---------------------------#a-#b
    .),o `v3"<5 <3cr

    .),o jr,t
  "9 ^ae&`v3 l.]n ,i"< ^*`]iy1 
,m o/[co <3crin,[f[n,s jvaq 
^"<bcoi4

  _4 `m^g"1 .]`ojr,t
  _4 )s"1 j3`mas
  _4 euocz `u'"1 .oj#a;[7 ^^n1hb
<4
  _4 jr,t ,o$38'jv`9`[5,0"1 
#aj"1#cj" #ad"1#jj" #ae"1#jj"9
  _4 jr,t ,o$38'.me1 eo2 
`=j%o1,0"1 #aj"1#cj" #ad"1#jj
  _4 ,u+ ,o$3"1 #fj^g

  "9 .<p3^=l.<n wj3 .),o jr,t 
,o$3

  _4 `m^g"1 y`maq! mrj3 
h[a^\jr,t
  _4 )s"1 ]s" o1^(s" .m7`mas
  _4 euocz `u'"1 .oj#a;[7 ^^n1hb
#a-#b     l7,t.),o "od!"o'    #a
<4
  _4 jr,t ,o$38'jv`9`[5,0"1 />a 
,o ,o$3 .u.]
  _4 jr,t ,o$38'.me1 eo2 
`=j%o1,0"1 />a ,o ,o$3 .u.]
  _4 ,u+ ,o$3"1 #fj^g

  - y`maq! mrj3 h[a^\ jr,tz ^7eg
jwe7o1 #co1 .),$.o ,-l.) />ao 
do1,m-'obcoi4
  - ird+^)ju"1 #jcb-#bij-#bjjj" 
#bjja

    ;m;) .),o i=,)8'#ae^g_/ 
#cj^g_/#fj^g,0
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  `v3"<5 ,o$3  .),odm5 eo2 
`v3"<5 ,g,s
""""""""""""""""""""""""""""""""
  #ae^g  #a-^^n1hb" #b-p3j] ^r 
.s5hud3" #aj-,?`ueg ha^(" #aa- 
jgeq.][5 jr"/^(" #ab- jger7.][5
  #cj^g  #a-^^n1hb" #b-p3j] ^r 
.s5hud3" #d-"u.nh,?" #e-d<do"m,[
n^s,[" #i-"<5f5jr7v7 ^oeg" 
#aj-,?`ueg ha^(" #aa- jgeq.][5 
jr"/^(" #ab- jger7.][5" 
#ad-.r.u^( 
ir^3>^"<eo1i`]`p3#ecd" 
#ai-`v7`rhuirv7^o ha^(
  #fj^g  #a-^^n1hb" #b-p3j] ^r 
.s5hud3" #c-j<5em"<^o ^sb.)" 
#d-"u.nh,?" #e-d<do"m,[ n^s,[" 
#f- i["n,[in3 eg,s" #g-d<cemv 
#a,nw jii[ l7" #h- fm"<3" 
#i-"<5f5jr7v7 ^oeg" #aj-,?`ueg 
ha^(" #aa- jgeq.][5 jr"/^(" #ab-
jger7.][5" #ac-`mhn3^n"[f[ ,],sw
"8:ju,m<,s01" #ad-.r.u^( 
ir^3>^"<eo1i`]`p3#ecd" 
#ae-^ae&.o" #af-c<"<>5" 
#ag->hhn" #ah-)ismi[ 0,no4 #e 
]eg h.`o" #ai-`v7`rhuirv7^o 
ha^(" #bj-l%w `=$3
=777777777777777777777777777777=
  "9 %e&w <3.)! mrjr .),odm5z 
`+;niy1 ,m o/,[bcoi4
  _9 8i=`["<eo p3 <3n ,(o o/cz 
`["o50o d+,oiy3 mr;on ,-;x$a 
.),odm5-'o ,t;oiys o/,[bcoi4
  _4 ;x$a .),odm5 o/cz mr;o"1 
b#a-#b    l7,t.),o "od!"o'    #c
#c-j<5em"<^o ^sb.)" #d-"u.nh,?" 
#e-d<do"m,[_/#g-d<cemv #a,nw 
jii[ l7 lo" #aa- jgeq.][5 
jr"/^(" #ag->hhn" #ae-^ae&.o_/ 
#ah-)ismi[ 0,no4 #e ]eg h.`o lo 
im `rw ;x$a .),odm5 mr;ojr o/[54

  ,'<3criu ,r7">a,'

  _4 #a-^^n1hb
  ,'l.q ,r7">a,'

  _4 #b-p3j] ^r .s5hud3
  ,'l.q ,r7">a,'

  _4 #c-j<5em"<^o ^sb.)
  ,'l.q ,r7">a,'

  _4 #d-"u.nh,?
  ,'l.q ,r7">a,'

  _4 #e-d<do"m,[ n^s,[
  ,'l.q ,r7">a,'

  _4 #f- i["n,[in3 eg,s
  ,'l.q ,r7">a,'
  _4 #g-d<cemv #a,nw jii[ l7
  ,'l.q ,r7">a,'

  _4 #h- fm"<3
  ,'l.q ,r7">a,'

  _4 #i-"<5f5jr7v7 ^oeg
  ,'l.q ,r7">a,'

  _4 #aj-,?`ueg ha^(
  ,'l.q ,r7">a,'

  _4 #aa- jgeq.][5 jr"/^(
  ,'l.q ,r7">a,'

  _4 #ab- jger7.][5
  ,'l.q ,r7">a,'

  _4 #ac-`mhn3^n"[f[ ,],sw 
"8:ju,m<,s01
  ,'l.q ,r7">a,'

  _4 #ad-.r.u^( ir^3>^"<eo1i`] 
`p3#ecd
  ,'l.q ,r7">a,'
d#a-#b    l7,t.),o "od!"o'    #e
  _4 #ae-^ae&.o
  ,'l.q ,r7">a,'

  _4 #af-c<"<>5
  ,'l.q ,r7">a,'

  _4 #ag->hhn
  ,'l.q ,r7">a,'

  _4 #ah-)ismi[ 0,no4 #e ]eg 
h.`o
  ,'l.q ,r7">a,'

  _4 #ai-`v7`rhuirv7^o ha^(
  ,'l.q ,r7">a,'

  _4 #bj-l%w `=$3
  ,'l.q ,r7">a,'
------------------------------#c
  ,'l.q ,r7">a,'"1 ^^n1hb 
8'`o5,[7] #bjbc l.q"1 `o5+7`v3,0





------------------------------#d
      d["u1"u`[

    mrirj3 ^1e]
  q"%n`ncz e1`v ,u"o$ o/s/i4 
eg.$ sb'i) ,)l,oir" e1n d+.]`v 
,(.o'! ^uhr q"%cz  ,r7$a`v $5.]!
.)i1jr/i4 ac e1z obn,s c<ucz 
,g$3 l"<.:/i4 ,o$3`v `=$3! `\fu 
^s'sc1 ,m sb's/i) e1w j3`/6 
,uh=o do1+jr/i) q"%cz `[ .7^:a! 
,imrscs5`u ,o4s/i4 `[ \e7["u 
e3i!s.q q"%w ^1e]dm5o ^"u 
eg.<:/i4 e1`v ,u"ocz eg."u 
`o"xiy`o ,o.ajr/i4 e1"u .)ji) 
,r7$a`v $5.]o euim eg.<n i5`:/i4
eg.cz ,o$3o j["[`u `=$3o 
^,`mrsiu l"<.o.o <30</i4 ^&e\w 
\e7o eg."! h=jr `o"x["u 
.rj*iys/`u" q"%cz eg."! h=jr 
,uh=w ^s5mr"! .s5.s5 jva.7j1 ,m 
o/s/i4 q"%n`n :al,oir$ d\;:.:/i4

    q"%" l15w `o?
  i=`&^:ajvv <5$ajvcz q"%$ c5`q 
#d      l7,t.),o "od!"o'      #g
;y;uw `o"xoi4 ,)l,oir l"<5i!z 
`[i!w o1l7`v ,r7$a`v ,ue7 i[7! 
^<mrc i=`& ^:an `["o5["u `[":/i4
.o`[5,$.o .)jcz ird+.?q 
.adm5["ucz ,+^nd=i"[f[ 
8'0,*auvet-,pont d',>c,0 
i=`&^:ajv" "<,[fu8'0,lascaux,0 
i=`&^:ajv" <1heo"<8'0,altamira,0
i=`&^:ajv" &.m ir`x"o ^3`mir 
<5$ajv" &.m ;).)"o $a,? i[7o 
o/i4
  ,)l,oir l"<5i!o $.7 e30o c5`q 
`["o5z i=e&! lc>7jcz .7e*["u" o 
`["o5ncz lc>7w ,]`=! ;majj`u" 
dm7+"! `op3jcz .m,&.? weo$ i5`: 
o/i4 "<,[fu i=`&^:ajvncz .m,&l"u
;m.]iycz l"<5o `[":.: o/s 
i=`&^:ajv$ .m,&`v `v3"*o o/[5! 
<1 ,m o/i4
  i=`&^:ajvv <5$ajvcz q"% l15n 
irj3 ;y;uw `o"xoe:" q"%w /,&`v 
.=`+ ,r7jv1w ,o.aos/i4 q"%w 
l`u":ao ^1i1j1,m"x `["o5z .s5;< 
$3">ajr.: ;ml7.?q `oju"u ^*jvjr 
$/`u" ocz eg.<w h3,r7["u os.:/i4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 "<,[fu 
i=`&^:ajv8'jm`o `m,?`o,oir 0^c 
,al9>i ,>*ives1 ,flor;e-,,gnc 
m$ia1 ,se\l" #bjbb %cn,[fu 
,n`/%l38'#aigi,0,0
------------------------------#e
      #a^m

    eg." `o1! \i
  eg.cz q"%w $.7 mrirj3 
^1e]dm5oi4 cu1"<b`niu ,n`/ 
`u'`u'n j[8s.: lcz q"%cz .,qi!o 
;sj3 jv3`]n ek`n `[i!e3w eg."! 
e3i!`sc ^9<i!:/i4 ,o$3w ;<oe3 
o/! ,^gos/i4 mrirj3 ^1e]dm5! 
`o^3["u q"%cz ;<3"<3j3 egjvv 
ege]w `o1! \s/i4 egjvw 
j[7e7,],yv j5,`n eg.cz 
,`z0o5sb'o ,r7,]`v ,ue\! 
^3^xj<:/i4 ^,`mr3 jv3`]n .?[7j.o
eu'j3 eg.cz ^"u l"<.:/`u" `[ 
."o"! ,r"ug eg.$ ;<.ojr/i4 `[ 
.m7n3 %c3jo .)d":ao $7j3 eg.i!o 
o/s/i4 egjv.? :a">7o ,imrsc`sc 
,r7e]":ao $7j3 e:2e:2 eg.cz 
b#d      l7,t.),o "od!"o'     #i
.m^*["u ds.:c$/i4 ,ir"ucz .o^rv 
do.o^rw .];o.? `v3`/$" ,ir"ucz 
.=`+.? ,qc:5o .)d":a! cu4:/i4 
`[")$ je* l7qi!w `+"%iu eg.<w 
jval3! ^m;m`:/i4 `[ `\`v" %"sbz 
"<hqeg." ,s<,o<cz <"<beg." qiucz
in^c$"o `/\w eg." i=<,o<cz j3.$ 
."o .b</i4 :al.?["u q"%$ l+7j3 
eg.cz l^ra: .=" j.oe3 j*.r,$.o 
q"%$ l+7jcz eg.cz l5,ob: .=n 
^&`vji4 %`mj3 eg.<w :aln,s 
^o`+.? ;y`zn e3i!s.:/.oe3" 
,r7e]":a! o10.o <30z j3`!6 
iri3jo ix;<7.?q eg.<oe:" m"o 
egjv"! ,`u2dog eo8`s"[5oi4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 p3j] ^r 
.s5hud3 <48'`op3.) #bjjj`9`op3.)
#afjj c*,0
  ,'l.q ,r7">a,'"1 p3j] ^r 
.s5hud3 imr8'`op3.) #bjjj`9 
`op3.) #afjj c*,0
------------------------------#f
    ,,vr`oeg." ,)ln,s :al"u

  ,,vr`oeg.cz q"%$ l+7j3 ;y;uw 
eg."u" `op3.) #cejj c* em":b 
en,uduheo<8'0,mesopotamia,0 
ege]n,s ^1e]iys/i4 en,uduheo<q 
i!z $7$w .qj!a["u e3iz .s5hud3n 
$1ir"! l+7j<: eg."! `o"xj<:/i4 
,,vr`oeg.cz $1ir"u `["q ,)o 
,,vr`o eu>7["u ^uocz in,s 
^o"u'iy3 o"[5oi4
  ;u`o ,,vr`oeg.cz le&w eu>7! 
^(,iz l7j]eg.<:/[c i3seg."! `s;:
.s5;< [5.teg."u ^1.)jr/i4 eg.<w 
^1.)`v j5,`n l+7 ^s5mriu 
jvairiys ;s[5ncz jy`/ 
`o"x+7["ue3 ,,[oi$ c.m7ncz 
v7,o1w eg,s" egja.adm5 i[7niu 
,,[:/i4 <fi[.n`ma8'0,akkadian 
,empire,08'`op3.) #bcej`9`op3.) 
#baed" <afi[.n`ma,0 ,o`oncz 
,s<,o< .):a["u ds.: ,men"[s 
8'0,sum]ian language,0 
8',%en"[s,0" <fi[s8'0,akkadian 
language,0" `uir n1"<5s 
8'0,elamite language,0 i[7 #aj: 
`rw )s"! d+`ojcz ,mi3o iys/i4
  ,,vr`oeg.cz `op3.) #f,n`o 
a#f     l7,t.),o "od!"o'     #aa
dn"[,o<.n`ma8'0,p]sian ,empire,0
8'`op3.) #eej`9`op3.) #ccj,0 
,o`o <"<5eg."u ir;niye:" 
,ue\iys/i4
  ac ,,vr`oeg.<w #fj.q^sb ;n`/cz
.o`[5iu ,o$3 i3mrn l+7iy`u 
o/[e:" ,,vr`oeg."u ,,[:.q 
;8`o1$en,o ,sl,o02 i[7z ,s`m 
egjaw `zp3["u o1fts.ocz i[7 
jmirniu `[ ]j>7":ao os.o`u o/i4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 ,men"[ jy`/ 
.s5hud3 <48'`op3.) #bjci`9`op3.)
#bjcg c*,0
  ,'l.q ,r7">a,'"1 ,men"[ jy`/ 
.s5hud3 imr8'`op3.) #bjci`9 
`op3.) #bjcg c*,0

    o.obh[eg." c<o1w ,)e&
  `uir o.obh[ ege]z c<o1$7`v 
j5,`n j<:/i4 erc* ^3^xiycz 
c<o1$7w ^s5"<5z o.obh[qi!n`n 
dm7+v .rh3,r7! weoj<:/i4 c<o1$7!
h=jr `uir o.obh[cz ege]! 
,`u2dop/`u" `[ ege]w .m7,o5n 
eg.$ o/s/i4
  o.obh[eg.cz ,q,]j`n ,r`:.q 
eg."<cz weo"u ,]$aeg. 
8'0,hi]oglyph,0"u ^&"qi4
  ,]$aeg.cz .m"u ,q.)oc v7e+w 
^:ae* i[7n ,r`:.:/i4 do"<eoi[ 
cr^mn ,r`:.q ,8do"<eoi[ hna,[h[ 
8'0,pyramid ,texts,00'$ $.7 
ird+.?q /oi4 ,]$aeg.$ v3.)j3 eg.
;n`/"u ^1.)je*,s ,]$aeg. j!"o5;n
8'0,hi]oglyphic cursive,0"2 
,q`v3eg.8'0,hi]atic,0"2eq+7eg.
8'0,demotic,0 i[7["u ^gjviys/i4 
,]$aeg. j!"o5;nv ,q`v3eg.cz  i,u
$3">ajviy3 j]hr"! ^uoe: jr7.] 
eg,s"2,s,q"2$a.= .meg"2egja.adm5
i[7n l+7iys/i4 eq+7eg.cz ,o5j`n 
j!":,s ,,z j]hr"u" `op3.) 
#g,n`o^mhs ix..?q eg.  ;n`/"! 
o"ms/i4 ojm eq+7eg.cz jr7.] 
eg,sv ,s,q i[7! .a,]jcz in 
l+7iys/i4
  o.obh[eg.cz dncofo<eg."! `s;: 
%"sb" qiu"2i=c5<,o<" .m7<7<,o< 
i[7n,s j*.r l+7iycz iri,mw eg.<n
]j>7! .ms/i4 as o.obh[eg."! 
c#f     l7,t.),o "od!"o'     #ac
,8eg.<w sesco0'"<`u ^m"zi4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 d[l5hnf[ 
en3how fcudm,[ i3.o8'`op3.) 
#ffd`9`op3.) #ebe c*`],0
  ,'l.q ,r7">a,'"1 cndn"[o^["n 
lcno,[w d<>7,[ ,>^[ho8'`op3.) 
#eie`9`op3.) #ehi c*,0
------------------------------#g
    e<>eg." l"<.q eg.<v ege]
  e<>eg.cz `op3.) #c,n`o`]^mhs 
en,u<en"of.o:a8'0,mesoam]ica,0
8'j* ena,ofu" `vhne1"<" (im"<,["
n1l1^iu"[ i[7,0n,s l+7iyi) 
eg.<oi4 #e,n`o`9#aj,n`o lon $.7 
e30z `o"x! c5`:/`u" #af,n`o`] 
ege]`v j5,`n l"<.:/i4
  e<>eg.cz .=`+.?q ,]`:a! $7j`n 
,iq eg.<oi4 ,qn`n `oiuj`u ,qw 
ex,u"o"! is $,$o,s i[9`u. jr/i) 
e<>qi!w l15`v ,n`/`v3o i5`: o/i4
.o`[5,$.o ^1`*iy3 e<>eg. `o"xz 
i1":a8'e<>":a,0o .t^3n $,$g 
cr+7! ;<.oj3i4 i1":az .nl.7n wjr
`o"xiys/i4 .oiu.i!w *ir`o" 
.).r7" .=`+ jr7l" ;)egja ."+ 
i[7w cr+7o i5`: o/i4 e<>qi!e3w 
ixh[aj3 ^7,oa["u e3i!s.q i1":az 
j*.rw `vja.? ,m;oviu fz u;<"! 
^uo.o <30czi4
  e<>ege]z y;o5["u qjr l7i7,mw 
`o"xo ,u,o1iy3 h'n" c5<o/cz 
o1^mw `o"xe3["u %;mj1 ,m^aan 
sb'i4 l"<.q ege]w jz.?! ;m.?j`o 
mrjr .o`[5iu e<>eg."! jrixj":cz 
cu":ao ,`m.gjo os.o`u o/i4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 i["n,[in3 
eg,s8'#ijj c*`]`9#adib c* 0^c 
,,slub1 ,deuts*e ,foto!k1 ,mscr4
,dresd4 ,r4#caj,0

    "<hqeg." ^i"! ,i"< ,n`/"u
  "<hqeg.cz `op3.) #f,n`o`]^mhs 
"ue<qi!o "<hqs"! `o"xj`o mrjr 
e3i!scr3 eg.<oi4 "<hqeg.cz 
`["o,[eg.<v e;<3$.o"u j3 `rw 
eg.$ j3 `rw [5! d+,ojcz <1d^n' 
;n`/oi4 `["o,[eg.<w euhr$ iy3 
dncofo<eg.cz eu[5! chcrcz eg."! 
l+7j.o <30</.oe3" `["o,[eg.cz 
a#g     l7,t.),o "od!"o'     #ae
eu[5 ;n`/"! iuobj<:/i4 o ;n`/cz 
"<hqeg.<n `[ir"u .?+7iys/i4 
;u`ow "<hqeg.cz #ba`rw eg."u 
,o.aj<:/`u" `op3.) #a,n`on 
#bc`rw eg."u v3,]iys/i4 j*irncz 
#c`rw eg."! ;m$jr ;= #bf."! 
l+7j`u o/i4
  `uir "ue<w ]:ao .o.m7jr 
.):a["u jva.7iye:" "<hqeg.iu 
,s%"sb $a.on ds.:c$/i4 h[ajo 
.m7,n ojmncz `oix`+w .)d<n 
jo5obs ,r"ug jva.7`o"! ekoj<:/i4
"<hqs$ `+jyw )s"u jv1+7iye:" o"!
d+`oj`o mrjr "<hqeg.$ l+7iys/`o 
,iregoi4 #ag,n`o`9#ah,n`oncz 
ja,& eg."u jv1+7iys/`u" `z,n 
%"sbqi!w jry .q;&`v ,oaeq.o 
`),t"u <d["of" <en"of" u,n<co< 
i[7 .) ,n`/"u ds.:c$`n iys/i4 
"<hqeg.cz uc!c1 ,n`/n,s $.7 ct"o
l+7iy`u o/cz eg.<oi4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 ir"o,? %`u1j5
j7<"o8'#a,n`o`9#b,n`o,0
  ,'l.q ,r7">a,'"1 fubh[s 
u,[h["<f8'#g,n`o`9#h,n`o,0
------------------------------#h
    <"<5eg." lea! `)cs ;up3["u
  <"<5eg.cz `uir `zi= ,n`/n,s 
`=+7eg."u l+7iys/i) eg.<oi4 
<"<5eg."! ;y;u"u l+7j3 <"<5qo 
%al7 em:an .=lji) l7sb eq.xos,s 
`+:a! h=jr <"<5eg.cz .m^* .o:an 
ct"o ds.:/i4 `op3.) #f,n`o `]n 
dn"[,o<.n`mao <"<5s"! `ma.n 
`=+7s8'0l+ua franca,0"u ,)duj5n 
,i"<" <"<5eg.iu `=,oa eg.$ iys 
`uir `zi= .):a["u ct"o ds.:c$/i4
ac `op3.) #ccb c* efniuco<w 
<1"nal3i["u,[irv7o dn"[,o<.n`ma!
emcs,i["o." <"<5eg.iu 
dn"[,o<.n`ma`v j5,`n `["o,[eg.<n
.omr"! cr.m`u ,s,sjo ,ue\w `o1! 
`ts/i4
  <"<5eg.cz i=^7 ,n`/"u .)diys 
`zi=w jo^["oeg.8'0,hebrew 
script,0" <"<beg. i[7n ]j>7! 
.ms/`u" <"<5eg.<n,s d,r7iy3 
eg.i!z i,o .m7<7<,o<"u .)diys 
,u`[i[eg.8'0,sogdian script,0" 
`uir hmr"[f[eg.8'0,old ,turkic 
#h      l7,t.),o "od!"o'     #ag
script,0 i[7w `op3o iys/i4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 n1"nd3hq 
ddo"m,[8'`op3.) #djg c* 0^c 
,,smb ,agyptis*es ,museum und 
,papyrussammlung1 ;,p#acdie1 
,foto3 ,s&ra ,/eis,0
  ,'l.q ,r7">a,'"1 fm"<3 
8'#acjj`9#accj c*,0

    qiu"2i=c5< eg." i<>7,]w `=.(
  qiuv i=c5<,o< .o:az `uir^mhs 
i<>7j3 ege]w `+;<"u"u,s :"s 
.=.x`v egjv$ `=.(j<:/i4 o .o:az 
qiu ege]! ^h7["u <"<b" .m7`ma" 
%"sbw egjv"! ^9<i!oe:" i<>7j3 
eg."! l+7j<:/i4
  qiu"2i=c5<,o< .o:aw ;y;u eg.cz
qis,[eg.8'0,9dus script,0oi4 ojm
`op3.) #c,n`o`] i[7.7jcz 
^["<j[eoeg.8'0,brahmi script,0cz
uc!c1 ir^m^g qiu"2i=c5<,o< eg.<w
`op3o iys/i4 #d,n`o`] `mbh<v7.u 
8'0,gupta ,dyna/y,08'#cbj`9 
#eej,0 ,o`on ^["<j[eoeg.cz c5^mv
^ma^m"u ccmrs ix..?["u 
^1.)j<:/i4 $a.q j]hrw ^ma^m .o:a
eg.cz i<>7j3 ^1.)! `s;: uc!c1 
qiuw `=+7eg.<q in^c$"oeg. 
8'0,devanag>i script,0"u os.:/i4
im7`z j]hrw  c5^m .o:a eg.cz 
d1"<^eg.8'0,pallava script,0 
8'd1"<veg.0,pallawa script,0v 
heo1eg.8'0,tamil script,0 i[7["u
os.:/i4 ^["<j[eoeg.<w ^*j]i!z 
i,o i=c5<,o<v .m7<7<,o<"u .)diys
jri7 .o:aw eg. ^1.)n ]j>7! 
.ms/i4
  o .o:az <"<begjv`p3w ]j>7iu 
^9< <"<beg. `/\w m"[imeg." 
.<mreg.8'0,jawi script,0iu 
l+7j3i4 j3d*" qiucn,o< .o:az 
"<hq<1d^n'! ,m+7j<:" e1"nos 
d+`on .?+7j`oiu jr/i4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 d1;),=^3>`] 
dr:b`]8'#aaej`9#abjj c*,0
  ,'l.q ,r7">a,'"1 "<5f5jr7v7 
^oeg8'#abib c* 0^c ,f9e ,>ts 
,de"p;t1 ,?ail&4 %cn,[fu ,n`/ 
`o"x%l38'#bjjc,0,0
b#h     l7,t.),o "od!"o'     #ai
------------------------------#i
    j3." eg.$ $3.oaj3 u"r3 :al
  j3.cz #c1cjj: c* .)^mhs 
.o`[5,$.o ,,[ocz u"r3 :al"! .ocq
eg.<oe:" `!. ,m$ ,me3 . ol7n 
o"[cz ird+.?q d+weg.<o`oiu ji4
  j3.<w j]hrcz ^1,r7 ,o`o" 
`o"xjcz er;n" `m.u.? h[a.o7n 
,i"< ,m;) c* i=<3 .s5.q.?["u 
^*jvj<:/i4 `[ ^*jv `v.]z 
$b`u1eg" `[5eg" ,u.)" /,s" jr,s 
i[7["u `m^gj3i4 o .m7n,s jr,s$ 
^"u uc!c1 $.7 ct"o l+7jcz j3.<w 
o1^3.?q j]hroi4 ac j3,ir j3.<w 
^x.bj3 j]hrcz .m7`mao ,s`m^ui 
cajmiy3 `z^( p3q["u :`:.:/i4 `[ 
`\`v #aiej c*irncz j3.<w j]hr"! 
`r,)j":cz eg. `rj:ao .m7`ma 
.]^mw .miu"u ;m.qiys/`u" j]hr$ 
^x.bj3 o1^m l7+7j3.cz $3">aj3 
j]hr"u ^*jviys/i4 o_so j*.r 
.m7`man,s l+7jcz $3jv.<oi4
  j3.cz oeo u"r.)^mhs ^ma^7 %ex 
eq.x! duj5" j3`ma"2o1^("2^nh[c5 
i[7 .m^* .o:an .)diys `sirj3 eg.
egjv`p3! j],]j<:/i4 .m7`ma .m^*w
:"s eq.xz .,qw )s"! j3.<n `o^3j3
,r"ug eg."u `o"xj`oiu j<:/i4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 ,?`ueg ha^( 
8'.)`ma,oir .m7`o o.)" ;] jm`o 
ha^(,0
  ,'l.q ,r7">a,'"1 `un,,[ 
mh<o^(-iu.ul8'#aefe`9#afbd 
c*`],0

    j3`!" ;<7.n p3"o"! ^1ajq eg.
  j3`!z eg."! e3iz ex.?`v p3"o"!
<1 ,m o/cz ,n`/ %o1w eg.<oi4 
,n.=8'.rmr4 #adah`9#adej,0z o 
eg."! jgeq.][5 o"<`u o"[5 
.os/czin ocz ,8^ra,]! $"[;ocz 
^"z ,u"o0'"<cz ,i['oi4
  j3`!o sb'i) ,irn m"oc"< 
l"<5i!z .m7`maw j3."! `[ir"u 
,,[`sc" j3.<w ,u"ov ,i['! 
^o1":,s e3iz oim"2`m`\"2j>7;<1"u
m"oe1! `o"xj<:/i4 ac oi! eg.cz 
`+%aw `ojy"! s9.o eu'j3 l"<5i!o 
,,[`oncz s":b`u ^&d*j<:/i4 ,n.=z
o"! em;? <3h,$b`n :`:,s ^ra,]! 
a#i     l7,t.),o "od!"o'     #ba
mrjcz e<[5["u j3`!! .oa.sb 
e3i!s/i4 ac j3`!z o1^3 ^ra,]i! 
lon,s .m"u ,,[:/`u" `ma$w `=,oa 
eg."ucz q.]^9.o eu'j<:/i4 #ahid 
c* `u.=w ;oa"]["u j3`!! `=,oa 
eg,sn ,,[e*,s" j3`!z `ma$$ q.]j3
`maego iys/i4 j3`!z o1.n$7.s5`on
mr`o"! ek`oiu j<:/[c" m"oe1`v 
`!! .ofo":cz ,`m.gj3 cu":an 
jo5obs .o`[5n o"[`u o/i4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 jgeq.][5 
jr"/^(8'#addf c* $3,=eo,&egjv 
.ri3 `ma^u %cn,[fu ,n`/ `o"x%l3 
8'#aiig,0,0
-----------------------------#aj
    jger7.][5" ,(["u o1acz `!
  ,o$a.7rqi!w l15z `rjv`o ojm 
ljyw `[b,xj3 ^*jv"u jci&,,oa 
jzi!"o`o ,o.ajr/i4 ,qeg"2`+`v,s 
i[7 q,vrer;nn wj3 .]^ujv1i= >7o 
.[7$jcz e3f[5" `m,&n w.(jr/i) 
,o$a.7rqi!z $a.= ^*jvv `+%a 
`ojyn,s ,uyiy1 ,m^aan sb's/i4
  m"oc"<w ,o$a.7rq irl7 `+%az 
,s>7 ,)`+li!n wjr,s ,o.aiys/i4 
e).s d]>7n,s jv1i=ji) ,)`+l 
"u.nh ju18'0,rosetta ,%]wood 
,hall,08'#ahfe`9#aiea,0n wjr 
#d.s5,oa .s5.$ iuobiys/i4 ac ocz
m"oe1`v `!! d+j*j`oncz .?jbj.o 
<30</`u" .oc;o`n e30z ^g">7w 
.s5.$ do1+jicz <,mrm5o o/s/i4 
o1.n$7.s5`o .u,);=ix^mn wjr,siu 
,o$a.7rq irl7 `+%ao ,ojr7iys/i4 
ac ocz .u,);=ix^mw `zir,]! 
$7.uj`o mrj3 e]exl7w `+%an 
$,$p/i4 `+%aw ^7j>7iu l15w 
.o1.?q j>7l7^uicz i3,g 
.oasb`+%an `[;:/i4 o1^( .s5. 
:a,o m"oe1`v i1"< ,o$a.7rqi!o 
^rm`on s":p/i4
  o") l7jv7n,s ,o$a.7rqi!w `+%a!
i5i7ji) .n,r7p3 er7<^m `+l 
^aim,]z j3`!.s5.<w .m7+,]`v 
do1+,]! .t,o1j`n c[,`:/i4 e;o5cr
`[cz $a`uw cu":a ,`[8n #aibf c* 
/,g ,n.<w ^rm`o ,mrg j3`!.s5." 
,8jger7.][50'! e3i!scr/i4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 jger7.][5 
a#aj     l7,t.),o "od!"o'    #bc
8'`ma"obj3`!^ae&`v3 
`ma$i[7"xegjv.r,0
  ,'l.q ,r7">a,'"1 p1q,?^u 
8'#aefh c* `ma"obj3`!^ae&`v3,0
  ,'l.q ,r7">a,'"1 ;]`m])8'#agbh
c* `ma"obj3`!^ae&`v3 ^ue&,0
  ,'l.q ,r7">a,'"1 j3`! ,u.o 
8'#ahdi c* ;m.] `%.7$a 
j3`maja*`mp3,0
-----------------------------#aa
      #b^m

    eg." egjv"! e3i!i
  q"%w euiz egjvv ege]z eg. mrn 
,np.:/i4 ,r7,]`v ,ue\w `v.]n,s 
i["sc3 eg.<w .s":az iri3jr/i4 
eg.cz c1az ,oir"! .se&`n j`u" 
,r"ug ,oir"! ^&"sucz mrirj3 jo5!
^u: .ms/i4 q"%cz eg."! l+7jr,s 
,uh= ^7,oan j:ae]! $.:v/`u" o"! 
^h7["u ljy .niu"! ,`z0o5sb'o 
`rj:aj<:/i4 $.7 cg^m,q q"%w ,uh=
j:ae]z q,vr,&n `o^3j3 eg. 
ir.m7jvn,s ^o"u'iys/i4 q,vr`ow 
^1e]["u ;rao emj3 ^x.niys/i4 
;rao l"<5i!`v $,$p.o1,m"x" ;raz 
.s5.s5 is e30o ^):aiys/`u ,iu 
`o"xiys/i4 ,u,mw `p3mrv h[a`p3o 
iscz .(.rj1 ,m sb's/i4 ege]! 
.ohr7j3 ,m5z .u":a.cz ^"u 
.=o:/i4 c!sc3 ;raw ,m+cz u"u'o 
.=o$ $5i7jr> jr/i4 ,iuj3 .nj3iy3
.oe*n ;yirj3 e30z .]^u"! i5`u" 
l"<5i!o ;ra! ,mrb`n o1a! ,m 
o/iu"x ,s;nw `r">7iu os.:/i4 
q,vr,&z q"% .o,oaw ir.m7jv"!" 
^):az q"% .o,oaw jval3`v `=%"!" 
`o"xz q"% .o,oaw .),[7! o,`!s/i4
er;nv ,s;ncz ,oirw `o,&! ^3]je: 
eg.<w j*.rv eo"r"! o,`!`u o/i4

    ,nl7! ^,`g `o,&" q,vr,&
  ;s[5 e3i!s.q eg.cz o1^m `/;[7w
.)%e&os/i4 oi!z .];ov .=`+v 
.o,oa! ix.s5j`u" l"<5i!! .o^rjcz
,mi3["u eg."! jv1+7j<:/i4 ac 
iu,ov l7sbo ^1i1j`u ,r"ug ,oeq 
`/;[7o ,].7je*,s o1^3 l"<5i!iu 
eg.$ do1+jr.:/i4 c!sc3 eg. ,m+cz
i<>7j3 ix,s;[7! j],]je: `[ir"u 
q,vr,&w ^1.)! o,`!s/i4
a#aa     l7,t.),o "od!"o'    #be
  q,vr,&z eg."! .=o i[7n i5<,s 
i">7["u ^x.njcz `o,&oi4 q,vr,&! 
h=jr i,mw l"<5o ,(,mrb`n eg."! 
.sbj1 ,m o/s/i4 ,u,mw l"<5e3 
cm"oi) .o,oao o1^3qn`niu 
.),miys/`u" .o,oaz `v7^s5mrj`n 
ds.:c$1 ,m o/s/i4 q,vr,&z .m7,nw
.o1,s"! emcs,i["o`u `zir ljy"u 
c<<$cz ;xer$ iys/i4
  ^3e* m"oc"<cz ,n`/ ;y;u"u 
`[5,xjv1. q,vr,&! ^1e]j<: 
l7+7jv,of:/`u" o"! ^h7["u h=;on 
do1+j3 ,s.?,^g <co"< eq$3w 
,o1+7,s,$.o i<>7j3 ;ra! ^u`[bj1 
,m o/s/i4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 q,vr,&w ,q"]o
jc!n,s q,vr`o"! $.o`u q$3 ,n`/"u
cr":ucz lbjv8'0,prosp] ,m>*&1 
;8,hi/oire de l'orig9e et des 
premi]s progres de 
l'imprim]ie021 #agdj4,0
  ,'l.q ,r7">a,'"1 `mhn3^n"[f[ 
,],sw "8:ju,m<,s018'#aded c*`],0
-----------------------------#ab

    `=%jcz eo9[5`v .o,oa" ^):a
  ^):az i"z )s"! .,qw )s"u 
^,`mcz `v.]n,s ^o"u'iycz 
egjv`p3`v egjv`p3 low wl,uh=oi4 
q"%cz ^):a["u i"z egjv`p3n,s 
e3i!s.q :"s egjv.? ,];mre&! 
`=%j<:/i4 ^):a! h=jr,s .=`+v 
ll7z .m^*["u jval3j<:/`u" 
i=,s>7w egja"2`vja"2wja i[7z 
.o:aw j3`/"! cs5s ,r"ub`n ^1.)j1
,m o/s/i4
  i=,s`u`[5! ea"(j`u ^):aw 
`v.]n,s $a`uw cu":a! j<:/i) 
mrirj3 ^):a$i!o o/s/i4 h[ajo 
^&`]`v ,],s ^):an fz ^1.;mr"! 
c5`q qe&"u `me"<.ob8'#cdc`9#dac"
jxz #cej`9#dji,0" j*.7 
8'#fjb`9#ffd,0" jon"ucoem,[ 
8'0,hi]onymus,08'#cdg8`9#dai8,0"
e"[hq "mhs0,m>t9 ,lu!r8'#adhc`9 
#aedf,0 i[7! ,`ub! ,m o/i4
  m"oc"<iu .u,) ,oirn .=`+" 
ll7,^ge3 <co"< wja" `gl" c=sb 
i[7w ,o1+7,si!o m"oe1"u ^):aiy`u
j3`!"u `o"xiys/i4 o"! ^h7["u 
a#ab     l7,t.),o "od!"o'    #bg
.u,) ljycz ,r"ug ,nl7! `]js5j1 
,m o/s/i4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 "mhs ,],s 
8'#aebc c*8'`m>a #a^m,0" #aebd 
c*8'`m>a #b"2#c^m,0,0
  ,'l.q ,r7">a,'"1 .r.u^( 
ir^3>^"<eo1i`] `p3#ecd8'#abci c*
ojm,0

    eg."u .)jcz q"%w jz.?" `o"x
  `o"xo"<3 er;nn `m-r^9.o <30`u 
`rq jxz i3;nn,s eg,s"! ,r7l3jcz 
jr7mrv `[ ,r7l3e&! ,i['j3i4 eg. 
^1e] o.) q"%w .m+j3 ,uh= ,mi3z 
e1os/i4 obn,s ob["u .)jr.ocz 
`o?i!z ,o$3o .oce: `[ cr+7o 
,u,o1iy`sc ^*j]iys/i4 eg.$ 
^1e]iye: q"%cz .,qi!w `]js5`v 
.oj/"! `o"xj1 ,m o/s/i4 eg."u 
`o"xiy5["u,,s q"%$ ;ni[aj3  
.oj/cz ^ui e30z l"<5o `=%j`u" 
u"riu"x ^u.(iye:" jmirn .),[7iy1
,m o/s/i4 q"% ege]w .o.?q .q^ucz
`[_s! `o"xj5["u,,s ,];mriys/i4 
.),[7iycz `v.]n,s eg."u `o"xiy3 
.o,oaz .s5.s5 `[ >7`v ^s5mr$ 
.[7dxiys/`u" `o"xz `u9 q"%w :al$
iys/i4
  q"%$ ,n`/"! ojrj`u `[ .o,oa! 
jval3jcz in eg.<v `o"xo f[`n 
`o:jr/i4 o"s0i[' `v`sw jz.?i!z 
`o"x! h=jr jmirn .),[7iys/`u" 
`o"xw ;ma.?["u q"% ege]z .q^uj1 
,m o/s/i4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 ^ae&.o8'#adgf
c*,0
  ,'l.q ,r7">a,'"1 cmr"z^n"[f[ 
*ir`o8',/in1 ,n`/*ir`o,08'#adic 
c*,0
-----------------------------#ac
    eg."! i5cz `["['" er;n
  er;ncz eg."! `o"xj`o mrj3 
e&;nc `[ ,mi3! $"ofqi4 er;n"u 
jv1+7j`o mrj3 .r"+cz jri7 ege]o 
."o .b</i) jv3`]w ]j>7 <"r 
o/s/i4 au .r"+i!z `o"xj`o 
,mrb`u" .m^*n,s s":b.o <30`n 
`mj1 ,m o/[e:" o1.]j3 ,m.gw 
cr`m,]`v d*"o,]! $k;p> jr/i4 
c#ab     l7,t.),o "od!"o'    #bi
q"%$ eg. `o"x! mrjr l+7jr/i) 
.m+j3 .r"+"ucz .qj!a" iu1" 
`[5,x" ,^:" ,oae&" cem" $.ma i[7
erm i<>7ji4 ac uc!c1,$.o $.7 
ct"o l+7iy3 .r"+cz ,oae&! 
jv1+7jr,s e3iz .=ooi4 .=ocz 
.o,oaw .s.7" ^u.(" .)i1! mrj3 
$.7 j+`v.?q er;n:/i4 h[ajo ;ra! 
q,vrjcz incz .=oe3 j3 er;n$ 
sb's/i4 ;raw :alcz `u9 er;nw 
:alv $8</i4
  uc!c1 .=o;raz fs5d%hs" 
,[eh[d(" .).;ra["u ,^"[`n 
ir;niy`u o/i4 ,r"ub`n i[7.7j3 
io.oht er;ncz `o.(w eg.,^ge3 
<co"<" [5,]`v ]l7,$.oiu i=,on 
i5<cr`o ,o.aj<:/i4 o.n .o,oaw 
>7z ;raw im,`n$ <co"< inohsw 
+7">7["u .vmiy1 _soi4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 c"<>5 
8'#ah,n`o`9#ai,n`o,0
  ,'l.q ,r7">a,'"1 dncs8'#agdj 
c*`],0
  ,'l.q ,r7">a,'"1 dr:b8'j*ir,0

    /,&o iy3 eg." ,s;n
  eg.cz `o"xo"<cz ^(*w :aj1! 
cs5s .s5;< $5l7w irl7["u `[ 
:aj1o jva.7iys/[e:" `u9 eg.cz 
/,&o iys/i4 eg.$ /,&,]! jyai[aj3
`z^(.?q p3qz j]hrv d+j*w 
i<>7,]oi4 ;u`o eg.cz .m^* jv3`]w
]j>7! ^9[e: j],]iys/[e:" ,sl 
iu`m$ ^*jvje*,s .<*,["sb`n eg.<w
j]hriu ^*jvj<:/i4 o"sj3 `\`v"u 
m"o q"% :aln i<>7j3 ,s;n$ chc/i4
,s;ncz ,sl iu`mw ^*jvv j5,`n 
,sl.$ ,^"[`u d*"oj`n eg."! 
`o"xj1 ,m o/cz ^7j>7["u j]hr$ 
.qjvjr/i4
  j*.r l+7j`u o/cz eg.<v l"<.q 
eg."! duj5j3 i<>7j3 eg.i!z `[ 
sc[ _s jc <"[5ib.o <30z _so 
sb'i4 $a eg.ei `u%w es'! $.o`u 
o/cz o%cz eg.$ ex.?n ^mjbjcz 
`\`ve&o`u" ,o$3o ,ma,],of:/`o 
,iregoi4 ,iuj3 <4["uiu ,r"ug 
j],oaw eg.$ chc`u ,iu ,s;n$ chc1
_soi4 au q"%cz ,s;n"! h=jr,s 
.s5.s5 is i<>7j3 ll7`v $5.]! 
b#ac     l7,t.),o "od!"o'    #ca
`+$5j`u $5l7j1 _soi4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 ^=zl d3.) 
ha^(8'#ahef c*,0
-----------------------------#ad
      ndo1"u`[

    cro1w eg.
  .]^u h=,q `o,&w ^o>a.?q ^1.)o 
ir.)jv3w ,oir"! \s/i4 eg."! h=j3
.o,oaw `=% ^7^sbiu f[`n ^*j<:/i4
`[ ^*jvw .m7,o5n io.oht er;n$ 
o/i4 io.ohtz .o,oa! .s.7j`u 
.)i1jcz ^7^sb! ^,`p/i4 q,vr,&`v 
.=on `o^3j3 ;ra" ;ran `o^3j3 eg.
;n`/"! jzi!s/i4 ]l7" [5,]" 
oeuhof(-io.oht ,nl7z eg.<w ]:a! 
ctbj:/i4 `["o5n,s eg."u j>7jr/i)
q"%$ i,o `["o5["u iu1<$cz :alw 
:a,t6 ,r"ug `["o5 eg.<w h3,r7oi4
q.=" .o:a" :aln,s ^o"u'iy3 ,n`/w
)s"2eg. .7^:az io.oht `o,&n wjr 
,^"[`n jse&s.o`u o/i4 emj3irw 
.o,oa! ,[bi[aj3 q`=.oc[7 `o^3w 
h=^):a `o,&o q"%"! jc<w &h"o"u 
$5,l`u o/i4 ac `o,& `o^3w ,oirn 
.?[7j.o eu'j3 eg.cz l"<.o1 _soi4
<co" s,.se* euiz q"%$ l+7jcz 
,8,n`/ eg.0'$ ,r"ub`n 
,r7`:c1.oiu eu"! o1oi4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 l%w `=$3
-----------------------------#ae
  ,'0,,qr4fui[ ,r7">a,'

  `v3"<5 ,o$3"1 #aj,o-#ah,o
  "9 ob.7 e$5"1 #ag,o #cj^g

  j%`v3o1"1 p1+o1" #ap1 #ao1" 
,tc1"2;m,? i7o1

  `v3"<5"+"1 em"+
  "9 #bj e] ol7 i3;nw ^ae&`v3 
`v3"<5z l.) />a.n"u g]jbcoi4

  u,ocz `o1"1 q;)`v7:a,o *,m`m 
,n3h["t"u #bag8',n3h["tdf[:a 
#c^) ;&`m,0

  egw.)jv"1 #jcb-#bij-#bjjj" 
#bjja
a#ad     l7,t.),o "od!"o'    #cc
  ^ae&`v3 d*w ,o,t"1 #a;[7-<3cr"
e%.os5,>b" e&dm5^u`v3,u" 
,m%,o1_/#b;[7-fdnhn"o<" l3;ra"u

  <1d<n,s4jo[0,$.o4
  <3l7,m" #bjbc

  `ma"ob,n`/eg.^ae&`v3
  0,,,na;nal museum ( _w writ+ 
sy/ems4,'