.v$ 
;y;u"u `r,tiy3 ojm #bjjj c*n 
i!s,s> irjan,s .)`= `v.]o 
,g;<.?["u `r,tiy`o ,o.aj<:/[54
  7 qiucn,o< .o:aw j3`mas`+%a 
`v3"* .m+ >7l7! ,g;<.?["u 
l1d:^ue* i<[5`v $8[54
  - #aihg c* c,ouc1 irja j3`mas 
$7.v ;y;u `r,t
  - #bjjc c* $.eiirja j3`mas`v
8'#c c*.n,0 `r,t
  - #bjjf c* qiucn,o< `ma"obirja
j3`masj3`maegjvja`v ,t"ob
  - #bjjg c* $.eiirja j3`mas
egja`v ,t"ob
  - #bjac c* qiucn,o< .]^m y`mas
,)hra `vexn j3`mas duj5
-----------------------------#hd
  - #bjae c* qiucn,o<`+%airja 
j3`mas`+%aja`v ,t"ob
  7 qiucn,o< .o:an,s j3`mas`+%ao
,o.aiy3 .o #bj c* ol7 .oc/[c 
qiucn,o<w .=`+.? .o"o.? l7jv7n 
,i"z .o:a d*.m7["u jval3o isiq 
d*o54
  7 #bjbc c* j*.r j3`mas `v3"* 
.)`=! `r,tj`u o/cz qiucn,o< .o:a
irjaz l"ob mc,[irja j3`masja`v" 
b#hc    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #aha
$.eiirja egjv`vja^m j3`mas
egja`v" qiucn,o< `ma"obirja 
qegja^m j3`masja`v" qiucn,o<
`+%airja )segja`+%aja^m 
j3`masja`v i[7 #d`r,^go54

    #d4b4 j3`mas`+%a `v.] j*jv7 
^g,?
  #d4b4a4 `o^( j*jv7
  7 0,,kf4h=`/8'#bjbb,0n ,i"[e* 
j*.r #ae`r irjan j3`mas `v.]o 
`r,tiy`u o/[e:" o.m7 `+>7_/
sjap3o #aa`r irja" jal .)`= `v.]
#d`r irjaoe: j3`mas .)`=,r7 
#ijj: e] ,m$7 .m7o54
  7 `ma"ob`masp38'#bjbc,0n 
,i"[e* #d`rw irja .m7 j3`mas`+%a
`v.] g] `]js5o #aj c* ol7 iy3 
ja`+cz #b`r ja`+oe:" oi! irjan,s
*$3 j3`mas `v3"* `vexz #aj--
#bj`r,$.o `r,tiy`u o/[54
  7 $a irjan,s `r,t .m7q `vexz 
`[b^\ j3`mas,msb" j3`maegjv" 
j3`mase1j`o" i[9`o" o1a`o" 
,,[`o" egja" jyjv" eg^sb ^1[5" 
sjmr" j3`masja" h=^):a `v3"* 
,msb,$.o erm i<>7j54
  7 0,usmi"<#bjah">4n ,i"[e* 
#d`r irja j3`mas .)`= g] `r,t 
irjaw j3`mas $7w ja.s5`v ,o,mcz 
d]`%3 #bd ja.s5--#fc ja.s5,$.o 
i<>7je:" ,msb ,o,mcz ]:a^\ d]`%3
#ajj,o$3 ,m.g8'#a ja.s5 #ajj^g 
`o.g" eg^sb" e1j`o" ,,[`o" 
o1a`o" i[9`o" ,o1+7 h=jb" 
.)`=`o;u" h[a,mex.? i[7,0o54
  7 oyn 0,,kf4-`!"u^t0e4,[f& 
lsb! h=jr #bjbb c* j*.r #g`r 
irja #bj`r $7.v #cii e]o ,m$7 
.m7oe:" #bjaa c*^mhs cm.? #h`r 
irja" #acg`r $7.v #c1did e]o 
,m$7j<:/[58'0,,kf4h=`/" #bjbb,04
  7 irja `+%a`v.] oyniu .^,s5! 
.m7,o5["u #aj`r .o:an,s 
,n.=jai7! g]j`u o/[e:" #ab`rw 
j3`!ja`+$ g]iy`u o/cz _s["u 
d<<aiy5
-----------------------------#he
8'#bjbb c* `o.g,04
  7 j*.r qiucn,o< j*.on,s 
.;n.?["u `r^1j3 `+.rcz sb'[e:" 
b#hd    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #ahc
ir^m^g j3`man,s `r^1j3 j*.ojv 
`+.r8'qiucn,o<q! mrj3 .=jb 
j3`mas,0"! l+7j`sc j3`ma irja 
;&d3^mn,s ^1jr7j3 `+.r"! ^xl 
,iucz .;n .n.a d["qh["! o+7j`u 
o/[54

  #d4b4b4 `+p3`v ja,[b.
  7 `ma"ob`masp38'#bjbc,0n 
,i"[e* qiucn,o< #d`r irjaw j*.o 
`+p3z $7l"! duj5j<: d]`%3 #g4c 
e]oe:" j3`mas eu`mas jv. `+p3z 
#b4e e]["u .uliy54 on ^ojr #d`r 
irjaw d]`%3 ja,r7 ,mcz .m.)`= 
ja,r7 ,m #bfg4e e]" ^m.)`= #fj 
e]" sjap3 #bj e] i[7["u 
.ob`/iys/[e: #c c*$3 ja,r7,mcz 
.[7$ ;m,nn o/[58'`ma"ob`masp3" 
#bjbc,04
  7 j3`mas"! ^rg ja,r7i!w j3`mas
c[7":az ir^m^g .m7`[b ol7
8'0,,topik#d`[b,0["u chce: 
.u1sb,r7w ;mrsb"%1z cu4z d*o54
  7 0,usmi"<#bjah">4n ,i"[e* 
qiucn,o< ja,[b.i!z ir^m^g 
e1j`o"! i"z )s `oc[7n ^ojr 
p1i[7jo .m7+j`n ,r7$aje:" .oaem 
,mjr7`v .oa`\iy3 ,o1+7.? `vexn 
irj3 +`m$ f[54 qiucn,o< ja,r7i!z
e1j`o 55 eg^sb 55 sjmr 55 i[9`o 
55 ,,[`o 55 o1a`o ,g["u .m7+j`n 
,r7$aj`u o/[e: )s `o,&n,scz 
e1j`o"! )s .o,oan,scz eg^sb`v 
sjmr"! .m7+ji`u ,r7$aj`u o/[5
8'0,usmi" #bjah,04 j3`maja `v3"*
`+%a cr+7n,s j3`maegjv8'h[ajo 
`osb egjv,0$ $.7 cu4`u j3`ma 
egjao $.7 ck[e: h[a,mex.?n,scz 
j3q ^):a 55 qj3 ^):a 55 ^o.[co,[
j3`mas 55 j3`mas ,s,q 55 j3`ma 
.o"ov `v3`v7 ,g["u ,m+$ cu4</[5
8'0,usmi1 #bjah,04

  #d4b4c4 eg.n.s5
  7 qiucn,o< .o:az #bjac c* 
j3`mas"! `ui[7ja`+ .]`%`vex["u 
;rhraj<:/[c j3`mas `+l ^m.x["u 
^1.)o isiq d*o54
  7 euiz ,msbn,s e1j`o +`m$ f[e:
h[ajo .oaem ,mjr7`v .oa`\iy3 
,o1+7 `vexn irj3 +`m$ fz d*o54
b#he    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #ahe
-----------------------------#hf
  7 j3`ma ljyn irj3 ,msb +`m$ 
cu4[e:" 0,,topik4.g^o^3 `r,t 
+`miu f[54
  7 j*.o ek;m5j] `+.r$ sb's 
`+%an o+7j1 `+.r `mobn s":m5o 
f[54
  7 `+p3 ^m.x`v `+%a,o,t jva;m7o
,o`[bj54

    #d4c4 j*.o `+p3 qhs^% `\`v 
.]"o
  7 j3`mas`+p3 j*jv7
  - 0,,ui4ncz j3`ma irjan,s %ja!
e;q #ag e]w j*.o `+p38',?l #f 
e]" ^al #c e]" ^al`v.],r7 #h 
e],0o o/[e: 0,,kf4d`* `+p3 #a 
e]o ,gjv3j<: d`*iys `zemj`u 
o/[e:" #bjbb c*,$.o `zem"! e;o`u
`mr`maj3 ojm <.oa d`* `+p3o u.o 
<30z l7hro54
  - 0,,ugm4ncz j*.r #g e]w j*.o 
`+p38'^al #b e],0o o/[e: #bjac 
c*^mhs 0,,kf4 d`* `+p3 #a e]o 
.o,x.?["u `zem .m7o54
  7 .)^3.?q j3`mas`+%a j*jv7
  - .^,s5ncz j3`mas jap3o e30o 
c!sc`u o/[e:" fu"uc ojm ud["<q`v
("<q ,msbo ^]jr7iye*,s ("<q 
,msb! is ,)jujcz ja,r7i!o 
e30<.o54 qiucn,o< irjaw `]m 
#ge0p cz ud["<q" #be0p cz 
,o1,o$3 ("<q["u .qjr7j`u o/[54
  - #aj c* .)e3 jriu ja`vn 
i!sucz ja,r7i!o j3`mas"! .)j: 
eu"[cz ja,r7i!o e30</czin" ;y`z 
j3`ma i["<e<v 0,k4-db! .u0<jcz 
ja,r7i!o c!sc`u o/s j3`masv 
j3`maegjv"! <cz ja,r7i!o 
ir^m^goe:" `ui[7ja`+n,s 
.n#by`mas$ <cois"<iu ,[,["u 
`=^mjcz ja,r7i!iu e30[54
  7 j3`mas`+%a j*.7w h[a,]
  - .n#by`mas"u ,).]o iys/.oe3 
irja ,ojs5 ,)hra `vex["u 
.]jr.o.o <30z l7hr:,s <.oa,$.o 
;u.m7i[7ja`+n j3`mas ,msbz `sw 
sb'[54 ov i1"o irjan,scz .)`= 
oyn j3`mas"! ^r& ,m o/cz `v.]i!o
`r,tiys o/[e:" h[ajo `+%a^mn,s 
.)`= oyw y`mas"! ^rmiu"x .7":j`u
a#hf    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #ahg
o/s ^o.)`=,r7! mrj3 `o;u j3`mas 
`vexo `r,tiys o/[54
-----------------------------#hg
  7 j3`mas `+.r j*jv7
  - qiucn,o<q! mrj3 .=jb j3`mas
8'0,,kf,0"! .m"u l+7j<:/[e:" 
;y`z ,s&ir j3`mas" ojv j3`mas" 
,s$7 j3`mas" ,n.= j3`mas i[7w 
`+.r"! o+7j`oiu j54 `r$7 .) 
`+li!`v wc(j<: ja`on l+7j1 
`+.r"! ,).]jczin ;u`[b ja,[b.i!w
`]m ^):ao iys o/cz 0,,kf4`+.r"! 
.m"u l+7jcz d*o54 j.oe3 `+.r 
`mobo s":p o1^m `+li!o $.o`u 
o/cz j3`ma `+.r"! ^xlj<: l+7jcz 
j]d*["u irja `+.ri!iu ;y,q `+.r$
<cq `]m$ e30[54
  - j*.on,s `+.r"! `r^1j1 ,m 
o/cz :`)o iy.o eu'j`o ,iregn 
j*.ojv `+.r `r^1 .op3o o/[e* 
%+7j`n/[54
  7 h[a^\j3 d["u`["r5
  - irjan,s .qjr7jcz j3`ma 
irja`vw j:bsbj] h[a^\ ,msb
8'0,,ui4w `]m `]jwirja`+n,s 
,o1,o$3 ("<q["u .qjr7,0o o/[e: 
^7jaei #c jac* ol7 ja,r7i!o 
`+jv3ja,r7["u j3`mas"! `=^mjcz 
d["u`["r5iu o/[54
  - 0,,ugm4w `]m j3`mas`+%a
,o1,[bz `+%a`v.] crn,s .qjr7je:"
.m^* l,t jap3n,s .oa.sb j3`mas"!
$"[;ocz ,o1,[b["u .qjr7j54 oyn 
.u1sb .) ^3i[,o #b`rp1$3 
^=ljv1i=! `:5j3 .o:a jv1i=! jr> 
jczin" ^uh= .o^7n $,s j3`masv 
j3`maegjv"! $"[;ocz d["u`["r5! 
.oa.sb .qjr7j`u iu1<ucz 
d["u`["r5o54 euiz `]^ocz ja`+n,s
.op3je:" ja,r7i!z o"sj3 `]js5! 
huir"u .u1sb c(eg! ,,[`oiu j54 
oyn 0,,koica4 .op3! h=jr i=<"o"!
`r,tj<: i<>7j3 egjv jv1i= 
d["u`["r5! .qjr7j`u o/[54 
j3`mas,^ge3 <co"< j3`maegjv" 
.];o" `].n" :al" egja i[7! 
dxctb`n $"[;oe:" h[ajo egjan 
irj3 ^o.m7o fz d*o54
  7 j3`mas`+%a `v3"* .];ra
  - ;y`z `+%a^mn,s 0\tcome bas$ 
$uca;n4 .m7,o5["u `+%a! 
a#hg    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #ahi
.qjr7j"<cz +`m"! j5n ,i"< 
fs"of%1"s5o `rd*iys/[54 on ,i"< 
ja,r7i!o .u1sbj3 jm ^"u `v3"* 
.oa.7n,s o1! j1 ,m o/iu"x `[n 
do1+j3 :a">7! `vexn ^3]j<: `+%a!
.qjr7j54 j3`masja`v .u1sb ,o 
j3`mas,^ge3 <co"< ^o.[co,[" jy`/
i[7w `vex! j5,`n i[9iu"x j<: 
,o1em.?q c[7":a! fomiu"x j`u 
o/[54
-----------------------------#hh
  7 .op3 do1+ ^m^g
  - $.7 ,o`[bj3 ^m^gz ;y,q 
`+.r"! .op3^9cz _so54 ,iuj3 `+p3
.r`+%a d["u`["r5["u ;y,q 
)s`+,m^sb`v d]$^sb i[7! oajo1 ,m
o/cz .ob.m7 *,m$ do1+j54 ocz 
j*.o `+p3i!w j3`mas c[7":a 
j>7l7`v j3`mas`+,m^sb j>7l7! 
mrjr erm .m7+j54 qiucn,o< 
j*.on,s o"sj3 c[7":a! fo& `ojy$ 
sb'[54 j*.o `+p3 .r`+%az ("<q^ui
ud["<q! ,)juje:" #a.mo1--j3 i1 
.]iu d["u`["r5! i1"oj<: j3`ma 
;u;]! h=jr .qjr7je* $.7 
.u0`n/[54
  7 j3`maq p3seq `+p3n irj3 `oir
  - j*.o `+p3`v j3`mas p3seq 
`+p3w j:bsbo $.7 j+`v.?o"<`u 
,r7$aj54 o,ir `r^\.?["u `+%a! 
jcz _so <co"< j5,`n eu: c(wj`u 
`\.]j3 jm `=i=w exd+"! mrjr 
.qjr7jr> j3i`u ,r7$aj54 j3`maq 
p3seq `+,mi!z ^uh= ^o.[co,[" 
:al" egja`v $8z j3`maja `vex! 
.m7,o5["u e8[e: #ajj0p j3`mas"u 
.qjr7j`o ,iregn ja,r7o erm 
jo5i!sjcz `]m$ o/[54 j3`maq 
p3seq `+,mw `]m j3`mas`+%aoc 
j3`mas .)`=."u,s j3`mas 
`+,m^sboc j3`mas`+%a `v3"* .u)! 
i!! ,m o/s/[e* .u0`n/[54

    #e4 .]"o

  7 qiu .o:az j3"%n irj3 
`v3,o5`v ;mrsb ex.? j3`mas ja,[b
,m+$ erm cu4`u j3`mas ja,[b.$ 
,^"[`n .[7$j`u o/[e:" #bjbj c* 
.m7`ui[7ja`+n,s j3`mas$ 
.n#by`mas"u ;rhraiy5n ,i"< 
a#hh    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #aia
j3`mas ,m+ eo2 j3`masw mrl7o 
cu4<.o1 _s["u /l7iyc .)eg.?q 
j3`mas`+p3`v j3`maja `+,m$ erm 
^m.xj3 l7jv7o54 j3`mas`+p3 >7,] 
`v.] eo2 ;n`/.?q `+p3 .r`+%a 
d["u`["r5 iuob i[7 `+p3 .)egjv"!
mrj3 .op3 ^7^sb eu,rao do1+je:" 
p3jv1j3 `+.r ,m`[b eo2 j*.ojv 
`+.r `r^1 .op3o ,o`[bj54
  7 ^nh[c5 .o:az j3`mas ja,[b 
,m+$ erm cu4< irja`+" ,n.=jai7 
i[7o ,^"z ,xiu"u .[7$j<:/[e:" 
j3`mas$ ;u.m7i[7ja`+n,siu 
.n#ay`mas"u `:al7iys j3`mas`+%a 
^1.)o imi["s.o54 ac j3`mas`+%a! 
i5i7jcz `+,m
-----------------------------#hi
.$ ^m.xj`u" `+,m.<w :a">7 ;<o$ 
erm f[54 .;n.?["u j3`mas `+l 
>7,]! mrj3 cu":ao o/[e["u o"! 
`m;n.?["u .op3j1 ^7^sbo do1+j54
  - ^nh[c5 ja,[b.<n h[ajviy3 
j3`mas `+.r .n.aw do1+,]o cu4`u"
:"s ,oiui!o o/s/[c >7.?" 
.o1.?["u ^m.xj3 l7jv7o54 ;ui[7" 
.m7i[7" irja" `osb i[7 i<>7j3 
ja,[b. irl7n ekcz j*.ojviy3 `+.r
`r^1o ,o`[bj54
  - j3`mas`+%a`v.] g]n irj3 
.)^3.?q .niu .]^ov `+%a g] ^7<3 
i[7n irj3 .op3iu do1+j54
  7 qiucn,o< .o:az j3`mas ja,[b 
,m+$ .[7$j`u o/[c o"! ^9<.& .]`%
`+%a`o`v3" .)eg.?q j3`mas`+p3`v 
j3`maja `+,m$ erm ^m.xj3 
l7jv7o54
  - `macr `+.r `mobo s":p ir^m^g
`md3 j3`ma irja `+.r"! ^xlj<: 
l+7j`u o/cz ,o1.]["u i<>7j3 `+%a
j*.7`v j*.o ,m+n ek;g j*.ojv 
`+.r `r^1 .op3o ,o`[bj54
  - %lj3 `%euw i=c5<,o< .o:an 
^ojr j*.on irj3 j3`maw .op3o 
jv1^1j.o <30z d*["u ;n`/.?q 
.op3! jvairjr c$cz _so .m7+j54






a#hi    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #aic
-----------------------------#ij
    ;<5`uegj)

  `ma"ob`masp38'#bjbc,0" `may 
j3`mas`+%a `+"%j:b":ae7 `m;ma 
eo2 jv1+7 ^7<3 ,m"ob *`m `\`v 
^u`u,s4
  `o5%3.m8'#bjba,0" qiu j3`mas
`+%a `v3"* *`m j*jv7 ^g,? eo2 
,ol.s5" qegljy#ba4
  c5z]"2o,ma.q"2^aj/"<3"2.7eo,)
8'#bjai,0" ^nh[c5 ja,[b.<n irj3 
*`m i=j>7 ^g,?" "8j3`ma)s
egjvja01 #af`p3 #a ju" #ig-abi4
  >7.o,)8'#bjad,0" ^nh[c5 j3`mas
`+%aw .o1.? j>7l7! mrj3 ^7j>7 
eu,ra-`+l+`mv `+%a .];ra ^*jvn 
,i"z `v.n .m7,o5["u-" "8j3`ma)s
egjvja01 #aa`p3 #a ju" #fc-hi4
  oj*`]8'#bjba,0" ,8qiu ^mai=^mn
^mcz j3`mas ^"<50'" qiu qeg 
dufs,[ #h ju4 "80http3_/_/"
s|?asia4or4kr_/data_/file_/"
webz9e#b_/ffbjcjhjd.-#avj#i"
b,y,p#g.-;d#cj;d#g;b#h;aba#g;a"
#a;f#fedeaebbaghad;d#aa;ab#f"
f#g;de#hdg4pdf401
  .rqiucn,o< j3qjy8'#bjbc,0" 
"80http3_/_/www49nekor1n4or4"
id_/directory401
  .]*jw" `o5ju.]8'#bjbb,0" qiu 
.m7"2`ui[7ja`+w j3`mas `+%a 
j*jv7" .r7.s5`v `v.n *`m" 
j3`ma`mas`+%a4
  jcuo j3`ma`+%ap3" 
"80http3_/_/www4kecvn4com_/01
  j3`ma`ma.n`+"%.ri38'#bjba,0 
.o`m;( j3"%j*jv70,i4 #bjbj <,o<4
ir>7.m d*4
  ju,.oeq,o j3`ma`+%ap3" 
"80http3_/_/kle*4org_/01
  0,bui ,kim ,luan4"2o`o1p3
8'#bjad,0" ^nh[c5w j3`ma )s"2
egjv `+%a j*jv7n `v3j3 *`m" 
"8j3`ma)segjvja01 #aa`p3 #b ju" 
#gi-ajf4
  0,,kf4h=`/,n3hs8'#bjbc,0" 
"80https3_/_/www4kf4or4kr_/"
kor1n/udies_/kor1,/udies,li/4"
do01
  0,,kocis4 jryegjvj=^up3 
a#ij    ,sc5"2i=c5<,o<`p3   #aie
ju5dno.o "80https3_/_/www4"
kocis4g4kr_/kocc_/view4do8seq"7"
#ajcfiba`&page"7#c`&page,size"7"
#aj`&photo,page,size"7#f`&"
total,c.t"7#j`&se>*,type"7" 
m5u#jjbc`&se>*,text"7`&,,rn"701
  0,tran ,?i ,hu;g8'#bjbj,0" 
^nh[c5n,sw j3`maja `+%a eo2 *`m 
j*jv7`v ^7j>7" "8j3`mas`+%a01 
#ca`p3 #b ju" #beg-bgd4
  0,usmi8'#bjah,0" qiucn,o<w 
j3`masja`v `+%a`v.] *`m- 
qiucn,o<j] `ma$:a">7;n`/ 
8'0,,kkni,0"! .m7,o5["u-" 
qjirja`+ ^alc(eg4











-----------------------------#ia
      i=^ma<,o<8'`ma$_/.o:a 
.m7`ma,0

      j3`mas`+%a ;m.q `]`vv 
j3`mas`+p3 j*jv7-.m7`maw 
j3`mas`+%a j*jv7

  %jr.g8'`]l7`ma"obirja`+,0
-----------------------------#ib















#ia    i=^ma<,o<  .m7`ma    #aig
-----------------------------#ic
      j3`mas`+%a ;m.q `]`vv 
j3`mas`+p3 j*jv7-.m7`maw 
j3`mas`+%a j*jv7

  %jr.g8'`]l7`ma"obirja`+,0

    #a4 ,s"(

  .m7`man,sw j3`mas`+%az #aidf 
c*n j*.rcz ^ma`]irja`+n h=jbiy3 
c5`]i=^7seg.)egirjan,s ;y;u"u 
.u,)sja`v"! ,t;oje*,s `+%ao 
,o.aiys/i499#a,0 o"s0`n ,o.aiy3 
.m7`man,sw j3`mas `+%a `o`v3z 
#aiib c* j3.m7 ,m`+"! `/`o"u 
^(`:a.?["u c!`o ,o.aj<:/i4 j*.r 
.m7`man j3`mas `v3"* ja`v"! 
,t;oj3 irjao #bjj--#bej`r99#b,0$
iy3i`u j3i4 #aiej c*ir,$.ocz 
.m7`man j3`mas `v3"* ja`v"! 
,t;oj3 irjao ^ma`]irja`+" 
ca>7y`masirja`+" iry `].nem:a
irja`+ ,^gos/.oe3" `[ jm ^ma`]
.n#by`masirja`+" *^*irja`+" 
l3i=irja`+" ^xi3irja`+" `o1"o5
irja`+" +c]irja`+" ir"*y`mas
irja`+ i[7n,s j3`mas `v3"* ja`v$
,t;oiys/`u #bjjj c*irn i!s,se*,s
j*.r,$.o #bjj`r$ cs5cz j3`mas 
`v3"* ja`v$ ,t;oiys/i4 .m7`ma["u
e30z j3`ma `osbo .q;&jcz i[7 
.m7`ma crn,s j3`mas"! j1 ,m o/cz
q":ao do1+j`n iy5n ,i"< .m7`ma 
j*.on e30z j3`mas`+%a `o`v3o 
,t;oiye*,s .m7`man,sw j3`mas
`+%az j*.r `+%a `o`v3w ,m"ucz 
s5;]c3 ,].7! o"ms/i`u ^u1 ,m 
o/i4 ,iuj3 .m7`maz irja yniu 
,n.=jai7 eo2 .oasb`ui[7ja`+ 
j3`mas ,msb" j3`mas`+%a l,t `+%a
`o`v3 i[7w ,miu e30<.oe*,s 
i<>7j3 `+%a `o`v3w j]hr$ `=.(j`u
o/i4 .m7`maz j3`mas`+%aw >7.?q 
jva.7`v is^&s `ma$ .miuw 
`+%a`v.] `rd* i[7w .asb! 
`s;oe*,s `+%aw .o1.?q ;[ae*n,siu
^*jv"! o"g `ma$"<`u j1 ,m o/i4

  99#a,0 .)]`z8'#bjah,0" 
.m7`man,sw j3`mas `+%a j*jv7`v 
a#ic    i=^ma<,o<  .m7`ma   #aii
`v.n" j3.m7qegjajy `ma.nja,&irjy
  99#b,0 %3`]r8'#bjae,0n,scz 
j*.r .m7`ma irjan `r,tiy3 
j3`mas`v ,m'.cz .]jvaj`n d<<aj1 
,m sb'i`u `o,&j`u o/i4 ,)jr7 
*`m"! ^ue* .m7`ma cr irjaw 
j3`mas `v3"* ja`vw ,m"! #baa`r
8'm"o5`t" #bjaa,0" #ahj`r
8'`o5],m" #bjaj,0" #adc`r 
8'js"*jv" #bjaj,0"u `o,&j`u o/i4
-----------------------------#id
    #b4 .m7`ma .o:a j3`mas`+%a 
`r`v3

  .m7`man,sw j3`mas`+%az #aidf 
c* c5`]i=^7seg.)egirjan,s ;y;u"u
.u,)sja`v"! ,t;oje*,s 
j3`mas^uicz ^maj3w .u,)sn 
.m7,o5! ig ja`v"u `+%a! 
,o.aj<:/i4 .m7`man,sw j3`mas
`+%az j3.m7 ,m`+ o.) .u,)s 
.m7,o5w `+%an,s j3.m7 ,m`+ 
jm^mhscz .u,)s ir,q j3`mas"<cz 
e];o7["u ja`v"! `r,tj3 irjao 
c!sc/i4 #aihj c*ir,$.o .m7`man,s
j3`mas ja`v"! `r,tj3 irja`+$ 
*^*irja`+" .m7<7eq.xirja`+" 
^ma`]irja`+" iry`].nem:airja`+" 
ca>7y`masirja`+ i[7 #e`r^aan 
iy.o <30</i499#c,0 #aiib c* 
.m7`ma`v j3`mao ,m`+"! erk[e*,s 
j3`mas`+%aiu ^*jv"! ekoj`n 
iys/i4 j3`masja`v ,mcz ,m`+ .)w 
#e`r"u^mhs j*.rw #bjj`r ol7["u 
c!sc/i4 j3.m7 ,m`+ jm j3`mas
`+%az `+%a `o`v3w >7.? ,].7! 
o"ms/! ,^ge3 <co"< j3`mas `+l 
>7,]" `+.r `r^1" irjap3 ,t;o"! 
h=j3 j3`mas`+%a *`m i[7 :"s 
]:an,s .o1.? ,].7iu o"ms/i4 
`["s5niu .m7`man,sw j3`mas`+%az 
j*.r j3`mas *`m. >7,]" j3`mas 
`+l ,m`[b i[7n,s jr`\j1 ^m^gi!o 
c5< o/i4

  99#c,0 %3`]r8'#bjae,0" .m7`maw
j3`mas `+%a j*jv7`v `v.n" 
`ma.nj3`mas`+%a #a-a" 
`ma.nj3`mas`+%aegjv.ri34

  j3.m7 ,m`+"! `o.s5["u e30z 
a#id    i=^ma<,o<  .m7`ma   #bja
j3`ma `osbi!o .m7`man .q;&je*,s 
.u,)s$ <cq j3`mas `ml.$ do1+j`n 
iys/`u .m7`ma irjai!n,scz j3`mas
`v3"* ja`v$ `r,tiys/i4 o"sj3 
o%"u .m7`man,sw ;u`o j3`mas
`+%a`vcz ;mrsb ex.?w j3`mas`+%aw
,]`:a! $.o`u `r,tiy`o ,o.aj<:/i4
o ,o`o j3`mas `v3"* ja`vw `r,tz 
j3`ma `osbo .q;&jr/`sc j3`ma`v 
em:a `v3"* `+"%$ e30</i) .o:ai!!
.m7,o5["u ^ma`]" l7jr" l3i= i[7w
.o:a! .m7,o5["u jv1,]jviys/i4
  j*.rcz j3`ma`vw `+"%$ .m7`ma 
.):a["u jv1,]jviy`u j3"%$ .m7`ma
.):an,s %jr7! o1[fo`n iye*,s 
.m7`man .)`ma.?["u `u"m j3`mas 
`v3"* ja`v$ `r,tiys j3`mas`+%az 
>7.?q e*n,s f[`n ,].7j`n iys/i4
  j3.m7 ,m`+ jm j3`ma`v .m7`mao 
`ma$ `+"%"! cs5s `].n.?q ^m^gn,s
eq$3 `+"%$ o"ms.oe*,s j3`mas
`+%az >7.? ,].7! ,o.aj`n iys/`u"
j3"%w ]j>7["u j3`mas`+%a `v3"* 
i<>7j3 `+%a `o`v3`v i=<"oi!o 
,r7`oe*,s .o1.? ,].7iu o"m`n 
iys/i4 h[ajo j3"% `v3"* i=<"ow 
jv1,]jvcz ;mrsb ex.? .m7,o5w 
j3`mas`+%a! i<>7j`n jcz ^1d3o 
iys/i4 ocz irja `o`v3 .m7,o5w 
;mrsb ex.?w `+%a! jva.7jcz
-----------------------------#ie
`/`o$ iys/[e:" jaeg .m7,o5w 
irjap3 `v.] g]niu ]j>7! .ms 
j*.rw .m7`ma cr j3`mas`+%a ,].7!
o,`!s/i`u ^u1 ,m o/i4

    #c4 .m7`ma .o:a j3`mas`+%a 
j*jv7

  .m7`man,sw j3`mas`+%az #aidf 
c* c5`]i=^7seg.)egirjaw 
.u,)sja`v `r,to ,o;u$ iys .o`[5w
i<>7j3 j]hrw j3`mas `+%a `o`v3o 
,t;oiy3 `ma$"u ^1.)j<:/i4 j*.riu
.m7`man,scz erc* j3`mas `v3"* 
ja`vw >7.? ,].7o o"ms.o`u o/i4 h
`ma$n ^ojr o1,.oa j3`mas`+%ao 
,o.aiye*,s hri=`o" `viu`o" 
,].7`o" ^1.)`o"u ccms ^u1 ,m 
o/cz i<>7j3 `+%a `o`v3 eo2 
i<>7j3 j]hrw `+%a ex.?`v `+%a 
c#id    i=^ma<,o<  .m7`ma   #bjc
^7^sbi!o `r^1iy3 `ma$"u ^u1 ,m 
o/i4

    82d+ #a;0 .m7`ma j3`mas`+%aw
^*jv
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  `m^g"1 `+%a cr+7
""""""""""""""""""""""""""""""""
  hri=`o"1 #a4 j3`mas ,msbo <cq 
.u,)s ,msbo `r,tiy54
  #b4 ^maj3 egjv i[7w ^maj3 
mr.mw `rjv7 ,msbo `r,tiy54
  `viu`o"1 #a4 ;mrsb ex.?w 
j3`mas ,msbo `r,tiy54
  #b4 j3`man irj3 `rjv7 ,msbo 
`r,tiy54
  #c4 j3`ma.o"o" j3`ma:al" 
j3`maegjv" j3`ma.)h=/,& i[7 
j3`maja `v3"* ,msbo `r,tiy54
  ,].7`o"1 #a4 0,k-,,pop1 
;,k-i["<e"! o+7j3 ,msb i[7o 
`r,tiy54
  #b4 irjap3 `v.]n j3`mas eo2 
j3`maja ,?l" ^al `v.]o `r,tiy54
  ^1.)`o"1 #a4 j3`mas eo2 
j3`maja `+%a q":a >7,]! mrj3 
`v.]o `r,tiys j*.on,s `=^mj3 
`+,m q":ao >7,]iy54
  #b4 j3`mas eo2 j3`maja *`m 
q":a >7,]! mrj3 `v.]o `r,tiys 
j*.on,s `=^mj3 *`m q":ao 
>7,]iy54
=777777777777777777777777777777=

  #aidf c* c5`]i=^7seg.)egirjaw 
.u,)sja`v$ `r,tiy3 ,o`o^mhs 
.m7`maw j3`mas`+%a! hri=`o" 
`viu`o" ,].7`o" ^1.)`o"u ccms 
l1do`u. j3i4
-----------------------------#if
    #c4a4 hri=`o
  .m7`man,sw j3`mas`+%az #aidf 
c* c5`]i=^7seg.)egirjaw 
.u,)sja`v `r,to ,o;u$ iys/i4 
.[a" j3`ma`vw `+"%$ <cq ^maj3`vw
`+"%"! mrj3 .u,)s .m7,o5w `+%ao 
e).s ."o .bz _soi4 j3`mas`+%aw 
hri=`o"<`u j.oe3 l,o1z .m"u 
.m7`ma`v ^maj3w `+"%"! 
jv1,]jvj`o mrjr,s o"ms.q .u,)s 
`+%a["u ^ucz _so hi7j1 _soi4 
b#ie    i=^ma<,o<  .m7`ma   #bje
^maj3w egjvs"! `+%aj`o mrj3 
irjai!o o/s/i`u ^u1 ,m o/i4 i7,o
^ma`]irja" iry`].nem:airja" 
ca>7y`masirja i[7w irjan,s 
^maj3w `+,m .<p3! .op3^9< 
.u,)sja`v"! `r,tj<:/czin `+,mc 
ja,r7o erm .?s/[e: ;u`o `+,m.qz 
.m"u ^maj3n,s d`*j3 `+,mi!"u 
`m,]iys/i99#d4,0 j3.m7 ,m`+ 
.),$.o ^maj3w egjvs .m7,o5w 
.u,)s`+%az #dj: c*w :al"! $.o`u 
o/s/.oe3 ja`vw ,mc obja .op3.$ 
.?s .u1sb,r7i!iu ^\"u e30.o 
<30</i4 `r,tiys/i) `+`vex! ^ue* 
.u,)s`o;u" e1j`o" eg^sb" 
j3.m7^):a" .m7j3^):a i[7["u ;u`o
)s `+%a j]hrw `+,me3o o"ms.:/[5!
jvaqj1 ,m o/i4

  99#d,0 .)]`z8'#bjah,0n,s ;u`o 
.m7`maw .u,)sja`v `+,m.qn irjr 
^maj3w .op3! h=j3 ja`v g]! 
)`[bj`u o/i4

    #c4b `viu`o
  j3.m7 ,m`+ ojm j3`ma `osbo 
.m7`man .q;&je*,s j3`ma`vw `].n 
`+"%$ jv1^1jr.oe*,s .u,)s$ <cq 
j3`mas .m7,o5w ja`v$ .m7`ma 
irjan ,r7`o`o ,o.aj<:/i4 #aiib 
c*n y`+ `v3`/$ ,m"obiy5n ,i"< 
.];o" `].n" egjv i[7 i^7e*n `t;q
j3`mas .)egq":ao do1+j`n iy3 _s!
j3`masja`v ,t;ow o%"u ^u1 ,m 
o/i99#e,04 j3`ma `osbw .m7`ma 
.q;&"u j3`mas$ $c[7j3 q":an irj3
,m+$ `[b`:ajo c!sc/czin j3`ma 
`osbo e30o .q;&j3 `u'! .m7,o5["u
irja cr j3`masja`v ,t;o$ 
o"ms.:/i4 o"sj3 ,oir.? j["[5n 
^m[7j<: j3`ma`v `].n `+"%$ $.7 
^q^)j3 ^ma`]" l7jr i[7w fz iu,on
e).s j3`mas `v3"* ja`v$ 
,t;oiys/i4 ac j3`ma `osbw .q;&`v
j5,`n j3"% \dm7o j5,`n ^&e*,s 
.m7,u iu,ow irjaniu j3`mas `v3"*
ja`v$ ,t;oiys/i4 ;y`zncz ja`v 
,mv j5,`n ja`v .]p3iu `/,x c!i) 
_so .];n`on
-----------------------------#ig
.sbsiz _s! jvaqj1 ,m o/i4 ocz 
b#if    i=^ma<,o<  .m7`ma   #bjg
j3`ma`v .m7`maw `].n j:b":a eo2 
.m7`ma["uw j3`ma `osbw .q;&o 
jj>7,n"! ^uocz _s`v *`v3o o/i`u 
^u1 ,m o/i4

  99#e,0 .)]`z8'#bjah,0n,scz 
#aiib c*n y`+ `v3`/$ ,m"obiy5n 
,i"< .];o4 `].n" egjv i[7 i^7e*n
`t;q j3`mas .)egq":ao do1+j`n 
iys/i`u `o,&j`u o/i4

  <"r d+"! ^ue* ja`v .]p3o 
c!sci$ ;y`zncz ja,r7 ,mn o/s 
.];n`o$ iys/`sc qp3o .g _s! 
jvaqj1 ,m o/i4

    82d+ #b;0 .)m" >7.]8'#bjbb,0
j3`mas `+%a j*jv799#f,0

  99#f,0 .)m" >7.]8'#bjbb,0" 
.m7`ma `v7i=.m$7l5$a.m .o:aw 
j3`mas `+%a j*jv7 eo2 ,ol.s5" 
qegja*`m #cc" #fa-hg



  8'i3mr"1 e],0
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  `m^g"1 .mjr`vja`o,&jap38'p3 
`o1"oir.mjr fr5ds,[,0  c5`mal5
jap3  `v7i=yir  `v7i=^ragjap3  
.m7l3ir  ,sby.oasb`o,&jap3  
`v7.mc5^7jap38'p3 .m7l3irc5^7
jap3,0  ,o5;).oasb`o,&jap3
""""""""""""""""""""""""""""""""
  #bjab c*"1 #ij  #ca  #db  #di 
#bf  #ch  #j  #j
  #bjac c*"1 #ie  #bh  #dj  #eg 
#cj  #fj  #j  #j
  #bjad c*"1 #ie  #fj  #dj  #dd 
#bh  #fd  #j  #cj
  #bjae c*"1 #acj  #fd  #dj  #da
#bg  #fa  #j  #cb
  #bjaf c*"1 #ajf  #ei  #dj  #ej
#bg  #ea  #j  #ca
  #bjag c*"1 #ij  #dh  #ch  #bg 
#bj  #de  #ed  #j
  #bjah c*"1 #gj  #ea  #cf  #af 
#bc  #ea  #j  #j
  #bjai c*"1 #fj  #di  #cf  #be 
#bc  #fe  #j  #bf
b#ig    i=^ma<,o<  .m7`ma   #bji
  #bjbj c*"1 #fj  #cc  #cf  #aa 
#ag  #cf  #j  #bi
  #bjba c*"1 #ed  #aa  #cf  #aj 
#bc  #af  #j  #be
=777777777777777777777777777777=

  .m7`ma cr j3`mas`+%ao ,].7`o"u
cs5s$`o mrj3 ,o`o:/i) o ,o`oncz 
e30z irjaw j3`mas `v3"* 
ja`vi!n,scz .u,)sv j5,`n ,iucz 
j3`mase3! .m7,o5["u j3`mas`+%a! 
,o1,oj<:/i4 o ,o`oncz .u,)sv 
j3`mas"! euim `u":j3 `+%ao 
o"ms.q ,o`o"<`u ^u1 ,m o/i4 `].n
j:b":a `v3`/n ,i"< )s `+%ao 
o"ms.oi) ,o`oo`on ;mrsb ex.?oc 
`].n j:b":a `v3`/$ j3`masv .u,)s
euimn,s do1+jr/`on .t;m7.? 
ob.7n,s `+%ao o"ms.q ,o`o"<`u 
^u1 ,m o/i4
-----------------------------#ih
    #c4c4 ,].7`o
  o ,o`ow j3`mas`+%az .m7`ma cr 
irjap3n ,?l" ^al `v.]o ,r7`oe*,s
j3`mas *`m. >7,]o o"ms.q 
,o`o"<`u j1 ,m o/i4 o ,o`o"! 
`s;oe*,s j3`man,s %jaj3 `+,m.q`v
j5,`n .m7`ma crn,s ,mjaj3 j3`mas
`+,m.qiu ,r7`:c`o ,o.ajr/i4 
,iuj3 j3"%w ,].7! `+,m^sb["u 
^9<i!o`o ,o.aj<: 0,k-,,pop" 
j3`ma i["<e i[7! jv1+7j3 `+%ao 
c!s/[e: j3`mas `+.riu i<>7jr.o`o
,o.aj<:/i4 irja`v j5,`n l,t `+%a
`o`v3,$.o j3`mas`+%a ,o.7w 
`[b`:aj3 ,].7["u j3`mas `+l$ 
c!sc/[5niu .)eg.? `+%a! ^9z 
j3`mas `+l ,m$ ^m.xj3 ,o`oo`oiu 
jr/i4 `[ ^aan .m7"2`ui[7
ja`+n,siu .n#by`mas"u j3`mas"! 
$"[;ocz `u'o c!s/icz .s5iu 
j3`mas `+%ao ,].7j3 ,o`o"u ^u1 
,m o/i99#g,0'99#h,04 j3`mas`+%ao
irjan,s .m7`ui[7ja`+" l,t `+%a 
`o`v3["u,$.o >7.?["uiu 
,].7jr/[e:" irjap3 ,?l" ^al `v.]
`r,t! h=j3 .o1.? ,].7["uiu os.q 
,o`o"<`u ^u1 ,m o/i4 #bjaf 
c*,$.o .m7`ma `+%a^m js$"u irjan
,t;oiy3 j3`mas `v3"* ja`v ,mcz 
euim #bga`r99#i,0qin `[.m7 #d 
a#ih    i=^ma<,o<  .m7`ma   #baa
c*.n `ma"obirja`+$ #aah`roi4 
h[ajo #bjjj c*--#bjaf c* lon 
j3`mas`v"! `r,tj3 irjao #ada`rn 
i1j<: .mexiy3i4 au ,?l`v.]! 
`r,tj3 irja`+cz #be`ro`u" ^):a 
,?l`v.]! `r,tj3 irja`+cz 
#ba`roe:" ^al `v.]! `r,tj3 irjaz
#i`r irjaoi4 `[ ^aaniu j3`mas 
`vex! `r,tj3 .m7ja`+v 
`ui[7ja`+iu `[.)w ,o`o^ui jp1,,q
is e30<.:/czin .m"u y`masja`+n,s
j3`mas"! e30o `r,tj<:/i4

  99#g,0 .)]`z8'#bjah,0n,scz 
j3`mas`+%aw ,iu i"z jc<w 
h[a.o7["u `ui[7ja`+" o"!hne* 
^ma`]irja`+^m,x.m7ja`+
8'^mair^m.m7,0" .m7`maqeq
irja`+^m,x.m7ja`+8'qir^m.m7,0" 
^ma`]o`=irja`+^m,x.m7ja`+8'^ma`]
o`=ir^m.m7,0" jyeg.m7ja`+
8'jyeg.m7,0" .q`]"%3`ui[7ja`+
8'.q`]"%3`u.m7,0 i[7 `ui[7
ja`+i!n,s,$.o j3`mas `vex! 
,t;oj`u j3`mas"! $"[;:/icz .s5! 
`o,&j`u o/i4
  99#h,0 oz,ma8'#bjjf"1 
#adj,0n,scz .m7`maqeqirja`+ 
^m,x.m7ja`+n,scz j3`mas"! 
.n#ay`mas"u .o.]j<: .mexiy3i`u 
`o,&j`u o/i4
  99#i,0 .)]`z8'#bjah,0 ;<5`u

    #c4d4 ^1.)`o
  #ij c*ir^mhs j3"%$ .o,x.?["u 
os.oe*,s .m7`ma .):aw e30z 
l"<5i!o j3`ma`v j3`masn `v3,o5! 
$.o`n iye*,s #bjjj c* ojmw 
,o`oncz j3`mase3o <cq j3`ma 
egjv"! duj5j3 j3`majan `v3,o5o 
c!`o ,o.aj<:/i4 o ,o`o 
.m7`man,sw j3
-----------------------------#ii
`mas`+%az j3`masn,s j3`maja! 
duj5jcz *`m."! ^r;&j1 ,m o/cz 
i3`/"u ,].7j<: ,r"ug i3`/n 
u1"<,s/i`u j1 ,m o/i4 i,o e1je* 
j3`mas q.re3o <cq j3`ma`].n" 
j3`ma/,&" j3`maegjv i[7 i<>7j3 
j3`maja `v3"* ^g>n,s `+"%"! mrj3
,m+$ e30<.oe*,s .m7`maw 
c#ih    i=^ma<,o<  .m7`ma   #bac
irja`+i!n,s j3`masja`v"! 
,t"obj`u j3`mas`+%a! .qjr7je*,s 
j3.m7h=^):a" j3`maja `v3"* 
`+`vex `r^1 i[7! h=j3 `+%a`v.]w 
h[a,]jv"! ,o.aj<:/i4 o"! mrj3 
`+l >7,]" *`m.q >7,]" `+%a`v.] 
`r^1" `+.r `r^1 i[7o >7.?["u au 
.o1.?["u euim o"ms.q ,o`o"<`u j1
,m o/i4 /"! i!s .m7`ma cr irjaw 
j3`masja`v `+%a`v.]! ,8#b c* 5 
#b c*0'" #c c* 5 #a c*0' j]hr"u 
`r^1je*,s .m7`man,s jamr `v.]! 
o,mje*,siu j3`man $,s `=^mj`u u1
,m o/cz ^x,m jamr.n" `+jv3ja,r7 
.niuw jvair g]o o"ms.:/`u" j3.m7
h=^):a `v.]! ja^m `v.]w 
`+%a`v.]["u h[a,]jvj`sc ja,?l 
*`/ `v.]["u g]je*,s `+%a`v.]w 
h[a,]jv"! o"mscr`o mrj3 cu":ao 
o1sc`o ,o.ajr/i4 au ;y`zncz 
.m7`ma .]^mw irja h[a,]jv .)">an
,i"< j3`masja`v"! ja^m i3mr"u 
g]je*,s ,8j3`mas 5 ]s0' jxz 
,8j3`mas 5 o1s0'w ^x,m .)`= 
d["u`["r5! ,o1,oj`u o/cz irjaiu 
e30<.o`u o/i4 o") ^m^gz j3`ma 
irja`v e;<3$.o"u j3`mas eo2 
y`mas `v3"* ja`vi!o obja .<p3o 
.&e*,s ja^m eo2 `/\ i3mr"u 
`+%a`v.]! ^*jv,ofo`sc ja`vw 
h[a,]jv"! o"mcz ^7^sb["u 
.qjr7iy`u o/i4 o") i<>7j3 
`+%a`v.]w ^*jvcz ^1.)o"<`u ^u1 
,miu o/.oe3" .m7`ma cr j3`mas
`+%aw mr`o"u ^u1 ,miu o/i4 
.m7`ma cr j3`mas`+%aw ,].7! 
mrjr,scz .m7`ma cr irjaw cu":a`v
j3`ma .]^mw .op3 i[7 i<>7j3 
;[ae*n,s cu":ao do1+ji4

    #d4 .m7`ma .o:a j3`mas`+%a 
^7j>7`v ^1.) `v.n

    #d4a4 .m7`ma cr j3`mas `+%a 
`o`v3 `+%a`v.] h[a,]jv"! mrj3 
.op3 do1+
  .m7`ma cr j3`mas `+%a `o`v3z 
irja" ,n.=jai7" l,t sjap3 i[7 
`o`v3w j]hrc ,m.?["ucz 
i<>7jviys/.oe3 .o1.?q ,].7! mrjr
e30z irjan,scz j3`mas`+%a 
b#ii    i=^ma<,o<  .m7`ma   #bae
d["u`["r5! h[a,]jvj`u. cu":aj`u 
o/i4 o"! mrj3 j3`ma irja`vw `+%a
j:b":a `v3"* j3`ma .]^m `o`v3w 
.op3o do1+ji4
----------------------------#ajj
    #d4b4 `+%a d["u`["r5 ,t`/ 
eo2 i<>7j3 j3`mas eo2 j3`maja 
`+%a`v.] .op3 do1+
  .m7`man,sw j3`mas `+%a ^7^sbz 
ir^m^g irja ja`v mr.mw j3`mas 
,msb! h=jr o"ms.o`u o/s/i4 
j*.rcz `+%a ,m+.i!w +`m$ 
i<>7jvjr.oe*,s `+%a cr+7iu 
^*jv"! +`mj`u o/i4 .m7`ma cr h 
y`mas `+%a`vw `].r7o is 
;o\jr.o`u o/`o ,iregn j3`mas eo2
j3`maja `v3"* `+%a ^7^sbw 
i<>7jv"! mrj3 `+%a`v.] ,t`/ eo2 
o `+%a`v.]! `+%aj`o mrj3 
`+,m.i!w *,m eo2 ,r"ug j3`mas 
`+,m^sb .op3o do1+ji4

    #d4c4 j3`ma .]^m ;<p3w 
.)eg.? .o,oa! $k;g j3`mas `+l 
.op3 do1+
  ;u`on j3`ma cr j3`mas `+li!o 
.m7`ma["u `)cs$ e30z ^m^gn,s 
j3`mas`+%a ,].7n `=j)jr/i) .?o 
o/i4 j*.rcz jal" ,?l" ^al `v.]o 
euim `r,tiys *`m. eo2 `+%a."! 
.m7`ma crn,s .oa.sb ^r;&o 
$c[7j`n iys/.oe3 j3`ma`v .m7`maw
`v3`/n ,i"< is .)eg.?["u ja,[b 
,m+.<w +`m"! e3.x,ofo1 `+,m.$ 
do1+j3 ,o`o$ v/i4 on ,i"z 
j3`mase3o <cq 0,k-,,pop" j3`maja
i[7w .)eg.? .o,oa! $k;g `+li!`v 
irja" ,n.=jai7" l,t j3`mas `+%a 
`o`v3" j3`ma eo2 j3"% `v3"* 
i=<"o i[7! .oiuj1 ,m o/cz i<>7j3
`+,m.i!o is do1+j3 ,o`o$ iys/i4










a#ajj   i=^ma<,o<  .m7`ma   #bag
----------------------------#aja
    ;<5`uegj)

  %3`]r8'#bjae,0" .m7`maw j3`mas
`+%a j*jv7`v `v.n" `ma.nj3`mas
`+%a#a-a" `ma.nj3`mas `+%aegjv
.ri34
  .)]`z8'#bjah,0" .m7`man,sw 
j3`mas `+%a j*jv7`v `v.n" 
j3.m7qegjajy `ma.nja,&irjy4
  .)m" >7.]8'#bjbb,0" .m7`ma 
`v7i=.m$7l5$a.m .o:aw j3`mas 
`+%a j*jv7 eo2 ,ol.s5" qegja *`m
#cc" .n.mirja`+ qeg`vja*`m,u
----------------------------#ajb











----------------------------#ajc
      i=^ma<,o<8'`ma$_/.o:a 
.m7`ma8'ire3,0,0

      ire3w j3`mas`+%a

  ^a^],)8'`ma"ob.];oirja`+,0
----------------------------#ajd

















#ajc     i=^ma<,o<  ire3    #bai
----------------------------#aje
      ire3w j3`mas`+%a

  ^a^],)8'`ma"ob.];oirja`+,0

    #a4 es"oe1

  ire3n,sw j3`maja `+%az `ma"ob
.];oirjan,s #aief c*n ,o.aiy3 
o"r"u ^t,,s #fg c*w :al"! $k`u 
o/i4 o"s0`n %`mj3 :al.? ^r`]niu 
^&`mj`u j3`maseg`+%a! duj5jr,s 
j3`majaw ,m.goc *`m eo2 `+%a 
jv3`]z <.oa `r,)w :.o$ e30i4 
e&"( /.)ncz j3`ma`vw $a.= `+"%n 
do1+j3 qp3iu ^\"u e30z ,m+$ 
sb's/`u" h[ajo jaeg.?q *`m 
jv3`]z isma <,mrg j]d*os/i4
  #aiij c*ir jm^3n ,o.aj3 j3"% 
\dm7o ^(`:a.?["u ^&`o .),$.o" 
j3`mas ja,[b.cz ,u,mn 
^&`vjr/[e:" ire3 .]^miu j3`maja 
q.r %a,]n .?`[a.?o.o <30</`u 
do1+,]iu f[.o <30</i4 ac ;y`z 
#bj: c*w j3"% \dm7`v j3`maw `].n
^1.) i[7["u ire3`v j3`maw `+"%$ 
jv1,]jviy`u o/cz $gin :"s ^g>n,s
do1+"u jcz j3`ma .)eg$w ^m.xz 
ire3n,sw j3`maja ^1.)o .t,o1j5! 
^u:.gi4 au ;y`z j3`mas`+p3 eo2 
j3`maja .)eg$ ^m.x j*l7w 
,o5$a,]o irimiy`u o/i4
  j*.rcz ire3`v j3`maw jv1^1j3 
`].n`+"%"! .m7,o5["u j3`ma 
`osbi!w .q;&o f[`n c!sc/`u" 
`v3`v7 eo2 j3"%"! h=j3 eq$3 `+"%
jvairv j3`ma egjvw ir.m7jv"! 
h=jr j3`mas ja,[b \`o$ 
o1^3qn`n,$.o ,i[`sp.ocz i[7 
j3`mas`+%a`v j3`man irj3 ojrn 
irj3 ,m+$ .[7iriys/`u .o,xiy`u 
o/i4 c1"u ,i[`sp.ocz j3`mas 
ja,[b ,m+w .[7$n ^ojr j3`mas"! 
^rmcz jv3`]z <.oa <3.].?q ;n`/"!
$k;m.o eu'j`u o/`u" h[ajo 
j3`mas`+%a! i5i7jcz l"<5i!z o1^m
irja `+p3! .nyje*" j3`masjaoc 
j3`mas`+%a `v3"* `+%a! .],oa["u 
^9.o <30z l"<5i!o ir^m^goi4
  `["s5niu j3`mas ja,[b.$ `/,x 
.[7$j`u o/`u" h[aoj3 .s5z ire3w 
a#aje    i=^ma<,o<  ire3    #bba
j3`masc[7":a,ojs58'0,,topik,0 
[7,o.$ q`m ir^o"u ^ue* ,n`/ ;y`u
,m.g["u #bjag c*^mhs #aj1jjj e]o
cs5s/`u" fu"uc ,o`oniu o") [7,o.
,mcz %.oiys/i4 :al.?[
----------------------------#ajf
"u ^u.e*" ire3n,s ,u,mw l"<5o 
o1.n ,oaeq.o:/i) i7,on j3`man 
$,s %jaj3 `o"xo c5< o/.oe399#a,0
`[ i7,o j3`mas`+%a`v *`mn irj3 
`o"xz ;<k`o jo5i!i4 ,i"<,s 
:`on,scz o1.n h=;o$ ,`[8c3 #aide
c*q `v7^x ojm^mhs .o`[5,$.ow 
l7jv7`v h[a.o7! .m7,o5["u .]"ojr
^u</i4

  99#a,0 `[ i7,o .m"u `],]wja
.)egja`+v d]>7wja.)egja`+ `],]
;o`v.)egja`+ eo2 `],]>aja.)eg
ja`+n,s `=^mj<:/[e: ire3n 
iu1<v,scz wlc >al"u,s jv1i=jr/i4
o ,o`ow j3`man,sw ire3 %ja,r7 
*`m ,]`vcz o5;ml3" #aihf 
8.m7`maja,r7%ja.o`r+0i=;).u`)l7
,),r7`ujw`oc:5"(;=8'j],t;&d3l,0 
#hhe,.x ;<5.u4
  j3`ma^uicz .u`[5 c[k`n #aide 
c* #ajp1 #beo1n .m7jveq`maw 
ire3.o:az `=,oa.?["u o1^( ,oaeq 
h=;o ,o`o$ ,`[8c`u `v7^x! 
ekoj<:/i4 o,ir^mhs #aiej c* #cp1
#ao1,$.o #d c* #d`rp1 i=<3 
.m7`ma cr.)w ]j>7["u ire3z $a 
^g>n,s .]l7.? jv1i=o s":p/`u" 
o"u qjr o ,o`ocz ja,& *`mw 
`=^ra`o"<`u j1 ,m o/i4 #aiej c* 
#cp1 #ao1 ojm `maeqi7 .]^mcz 
ire3.o:a["u ( imrn" o .o:a! ,umr
8^3`=ir"%aw `o.o0"u `r^1j`o 
,o.aj`u" ^o"u,u $a.= ^g>n,s `[ 
jv1i= `o^3! i.o`o ,o.ajr/i4 ja,&
`o^3 `m;maiu o ,o`onc ,o.aj1 ,m 
o/s/i4
  $8z jrq #aiej c* #fp1 #beo1 
j3^3iun,s .).r7o ^1^1jr/`u" 
i7,on `=i=w .];o.? ob.7! $k`u 
.];o.? .],n^*jvn irj3 l7ju 
eo1.sbj3 `v3,o5["u i="%w,oa! 
$k`u o/i) `maeqi7 .]^miu j3^3iu 
l7jv7n irjr fz .mw"! `o&:/i4 
i7,o .7`r,? ;=h=z o,[7e3 
a#ajf    i=^ma<,o<  ire3    #bbc
irh="]n`n .op3! >a,xj`oiu jr/i4 
o"sj3 j3`man irj3 ire3w `v3,o5z 
j3`mas`+%ao .u`on o"ms.ocz inn 
.oa.sb.?q ]j>7! eo;:/i4
  #aiee c*^mhs j3`ma-ire3 >7`ma 
.]^mw `+%a i7`mao l7ju`v3`/"! 
isma `m9`)jo j1 do1+$ o/icz 
q,oa["u .7ja.niu"! e3i!s %ja,r7!
.],oa["u `+jv3j`o ,o.ajr/i4 
#aief c*n o .niun wjr #i e]w 
`ui[7ja`+"! e;q ire3 ja,r7o 
j3`ma $a irjan objaj<: j3`maseg!
ja,[bje: j3`maja! oaj:/i4 ^"u 
o_so ire3 ja,r7i!o ire3q["u,s 
j3`maseg! ^(`:a.?["u ^rm`o 
,o.aj3 ;s' `o"x["u c5< 
o/i499#b,0

  99#b,0 o5;ml3" #aigi 8<,n< 
$a`maw j3`maja *`mj*jv70 ,n`/,xw
j3`maja `[ j*jv7`v .)e74 #aib,.x
;<5.u4




----------------------------#ajg
    #b4 j3`mas `+%a `o`v3

    #b4a4 j3`masegja .)`= irja
  ire3n,scz `ma"ob.];oirja`v 
.m7`maegjvirja" im irjan,se3 
j3`masegja`v$ ,t"obiys ja^mv 
,?l`v.]! g] .m7o`u `ma"ob 
$u,%7irjaniu i=<,o<segja`/99#c,0
<3n j3`maseg.u"u ja^mv ,?l `v.]!
,t;oj<:/i4 o ,n irja oyniu 
p3.<uy`masirja" ire3l^s5irja" 
.on3,o7`v`oir jan,scz ;u`[b^mhs 
`u`[b,$.o ;n`/.?["u j3`mas 
ja,[bo $c[7j3 ja.s5 `v.]! g]j`u 
o/i4 o"s0`n .)`=["u j3`maja! 
`+%ajcz oi! irja oyniu 
`ma"obire3irja! ^o"u'j<: .)`man 
`t;: #fj`rn %a^ajcz irjan,s 
j3`mas"! q`o"on $"[;o`u o/i4

  99#c,0 ire3w `/cz ja`vn 
jri7j`u .ucz ,n^m .)`=! e1j3i4

  #gj c*n $,$g ,o$3 i=<3 
#ajg     i=^ma<,o<  ire3    #bbe
j3`masegja! .)`=["u ,t;oj3 
irjai!n,s #c;) e]o cs5cz 
.u1sb,r7! ^r;&j<:/i4 oi!z ir^m^g
j3`ma`v ire3 `v3`/w egjv"2`+%a"2
em:a"2y`+"2`ma^7 i[7w ^g>n 
.=lje*,s ljy $a ^g>n,s j&"%7j3 
q.r"u,s .m7+j3 :aj1! jr u`u o/i4

  #b4a4a4 `ma"ob.];oirja
  #aief c* `ma"ob.];oirjan 
i=^7segja`/ ,u,xw #d c*.n 
j3`mas.u$ ,t"obiys/`u" #bjjj c* 
#hp1 #ao1^mhs j3`masegja`v"u 
,[7`:aiys/i4 au #bjab c* #hp1ncz
,?l `v.]o .[7,tiys/i4 `ma"obirja
.m7n,s j3`masegja`v"! ,t;oj3 
%o1j3 `ma"obirjaoi4 jrei ja^mcz 
.]p3 #cj e] .]iuw ja,r7! 
eu.obj`u o/`u ,?l`v.] eu.ob 
.]p3z j*.r #g e]oi4
  .];oirjan,s ;y;u"u erkz `ma.n 
.erja`+cz #aifd c*n ,o.aj3 
,]`%3`v3irja`+oi4 j*.rcz .) ,n`/
#gd`r`man `t;: #eeb`rw .erja`+$ 
o/czin `[ ,o.ao j3`mao"<cz .s5n 
.mexj1 e3ji4 `[ imrn #aige c*ncz
j3>7irja`+" #aihb c*" ^ml3
irja`+v .erja`+ `v3`/"! erks/i4 
#bjje c*^mhs `u":irja`+v 
*,nirja`+"! ,o.a["u ^(`:a.?q 
.erja`+ jvair$ o"ms.: j*.r 
#ci`rn o"[cz j3`maw m,m
----------------------------#ajh
irja`v .erja`+ `v3`/"! $k`u `+"%
.m7oi4
  ;u;<7`oncz ire3 j*.o `+,m$ 
sb's/`u ,s&irja`+ .7`o`z `+,mv 
`[ i7,o ire3n %ja ( `o5i=`( 
,),r7! eu,o`u `+%a! ,o.ajr/i4 
.s5;< .;n.?["u ^r;&j3 ire3q 
`+,m99#d,0v j3`maq `+,mw ;m7p3" 
au j3`ma .erirjan wj3 `+jv3 
`+,mw .op3 `+%an ,i"< `+`v 
`v.]`v `+%a;n`/$ .s5;< 
.]l7`priun u1"</i4

  99#d,0 .];oirja`+n,s ;s[5 
^r;&j3 ire3q `+,m .q;mal5 ,),r7z
#aifi c*n ;u^o7iys/i4

  j3`mas"! ^m.)`=["u ,q;]jcz 
b#ajg    i=^ma<,o<  ire3    #bbg
ja,r7 ,m$ jrei .[7$j<: #bjaa c*n
#b`r ^3! `r,tj<: .]p3 ,m"! #hj 
e]["u .]jr/[c ,q;].$ #agj e]o 
cs5s,s #bjad c*ncz #c`r ^3 ;= 
#abj e]["u jvairj<:/i4 #bjah 
jac*iu^mhs #d`r ^3 #afj e]["u 
.]p3! jvairj<:/`u j*.rcz #e`r ^3
#bjj e]["u .[7$j<:/i4 ^x,m .)`= 
.]p3z #h e] ^aan iy.o <30< e30z 
ja,r7i!o ,q;]! j.oe3 `ojy"! s9.o
eu'j`u o/i4
  irjap3,r7! duj5j3 .rja,r7 >a 
#dj e]! `+jv3ja,r7["u j3 ja`oc 
o1 c* i=<3 j3`maw #ci`r .er 
ja`+n ^ucr3i4 ,iuj3" j3`ma 
.)eg$"! >7,]j`o mrjr #bjad 
c*^mhs ,?l #c c* ;< `+jv3ja,r7 
#b e] .m7n #a e]! ,)^1j<: ^al 
`v.],$.o ,mjaj1 ,m o/iu"x j<:/i4
au #bjad c* #ep1ncz ,]`%3`v3
irja`+ `mas`maeg`v eo2 i=<,o< 
ja,&p3 i=<,o<ja`vv ^x,mjamr"! 
;n`\j<: .?`[a.?["u j3`ma .)eg$ 
%a,]n jo5,,[`u o/`u #bjag 
c*iu^mhscz j3>7irja`+viu 
^x,mjamr .niu"! ,o1,o .m7oi4
  .];oirjaw `+`v `v.]z j3`mas 
`oc[7 ,msbo .m"! o"m.oe3 ,oirw 
j["[5`v ljy ,m+n ^m[7j`o mrjr 
egja" `].n" .];o" egjv f(hn3;[ 
i[7 j3`maja `v3"* `+`vexo 
i<>7j`n `r,tiys o/[e:" jri7 `vex
^g>w .)eg$"! ;u^o7j<: $7w"! 
i5i7j`n j`u o/i4 .)o5 
`+p399#e,0z #i e]o`u `[.m7n,s 
j3`ma `ma.? `+p3z #e e]o`u 
^o.)o5 `+p3z #h e]oi4

  99#e,0 .)o5 `+p3 .m7n $7w.)i5 
`+p3 #c e]`v `+jv3`+,m #a e]o 
duj5iy3i4

  j3`mas `oc[7 .m7,o5 `+%az .);n
`+`v`v.]w #ge0p "! ;<.oj`u o/i4 
on ^3jr j3`maegja `+%a" j3`ma
.];o" `].n" egjv" :al i[7! 
duj5j3 j3`maja `v.]z #be0p 
.]iuoi499#f,0 j3`maja `+%az ;y`z
j3"% \dm7o jval3iy`u c,s> 
.mex^9`o ,o.ajr/.oe3 o ^m^g! 
i5i7j1 j3`maja .)eg$ ^m.x["u qjr
b#ajh    i=^ma<,o<  ire3    #bbi
s":m5! `:aa`u o/i4 j*.r 
j3`masegja`v `+,m.qz ir^m^g sja 
,iucz egja .)`=.<o`o ,iregn ja`v
;<p3n,siu ja,r7i!o j3`maja! 
i<>7j`n ,mjaj1 ,m o/iu"x cu":a 
.m7oi4 j3`maja .)eg
----------------------------#aji
$"! ;u^o7j`sc h`v `+,mi!`vw `=i=
$7w" j3`ma j*.ow p3`:a $7w i[7! 
,o1,oj`u o/i4

  99#f,0 j*.r o") `m,]z `/,x 
.u.]! `s;oe: i<>7j3 ^g>w j3`maja
,msb! `r,tj`u o/i4

  #b4a4b4 .m7`maegjvirja
  #aifc c* #hp1 .) `+%a^m .7`v3q
.7`og ^al$ .m7`maegjvirja! 
,t"obj1 ,ir^mhs i=^7segja`/n 
j3`mas.u"! e3i!s/`u" oi[5jrn *`m
`o`v3q j3`ma*`m,u"! ,t"obj<: 
j3`maseg `+%a`v j3`maja *`m"! 
^(`:a.?["u ,o.aj<:/i4 egjvirjaw 
j3`mas.uv j3`ma*`m,ucz $a$a 
#aiig c*n ix"ob ja`v$ iys/`u 
#bjjj c*ncz ire3 ;y;u"u j3`maja 
,?l `v.]! `r,tj<:/i4 .m7`maegjv
irja j3`mas`vcz j*.r ire3n,s $.7
fz `%eu8'ja^m obja .]p3 #aje e]"
,?l`v.] obja .]p3 #aj e],0! 
$.o`u o/[e:" .o`[5,$.o `ma"ob
.];oirja`v is^&s ire3 crw j3`mas
`v3"* q.r >7,]n,s .m7+j3 :aj1! 
i5i7jr v/i4
  ;u;<7`oncz ire3 j*.on,s 
;u^o7j3 j3`maq `+,m op3,oa 
,),r7`v i7,o %ja,r7["u j3`mas
`+%a! ,o.ajr/i4 #b c* jmq #aife 
c*n ire3q `+,m99#g,0"! ;s[5["u 
o5+7jr/i4 egjvirjaiu .) ,n`/ 
#bfj: `r`+v .erja`+"! erk`u `+"%
.m7oe: #dj`r .]iuw j3`ma 
.erja`+viu jv1^1jo `+"% .m7oi4

  99#g,0 o5;ml3 ,),r7o #aife c* 
`]jwirja`+n,s ^al`v.]! ,m"+j`u 
egjvirja ;=.7q .7`ogw ;u^o7n 
[7j<: `mr`majr/i48'o5;ml3" #aiih
j3`ma;="( `+%aegjvd* #ag,.x 
;<5.u,0

a#aji    i=^ma<,o<  ire3    #bca
  j*.r <3i=ir" `]c5ir" `]jwir" 
,s`]ir" juc5ir i[7 #e`r irja`+v 
^x,m jamr .niu"! ;n`\j<: 
ja,r7i!n`n ^ui i<>7j3 ,)hra`v 
`ojy"! .n`=j`u o/i4 <4["u 
`+jv3ja,r7 eo2 ^x,m jamr ja,r7 
`+"%"! isma $7jvj1 _soe:" ja,r7 
,o1,[b `ojy"! `r^1j`u ja`v `+`v 
`v.] `rj:a! .o,x.?["u ;m.qj1 
`/jyaoi4
  `+`v `m,]z .];oirja`v %lj`n )s
`oc[7`+%aw ^o%1o cu4i4 `+p3z #aa
e]w .)o5`v #aa e]w ^o.)o5["u 
`m,]iys o/i4 .)o5 `+p3 .m7n,s #e
e]o j3`ma `ma.?oi4
  ire3w .m7i[7 `+%an do1+j3 
j3`mas `+l >7,] `o.ow :aj1! 
$7jvj`o mrjr,siu cu":aj`u o/i4 
ire3 `+%a^mcz #bjai c*^mhs 
,o1,oiycz #ab c* wem`+%a 
d+.g`+%a`v.]n #g`r .n#by`mas
8'o1^(s" ^&s" ixo1s" j3`mas" 
,[dnqs" oh1"o<s" "s,o<s,0"! 
,).]j<:/i4 #ab c* wem`+%a 
do1,m`vex["u iy3 .n#by`mas 
j3`mas`+
----------------------------#aaj
%ao s,i) ^7j>7`v cr+7["u 
`m,]iys> jcz.o$ .m7+j3 `v.n"u 
,isu1"</i4

  #b4a4c `ma"ob$u,%7irja
  ire3w c5^mn mr;oj3 $u,%7irjaz 
#bjjh c*n j3`mas" o1s" ^nh[c5s 
i[7 #c`r.u$ duj5iys o/cz 
i=<segja`/"! ,t"obj<:/i4 j3`mas 
.)`= obja.]p3z #ae e]oi4 
,?l`v.]iu #c e] .]p3["u #bjah 
jac*iu^mhs ,o.aj<: <4["u is fz 
^1.)o `oiriy3i4 $u,%7ir ja,r7i!z
wem.?["u ^3c*oc o1 c* i=<3 
`+jv3ja,r7["u j3`man,s `=^mj3i4 
$u,%7irw j3`mas .)`=z ,t"obiy3 
.o #ae c* e3n ^o`+.? ,^1"o 
`ma.njv"! .qjr7j<: j3`maw .er 
irjaz #ce`r$ cs5czi4
  ire3 .o:a irjaw j3`mas .)`=z 
h[a,ran ek`n `+%a`v.]o ^1.)jr 
v/.oe3" <4,s ,u`rj3 irjao 
`=h=["u $kcz h[a.o7z j3`maw 
^1.)`v j3"%w %jr7n ,i"< ;y`z 
#aaj     i=^ma<,o<  ire3    #bcc
j3`mas`vw q`o$ u1"<$e*,s isma 
cr,o1 o/cz `+%a`v.]! `m;maj`o 
mrjr cu":a .m7o"<cz _soi4 h[ajo 
;y`zn `+p3`v ja,r7i!w jv1^1j3 
`+"%v j5,`n $a.= er;nw ^1i1"u 
qj3 j3`ma egjv `]js5 .[7ir"u 
irja `+%a`v.]niu ^*jv$ +`miy`u 
o/i4
  i7.7 j*.on,s `r,tj`o jo5iz 
`vex! p3`:a $7wc qhscn' $7w"u 
ir;nj3iiz.o" i3,gj3 j3`mas 
,[bi[a! cs5s `o.( `+`vexncz 
sb'cz" i<>7j3 ex.?n ekcz ,r"ug 
j3`mas `vexo `r,tiycz _s i[7o 
^"u `["sj3 ^*jvw /oi4 ;y`zn 
j3`maw egjv"! .u5 is j[7eo"! 
$k`u .sb`zj<: j3`ma l3sb`v 
ir.m7egjv"! ojrj1 ,m o/iu"x j3"%
`v3"* $7w"! `r,tj`oiu j3i4 
$u,%7irja j3`mas .)`= `v.]ncz 
.)o5 `+p3o #c e]o`u `[.m7 #b e]o
j3`ma `ma.?oi4 ^o.)o5 `+p3z #b 
e]oi4

    #b4b4 ^o.)`= `v.]w 
j3`mas`+%a
  #b4b4a4 `ma^7segjg"*.m7,o5
  <4,s )`[bj3 irjaw .)`= `v.] 
oyniu ire3`v j3`ma $3w `gl 
j:b":ao `qeo1jr.o5n ,i"< #aigg 
c*^mhs `ma^7^mw `ma^7segjg"*
.m7,o5n j3`mas `v.]o `r,tiys 
%ajr`=`g .7`+"! irl7["u #b c*$3w
.ob.m7.?q j3`mas`+%ao 
,o1,oiys/i4 ac #aiib c* #hp1 
#bdo1 ire3`v j3`ma $3w `ma`+$ 
i3.tiy5n ,i"< `gl j:b":a`v3`/iu 
,`z0`o`u" `ma^7^mw j3`mas q.rw 
do1+,]o $5,ujr #aiii c*n
----------------------------#aaa
`ma^7segjg"*.m7,o5w j3`mas `v.]z
d/.oiys/i4 `["si$ j3`maw 
`vja`o,&o `[b,xiu"u ^1i1j5n ,i"<
`ma^7^miu ,r"ug do1+,]o irimiy5n
,i"< #bjje c* #ip1^mhs j3`mas
`+%a! .r`rj<:/i4

  #b4b4b4 irja ^o.)`= j3`mas`+%a
  ^o"x #aiib c*n ire3"2j3`ma $3w
`=,oa y`+`v3`/cz i3.tiys/.oe3 
egjv"2`+%a"2em:a i[7 eq$3;<p3w 
b#aaj    i=^ma<,o<  ire3    #bce
`+"%cz isma jv1^1jo .qjr7j`u 
o/[e:" o") ;m,ncz ire3n,s o1sc3 
8j3"%0"! h=jr,s <1 ,m o/i['o 
<4["uiu `/,xiy1 .)e7oi4 ismao 
#ba,n`o"! ek< ,n`/cz jc<w 
.o`m;(o"<cz q,oaj<n" .m^*`ma $3w
l7ju ojrv j:b":aw do1+,]z `[ sc[
,ir^ui .t,o1jo +`miy`u o/i4
  j3`mas .)`=o o/cz ja`+ oyniu 
ire3l^s5irja" p3.<uy`masirja" 
.on3,o7`v`oirjan,scz ^m.)`= ,m.g
.]iun jri7jcz d["u`["r5["u" 
;u`[b^mhs `u`[b,$.o ;n`/.?["u 
j3`mas ja,[bo $c[7j3 ja.s5 `v.]!
g]j`u o/i4 au ;y`z j3`masw q`o"!
^3]j<: e30z irjan,s `+>7`vex["u 
j3`mas"! `r,tj`u o/`u ja,r7 ,miu
cc1o .[7$jcz ;m,ni4 j*.r 
`ma"obire3irja i[7 #fj`rn $,$g 
ja`+n,s `+>7`vexoc .n#by`mas"u 
j3`mas"! `r,tj`u o/czin ocz 
.)`ma irjaw >a #c^gw #ao cs5cz 
,m.goi4 j3`mas `v.]! `r,tj3 
irjaz .m"u ire3 ^ma^mn e30zin 
ocz `+p3 jva^u eg.nv `v3"*o o/i4
`+p3["u jv1+7o $c[7j3 q":ao ,miu
h<o^no"! .m7,o5["u ^gduiys o/`o 
,iregoi4

  #b4b4c4 `ui[7ja`+ j3`mas`+%a
  ire3w `ui[7ja`+cz .n#by`mas$ 
do1,m"u iys o/i4 ac irja ob,oncz
duj5iy.o <30< ;mreo;s"s5 ^rmcz 
`]m$ ir^m^goi4 ire3n,scz #bjje 
c*n,s> .n#by`mas"u j3`mas"! ;s[5
`r,tjr/i4 i7,oncz o1^(s ,msbo 
<biu.?["u e30</`u" d["<7,[s" 
ixo1s" ,[dnqs i[7! $"[;ocz ja`+$
ir^m^gos/i4 ;s[5 j3`mas ,msbo 
`r,tiy1 i7,on ,i[`sg ljy.? 
^3[7["u jv.n$ iy`oiu jr/i4 #bjji
c*,$.ocz .n#by`mas"u j3`mas"! 
`r,tj3 `ui[7ja`+cz #aj`rn 
^&`vjr/.oe3 ;y`z ,^"z ,xiu"u 
.[7$j<: j*.r #fj: `r ja`+ #bjj: 
`r ol7w ja`[b,$.o c!s/i4
----------------------------#aab
;s[5["u j3`mas"! `ui[7ja`+n,s 
$"[;o`o ,o.ajr/! ,ir ,m$7,r7z 
#ci e]n ^&`vjr/.oe3 #bjbb c* 
l7^3`oncz #g;) e]n %a^ajcz 
b#aaa    i=^ma<,o<  ire3    #bcg
ja,r7o ,m$7jcz ,m.g["u 
,].7j<:/i4 #bjbb c* l7^3`o 
`o.g["u `ui[7ja`+ .n#by`mas 
,m$7,r7 .m7n,s o1^(s"! ,)hraj3 
ja,r7o #dg0p "u $.7 e30`u" 
j3`mas"! ,)hraj3 ja,r7 ,mcz im 
^),.r"u .n#by`mas ,m$7 ja,r7 
.m7n,s #ae0p n o"zi4
  an j3`mas `r,t `ui[7ja`+ 
.m7n,s ire3 ^ma^m .o:an o/cz 
ja`+$ i"z .o:an ^ojr is e30i4 
c5^m.o^7niu ^o`+.? e30z ja`+$ 
`r,tj3 in ^3jr .m7^m.o^7z 
l7ir.?["u .?z d*oi4 o"s0`n .o:a 
d*.m7 j*l7o ,r7`ocz $.7 fz o%cz 
^"u j3`mas `+l jva^uw s":m5 
,iregoi4 ^ma^m h<o^nov c5^m 
$u,%7ncz j3`mas .)`=.i!o o/`u 
ems'^uiiu j3`ma `+eqi!o 
l7ir.?["u e30i4
  j*.r .m7"2`u`+w j3`mas `+lcz 
.m"u irja,r7oc irja! .u1sbj3 .o 
te <3 iycz .t5z `+li!o ir^m^goi4
^3e*n .m7^m .o:ancz j3`ma `+eqo 
.?`u j3`mas .)`= irjaiu sb'czin"
^"u o_so o .o:a `ui[7ja`+n,s 
.n#by`mas"u j3`mas"! ,)hraj.o 
eu'jcz .m+ p3qo iy`u o/i4 o"s0`n
`+l jva^u$ s":g l7hrn,s .]`% 
`vexw `r,tz jo5i!.oe3 ja`+^\ 
j3`ma `v3"* i=<"ocz `/,x .[7$ 
;m,nn o/i4

  #b4b4d `oh `o`v3
  .]`% `+%a `o`v3 oyniu e30z l,t
j3`mas `+%a `o`v3`v irja eo2 `oh
`=`=`o`v3 ^m,t"u o1^3q irl7 
j3`mas `+%a `o`v3i!o o/i4 m,) 
irja ^m,t d],r7`+%a,n3hsn 
jri7jcz ;m`v7`+%a.m7,o5n,s 
j3`mas $7.v$ o/cz `u'z #cj: `r$ 
cs5czin ir^m^g ;u`[be3 `r,tj`u 
o/i4 ^3e*n j3`masegja`v$ o/cz 
irjan,scz `u`[b,$.o `r,tj`u o/i4
  oyniu $a .o^7 jr7.]`o`v3n,s 
,t"obj3 `u'["u ,oeqirjan jri7jcz
,,s;mrirja8'l`mirja,0i!iu o/i4 o
:a,o ^ma^m.o^7n .ob.m7.?["u 
`r,tiys o/i4 ,oeqirjaw j3`mas 
$7.viu ;u`[b `v.] mr.mo`u `+.rcz
ire3n,s ;&d3iy3 ^o.)eg.?q `+.r$ 
b#aab    i=^ma<,o<  ire3    #bci
.m"u l+7iy`u o/i4 j3`man,s 
.n.aiy3 .)eg `+.rcz .m7`mas 
,te]o <3 iys o/`sc j3`masegja 
.o,oao +`miycz ,te]oc `+l$ g]j`o
jo5iz `+%a ^7,oa `m,]i!o o/s,s" 
`+li!o `odojcz `]j>7o o/i4
  au ire3n o/cz j3`maja`+ i[7n,s
j3`!ja`+"! g]j`u o/i4 h<o^no j3
----------------------------#aac
`maja`+ ^m,t hu+ j3`!ja`+" $u,%7
j3`ma`ma.nja`+ ^m,t hu+ 
j3`!ja`+" ,q.m hu+ j3`!ja`+" 
h<o.m7 j3`!ja`+ i[7 ;= #d`r$ 
g]iy`u o/i4 oi! .m7 h<o^nov 
$u,%7z j3`ma `+eqi!o e30o 
`s.mjcz .o:ao"< j3`maja`+n 
.rjaj`u o/.o <30z j3q ljy .c:i!!
mrj3 `v.] :aj1"uiu g]iy`u o/i4 
au ire3n,siu ,n.=jai7o g]iy`u 
o/czin h<o^non,scz j3`ma`v3`v7
`=l ire3 .o.s5n,s ,u`%eu"u mrha 
g] .m7o`u" $u,%7n,scz j3`ma 
j3qjyn,s g]j`u h<oc3n,scz 
fgl3`v`oirn,s ,n.=jai7! g]j`u 
o/i4
  <4n,s ,s,&j3 e30z `o`v3n,siu 
,m+7j.o eu'jcz j3`mas ja,[b.i!z 
ir^m^g l,t j3`mas `+%a `o`v3n,s 
j3`mas"! ^rgi4 ^o`+.? ir`%eu"u 
g]iycz `u'z #b--#c`u' .]iu$ o/`u
,u`%eu l,t jap3i!o e30i4 au 
fu"uc ,o`o"! `s;oe*,s `o.(w 
`o`v3z e&"(o`u ("<q `+%a .)eg
sb;ni!iu i[7.7j<: ("<q! 
.m7,o5["u i<>7j3 er;n"! jv1+7j3 
`+%ao o"ms.o`u o/i4

    #c4 `+%a *`m jv3`]w ^*jv

    #c4a ire3 j*.o j3`mas `+.rw 
d*;<3
  ire3 j*.ow j3`mas `+.rw d*;<3z
:,s' ,o`o"u ccms ,te]j1 ,m o/i4 
;s' ^),.r ,o`ocz j3`ma 
;ui[7ja`+c .m7ja`+w `+.r cr+7! 
i[7l.on u15`: ,,z _soc `+,m$ 
d*;<3j3 cr+7! i[7ljr,s c<( 
i[7ld3 `+.r"! l+7j3 ,o`o:/i4 im 
^),.r ,o`ocz `+,m$ d*;<3j3 
cr+7e&! j3`maw jv1d3q,vr"u c<( 
`+.r"! l+7j3 ,o`o:/i4 op3,oa 
a#aac    i=^ma<,o<  ire3    #bda
`+,m$ d*;<3j3 "8j3sobeg01o 
j+,o"<`u j1 ,m o/i4 ,n ^),.r 
,o`ocz ^xl`o"! o+7j<: j3`ma 
;ui[7ja`+v .m7ja`+ `+.r"! ^xlj`u
euz ^xld3 `+.r"! l+7j3 ,o`o:/i4 
o5;ml3 `+,m$ d:cr3 "8j3six^(01o 
on ,xj3i4 cn ^),.r ,o`ocz .oa.sb
j3`man,s jv1d3 h.`o"! iuobj<: 
,.oascr3 `+.r"! l+7j3 ,o`o:/i4 
.q;mal5 `+,m$ d:cr3 "8j3sjyjv01"
$7,qj7 `+,m$ ,,z "80,kor1n 
,gramm>01$ jv1d3 h.`o"u .n.aj3 
_soi4 i,s' ^),.r ,o`ocz fs5d%hsw
i[7.7["u i<>7j3 `+.r$ i">7["u 
e3i!s.q ,o`ooi4 >7q.= `+,m$ 
d:cr3 "8j3ss^sb01 "8j3six^(01 
"8`/>7j3s01 "8j3s^7j(eg,)01 
i[7`v v7.g `+,mw "8j3`mas01 
"8`o;uj3sjyjv01"
----------------------------#aad
o5e]i? `+,m$ d:cr3 "8;u`[bj3s
`mj]01" ;r"*$7 `+,m$ d:cr3 
"8.m7`[bj3six^(01 "8j3:a,qegl"(
,),m01 i[7o o/i4 #bjjj c* ojmn 
j3"%v j5,`n j3`mas ja,[b \dm7o 
^&e*,s o1o1o \`sj`o jo5i! .]iu"u
e30z `+.r$ ;&d3iys/i4 ac `[ 
,m.gz .)eg.?q ,o$a["u ^ue* :"s 
eg.n.s5! $k`u o/i4 e30z `=`+%a 
`o`v3oc `%eu$ o/cz j3`mas `+%a 
`o`v3i!z ir^m^g j3`man,s ;&d3j3 
`+.r"! l+7j`u o/i4

    #c4b `+`v`v.]w ^*jv
  #gj c*n $,$g :al"! $.q ire3w 
j3`mas`+%az ,oirw ^*jvn ,i"< 
>7.?oc .o1.?["u ^u1 ,ir .s5;< 
ju.)iy`u o/i4 `+`v `v.]w cr+7iu 
,oirw ,m+n ,i"< .s5.q.?["u 
.u.]iys/i4 #aiie c*,$.o irja 
`+`v`v.]w .<%1jv$ ,o1,oiy`o .)w 
`+`v`v.]z `+%a^mn,s `%.]j3 
,8irja do1,m `vexd+0'n ,i"< #c 
c*ei j3 ^),,oa ,t.]iy3 exd+n 
.m7.s5! im`u `[ `v.]! e3i!s> 
jr/i4 ;s[5^mhs .m"u 8o1a`o0" 
8,,[`o0" 8i[9`o0" 8e1j`o0 i[7w 
c[7":a! `o"[`o mrj<: `+`v`v.]iu 
v3.)jo on ek;ms e3i!s/i4 #aigj 
c*ir .)^3ncz egja .m7,o5["u `+`v
`v.]o d*j>7iys o/s/`o ,iregn 
a#aad    i=^ma<,o<  ire3    #bdc
8j3`ma,u,t,)ix0`v 8j3`ma,o$,)ix0
i[7w `vex! do1,m"u j<: egja 
`v.]n e30z ,o$3o ^r.]iys/i4 
#aigj c*ir jm^3n ,ol`+>7`vexo 
.m7,o5o iys egja `vexo .&si!`u 
"8j3`ma h[a.] hne01"<cz `vex! 
do1,m"u `r,tj<:/i4
  #aiij c*ir .m7^3^mhs irja 
.<%1jv$ jv1^1jr.oe*,s `+%a^m 
`+`v`v.]w `%.]iu v3jviys/`u" $a 
irja ,o1.n ,m+n ek;p `+`v`v.]! 
.<%"ub`n .u.]o $c[7j`n iys/i4 
o,ir^mhs .];oirja`v egjvirja 
j3`masegja`vw `+`v`v.]z ^o"u,u 
ljyw ,m+n [7j<: irdx .u.]iys/i4 
.o`[5 .];oirja j3`masegja`vn,scz
.u1sb,r7w ljy.q;&! iub`o mrjr 
8^o.[co,[ j3`mas0" 8j3`ma`].n 
em:a0" 8j3`ma ljy0" 8j3`mas 
h=:a0" 8qhscn' j3`mas0 i[7 
i<>7j3 `+`v`vex! .[7,tjr/`u 
egjvirja`+ j3`masegja`vn,siu 
^):a q.r >7,]! ex.?["u j3`mas 
^):a`v j3`mas .aeg i[7n `v3j3 
`+`v`vex! irdx .[7,tjr/i4

----------------------------#aae
    #c4c4 j3`maja iu,s eo2 ,o,t 
j*jv7
  j3`masja`v$ ,t;oiy3 ja`+ncz 
,o,t e*n,s ^u1 ,ir $a`o do1+j3 
,o;]$a ,t^o"! ;m7^gjo $k;m`u 
o/`u" ja`v ja,r7! mrjr ^\iuw 
fs5d%hs,o1`v mr,]^7,= ,m,q 
,t^o"! ,t;oj<:/[e: ;y`zncz .m"u 
qhscn'! h=jr j3`masv j3`ma `v3"*
.]^u"! .sbj1 ,m o/i4 qhscn'w 
^1.)`v j5,`n j3`maw ^7,=`v `+%a 
."+i!! ).niz.o .sbj1 ,m o/s,s fz
`+%aj+`v"! `sim`u o/i4 .];o
irja`v egjvirja >7`+n ,u.7iy3 $a
^g> j3`mas iu,scz $a$a #f e3: 
`p3`v #c e3: `p3! $k`u o/[e: 
j3`ma `v3"* iu,scz $a$a #i e3: 
`p3`v #e e3: `p3n i1j`u o/i4 
.];oirja`v egjvirjan,scz 
j3`maseg .)eg ja,&.oiu ^1jr7j`u 
o/i4

    #c4d j3`maja `v3"* jajy
  j*.r ire3n,s `=,oa.?["u 
#aae     i=^ma<,o<  ire3    #bde
`/,xjr,s jv1i=jcz j3`maja `v3"* 
jajycz e30.o <30i4 $.7 u"r3 
:al"! $.q ,8.m7jveq`ma 
j3`ma*`mjajy0'$ ird+.?o`u #bjah 
c* .],oa["u cr.]^m js$"! ,r"u 
^9< ;&^s5j3 ,8j3`maseg`+%ajajy0'
$ o/i4
  .m7jveq`ma j3`ma*`mjajy
8'0,,caks,0cz ire3n,s #dj c* 
$,$o j3`maja *`mv `v3"*j<: $a.= 
ja,&jyw eo2 `ma.n `+"%"! 
.m`v3jru`u o/i4 jrei `ma.n 
ja,&jyw eo2 jyp3 *;<irjy"! 
.qjr7j5["u,,s ire3"2j3`ma"2
.m7`ma"2o1^( i[7w i=^ma<,o< 
j3`maja *`m"! mrj3 cnh[pf[ 
`m;ma! mrjr cu":aj`u o/[e: o") 
jv1i=! h=jr i<>7j3 .m.nw j3`maja
`v3"* *`m sb.?! l3;&j`u o/i4 
.m7jveq`ma j3`ma*`mjajyw jv1i= 
`\`ve&"u ire3 cr j3`maja *`mw 
.m7,o5o iycz m,mj3 j3`maja `v3"*
.s.ao ;&d3iy1 ,m o/s/i4 isj<: 
j3`maw :alv egjv" )sv egja" 
`].nv y`+ i[7 j3`majaw .) ^g>n 
irj3 *`m c(egi!o .o,x.?["u 
^1d+iy1 `ojy$ e"*iy`u o/cz _soi4
au j3`ma*`mjajyn,scz ja,&.o 
j3`maja^u"! ^1jr7j<: j3`maja 
^1.)n fz `o:"! j`u o/i4
  ov is^&s j3`maseg`+%ajajycz 
;y`z j3`maja *`mv `v3"*jr,s e30z
*`m.i!o `v3,o5! $.ocz ire3w 
,q,r7 j3`maja *`m i3;n"u,s 
j3`masv j3`mas`+%a i[7! .m.n"u 
*`mje: ov `v3"*iy3 c(w"! 
.qjr7j`u o/i4 h[ajo ;y`z ire3 cr
----------------------------#aaf
n,s j3`maja! *`mjcz .t5z *`m.i!o
jajyw .m;ma! o"me: ire3w j3`maja
eo2 j3`mas`+%aw ,o1.n l"/ i[7! 
i,m ^1d+j5["u,,s ^ui ,o1.o1.?q 
*`mv `+%an o^.oj3i4 o im jajyw 
jyp3z ire3w .m+ irja j3`maja 
`+p3 eo2 *`m.$ euim ;<5:j`u 
o/`u" h[ajo j3`maseg`+%ajajyncz 
^o.]`% `+%a`o`v3w j3`mas `+li!iu
;<5:j<: ire3 .) .o:a j3`mas`+%aw
^1.)! mrjr $a.= jv1i=! j`u o/i4


b#aae    i=^ma<,o<  ire3    #bdg
    #d4 j3`maseg `+%a`v j3`maja 
*`m ^1.)w `v.n

  ja,[b."! `u":j3 `+%a`v.]z `+%a
exd+" `o$3" `+p3 h[a,] i[7! 
`u":j<: ,t.]iys> j3i4 oeo #gj 
c*n $,$g :al"! $.q ire3w j3`mas
`+%az ,oirw j["[5n ,i"< c"[5ir"u
:"s ^*jv"! `s;: j*.rw eu,[b! 
$k;m`n iys/i4 u"r3 ,o$3 `+%a! 
,o1jr7je: ,oirw l7jv7n ,i"<" ,iu
ja,[b.i!w +`mn ^m[7je: `[ ,]`v"!
d]$j<:/`u o"! ^h7["u `+%a`v.]! 
,m.] ^uv3jr u`u o/i4 c"[5 ^1.)! 
jr/.oe3 <.oaiu `r,)jr> j1 .s5i!o
e30i4
  au `+.rw .m7+,]z oeo .m.ow 
l,o1oi4 as .u0z j3`mas `+.r"! 
e3i!`o mrj3 *`mv cu":a! ,`m.gjo 
jr u`u o/i4 h[ajo ja,[b. .m7,o5w
`+.rw .m7+,]z c! $7.uiy`u jryw 
`]m jri7 .o:a ja,[b."! `u":j3 
`+.r `r^1w do1+,]o c! irimiy`u 
o/i4 j*.o `+lc *`m.i!w cu":a["u 
e30z ^1.)o o/`q j.oe3 j3`mas
`+%ao o"ms.ocz jry j*.ow ja,[b. 
+`m ^g,?oc `+%a jv3`]n irj3 
*`mcz ^m.xj3 d*o`u ire3w `]mcz 
isma `["sji4
  .u0z `+.rncz `+%a exd+" `+%a 
cr+7" `+%a ^7^sb" `+%a d]$$ 
`u1`u"m .1 $k;ms.: o/s> j3i4 an 
ov j5,`n `+.re3f[5oc .m7+ji`u 
^u1 ,m o/cz _sz `+lw .)eg,]`v 
..o1oi4 jx: `+.r$ ^m.xj3 .s5o 
o/is"<iu .u0z `+lcz `[ ^m.xj5! 
,o1.n `+%a j*.7n,s teiz.o ^uv3o 
$c[7ji4 ujo": <em"o .u0z `+.r"! 
l+7j3i`u j1.o"<iu o"! .nir"u 
jv1+7j.o eu'j3ie* `+%aw .o1z 
^u.7iy1 ,m sb'i4 ,i"<,s .u0z 
`+.rw .u`) .m7ncz `[ `+.r"! 
jv1+7jcz `+li!w h[a,]! ^3]j3 
cr+7o duj5iys> j3i4 h[ajo ire3w 
j3`mas `+li!n`ncz o eg.n$ 
.t,o1ji4
----------------------------#aag
  au <4,s ,u`rj3 ^<v $8o j*.r 
ire3n,sw j3`mas ja,[b \dm7o 
iri3ji4 `["s0.oe3 irja .)`= `+p3
oyw `]m" ir^m^gw `+li!z j3`maja 
b#aaf    i=^ma<,o<  ire3    #bdi
.)eg `+%a! ^9z .?o ^\"u sb'`u" 
o1^m j3`maseg .)`=.i!iu j*.rw 
irja `+%a`v.]n,s j3`mas"! 
.m7,o5["u j3`maja! ^rg .?o 
o/.oe3 j3`mas`+%an `v3"*iy3 
,msb! ^9z .?o sb'i4 ,i"<,s 
ire3n,sw j3`mas `+lw .)eg,] 
.n`u$ erm ,o`[bji4 .);n.?q `+l 
c[7":aw .n`ucz irja `+%a oyw 
^7^sb["u .sb`zjr> j`n/.oe3" 
.7`o.?q `v3.s5n,s irja `+%a`v.]n
j3`mas`+%aja `v3"* `vexo 
`r,tiys> j1 do1+$ o/i4 o"! 
`o^3["u irjap3 `+%a`v.]oc j3`mas
`+l >7,] d["u`["r5 `r^1! j3ie* 
,o1.o1.? ^1.)! `oirj1 ,m o/i`u 
^(i4
  j3`mas`+%a! i5i7jcz `+li!w 
.)eg,] .n`u"! mrjr,scz ire3w 
h[a,]n ekcz j*,o1.?q ^7^sbo 
do1+ji4 o"! mrjr m,) j1 ,m o/cz 
_sz ire3 j*.o l.]n ek;p j3`ma 
%,mw j3`mas `+%a `o`v3w `+l >7,]
d["u`["r5! ;<5`uj3 `o.( `+l 
.r`+%a eo2 `v3"o"! mrj3 *`mv 
`+%ao do1+ji4 au o *`m"! ^h7["u 
j<: ,?l `v.]w o1^m"u j3`mas `+l 
>7,]n do1+j3 cr+7! j3`ma 
irjap3oc sja`+%a `o`v3`v *`/j3 
d["u`["r5["u g]j3ie* .u5 is 
;n`/.?["u j3`mas `+l"! >7,]j1 ,m
o/! _soi4 au o"! jvairj<: ire3 
crn,s j3`maw `+l >7,] `v.]! 
g]je: `o.( `+li!w .r`+%aiu 
i5i7j1 ,m o/ie* ,o1.o1.? j+`v"! 
s9! ,m o/i`u ^(i4
  au irjaw j3`mas`+%a `v3"* 
.)`=`vexz j3`mas"! .m7,o5["u j3 
j3`maja! .]jvaj`u ,o5iu o/`n 
ojrj1 ,m o/cz .)eg q":a >7,]n 
exd+"! ip> j3i4 `[ irl7z .)`= 
ja^m,r7`v irjap3,r7,^ge3 <co"< 
`o.( j3`mas `+li!iu :5imn i& 
do1+$ o/i4 o") .s5i!! `u":j<: 
j3`mas `+l >7,]n do1+j3 ]:a^\ 
h[a.o7! ojrj`u j*.o l.]n ek;p 
j3`majaw ojrn do1+j3 o"(i!! 
ja,[bj1 ,m o/cz `+`v$ do1+ji4



b#aag    i=^ma<,o<  ire3    #bea
    #e4 .)e7`v `\"(

  j3"%v j5,`n ;y`z j3`maw mrl7o 
cu4<.o5n ,i"<" ire3n `s.mjcz 
j3`ma i=dui!z `[ sc[ ,ir^uiiu 
j3`maqo5! ."<7,["sb`n ,r7$aj`u 
o/i4 au ;y`z j3`man,siu j3`maw 
,n`/jvv is^&s jryn,sw j3`maja 
.op3 lsbiu jv1^1jo .qjr7 .m7oi4
----------------------------#aah
  j3`maz .o.]ja.? .m7+,]`v .]^mw
cu":a" ;s5i3`o,& l3sbw ^1i1" 
ir.m7egjv ^1.) i[7["u qjr,s 
j3`maw `ma.n.? mrl7o `v`sn ^ojr 
f[`n cu4<.:/i4 h[ajo #ba,n`on 
.sbsi!e*,s ire3l"<5w j3`man irj3
`[7.].? ^7j>7["uw q,oa ^*jvv 
j3`ma-ire3 $3w `+:a">7 jvairn 
,i"z o1."ow .[7$" j3`ma 
ir.m7egjvw q`o i[7["u qjr 
j3`mas$ o1^3 l"<5i!n`niu fz 
`v3,o5! ,`!e: j3`mas ja,[bo fz 
q`o"! s9`u o/i4 ,i"<,s ;y`z 
ire3w j3`maseg `+%a`v j3`maja 
*`miu ,r `mae*n .oae*j`n iys/i4
  <4["u `+,mw .o1.? j>7l7" jm`/.
>7,]" `+.r cr+7 ^uv3" ,r"ug 
`+,m^sbw iuob" `+`v `v.]w `r,)" 
.u0z ja,[b jv3`]w .u,] i[7 c5cz 
`v.ni!o <.oa l3.rjr o/i4 s,is0`n
je* ire3w j3`maja `+%a eo2 *`m 
`o^3! .u5 is `m9`)j`n ,n& ,m 
o/cz.on irjr" em`sg ;rao5$5! 
$k`u ^mi3j3 cu":a! jcz ire3w 
j3`maja `+%a .=l.i!o o/i4 
j3`man,s ucz `:a":v `v3,o5z 
ire3w j3`mas`+%a .=l.i!n`n fz 
.`[7,o5! $k`n j<: j3`maseg 
`+%a`v j3`maja *`mw ,m.g! 
^1.),ofocz inn isma fz i=`o^m:$ 
iy1 ,m o/`o ,iregoi4










a#aah    i=^ma<,o<  ire3    #bec
----------------------------#aai
    ;<5`uegj)

  o5;ml38'#aigi,0" 
"8<.m$a`ma*`mj3`majaj*jv7014 
;8j3`ma*`m02" #b"1 #ef-fc4
  o5;ml38'#aiih,0" 
;8.m7`maja,r7%ja.o`r+024 j],t4
  o5;ml38'#aiih,0" ;8j3`ma,)"( 
`+%aegjvd*024 hr^ma"1 ,mmiu,s4
















  "8`ojya"2*`m01
  `ma"ob`masp3 `m.oeq ja/*`m`v3
  `ma"ob`masp3 .)`],) *`mp3

  "8*`m ;<5:.01
    `ma.nj3`mas`+%ajajy
  ^a`o] #ai ir jy.7
8',s&,o"obirja`+,0
  `o5z< `+,m8'hmr^o7`n3irja`+,0 
  ^a^],) `+,m8'`ma"ob.];o
irja`+,0
    `ma.nj3`ma)segjvjajy
  o5j].r #aa ir jy.7
8'j3`may`masirja`+,0
  %jr.g `+,m8'`]l7`ma"obirja`+,0
  j5`/o5 `+,m8'j3`may`mas
irja`+,0
    o.m7)sjajy
  .q.]"<3 #ba ir jy.78'lo^sj3`ma
y`masirja`+,0
  oeqm `+,m8'lo^sj3`may`mas
irja`+,0
  <3.]eq `+,m8'j3`may`mas
irja`+,0
  j3.m* `+,m8'`]jwlo^sirja`+,0
         d3`p3 .]^u         #bee
    j3`ma)segjv`+%ajajy
  p3eo.q #aa ir jy.7
8'*,nirja`+,0
  ;y^s5+7 `+,m8'neu"oirja`+,0
  .7,?^r `+,m8'^r3is^o1h[
irja`+,0

    #bjbb j3`mas`+%a .];ra du"s5
`\`v^u`u,s
  ^1jr7q"1 `ma"ob`masp3.7
  ^1jr7;s"1 `ma"ob`masp3
  ,s&,o $7,s`m `[5c7jv"u #aed
  .)jv #jb-bffi-igge" .),= 
#jb-bffi-igbg
  q,vro1"1 #bjbc c* #dp1 #bho1
  ^1jr7o1"1 #bjbc c* #dp1 #bho1
  q,vr"1 8'.m,0`/egl
8'#jb-gbe-ebaf,0
  99 8o ."+cz `ma"ob`masp3`v 
#d`r j3`mas`+%ajajy8'`ma.nj3`mas
`+%ajajy" `ma.nj3`ma)segjvjajy" 
o.m7)sjajy" j3`ma)segjv`+%a
jajy,0 ,8#bjbb c* j3`mas`+%a 
.];ra du"s50' g] lsbw `\`ve&! 
^1$3j3 _sobcoi40