=gggggggggggggggggggggggggg=
  =                          =
  = 333333333333333333333333 =
  = @}@oegjv-/,&@+%a         =
  = ~od}prb.q "7.o.o~u5~u571 =
  =          #db ju          =
  = 333333333333333333333333 =
  =                          =
  =77777777777777777777777777=









































      o ;raw .s5:a. .m

  #a4 p3~( dno.o ~)ju$ d+@oiy.o 
<30< o5w"u dno.o ~)ju"! ~m:j54
  #b4 ~| @{"o5z _5l{"u ir;nj54




















        o ;raw .s5:a. .m      #a


























------------------------------#a
      @}@oegjv-/,&@+%a ~od}prb.q
"7.o.o~u5~u571
      #db ju ,8e3c5w eg~sbi!0'

  @! o;m7j*8'.u@{5i"z .m,oajyl,0

  egjv-/,&@+%az c! 
,8e3c50'{"u~mhs ,o.aiybcoi4 
.};ra )sq ,8irl70'z o"sj3 e3c5! 
$c{7j@n jcz h!! e3i!s.m.oe3" 
,o1.n @v3@/"! erks$cz _sz j*.7w 
ex'obcoi4 m"on@ncz is ,s5,nj@u 
@m;n.?o@u i.}j3 e3c5w eg~sbi!o 
do1+jbcoi4

  .o.o~u5~u5 #db jun,scz 
egjv-/,&@+%a j*.7n,s o"p.ocz 
e3c5w ~7,oai!n .mexjr/,{bcoi4 
@u"ob ;}c*" @|j( o.m :,}@v o.m 
~r@} s"qo" .7rq" .s,o":a." ja@+ 
~aa ;},uc*" .o:aw <oi! i{7 
@m;n.?q ,8irl70'o iycz .(.ri!! 
e3c@o mrjr @ueqj@u ,o1;)jr ( 
o>@oi!! i5</,{bcoi4 ,iuj3 @{"sj3
#a             qle1           #c
irl7i!! e3ccz inn o/s /,&$ jxz 
@ojya."u,s .,qw .};n,}@v +a@m" 
@ueqi!! hm}j@o mrj3 cu":ai!iu 
j5,@n i5@:o/,{bcoi4 "7.};ra@v 
)s71 ex;<n,scz .};rao"<cz era"<a
<3n,s ,8irl70'o"<cz i3s"! 
.o4s~u@oiu jbcoi4 o o>@oi!z 
jc$8o o1~7.? @v3@/c ,oj/.? 
hriu"! cs5s" ,s"u"! .m;n"u 
q.}je: e3c": cu":ajr ( ,u.m7j3 
jz.?i!obcoi4

  m"ocz :.)jo is c<z e3c5w 
~7,oai!! ;<k<$@u o/,{bcoi4 
,ir"ucz ,ojr7;<auiu o/@u" 
,ir"ucz ,r"ug @o1! ~1@*j@oiu 
jbcoi4 @{ euiz @v.}o m"ow eg~sb!
e3i!s$cz @v.}o <co1,$+8 $a.<w 
."on,s ,,scr":$cz ,me30z eg~sbo 
eu:" is dm7,}j3 e3c5w o>@o"! 
e3i!s$1 ,m o/@o"! @oirjbcoi4





------------------------------#b
    82qhs~%;0 "7.vi5jy71 
,8.(.r0'"u l1<$@u" ,8.(.r0'"! 
e3c3icz _s 0"p #a

  .v.7"2@!"1 iu1@u"r
  .vi5jy ;<5:"1 ;<3;<3" imim" 
~"z" @o5@uz

  e3c5o ~)@s"ub@u ,ir"ucz 
~?;<@u" it do1+jr.o@u as .s5.s5 
jw~ajr.ocz ,oir"! l1<$@u 
o/,{bcoi4 e3c5w ir;?.s5n ,s o/cz
e1i!o o/,{bcoi4 y"um5" @|dob" 
,uy" l7,o1" i3.t" @u"ob4444
  .o.o~u5~u5 #abp1ju .vi5jyn,scz
,8@u"ob ;}c*i!w .~1.?o@u" c{,zj3
*@|0'! mrj3 en5~s,ob fse%coho" 
.(.rf!"sb! g}jcz .o,oa,gjv3
j:bi=.ujbw @ojya." d{"u@{"r5! 
.qjr7j3 $7l" i="+ .u":a."u 
j5,@nj3 ;}c*" .o:a ;}c* @=$3w 
fse%coho @ojya.$ e3c @u"obo 
e3*j3 ,oirn .~1.?q @v3@/ erk@ov 
.o,x $c{7j3 fse%cohow do1+,}@v 
#b         qhs~% 0"p #a       #e
$c{7,}n @v3jr o>@o ccp/,{bcoi4
  @u"ob ;}c* i7l.<v j5,@nj3 
@}js5! ccme: @u"obo"<cz .m.n$ 
@|@ma c<w o>@oo@u" m"o$ euim 
i7l."<cz _s" @u"obiy3 cm@g$"! 
iub@o mrj3 ~rm5w @v.}n,s c<w 
~&<3@v @u"obw .u@)! is .1 ojrj@n
iys/@u" @{ ,8e.mj50'o @v3@/w 
;&~1o. $c{7,}w ~1@*o"<cz _s! 
jvaqj1 ,m o/s/,{bcoi4
 
  ;<5,?.
  ;<3;<3"1 .(.rf!"sb fse%coho 
erco.s
  imim"1 .(.rf!"sb fse%coho 
erco.s
  ~"z"1 i="+ .u":a. 
8'dos,sduhs.{,0
  @o5@uz"1 .(.rf!"sb d{"u@{"r5 
$7l
  iu1@u"r"1 ;}c*j:bi=.ujb 
imr'~ma fse%coho erco.s4 
.(.rf!"sb d{"u@{"r5 $7l



  .(.rf!"sbo @u"ob ;}c*n .mexj@n
iy3 o%cz ems'q$+8

  imim"1 irja .qja! <3 je*,s @{ 
c<oirn ,u,xiys o/s> j1 @v3@/i!" 
ljy.? @v3@/i!"u~mhs ets.: ~( 
@}js5o o/s+4 o1! j@u o/s/cziniu 
@/,x .n."on o/cz _s $8@u 
,iu"ri!j@u cc& >r@oiu ~m.xj3 _s 
$8@u4 iy@n ibibjr/i) _s $8<+4 
,iu"r"! e3c1 fse%coho$ do1+jicz 
_s! irja! <3 $e*,s ujo": .u5 
c{,@:/i) _s $8<+4 @{,ir .n$ #bj 
ir .m7~3os/s+4 ir<3irjao"<cz 
@u'n i!s$ ;q@mi!j@u s&"oe*,s 
@v3@/"<cz @n .}e1 .m7+j@mc4 
@{c>7 ;q@m lo$ <co"< @{ ol7w 
@v3@/$ iy@n .m7+jicz @t c{,@:/i)
_s $8@u4 o1~3.?q ,r7r.m@on,s 
~s'sccz l15! ~(w <co@n l1@n 
iye*,s @{") ;}c*i!w l15n @v3,o5!
im@n ivr/i) _s $8<+4 @{ 
,r7r.m@o"! ,i"<$.o <30{e*" 
l"<5i!o e30z @u'o <cq @o1"u @/,x
$@n iye* .<*,{"sb@n @v3@/$ 
b#b        qhs~% 0"p #a       #g
.ub<.ocz @s-/+4 a3,s @u"obo"<cz 
.m.nn @v3,o5! im@n iy@u" @u"ob 
;}c*! .op3jcz o1o weo o/i@u 
,r7$aj@n iy3 _s $8<+4

  ;<3;<3"1 .(.rf!"sb ;u@o @ojya 
@v.} ojmn j5,@n j@n ivr,s weo"! 
;<k<$cz ,.xos/i) _s $8<+4 l,o1 
i<>7j3 i3.ti!o e30.30<+4 :"s 
jv3@}oc l7jv7n ,i"<,s .siu @{") 
i3.t! e30o @:aas~v/@u" imim$ 
>r@ojr/i) ir<3ja@+"! .qjajcz @n 
.m"%n,sw i3.to iy1 ,miu o/@u4 
;q@m @v3@/n,s" $.x @v3@/n,siu 
i3.to o/! ,m o/czin+4 i3.to 
@u"obo iy.o <30cz ljy$ iye* 
.u0@n/i" @{
------------------------------#c
") weon,s ,o.ajr/i) _s $8<+4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 
8'ir;nhna,{h{,0 .(.rf!"sb 
jv1i=l.q4 f{@u j<>3 iujv.on f3! 
ccms $a f3n @!,,o$ ,,{q d"<3,ra"
;u"x,ra" cu"<3,ra" ~gj=,ra 
du,{h{o'o ~m8so/i4
  .(.rf!"sbw jv1i=z s,i) weov 
cr+7{"u @ojyaj@u .qjr7iys/c<+8

  ;<3;<3"1 f{@n ~u.e* ,n i3mr$ 
o/czin" jccz .(.rf!"sb{"u <1@u 
o/cz ,o.z.n en5~s,ob 
d{"u@{"r5qin" ,o.z.n"u @u"ob 
;}c* i7l.i!o ;<5:jcz d{"u@{"r5oc
f!"sb" ,ueuo5o o/s+4 ,iu i"z fz 
;ma{"u i="+ .u":a. >7,} @v.}o 
o/s+4 @u"ob! ,{,{"u .u5 
~s'sc/i@u ,r7$ajcz" @u"obw 
@v.}n,s .u@{5 ,its.:/i@u 
,r7$ajcz l"<5i!oc i7l."! 
.u":aj@u" i="+$ ivr,s jv1i=j@u 
,o4z ~gi!! mrj3 @+%a 
d{"u@{"r5o@u+4 e.oea{"u .u@{5 is
ctbz @v3@/"u $.x @+%a 
d{"u@{"r5@v .o:aljy <3n,s @u"obn
irj3 ojrc eg.n"! jr@|jr ~u1 ,m 
o/cz @o@v3oc i3;ni!@v j:b":ajcz 
@+%a d{"u@{"r5 $3i5jy f{@n ,n 
$.o d{"u@{"r5{"u g}iy@u 
o/,{bcoi4

a#c        qhs~% 0"p #a       #i
  imim"1 ;s{5n en5~s,ob! 
@ueqje*,s .u5 is c{,zj@n *@|e7oc
,u,x$5" *@|iys/icz $5$ao 
.m7+ji@u ,r7$ajr/s+4 @r~| 
d{"u@{"r5iu .m7+j.oe3" s,i) 
.};n,}! $.o@u,s j3."on eu:/@u" 
s,i) egjv.?q @%;oai!! @=%j@u 
i<{5 d{"u@{"r5n c$e* ,iu ~o,{'j3
l"<5! e3c1 ,m o/@n/@mc" 
------------------------------#d
/l7iycz .}@o.?q @n do1+ji@u 
,r7$aj3 _s $8<+4 .n$ ja@+n 
o/s/i) @}js5o o/i ~uco sc{ @o$3!
$8o ~ucr@u j5,@n ,@{8crcz" 
.7@o.?q juj{bo do1+ji@u 
,r7$aje*,s .u5 is <3.)j3 
fse%coho <3n,s @v3@/"! erkcz 
@}js5! @oirjcz _so o/@u+4 >7,} 
@v.}z i="+ ob.7n,s e1! @scz 
c{,@o5o c/{e* .u0@n/i" i7l.i!o 
jy~xiys,s jxz :a">7! $k;ms,s i"z
;<5:.<n@n e1! @t@u @v3@/ erk! ,m
o/cz l7ju.a+7o o/s/{e* .u0@n/i@u
,r7$ajr/i) _s $8<+4 >7,} @v.}! 
#b c* i=<3 jr~uco,$ @|@ma c5! 
iuv.& ,m o/cz .)eg$$ iycz 
@v.}o"<@o~uicz cr @u"ob @}js5oc 
@u"ob$5" ~&<3n irjr .u5 is .1 
@v3"oj1 ,m o/@u" cre*w jo5! 
,{,{"u ,l0cz jg"* @v.}o"<cz @s"!
e30o c{,@:/s+4

  @o5@uz"1 .scz ,n $.o .}iu"! 
.qjr7jr/czin" ;s' ~),.r$ 
@!,,{@o4 ;ra! o1a@u,s @!! ,,{cz 
."o:/s+4 @!,,{@o"! h=jr cr o>@o"
cr @}js5o ,@x ce3 jcz @) <co@mc"
ljy.?{"u ~1jvj1 ,m o/cz ,o$3! 
$.:/{e* .u0@n/icz ,r7$a{"u 
@ojyajr/@u+4 im ~),.rcz qegja 
;ra! o1acz ,o$3os/czin+4 ljy 
.qjv"(" .?.,r7.(! ~3~ajcz 
.qjv"(n irj3 ;ra! o1as/s+4 cr$ 
c{,@ocz ,r7.(n irj3 mrj:bo 
,o1;n$ o/cz _sq$8 l1<c5czicz _sz
s,i) weoo1,$" s,is0@n l1<c5! ,m 
o/!,$8 o") ,r7$a! .u@{5 ~oh!s~u1
,m o/@o"! ~"<e*,s 
@ojyajr/,{bcoi4
  ;<5:.~gi!o .no1 e30o 
c{,@o,:/i@u .n$ c{,@:/i) _sz" 
a#d        qhs~% 0"p #a      #aa
o@n c j(. @:aa@u o/cz o1o 
<co@mc4 @{ euiz @n c<w h'z 
<co@mc" o") @s:/i) _s $8<+4 ccz 
ljy.?{"u" :al.?{"u sc{ ."on 
.o@{5 mr;ojr o/@u" s,i) ;{7mri!o
cj3hn ,l0: o/s,s @{_sj@u cr$ 
s,is0@n juj{bj@u o/cz$4 @{@scz 
ep"<1,$+8 ~}.?q .sb@zj@uiu .u@{5
i"z _s $8<+4 c @rqj3hn euiz 
eg.n"!" p3q! ;<k@o~ui l,o1z m"o 
euimw o1o1 ,miu o/@n/@mc" $.7 
e).s ojrj,o@n iycz _s $8@u+4 
@{_so m"o$ l,o1z @=h={"u $.o@u 
o/cz s,i) $5$ao@u eg.n"<e* .u@{5
i"{@n ~u1 ,m o/.o <30!,$4 s,i) 
juj{b! .u5 h{@n iycz c{,@o5o 
o/i@u j1,$+8
------------------------------#e
  ,'l.q ,r7">a,'"1 
8'ir;nhna,{h{,0 .(.rf!"sb .m7 
@!,,{@o f!"sb jv1i=l.q4 j<>3 
;ral7n,s ;ran *do1"u .&! ;oe: 
;ra! o1a@u o/i4



  @u"ob ;}c*o irl7jviy.o <30@o 
mrjr s,i) @ueq@v @u":"! jr/c<+8

  imim"1 j3d*{"u irl7{"u,s @u"ob
;}c*! .1 <1@u o/c~mhs @ueqjr/i) 
_s $8<+4 .n$ jr/i) @}js5n,s 
egjv-/,&@+%an,scz o") _si!o 
.m7+ji@u ,r7$aje*,s o_s.s_s 
wiuj@u cs0@u ,o4z e<{5iu o/s/i) 
_s $8zin" @{")i@u i iycz _so 
<co"<cz _s! g}je*,s c{,@:/s/i) 
_s $8@u4 @u"ob ;}c*o .}e1 i<>7j3
_s $8<+4 ncs.o "n~n1iu i"{@u4 @{
.}iu$ csem i<>7ji ~uco,$ s":m5o 
o/s/i) _s $8<+4 @u"ob ;}c*o"<cz 
_s! h{a.}j@o$ .u5 ,mrb.o <30z 
e*o+4

  ;<3;<3"1 ;<5:. ~gi!o ncs.o$ 
,its.o,:/! ,ir ,nl7@v ,uh=j@u 
,o4.o <30! ,ir i,o .,qw <3.)j3 
@u'{"u i!s$,oe* *"<aj1 ~7~sbo 
sb's+4 j*.r .(.rf!"sbo 
.op3lsb{"u g}iy@u o/czin+4 .op3 
lsbo@o ,iregn tec u,o@u o") 
a#e        qhs~% 0"p #a      #ac
_si!o .m7+j.30<+4 ,q;}z oe3f{5 
jr .m,:/czin :"s l.}{"u eu' u,o1
,ir sc{ .}iu"u *"<ajr> j@u" .u5 
is dm,ojr> j@u @oi":> iycz.o 
~r1"),{"! ;<k@o ,mrb.o <30@u4 
e&"( e30o imi{":/! ,ir .u@{5 is 
c<u,ocz ~gi!o o/s,s ep3$ 
,~mi{'j5o o/czin" :.)jo @{") @t 
.n$ <1 ,m o/cz _so <co"< s":m5o 
o/cz _s $8<+4

  @o5@uz"1 @ojya @v.}n,s 
@?.}jr/i) _sz" $8o ;ra! o1a@u 
>r@o"! jr/! ,ir" @{ ;rao ~(qo 
$.q ~m.}.?
------------------------------#f
q @}js5oc @o?! >r@oj1 $c{7,}o 
cu4</s+4 @u"obiys/@u" zigjr,s 
s,i) @n jo5i!s/i@sc ,sb,oa .7r$ 
o/s/i@sc @}.r7n,s imr;s.:/@sc 
<b~a! ~9<,s csem jo5i!s/i@sc444 
o") _si!o .n$ i{9@n iy1 @s"u 
,r7$ajcz >r@oi!o@u4 @zin ,o1.n"u
.qjr7j1 ,ir .u5 cu1"</i) ~m~gz" 
.)j: l,o1 @{"s.o <30</@u4 o~gi!o
sc{ ,g$3n $,s ~1@*j@u" i=,on 
ojrj@u" @{ ~1@*! ojrj1 ,m o/s/i)
.o.s5z ljyn,s ~m.}.?{"u q,oaj@o 
,mrg @{ euiz @}js5i!o ~(q! l,o1z
l1":/icz @s:/s+4 @u"oboc zig 
l,o1 jxz m&.{7oc 0,,adhd4c o") 
_si!! ~1@*jcz @v.}n,siu o@n 
l,o1z c"! l1":/@mc" @{") _si!o 
o~gi!! .)j: cn@sho~{
8'0negative,0j@n e3i!.o <30</@u"
ujo": @{ >r@o"! je*,s .u5 jo5o" 
jo5! .m@u~9cz _s $8i@u
c{,@:.:/i) _s $8<+4

  imim"1 ujo": o @v.}i!! 
@:aa{e*,s ;mrsb @+%a! jr>@n/i" 
,o1.o1.?q @+%a! @m,}jr> iy@n/icz
,r7$az .s5.s5 it j@n iycz _s 
$8<+4 qegjaoiz egjv-/,&@+%aoiz 
fse%cohon irj3 @v3@/n irj3 
@}js5oiz o") _si!z l,o1 .}~mn,s 
jcz /l3i!"u j1 ,m sb'@siz+4 j3 
l"<5 j3 l"<5n@n @y7.7jo @v3,o5! 
@o&o@u ;<3;<3o >r@ojr/i) _s;s"s5
*"<ajr> jr" e1<> jr jcz @{") 
@ueq!" ,me30z l"/"! @v3"oje*,s 
a#f        qhs~% 0"p #a      #ae
jcz @v.}n,scz4 jy@/ *iu$ $k;p.: 
o/@u" ~3c* i=<3 lsb! jcz .o.;n 
lsbn,scz l,o1z @mj*j@o jo5iz" 
e&"o.?{"u @mj*j@o jo5iz lsbo"<@u
,r7$ajr+4 @v3w :aj1o o/@u" eq$3w
:aj1o ,iu o/i4 o") _si!iu $8o 
l1< o/s> j3i@u ,r7$aj@n iycz _s 
$8<+4 .s5.s54
 
  i="+ .u":a.$ iycz _sz s,i) 
_sq$+8

  ~"z"1 irja@+n icoe*,s c{,@:/i)
@n" ja,r7,@o"oiu ,s"u do1+j1 
,ire3 *"<aj@u lem.?q irjv mr.m"u
.u5 j!"s$@u @v3@/$ @o4s.o@sc 
,s"u ;qeo1jr.o@o s":bicz c{,@o5!
e30o ~9</s+4 irja@+ l"<5,@o"ocz 
o@t ,8~o.{co,{ @v3@/0'"<@u 
~&"s+4 irjaw @m.u.?q eg.niu o% 
.m7 jc"<@u ,r7$aj.oe3 cr$ icocz 
i=<3 :@o,s ;qeo1j3 @v3@/"! e3i! 
,m o/!,$ @ueqiu o/s/@u" @|@ma 
o_siu ,uy$5o@siz+4 y~mn,s @{") 
@t jr,uj1 ,m o/cz @v3@/"! 
e3i!s~ue* .u0@n/i ,r7$ajr/czin" 
@{,ir .(.rf!"sb! eu.obj@u o/s/i)
@t"u @o?jr+4 ,{fn.&o <3 ivr,s 
.op3! eu' jr/s/czin f!"sb e1@uiu
.u":a. @v.}o o/i@u ,u@rjr 
.m,:/@u" ijr7jo o1.}o ivr,s 
,o.ajr/s+4
  .u":a. @v.}z ,ueuo5 d{"u@{"r5!
.oa.sb e3i!s,s @ojyaj@u g}jcz 
ds,o1"ohnoho7 @+%a" i7l."! 
ire*j1 ,ir isma .1 ,uh=j1 ,m 
o/iu"x irjv~sbn irjr,s ~rmcz 
i="+ l7i5 @+%a mr.m"u 
.qjr7jr/czin+4 o @v.}n,s c{,@q 
@n .,qw @u"obn irjr .u5 is .1 
ojrj@u" ,{,{"u"! .u5 is .1 ojrj1
,m o/@n iycz _siu .m7+j.oe3 
@{e3f{5 .m7+j3 @n ;qeo1je*,siu 
.o,xj1 ,m o/cz @v3@/"! e3i! ,m 
o/cz.o"<@u ,r7$ajr+4 .m~*! ~ue* 
l.?{"u e30o ;qjr.o@u" .}@o 
euo5iu j@u d{"u@{"r5 g}! 
h=jr,siu .o,x.?{"u e3c5o o"p.o@u
o/s,s c"{5ir"u .1iy1 ,m o/cz 
euin1o"<@u c{,@:/s+4

c#f        qhs~% 0"p #a      #ag
  .o,x $c{7j3 en5~s,ob@v 
fse%coho"! mrjr s,i) cu":a! 
@o&:/c<+8

  imim"1 .n$ .o@{5 $.o@u o/cz im
@rw fopi{cz l7ju,}@v ,}.7o@siz+4
@{"s.o <30{e* @{c>7 d{"u@{
------------------------------#g
"r5o iycz _s $8<+4 ~"z $8z i="+ 
.u":a.$ i7l.j@u e3c,s ium5! .& 
,m o/cz @o:w @}js5! s9@n iy@u" 
i7l.cz c<v ~o,{'j3 @=$5iycz 
@}js5! $.o@u o/cz l"<5i!! o1.=w 
,)~r $8z @rc:5{"u e3c@n iye*,s 
*@|$5@v .o.o"! s9@n iy@u" o") 
_si!o l7ju,}o"<@u ,r7$ajczin+4 
fse%cohon ,u,xiys o/cz @n is 
.ubz ,nl7n $9j: o/icz c{,@o5o 
c.o <30@o mrjr,scz" o <3n,s is 
,}.7jcz "mh{i!o o/s> j3i@u 
,r7$ajr+4 i="+ .u":a."u ,}.7jcz 
@}js5i!" qegja! ~rgi@sc jcz 
@v.}i!4 @{") ,oiui!o .u5 
,isu"{cz _s $8<+4

  ;<3;<3"1 <,$ e1j3 ,n @rw ;mao 
,s"u l7ju.?{"u *@|iye* .u0@n/i@u
,r7$ajr+4 i="+ .u":a.cz e1,,{5jr
.m,:/i{'o @u"ob! @}js5j@u o/cz 
.(.rf!"sb en5~si!o"<7" .o:aljy 
<3n,scz .o:a j:b":a i3;ni!@v 
s,i) lsb,} o") _siu duj5iycz 
>r@oq @s@u+4

  @o5@uz"1 d{"u@{"r5! ,o.aj1 ,ir
j7l7 i{"ocz e1,,{5o o/s+4 
;o5ema! .n$ jr@|j1 @s"<@u 
@oirj.o e1"<@u4 :@on,scz .u@{5 
is .n :aj1! is e30o ,~r/i) _s 
$8<+4 d{"u@{"r5o .qjr7iyco,$ 
;<5:.i!o w@*w e;<1o o/s/@u" 
e1jcz ~7,oao s,i) ~gj3hncz .u5 
csem do"uj@n i!"o@oiu jr/@u" 
s,i) ~gj3hncz .u54444 o") @v.}o 
o/{e*,s ;<5:.i!o .u%1! 
jrc$,:/s+4 o~gi!o @v3@/n @y7.7jo
/eqj@u" @v3@/"! e3i!s$cz @n 
.m7+j5! $7j@n q,oaj@u o/cz 
~gi!o"< @{"r/! _s $8icz @n .sw 
@*jr@u+4 <3.)j3 .7! .n@=j":@u 
jr/i) _s $8<+4 ;y,uj3w "u1! e8@u
a#g        qhs~% 0"p #a      #ai
$.7 ctbz d&w s,i) <3.)e7! 
.n@=j3i4

  iu1@u"r"1 ir<3ja@+n,s 
;},uc*i!! e3ce: @{i!w $.7 
<"{5i<g ,g$3! .of:~u@u" 
@!,,{@o"! j5,@nje: ,)e& $8z 
,o$3! ~ucr1 ,m o/s/,{bcoi4 
.o@{5z .o:aw ;}c* @=$3n,s 
;}c*i!@v j5,@n l15w @o,&! 
,r"ub@n ~rme:" .@ojy~x! mrj3 
egjv-/,& pf{,+b ,8i,o ccz ,r0'"!
g}j@u o/,{bcoi4 .(.rf!"sbn,scz 
o1l7n,s .@o .sb;x@v ~1@*! mrj3 
,8l3;raf!"sb0'! .qjr7jr/,{bcoi4
  q,{h@{"r5 0@aa.-di/ant.-sea4










------------------------------#h
    82qhs~%;0 "7.vi5jy71 
,8.(.r0'"u l1<$@u" ,8.(.r0'"! 
e3c3icz _s 0"p #b

  .v.7"2@!"1 iu1@u"r
  .vi5jy ;<5:"1 ;<3;<3" imim" 
~"z" @o5@uz

  j5,@njcz @v.}n,s s,i) ~*jvv 
$c{7,}! ~u</c<+8

  imim"1 ,o.aj1 ,ir .(.rf!"sbn 
s,is0@n i!su@n ivr/cz.o .?s 
~u@u" #a c*w @v.}! e;o@u ce* i,o
ccpi{":,s .o@{5 s,i).o ~u@n 
iye*" cr$ o"s0@n e30o ~*jr/c 
e1,,{5j,o@oiu j@u" @{,ir o"s0@n 
jo5i!s/c" ibibjr/c"<cz @t ,rl5 
c{,@ocz ~giu o/{,ois"<@u+4 @zin 
@{@n ~*j3 @s.30<+4 ljy.?q ,uh=@v
@+"%w jva.7,$.oiu *@|iycz @) 
i="+ .u":a.~gi!j3hn,s iy@n e30o 
c{,@:+4 ~"zo @ojyajr,s g}jcz 
_siu jc<w jva.7o@u" o ,o$3! 
#h         qhs~% 0"p #b      #ba
.oc@u ~uco,$ s,i) l"<5z :@on,s 
~rg _si!o" ,iu jy~xiys,s" p3"r 
.)@=o@ocz jr/czin ljy~x.o@v3{"u 
;mrsbjr,s ;},uc* @+%a @ojya 
g}jcz o1! j3iiz$" s,i) ~gz ;}c* 
.op3,n3hsn .op3jr,s 
lsb@ojyaho5{"u i!s$ o1j3i@u 
j,ois"<@u+4

  ;<3;<3"1 .ac*n i="+ .u":a. 
>7,} @+%a dh{"! e8.ocz <30</s+4 
.scz <.oa dos,sduhs.{8'i="+ 
.u":a.,0v #a c*! (.)jo ~ucr/i@u 
j1 ,mcz sb'czin+4 dos,sduhs.{w 
eu,{b ,iucz fhx~7 <3n,s $a.$ 
i{"scrcz e1i!oc s,i) l7jv7i!oc 
@{") _siu e30o ~*j@u" ems'~ui 
cm@g$"! iubcz .u":a jv1i=! 
,o.aj,:/icz @n weo o/s+4 cr$ tec
~*jvjr/@u" ,}.7jr/cz.o ,{,{"u 
<1@u @/,qicz _siu csem ,~mi{'j3 
o1q _s $8<+4 g}ho5;s"s5 o@) 
o"s0@n" .s@) .s"s0@n" ~gmr@o"! 
.b<.giiz.o4 @{") :aj1i!! 
~mhaj.oiu <30</czin @{"s0@n 
irjr.m,n+4 ep3$ o"s0@n ra,*! 
;mrj,ocz _siu ~*jviy3 @v.} .m7w 
jc<q _s $8<+4

  ~"z"1 ;<5:." i7l."u,s c{,@:/i)
@n .(.rf!"sbo"<cz fse%coho 
<3n,scz @u"obivr/icz c{,@o5! 
~9.o <30czi jis"<iu @{@t"u eg.n 
jr@|o iys/i@u ~u@ocz s":bi@u 
:@:.ois"<@u+4 @{ ~,$8n,siu 
@u"obiy.o <30</icz c{,@o5! ~9<> 
j3i@u c{,@:/s+4 .(.rf!"sbo"<cz 
@n <em"riu en3hu" $7l" 
;<5:.~gi!o @u"ob ;}c* cr.ocz i"z
ljy.? i5"(n irjr,siu sc{ .}iu 
@v3,o5! $.o@u j,ocz ~gi!"u o"p.:
o/czin i"z l"<5i!z ~uh= @{") 
ljy.? i5"(n @v3,o5! $.ocz ~gi!z 
<co.30<+4 @{") eg.n ,iregn"<iu 
.(.rf!"sbo"<cz jv3@}! ~s'sce* 
@s@o,s @y"o$5! c{,@o1 ,m o/@u 
@{@n ,iu i"z @u"ob$5w p3qo iy1 
,miu o/@n/icz ,r7$aiu i!s/s+4 au
@u"ob ;}c*o"<cz .};n,}z i"z 
.};n,}@vcz i"{@n %i=.?q +,u$ 
f{i@u ,r7$ajr+4 ).ncz <co1 ,m 
b#h        qhs~% 0"p #b      #bc
o/@u" @{"si i,o @u"obivr/i 
c{,@o1 ,m o/@o ,iregn @u"ob 
;}c*{"u,s j1 ,m o/cz ep3$$ <co"<
;}c*{"u,s j1 ,m o/cz ep3$" ,iu 
@{@t cs5s,s @{c>7 l"<5{"u,s j1 
,m o/cz ep3$"! :5imn ip>@n/i 
,r7$aj@n iyis"<@u+4
------------------------------#i
  ,'l.q ,r7">a,'"1 
8'ir;nhna,{h{,0 .(.rf!"sb .m7 
.r*@| f!"sb jv1i=l.q4 dm"z o4! 
~r@}{"u ,s"u ek.b@u o/cz l"<5i!w
,(o ~uqi4

  .o:a fse%cohocz ljy.?q <3.)e7o
iy1 ,m o/!,$+8

  imim"1 .o:a fse%cohovw j:bsbz 
,u1.oaj3 e<{5{"ucz is .1j@u 
,o4zin" .1j@u ,o4zin .u5 <,mrg 
_s $8@u+4 @u"obo"<cz _so @{ p3qo
.@o <3n j(.e3 o/cz @n <co@u 
ljy"u~mhs ,iu ucz _so@o ,iregn 
ljy$" ,nl7o ~*jvjcz _so is 
,}@v"u ;{a.}iys> j3i@u 
,r7$aj@siz+4 @r@rqw ,}.7iu 
o/.oe34

  ;<3;<3"1 ,r"ug <.oh{i!! 
;<k{":@u ~mi3jo cu":ajr/i) _s 
$8zin+4 .o:a <3n,s j:b":aj@sc 
j:b":a @o@v3{"u j5,@n j":e* ek<>
jcz duqh{" /"! i!e* ;}c* i5"(n 
irjr,s @ueqjcz @u'q.o" o") ~m~go
i ek<> jcz @)in+4 @{ @o@v3i!o 
l,o1 csem e30o sb's+4 j5,@n ji) 
@u'o eg! i9@oiu j@u .&si!@oiu 
jr,s" @{") @=$3o sb'cz @n .sjwiu
.u5 <,mrg ~m~go@q jr+4

  @o5@uz"1 zig @u"ob ;}c*! 
iuir;n s,is0@n ;<kc>" sio,s 
;<kc>4 ,o1.n"u *@mj,ocz ~gi!iu 
;<k@o s":bi" o") e1,,{5 
j,oczin+4 u$,oe*,s imr'~man,s 
du,{hs ~u@u ,q;}j,:/i) ~gi!o 
.?.o <30{,q @s-/+4 o @=$3o s,i) 
:aj1!" :@on,s jr$@u o/@o ,iregn 
o@n l1@u o/cz _so@n/@mc" .scz 
c{,@:/s/i) _s $8@u4 $5jo .u5 
is'~m8o.e* o") fse%coho 
a#i        qhs~% 0"p #b      #be
@{i<{5{"u $> iy1 @u'o ;mrsbo 
<co"< .o:aljyo1 @s"u 
,r7$ajczin+4 ,o1drj1 @ojy"! 
.o:aljy$ s5;} e30o .p> j3i@u 
,r7$aj@n iycz _s $8<+4 
.oa.7n,scz jr.& ,m sb'cz o1o@u" 
sio,s jr.& ,m o/!,$" .o:aljy~aan
sb'i4

  @u"ob! ,r"ub@n ~"<~u@n 
iys/c<+8

  @o5@uz"1 
-----------------------------#aj
zigj} @u"obn irjr,s ;raz 
o1as/.oe3" .oa.sb.?{"ucz .1 
eu"{cz l7hr"u ;s' d{"u@{"r5! 
.qjr7jr/s/@u" ,o$3! ~ucre*,s 
<1@n iy3 @scz o@n cr ;q@mw 
eg.n:/@u" l,o1z cr eg.n@u" ciu 
zigj} @u"ob ;}c*o"<cz @t <1@n 
ivr/s+4 jxz @{"r/s/@mc" j*.riu 
@{"s0@mc4 o_s! csem jva,o1j@n 
>r@oj1 ,m o/cz _sz @=i=;n$ 
d@yivr,s @u"obo"<cz _so csemc 
e3*jr o/i4 @o1@s"on,s "<ohs 
i1"<@u e&s~u1 ,m sb'cz" e1! @scz
$5$a@v e1! .)j: @t.o eu'j@u 
"<ohs+8 "<@u o"s0@n ~9<i!q $5$az
.)j: i"{i@u ,r7$ajczin4 
@u"obiy@o csem ,mrb@u s,.se* 
euim @u"obiy3 ,oirn @u"ob 
;}c*o"<@u e1jcz @scz ep"<1,$" 
j<:hz i"z o1oi4 c5i!o @u"ob 
;}c*o"<@u e}e}jcz _s@v cr$ @u"ob
;}c*o"<@u >r@oj@u" :@o v,s s,i) 
fse%coho @=i=;n"! e3i{cz @) i"z 
o1oi4

  imim"1 @u"ob ;}c*! ljy.?{"u 
.}wjcz @o.gz sc{ .}iu jbw$ .u5 
iys o/cz _s $8<+4 ~1,r7"%1iu 
;{a.}j@u" @%eu$ sc{ .}iui ;m.}iu
j@u" ljy.?{"ucz @{"s0@n .}w"! 
j@u on ek;p,s .op3jcz _so 
o/czin+4 o"s0@n @m~|! $7j@n 
.o!,m"x .}w .;n$ iy@n .u.aiys 
o/cz .}wi ~uco,$ .u@{5e3 ~s'sce*
.op3 .};raw irl7o iy1 ,m$ sb'@u"
~"zo .1 o>@ojr .g _s;s"s5 @u"ob 
;}c*o"<cz ljyw eg.n"u o1aj:> 
a#aj       qhs~% 0"p #b      #bg
jczin" o l"<5w .};n,}oc em)$ 
s,i) @|dob{"u ~m8s~s"o@n iye* 
caqo iys,s ~s'sc.o eu'j@n iy@u4 
<coe* fse%coho$ csem @u"ob 
;}c*i!e3! mrj3 fse%coho:,s 
m"o,@o"oe3 l1 @s>"<@u je* @{@n 
,iu me&o ivr,s @|@maz ljy"u 
c<<$@u o1l7o is jva.7iy.o eu'j@n
jcz mrjs5i!o crduivr o/cz _s 
$8<+4 @{ @o.g@v ljy.? .}w"ucz 
@u"ob ;}c*o <co1.o"<iu @uzo 
o>@ojr .g _s;s"s5" @u"obz m"o 
euimw eg.n"<@u jcz ~1jvi!o weo 
o/@u .m7+j3 _s $8<+4 @{"r> *irj1
,m o/cz o1iu ,r7@o@u @u"ob! 
h=jr,s" .7rn irjr,s iu1~u5n 
@v3jr o>@oj1 ,m o/@u" @|@maz ljy
@m.un irj3 eg.no@u ljy.?q 
j*l7oco,$ @{") @v3,o5{"u @u"ob 
;}c*w w.n$ jva.7iys/{e* jcz 
~"<5o o/cz _s $8<+4

  ;<3;<3"1 .(.rf!"sb! 
~{"r3io7j@u @ojyaj1 ,ir .q,. 
@{") @ueq! e30o jr/s+4 .op3 lsb!
~9@u jcz @sco,$ @{ @o.gn ek;p> 
jczin @{,.x{"u ep3$ @ueqjr,s 
,r7$aje* <co> @{"mbl7n,s 
,{dnah{"s5o csem ctbzin o@s 
@{"s5" o l"<5 duj5iycz @s>" <cq 
@s>8 a3 m"o e3ccz l"<5 ,r7$ajr 
~v4 @{"s5" o l"<5 duj5iycz @s>" 
o") c(w"! e30o jr/i) _s $8<+4 
a3,s m"o$ .b</i) @scz e1,,{5j,q 
ir"u ljy.?{"u o lsb! jcz @u'i!o 
.}wj3 @u"ob ;}c*~uicz s5;} 
v3jvj3 l"<5i!o .(.rf!"sbn ucz 
~gi!o"<cz ,r7$a! je*,s @u"ob! 
.}wjcz @n $c{7j1,$4 l"<5z i 
i"{@u $a. c{,@ocz @u"obiu i"zin"
@u"ob ;}c*o"<@u .}wjcz _sz 
$c{7j1,$4 @ojya jyw"! @/,xje*,s 
@{") wegi!o is i!s/@u" <.oa ib! 
;<k.ocz eu'j3 _s $8<+4

  ~"z"1 @u"ob ;}c*o"<@u je* 
zigj} yhu1o @{") ,r7$a! 
jr/s/czin" @{c>7 .@o ,{,{"u$ 
@u"obivr/i@u c{,@:/ie* @{@scz 
@u"obo"<@u ,r7$aj@n iyis"<@u+4 
@=h={"u e30o >r@ojr.m,q _so@q 
c#aj       qhs~% 0"p #b      #bi
j.oe3" @|@ma ,{,{"u @u"obivr/i@u
,r7$ajco,$ :@o v,s o@t jcz @n 
~uois"<@u+4 @r@rq{"u,s .},s.?q 
@+"%$ tec do1+ji@u ,r7$ajcz.o 
,{dnah{"s5o @y7.7jo ctbz _s 
$8<+4 .m7+j3 @scz @r@rqn@n o/s,s
do1+j3 .},s.? @+"%$ ,{,{"u 
~&;m7~gji@u ,r7$ao iy3ie* @{@n 
,uy$5
-----------------------------#aa
o@u" @u"ob$5o@u @{"s0@n ,r7$aj@n
iycz _s $8,{bcoi4

  .vi5jy"! e;o@u j5,@n .sc:a! 
e?{e:" .o:a fse%cohov j:bsbn 
irjr .u5 is i5,u"! 
ccms~v/,{bcoi4 i=cnw ;}c* 
@=$3n,s o1jcz l"<5{"u @{") 
,r7$a! jr~v/,{bcoi4 
i=cn8'.o:a~uicz,0$ @u"ob 
;}c*i!n@n s,i) @u'o iye* .u0!.o4
~3":@*@v l3;ra! j@u" fsdo"! 
e,o@u d*w.s5n i!"{cz o1l7n,s 
@{c>7 .5,o <3k< o/i u@u eu"{i) 
.}~u"! <1@n iy@u" $~:b@n <3~m"! 
ccme: @{"s0@n i!"! ,m o/cz @u'o 
o/ie*" .ob ~aa! c,) jn3.n1@v 
@{"nhn1o ,nl7{"u j3 ~1 j3 ~1 
c<<$1 ,m o/iu"x i=cn$ ,i,i{'j3 
,~7.u$a! jcjc ,~m":cu0< @{ 
@v3,o5@v (@o"! jvaqje: jo5! cr 
@o1! ;<k<cr1 ,m o/ie*4444 j3 jr$
.se&s$cz ,ir ,r7$ajr ~u</,{bcoi4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 
8'ir;nhna,{h{,0 .vi5jy l.q4 
#d@rw ;ral7o eu,s"o"! ekir@u 
cneuc@n cu0:o/i4 y3,.x~mhs 
;<3;<3" imim" ~"z" @o5@uz" 
iu1@u"r4

  iu1@u"r"1 ir<3ja@+n,s 
;},uc*i!! e3ce: @{i!w $.7 
<"{5i<g ,g$3! .of:~u@u" 
@!,,{@o"! j5,@nje: ,)e& $8z 
,o$3! ~ucr1 ,m o/s/,{bcoi4 
.o@{5z .o:aw ;}c* @=$3n,s 
;}c*i!@v j5,@n l15w @o,&! 
,r"ub@n ~rme:" .@ojy~x! mrj3 
egjv-/,& pf{,+b ,8i,o ccz ,r0'"!
g}j@u o/,{bcoi4 .(.rf!"sbn,scz 
a#aa       qhs~% 0"p #b      #ca
o1l7n,s .@o .sb;x@v ~1@*! mrj3 
,8l3;raf!"sb0'! .qjr7jr/,{bcoi4
  q,{h@{"r5 0@aa.-di/ant.-sea4























-----------------------------#ab
    82d+"%@o;0 "7i"<$71"u 
,o.aiy3 ir.}@u1 e<! o>@o

  $7}jg8'.n"<5,0

  ,8.n.m l"<50'o"< @{ <4 @!.<v 
imr'@!."! ,i,s ,8.n"<50'o"<cz 
o"{5{"u jv1i=jcz .scz" .n$ lcz 
.n.miu ,s@mrdu,o ir.}{bn mr;oj3 
ir.}@u1 .o:a<i=,n3hs <oi!@v /,&!
er@r"u e3c5! .o,xj@u o/,{bcoi4 
#bjaj c* eg! * o@u'z q@zn lcz 
<oi!w o1l7! dm5@u" ,@m5! 
~maiu9@u" <oi!@v ,nl7! o'cz 
:aj1! j@u. jbcoi4 .scz <d{"of 
c<o.o"o<w ,xi5;s"s5 <oi!o ."<cz 
in do1+j3 e<!w o1p3o iy@u 
,o4s/@u ir.}@u1 .o:a<i=,n3hsv 
j:b":aj<: /,&@+%a d{"u@{"r5! 
@ojyaj@u ;<5:.$ ,s"un@n,s ~rmcz 
e3c5w .7! e"*j@u. jr/,{bcoi4

  ir.}@u1 .o:a<i=,n3hscz .oc3 
#ae c*$3 >a ,{em e}! .}p3{"u 
#ab     d+"%@o "7i"<$71"u    #cc
g}ivr/czin e:2 c* .)~mhs cgn 
,iwcz @m,}p3w ~*jv$ ~u:/,{bcoi4 
).n~mhsq$ @|j( o.m :,}! sesco"u 
ig o.m ~r@} s"qow ,m$ ~m,.? 
c!s/@u .o@{5z @{ ,m$ .t~3! cs5s 
.tiri,m$ iys/,{bcoi4 ir.}@u1 
.o:a<i=,n3hsn icocz <oi! sesco 
ir~m~go ~nh{c5n,s v/czin" 
@rq;<cz o/.oe3 sescoi!o ir;n"u 
j3@mas"! %;<7j@n @mlj.o eu'jczin
<oi!@vcz .m"u j3@mas"u 
,uh=jbcoi4 asq.o j3@mas"u .u"o 
o/@n e1j@sc dm7~mj3 d+j*! jcz 
<o$ i{e&@u" ;ui{7ja@+ @ujac*n 
.sbsi!e*,s ljy.?q .<<$ ~ui 
,im":'jr.o1 em":bncz sesco$ @|j(
o.m :,}o"<cz l,o1! ,m5@o@u ,o4s 
jcz @}j>7iu ~u:/,{bcoi4

  is~&s l1<$cz o e<!n,s o1sc3 
o>@o"! <oi!o j3@mascz e&"(o@u 
sescov ~nh{c5s"uiu j5,@n cc& ,m 
o/ie* s,it,$ jcz ,r7$ao 
i!s/,{bcoi4 .scz ;)j/j>7 c=.7! 
g}jcz c=~mq .n sesco$ $@{b.? 
jv3@}n jr"! ,@o;o.o <30@u c=l"! 
.o! ~7~sb! @u1eu1ji$ .n;u.n"! 
,~m"ocz ir,qn i1a ,n e}! c=.7n 
;uirjr j5,@n l1e*,s ~ts.q o>@o"!
i<)s @{"o5;ra{"u e3i!@o"u 
jr/,{bcoi4

  <oi!@v #aj.m i=<3 er.m j3 ;<"/
e3c5! $.:/,{bcoi4 <oi!n@n .n 
sescov i1ai!o j5,@n l1<$cz 
o>@o"! i!":.ms/,{bcoi4 ir;n"u 
.ubz i1a.7n $9j:,s e:2 i1 i=<3 
@u@o"u @o1"s.:,s .ma{5! ekcz 
i1a@v i1"o" c=.7n,s lcz i1a ,n 
e}z .<%"ub@n cm~oe: l1"<cz 
weon,s i" "<" $"<cz o"{5! $a$a 
~m8o@oiu jr/,{bcoi4 c=;(o@ocz 
j.oe3 j*irjv$ iys o/cz ini 
~8c=l"! .m"u jcz .sjw e<!n,siu 
l1< m5.oaocz i1a! e3c@o 
s":b,{bcoi4 ,oahan,s e3c@( jr/i)
i1a ,n e}o ctbz c=.7! ,imrsicoco
.u5;s"s5 cm$ cm@mq.o @m~|jcz @n 
,mrb.o <30,{bcoi4 ,r7@o5,r"ucz 
cm$ i@u" "<@u" $q.o eu"{.oe3" 
euo"! ,~m"oe: oi!! j3in eu< 
b#ab    d+"%@o "7i"<$71"u    #ce
,8i1a0'j@u ~m"{e* i"<$$ sc{,r 
.se3;on,s euo"! e?{":@u 
i1":ubcoi4

  i1a ,n e}o ,@m.gjo <1! c0@o 
,o.ajr/@u" <1w @r,m$ sc{ .}iu 
euo. i1a .m7 j3 e}o <1! dm5@u 
l5;o1o1! ,@u5,.aiu j.o 
<30</,{bcoi4 e;o5" <oi!o @m@mi3!
ymcz .m7o"< l5;o1o o,obo1q @t 
<1@o ,iregn l5;o1o1o"<@u jriu 
@{@n ,{e& j"mq @t @u9.1 
@o?jbcoi4 @=@+"ub@n s"qoc1 <1! 
,@r@u ,nl7n c<( ~}<"oi!w ,u,oa! 
.)je: <oi!@v @o,~sj@oiu jr/@u" 
,}@}n,s <~{"<j5o ola! c0@u olao 
>@ub! c0z _s;s"s5 i"<$$ c0z 
~}<"o$ ."<,s i1ao iy@u i,o 
@{i!n@n,s ~}<"o$ hrsc i1ao iyco 
i"<$$ l1i) c=.7o i"<$"<i"<$"u 
$i{aj3 @{i!e3w nin3i=l3o iy3 
l*iu <oi!@v ccms/,{bcoi4
-----------------------------#ac
  @{"si) sc{ c1" e<!n,s et"o 
,its.q .o:an .u"% qd!"mn3.$ 
%jr7jr/icz ,u,oao i!":/@u .sjw 
e<!n,siu r;un .):5~} %jr7w ,la! 
."{.e: e<!n o/cz i1aoc u"o i{7! 
l3 ;r"u .b< em9.cz m5.oao5o 
o1sc/,{bcoi4 :4.ob @u>7o ir.}oc 
m"o .ob $7<.o em7;o;s"s5 i1aiu 
.ms.q l15! i l1e* #ae c* ol7! l1
,m o/icz @t <1@n iy. e<! l"<5i!w
o1~7.?q <b~an @&j.o <30@u i"<$"!
.of:cr/,{bcoi4

  e<!n,s o1sc3 ,r7,r7j3 o>@o"! 
<oi!@v @=%je: m"ow o>@o"u 
~1.),of: c$/,{bcoi4 <oi!w obe1"u
ojrj@o ,mrb@n ,,s,s .}"oj3 i<{5 
~nh{c5n,s ( sescoi!! e:2 ;<"/ 
;uirj<: ~nh{c5s"u u15@: .?@u 
c7ixje*,s @u;: ,,{@o"! 
@si{bjr/,{bcoi4 o>@ow .)@rn ,i"<
cn ~m~g{"u ccms/@u $a$a .?i7j3 
,u.nex! g%1n ek;ms ~m8:/,{bcoi4 
i"<$" i$$" i1<c" iu1<$4 .<%"ub@n
l1< m5.oaocz i"<$w o>@o"! i"g 
;raw d3j}o i1ai!o $9j: lcz 
i1a.7;s"s5 .ub.o <30@o"! 
~"</,{bcoi4 @ueq ,@{8n ;ra! 
a#ac    d+"%@o "7i"<$71"u    #cg
.n~(j.o <30@u cn @rw fsi"<3 .=on
cn ~m~g! ccms q,vrj@u 
.sbs/,{bcoi4 e1 @{ir"u o>@o"! 
d|;oe* ;raiu ctbs.ocz j},oa{"u 
e3iz ,n5obcoi4 j5,@n e3iz o 
;ra{"u <oi!o sescow eu@masq 
~nh{c5s"! oajo1 ,m o/{e* 
.u0@n/icz ,r7$an j3@masv 
~nh{c5s"u $a$a uiou~maiu cx{5jr 
,o1s/,{bcoi4

  #aj.mw pf{,+b! h=jr h3,r7j3 o 
;ra! $.o@u *e1ncz .a.oe3" 
dm7,}j3 e<! .3;o"! |s/,{bcoi4 
j<o"<oh{cz <oi!@v sescoi!o ~)$1<
$e: i"<$"! j3@masv ~nh{c5s"u 
~)$1< o1acz ,8i<)s 
c7ixjy0':/,{bcoi4 <oi!z ~}<"o 
eu."! ,,{@u" sescoi!z i1a ~:' 
eu>7w es"o,io"! j@u o>@o"! $a. 
d*j3 )s"u l"<5i! <4n,s 
d&scr/,{bcoi4 ;}.m7 .m7n j3@maq 
sesco"! ig <ocz @{ eu,{bo 
~m"sp/cz.o .@o sescow $,{5! 
;oe*,s vr s5ecz ~nh{c5n,s <3 v,s
c7ixjyn ;&*j.o eu'jr/c>e: &l7! 
.o'@oiu jr/,{bcoi4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 
8'ir;nhna,{h{,0 y3,.x l.qncz 
i<)s c7ixjyn ;<5:j<: ~nh{c5s"u 
o>@o"! i!":.mcz sesco8'.v;{a,0v 
.n"<58'm;{a,0o o/i4 sescocz i1a 
~:' eu>7w es"o,io"! ,,{@u o/@u" 
.n"<5,,ocz ,8i"<$0';ra! i!@u 
o/i4 u"z,.x l.qncz o>@o"! i{9cz 
<oi! #b e}@v @o@v3 ,),r7co5 #a 
e}o o>@o"! i{9@u o/i4 <oi!z 
cu"<3,ra e,{f{"! j@u ~}<"o eu."!
,,s/@u" ,),r7co5z i1a ~:' eu>7w 
es"o,io"! ,,{@u o/i4
-----------------------------#ad
  ,'l.q ,r7">a,'"1 
8'ir;nhna,{h{,0 y3,.x l.qncz 
i<)s c7ixjyn,s .,qo e8z ~m~g! 
o1a@u qljcz s"qo8'.v;{a,0v 
.n"<5" <oi!8'm;{a,0o o/i4 @u@r 
,ma: qljcz s"qocz ~}<"o eu."! 
,,s/@u" .n"<5@v <oi!o ~a,m"! 
;o@u o/i4 u"z,.xz i<)s c7ixjyn 
;<5:j3 <oi!@v sesco" au @o@v3 
c#ac    d+"%@o "7i"<$71"u    #ci
,),r7co5i!o j5,@n ,.oaz l.qoi4

  i<)s @{"o5;ra "7i"<$71"! j5,@n
d:cr3 @t @/@o"u o.m ~r@}w <oi!o 
;sj3 o.m7 )s jv3@}n isma 
.?@{a.?{"u ir;sjr>@n/icz @=$5ir$
j},}iys/@u" oi{5jr~mhs ir.}@u1 
.o:a<i=,n3hsn,s er.m j3 ;<"/ 
<oi!! irl7{"u p3seqo o,@{cz 
~nh{c5s @+,o1o |":/,{bcoi4 
dq"<3i{n,scz j3 ja@+n h{a.} 
)s@p3 o.m ~r@} <oi!w ,m$ :,s' 
e}! cs5{e* ~sb{"u @{ )s"! $"{;o1
,m o/cz p3seq @+l"! ja@+n 
~r;oj@u )s ,msb! |iu"x j3i@u 
jbcoi4 <.oa j3@man,scz @{") 
~sb.? .op3o sb'@o ,iregn @o@v3o 
c,) @sbcoi4 ,iu" j3 i1n j3 
~),,oa ~nh{c5n,s ( sescoi!o jo5!
eu< <oi!n@n ~nh{c5 +"o"! ,)~uocz
,o$3! ,@m.gjo $.:/,{bcoi4 
;s{5ncz @u,mc j>7,q"+ j>7! 
c2,tsji) <oi!o .s5;< oa,majr.:,s
$"o.o <30@u .1 e?,{bcoi4

  "7i"<$71"! h=jr $,ojviy3 @) 
@|j( o.m :,}@v o.m ~r@}w <oi!e3o
<cobcoi4 i=e&@p3n irj3 $5,m,}o 
cu4<.q <oi!o ir.}{b .o:an @o~3! 
ig jr>7 jv3@}i3;n j'do7f{ 
iu1dq,{v jv1i=je*,s ,o1;)jcz 
;tja{"u,s ~o@)8'0vegan" ;r,u 
@vo1 jr;u i{7w ,oae&,} {5,oa 
yncz <em_siu e?.o <30cz ;r,oa 
,sb;mrjcz l"<5i!,0w l15! 
@}js5j@u" <oi!o o.m ~r@}n ;sj3 
j*,o1o cu1"o5w irl7o iy@sc 
~m,@{"sg @n <co"<cz @t q@p3 d}jv
@+%a! h=jr ~9<i!o@u ~ui i3i3j@n 
o1l7! l1<$1 jo5! s9@oiu 
jr/,{bcoi4 o") @}js5w jva.7o 
@rq.?{"u o"ms.q @n <co"< j5,@n 
ja@+n ico@u e<!n,s l1<$e: @=i=;n
<3n,s o"ms.:/@o ,iregn is weo$ 
f{i@u ,r7$ajbcoi4

  j3 <o"! fom":e* e<!o do1+jicz 
e1o oa,maj.oe3 .n$ @:aaz ~"ucz 
iu"os <oi! i?~gn <oi!! .m7,o5{"u
e<! @=i=;n$ @m,}iy3icz @sbcoi4 
e<!n l1e*,s @v3@/$ ,up3j3 oi!iu 
b#ad    d+"%@o "7i"<$71"u    #da
j3."on euo@n jcz jo5z <oi!obcoi4
<oi!w ~uju."<cz em@n$ @{i!! 
s,raj3 ."on euo@n jbcoi4 ~*jvcz 
<oi!,~g <co"< ~uju.i!n@niu 
o1sc<> j3icz ,r7$a{"u ir
-----------------------------#ae
.}@u1 .o:a<i=,n3hs$ @m,o5.s5o 
iys .o,x.?q $.x ,o5"o l7i5" o.m 
~r@} $.xo j5,@njcz gi=jy" @=i=;n
:jr7 i{7{"u ~*jvw m5.oao5! 
jva.7j@u o/,{bcoi4

  crc*ncz s,i) ,oiu"! je* .u0!.o
o.m ~r@} <oi!w ~uju.i!@v j3."on 
eu: w@*! ccp/,{bcoi4 i<)s 
@{"o5;ra "7i"<$71"! d:cr/i) 
@}js5o em;? .u0</ie:" i<)s ~r@}w
jm,x /,& jv1i=! je* .u0@n/ie: 
e<{5! eu</,{bcoi4 <~s.o$ 
j3@mas"u" sesco$ ~nh{c5s"u
"7i"<$71 o>@o"! i!":.mcz emir
@=*! e3i!s ~ue* s,is0@n/c>cz
in,$.o ,r7$ao os.:/@u" o"! ,o1j*
j1 ,m o/iu"x .r.}! e"*j@o mrjr
e:2e:2 /,& ;<7.a .op3 @o@{5
@=eun .op3j<: @|@v"! @oi"o@u
o/,{bcoi4 "7i"<$71"u ,o.aiys
<4{"u j5,@n ,,s c$1 ir.}@u1 e<!
o>@o$ s,is0@n os.o1.o
@oiriybcoi4

  "9 i1a! ,n1 ,ir ,8e"o0'$ <co"<
,8e}0'o"< j3 _sz ,r7e}w ,u.m7j5n
.ob.m7j@o mrj5obcoi4
  "9 o @!n,s i"g i<)s @{"o5;ra 
"7i"<$71cz irj} (ud{"<q ,s.s5o 
<cq" .n.mw .o:a ,s.s5 s,i)~"<5" 
,u"o,ueg" e3;g,s.s5" ojm~ma,{ 
.n.m.s5" ~o@);ra~7" r3i{% fdn au
,s&w @ma"obj*ireo,&@v3 
eo,&;ra~7" ojm~ma,{ e7p3.s5
8'("<q .meg $c{7,0 i{7n,s e3c1 
,m o/,{bcoi4
  "9 "7i"<$71"! o1acz ~7~sb! 
<3crjcz eu,*@{"rdoaz <"r 
"o7f{n,s jvaqj1 ,m o/,{bcoi4
  0https3_/_/vimeo4com4_/"
#hjidbhggb

  $7}jg8'.n"<5,0"1 .n.m"! 
@o~3{"u jcz ix"ob /,&_/;&d3 
a#ae    d+"%@o "7i"<$71"u    #dc
@ojya.<o. /,& @+%a.<obcoi4 m"o 
ljyn,s is~&s l1<$cz oi!w o>@o"! 
;&d3" .),o" }l7" pf{,+b" @=* i{7
i<>7j3 /,&w j},oa! ~o1s~o1": 
.ue}je: e3c5! .m,)j@u. jbcoi4 
@m;n.?q ,o1;){"u c3eq" eoi{7"x 
o.meq" c=q" o.m ~r@} $.x" 
,},u,m." :,}! .m.n"u o>@o"! 
d&scr3 ~ o/,{bcoi4 ;&d3l 
.n"<5,,o"! g}je:" #bjbd c* eo 
@maem~m"u~mhs ,8/,&"u ljy ~*jv"!
;x.q0'j3 j3@maw ;<,nir .oiu."u 
,).}iy3 ~ o/,{bcoi4













-----------------------------#af
    82d+"%@o;0 ~1@*@v e3c5

  o,},m8'jo5,~r@ufs5dsco ird+,0

  #a4 @|"(~mhs e1j.e*" 
,8.sb@z,}0'o ~"u /,&

  /,&o"<3 c<vcz @s"o$ e) _s{"u 
q,oaje: l1</i4 cr .m~*! i&"s,l@u
o/cz jv3@}o @{"sjr/i4 an .m7iu 
,o$a .7rqo iy@u #cj ir .m7~3 
$">7 iys/! em":b m*jo l15w 
o~n3h{;s"s5 irja"un,s *@{a! j@n 
iy@u" eu;s"s5 l1<o/cz @o~g! 
c{,@q _so .u0<,s j3 ~)e3 is" j3 
~)e3 is ji$ sc{is' #aj c*w ,np1o
j!"s/i4 @{lo f{@u .az @=*.7n,s 
,m,ob : d*w @=*! j@u @{ @}js5! 
~h7{"u ;raiu ,,{@u" ;y@zncz 
.oa.sb ;<7.a i3;n"! e3i!s 
.?@{a.?q ;<7.a jv1i=! ji ~uco" 
sc{is' c<n@n ~rm jxz *;& jxz 
*@{aq jxz /,&q jxz .a$ jxz 
;<7.a."<@u ~m"{cz l"<5i!o .?.o 
#af    d+"%@o ~1@*@v e3c5    #de
<30@n ,r7@:/i4 o"sj3 ,m,oas$ 
:.)jo c2,t@u" @{") e1! i!! 
.@:a8'_8,0o iycz.o ,{,{"un@n 
,@z0o5sb'o em9@( j3i4 ac @{ euiz
_s! em"{b,,{@u sc{ ,g$3 .}e1 
/,&qo iys>@n/i@u i.o5jr/@u" 
.o@{5 ccz $5jo /,&qo iyso/i@u 
e1j3i4

  ccz ,8.sb@z,}0'{"u qjr *@{a! 
j@n iys/i4 .o@{5z e&"o.? 
.sb@z,},~ge3 <co"< .},s.? 
.sb@z,}@v $5,m,} au i7l.,}w 
.m7+,}iu fs.o@u o/i4 @{ ,o@ov 
eke&":,s ;s' emirw e'! ~u</i4 au
@{_sz cr$ .o@{5,_s *@{a! .o,xj1 
,m o/@n jcz p3i=":ao iys/i4 
.sb@z,}z i0<> j1 @u'n i0@n,@{5 
jcz ,mi3o@oiu j.oe3" ,ir"ucz 
.)j: ,r7$a.oiu eu'jr/i) @u'n 
i0@n jcz d3h.o$ iy@oiu j3i4 
@{"s0@n *@{a@v e3c3 ccz 
@{.),$.ocz jr~( .? sb'i) ,r7$a! 
j@n iy@u" l7l7z cgis7o;s"s5 
fs.o@u ,r"ug ,@m5o l,{5w 
,~&;s"s5 ,u'<c@u" @{ ,@m5z i,o 
c<n@n .@{7,o5! .m@u @{ euiz _so 
,8/,&0'o"<cz jc<w ;u.s5{"u 
eu:i{cz ,g$3o ;<@x;<@x ,l0:v/i4 
o"s0i{' .sb@z,}z ,r"ug ,n@/"! 
e3c@n j@u $7":aj3 euho~{$ iy@oiu
jco" @{_so @u9 /,&o"<@u e1j3i4

  #b4 ~1@*jcz i7l.

  .sb@z,}z ea*j@ne3 c{,@:.oi) 
,8;<7.a0'o"<cz e1! cr <4n 
$.:i.ms/.oe3" @{ @v.}z :a,o 
e3e3j.o <30</i4 jw@xoc ,u,t j3 
d* ,,s~u@u ,o4s/.oe3" sio~mhs 
s,is0@n ,o.ajr> j1.o eu1"</i4 
@ueq! @si{bje*,s c<w o>@o" c<v 
i15z l"<5i!w o>@o"! isma 
,neo1j@n i!:i~ucz cgo ,r7@o@o 
,o.ajr/i4 #bjaf c* j*ir em+7$ 
<3zeo ,),r7co5@v ,o$a .7r i7l.<w
o1l7! ,u.r"u j5,@n e3i!s/i) em+7
@=* ,8<3,o5ir3,{0'" #bjai c* 
,q.r *;&! e3c c<w o1l7! is @o4o 
d@ui!s .asb! jr/i) *@{a 
,8@v3"<5eui{"1~ucz~7,oa0'w }j>7o
b#af   d+"%@o ~1@*@v e3c5    #dg
fs/i) _s $8i4 @{"sj3 @}js5i!o 
j:bsb."u,sw i7l."! .oc 
;<7.a."u,sw i7l."u @o1! 
<3crjr/i4

  o>@o'@s"oi!o .s5.s5 e30o 
,r7@:/i4 <co" ~1@*iys/i4 ehq 
,{fu,no.o" ~=.gju $8z }jv$5ixo 
,8$.7 @rq.?q _so $.7 
;<7w.?oi0'"<@u jr/i) e1o do~mn 
,{e:i!@o ,o.ajr/i4 dni{"u 
fu,{h<w ,8;<7.ajcz _so <co"<" 
~1@*jcz _soi0'"<cz e1o c"! 
.o~rj@o ,o.ajr/i4 c .,q@v c<w 
.m~*n,s o>@o'@s"o$ csemc e30o 
~1@*iys/@u" @rqw o>@on,s ;&~1j<:
~ud*,}n i0! ,m o/! _so"<cz 
@oir$5o e@m u1"<v/i4 e;o j3 
,g$3n ~ue&,s5n ( _s;s"s5" sc{ 
~u,?~mhs ,(n i!s> j1.o d3i3j@o 
,mrb.o <30</i4 e).s ,)hraj3 _sz 
,8<3elw o>@o0'
-----------------------------#ag
v ,8.s,o":a.<w o>@o0':/i4 ;y@z 
ccz @{ im $.o o>@o"! $.o@u 
.?@{a.?{"u jv1i=j@u o/{e:" i$ucz
#bjbe c*" #bf c* @{ ojm,$.oiu 
l7l7j@u ,iu l7l7j3i4

  #c4 ~r"osf),:,{8'0b>ri}-
3sci|s,0 *@{a "7@ma$@=q<3el71

  #bjbc c* ~r"osf),:,{ *@{a 
"7@ma$@=q<3el71 @{a.a@v *;&" 
~rm"u ;<5:je*,s ,o$a .7r i7l. 
*;&o iys/i4 ,8,o$a .7r0' jxz 
,8,o$a .7rq0'o"<cz e1! eu"{cz 
l"<5z sb'i4 ac @{i!w l15! 
,n,nj@n <cz l"<5z i{e&i4 <3elw 
o>@ocz isisma @{"s0i4 as 
.u@{5o"<iu is e30z l"<5i!"u 
j<:@{5 @{ o>@o"! ~1@*j@n j@u 
,o4s/i4 ,o$a .7rq <3elv *@{aqw 
.};n,}! i=,on $.o@u o/cz 
,8c0'o@o ,iregn j1 ,m o/cz 
.asbo"<@u ,r7$ajr/i4 ac *;& 
@}js5o sb's/@u" ,o$a .7r$ o/cz 
c"u,scz .oa.sb @=*! .n.aj3icz 
_so s5im$ c.o"! <30</i4 d},u 
<1@u .ocri) @=* *;&$ e:2 e}! 
;<k<$ .n<3jr/i4 euim f{@n 
a#ag   d+"%@o ~1@*@v e3c5    #di
@=$5j@u" ,@x do1+j3 o>@o"<e: 
~a,m"! ;:.ms/i4 ac $a.<w @/jyao 
o/s,s .oa.sb .asbj@ocz jo5i!icz 
~3{7i!os/i4 @ueq ,@{8n .oa.sb 
jr>@n/icz @|"(n o"{"s/i4 ,ir"u 
emeuj3 iu.)! jcz _so l15w em@o$ 
iycz ,g$3iu o/s/@on o~)niu @{") 
,g$3o1.o eu"zi@u c{,@oe: e1 
@{ir"u emeuj3 iu.)! j@n iys/i4

  s":b@n ,{hrd{v ~rm"! eu</i4 
,o$a .7r <3el :aj1ncz i7l."! 
fr,{ho7jr/i4 ,o$a .7r <3eli!w 
o>@o"! <1"ocz .}iun @{;o.o 
<30@u" .7r"u qj3 ;<~|@v d*@*{"u 
i,u ,.u@{"<i!so/cz @{i!w" 
m"oi!w" c<w e<{5n mr"uv @=$5! .&
,m o/cz @=*! e3i!@u. jr/i4 @{_sz
h{a.}j3 cm@g$n@ne3 jri7jcz .},s$
<co1 _so"< eo9s/@u" ,o1.n"u 
@{"r/i4 @o,&.? e*n,s s,tdz 
*@{aos/cz.oiu eu"zi4 ac o>@o 
.;nw jo5z @{ sc{ *@{an 
eu'.o<30i@u .d}j3i4

  ,8~r"osf),:,{ *@{a0'o"<cz 
,m,oas"! ~m8q inniu i7*jo o%$ 
o/s/i4 ~r"osd{"o" ~r"osd{"o 
j.oe3" .}e1 ~r"os"u~mhs d{"oj3$ 
jcz .o1egz @=@=*j3 _sos/i4 
emh?ir@u ,8d{"o0'"! e1j@o .)n 
.q,. ,8.7~:a0'o ems'q.o" 
@{_s~mhs i,o .qi3j@u. jcz 
ex,u"oiu c<u@o ,o.ajr/i4 
,8~r"osf),:,{0'"<cz e1z cr$ e3iz
e1o <coi4 oeo .(.rjcz ljyja.?" 
.7rja.? +7s:/i4 ac @{ +7s"! 
*@{an ~m8q l"<5z cr$ <cz j3n,scz
sb's/i4 *@{an,siu .sb@z,}w $;o$ 
cu4<.o@u o/cz e3f{5 ~r"osd{"o 
*@{a jxz .sb@z,} *@{an irjr,siu 
i,o@{5 iu1<~u@u. .n<3jcz weon,s 
,8~r"osf),:,{ *@{a0'o"<cz 
,m,oas"! ,)hrajr/i4

  @v3@{aw .sb@z,}! @u":j1 ,ir" 
:"s %j}w .7rq @v3@rao i=,on 
e3.xj1 ,m o/cz @=*! e3izicz _so 
,@vrc ~x.bj@u s":b@n c{,@:.:/i4 
h{ajo ,o$a .7rq@v ;}$a .7rqz @{ 
;<o$ @{ae}jr/i4 i7l."u,s ,o$a 
c#ag   d+"%@o ~1@*@v e3c5    #ea
.7rq @v3@ran@n .ob.m7iycz @=*o 
do1+ji@u ,r7$ajr/i4 r;un o>@o"! 
e3i{cz _s~mhs e&"o.? .sb@z,}! 
cs5s,scz .},s.? .sb@z,}! @u":jr>
jr/i4 as {5<a@{aw j},oaos> jr/i4
{5<az e30z l"<5i!n@n $7j3 .a+7! 
j.oe3" ,o$a .7rqw @}m is @{"s0i4
,o7s,="<ohs"! ,sbyj<: <3elw 
o>@o"! i"g $l"u cu"r"! e3i!s/i4 
.nexiu <3eli!o .@o o1n .~m,o5! 
is $.o1 ,m o/iu"x "7@ma$@=q
<3el71"<@u .os/i4

  .az @=*.7os/@u @ra,? ,miu 
.?s/.oe3" .),? er.qos/i4 :.)jo 
,o$a .7rq @v3@ra ,mcz ~o
-----------------------------#ah
,o$a .7rq @v3@ran ~ojr .?s/.oe3"
sc{ @=*~uiiu ,o$a.7rq @v3@raw 
~o.m7o cu4</i4 @v3"<5j3 euiz 
,o$a .7rqo @=$5j3 _sz <cos/.oe3"
e:2e:2 <3eli!z cge& ccz jm@o"! 
.)jru@oiu jr/i4 @{@t"u ivr/i4 
.asb @v.}n,s :"s m:@x.to o/s/@u"
i,u ~od3.?q ,o,)iu o/s/.oe3" 
@=$5j@u $5i=j@u mr"u~9z @v3@rao 
o/s/@on @{@t"u iys/i4

  #d4 euimw *@{a "7iu,@r~o 
<3e<p371

  #bjbd c* #fp1 euimw *@{a 
"7iu,@r~o <3e<p371! u1":/i4 
.oc3jr "7@ma$@=q<3el71"! 
e3i!e*,s ,o$a .7rq .m7n,siu 
;},uc* ,o$a .7rq" @{.m7n,siu 
eo"rw <3eli!! mrj3 .adm5o 
do1+ji@u ,~:.s"o@n c{,@:/i4 
,o$a.7r$ o/siu irjan .qjajcz 
+.{5$8z ~gmr@on,s @u#c ,ir~mhs 
<3e j*.7{"u ~ucr.ocz s"q <3eli!o
o/czin" @{i!n@n @=$5@v mr"uv 
.@{7,o5! .& ,m o/cz *@{aoiz 
}jviz ems'oiz do1+ji@u 
,r7$ajr/i4 ,r7sb! mrjr s,.t ,m 
sb'o jcz ,8<3e0'$ <cq" <3el$ 
}m7o iy@u em'l"<5i!"u~mhs .(.m7!
cs5s .(@}! ~9cz ,sl$ do1+jr/i4 
,%dser3;s"s5 l"<5i!o ;m<7j@u 
m"s"s~ucz <3el fr"oahs$ do1+ji@u
,r7$ajr/i4 ,o$a .7rq <3eli!o 
a#ah    d+"%@o ~1@*@v e3c5   #ec
,oj/.? .(.r$ <cq" i7i7j3 ljy 
@m,}p3{"u q.}iy@u" ~9{e* 
.u0@n/i@u ,r7$ajr/i4 as cr$ j1 
,m o/cz _s! jr/i4

  o~)n3 ,8euimw *@{a0'o"<cz 
,m,oas"! ~m8:/is"r/i4 .q.}j3 
euimw *@{aoc>cz .o1egi!o 
o/s/.oe3" ,8.sb@z,}0'o"<cz e1 
.;n$ <.oaz ol7.?q ;{ae*o $7ji4 
@{"s0@n ,i.oe* ,8.sb@z,}0'o"<cz 
e1iu" ,8~r"osd{"o0'"<cz e1iu 
<.oaz <emiu l+7j1 ,m sb'cz _soi4
ac m"o ljyw ~ge}j3 .oj>7.s5o@on 
@{ +7si!! l+7jcz _so <cq$4 as 
e:2e:2 i="+i!w m":"! em"{b,,{@u 
,8euimw *@{a0'o"<cz ,m,oas"! 
@u.objr/i4 .) .asb@v e;<3$.o"u 
,o$a .7r <3el i7l."! 
fr,{ho7jr/i4 {5<a@{aw j},oao@u" 
o~)niu .az @{a.7os/.oe3 .),? 
er.qos/i4 euiz ,g$3,g$3o 
,@m5;s"s5 @o.?;s"s5 .oc$/i4



  #e4 o@u'@v .s@u' low .m7$3." 
.s,o":a.

  #bjbd c* *e1" i<{5 *iu"! 
@/jyaj@u o/cz +.{5" ,8.s,o":a.<w
o>@o0'"! i<>7j3 j}hrw o>@o"u 
e3i! ,r7$an ,~.:o/i4 <3elw o>@ov
j5,@n @sw i=,on ,isu1"</i) 
,u.ri4

  ,o$a .7rqo"<@u je* <3 ~uocz 
l"<5! *l7jcz @}m$ e30i4 .sb@z,} 
@=*n,siu {5,} jr,t@v hs;o hmsn 
;u.s5o ek;p.ocz @}m$ e30i4 cg{"u
~ucz ,o$a .7rqz $3@viy@u o/i4 as
,8,o$a .7rqw cg{"u is .1 ~u1 ,m 
o/cz *@{a0'o do1+ji@u ,r7$ajr/i4
e<{5$8<,scz euiz *@{ao i 
@{"r/{e* .u0@n/.oe3" j*,o1.?{"u 
em"oo1hnco @{") *@{aiu $,@{5z 
o/{e* .u0@n/i .}iu"u ,r7$aj3 
_soi4 i<>7,}! .(.m7j@u" is e30z 
l"<5i!o .sb@zj1 ,m o/@n j.@u 
je*,siu :.)jo sc{ e*n,scz 
@u":iy.o eu'jcz l"<5i!o o/czin" 
c#ah   d+"%@o ~1@*@v e3c5    #ee
~"u c<v $8z .s,o":a.$ @s@on 
jri7j3i@u ,r7$aiys/i4 is ~uo@u" 
it ~uo@u" .7r .}iu"! ,isc,s 
i<>7j3 eu5w jc"u q.}iy@o"! ~"<e:
@ml7j@u o/i4

  .m7$3."u,s @:aacz .};n,}n irj3
@ueqz ~oi3 .s,o":a.<n@ne3 
jri7jcz _sz <coi4 ,nl7ncz e30z 
.m7$3.i!o o/i4 sc{ @u'niu (.)jo 
,xj.o <30cz o~7qw @uixj5z 
i3)f)ir $.7 ~u
-----------------------------#ai
d*.?q .},s $gin jci4 .s,o":a.<w 
ob.7n,s ,o.aj<: q$3w @uix! 
@v3h=jcz ,r"ug o>@o" <co" c! 
o/sv/.oe3 eo;s eu1"</i) ,iu jc<w
o>@o"! ,r7$aje: #bjbe c*! 
@oi"qi4

  #f4 e3c@u ,o4i

  ccz im $1"rw e3c5! ,@m5,@gi4 
jccz ,o$a .7r ;},uc*i!! ;<k<$cz 
e3c5o@u" i"z jccz is e30z 
l"<5i!n@n c<w o>@o"! ~1@*j@n jcz
e3c5oi4

  e).s ,o$a .7r <oi!! e3c@u 
,o4i4 @{i!o jv3juj1 o>@o" @{i!o 
.@{7,o5! c{,@o1 o>@o"! $.o@u 
;<k<$@u ,o4i4 ujo": mrjv$5o 
,r7@o1.oiu eu"{cz @s;<7j3 o>@o$ 
<co"< ;q@zj@u %fvrj3 o>@o"u 
;<k<$@u ,o4i4 e&"o.?{"uiu 
;<k<$@u ,o4@u" .},s.?{"uiu is 
$,$o $@u ,o4i4 "7@ma$@=q<3el71v 
"7iu,@r~o <3e<p371z ;s{5~mhs 
@{") ~"<5! $.o@u ,o.aj3 
.asbos/i4 #bjbe c*ncz ~3i{,o 
,o1j*j"o"< @m9@n i.o5jr/i4 ;y@z 
@=* jv3@}o @{b@:ajo ~*je*,s i,u 
e+*j3 l7jv7n o"{"s/.oe3" ).n 
s,is0@niz m"ocz ~3i{,o e3c@n iy1
_so"<@u eo9czi4

  i<{5{"u @rq.?oe*,s ~ud*.?q c<w
o>@od3! ~t: ~1@*jcz e3c5! $k@u. 
j3i4 ,uyiycz o$ sb'iu"x j.e*,siu
:.)jo ,uyiy@u o/cz cm@g$"! 
~1@*j5{"u,,s :a,t.?q @=$5@v 
a#ai   d+"%@o ~1@*@v e3c5    #eg
mr"u$ ~1,r7jcz e3c5o iy1 _s{"u 
@oirj3i4 ,u,m.,}" i<>7,}" 
i7l.,}" .sb@z,}" du+7,} au 
dob.q,}o ;m7e3j3 o>@o"u $5jo 
.u,o5,{"n d3! e3i!s ~u":@u j3i4 
<.oa @m;n.?q .7,uv ,o@o$ 
.}jr.o.ocz <30</.oe3" <eiu 
@}@oiu sio jxz ,s& sion,s #bjbe 
c*w sc{ c1! ;uirj1 _soi4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 
8'ir;nhna,{h{,0 .7@z}" o,},m 
@=i= .s,sq ~r"osd{"o n,no 
"7m"ocz o"s0@n ,r7$ajr71 d+.o4 
*cu"<3,ra d+.on @s5z,ra @!,,o$ 
,,{:o/i4
-----------------------------#bj
  ,'l.q ,r7">a,'"1 
8'ir;nhna,{h{,0 euimw *@{a 
"7iu,@r~o <3e<p371w j3 .7e*4 
iu,@r~o$ &hm7~&hm7j3 ~7e7o"u 
c5,} <3elw i{7! cr":;o@u o/i4
  ,'l.q ,r7">a,'"1 
8'ir;nhna,{h{,0 ~r"osf),:,{ *@{a
"7@ma$@=q<3el71w j3 .7e*4 
<3e~ni{ <4n,s c5,} <3el$ >7d1! 
jv1,.a ~t"oe:" em)$"! e1j@u o/i4

  o,},m_/jo5,~r@ufs5dsco ird+
  jo5,~r@ufs5dsco ird+" ,o$a .7r
*@{aq" .7r q,oa @r,) @+%a $7l" 
@ma$@=q <3el4 ~r"osd{"o *@{a 
"7@ma$@=q<3el71" euimw *@{a 
"7iu,@r~o <3e<p371 .a"2*;&"2;&*4
~r"osd{"o n,no "7m"ocz o"s0@n 
,r7$ajr71 @=i= .s.4















a#bj   d+"%@o ~1@*@v e3c5    #ei
-----------------------------#ba
    82d+"%@o;0 @=$3@v j5,@n ucz 
_si!

  @o5eq8';u"xcu1ohs ird+,0

  m"o ;u"xcu1ohsn@n" ,8@=$30'o 
$.ocz weocz f{i4 o"{5ir"u .}p3oc
,m4" hs'~8o jv1i= ~r@}o. .m.no. 
,u.roi ~uco $.7 e).s @u":jcz 
+,u$ ~"u ,8@=$30'oi4 ,iuj3 @=$3o
i3,gjo ,8jv1i= .7,u0'$ <cq" 
l"<5i!@v @/,x e3c@u iueuj@n jcz 
,8@m,o5.s50'{"u .a+7j@o1 ~"<@on 
@=! i!: @=$3! ;<k@u" <,@oe: 
ii{5@u o/i4

  is c<z @=$3! mrj<:

  u1jr .qjr7jr/i) c=~m /,&ja@+w 
jv1i= @=$3ncz .u5 is h{a~|j3 
o>@o$ ,{e:o/i4 ja@+"! @ojyaj1 
i7,o" oeo y@va.ow j3 hs'~8! 
jv1i= .7,u"u s9sims/czin" 
cr"2y~m @=$3o ,$1,@{5j@n .}"oiys
o/@u g}j@on erm d*"oj3 @u'os/i4 
an ~(@:a.?{"u ;<5:."! eu{@u ,n~m
@/jya! ,nmcz @v.}n,s <,mrg 
.o.s5i!o ~u:/i4 e).s" o@u'w 
mr;o$ <oi!w o1l7n,s i=,its.q 
@u'os/@u" i7*jo ,{,{"u @ts u1 ,m
sb'cz @u'os/i4 c=~m /,&ja@+w 
jra,o5z" <oi!o c=l"! ;s{5~mhs 
,@{8,$.o .miujcz @v.} <3n,s 
.,qe3w ,o$a@v ;mrj>7! @o"{@u 
o1l7 <3n,s /,&! }mrjcz jo5! 
$.o@n jcz _sqin" ;<5:.i!o 
~uju.<w ;<"! h@u o1l7@v i=,its.q
@u'{"u v,s o1.mo1n i3 j3 ~) .,qw
c=.ae&! e3c3icz _sz" @ojya wiuv 
.)j: ek.o <30</i4 ,iuj3 o@u'z 
jv1i=o ,@{8ce* ~"u ~op.ms> jcz 
@u'{"u" ;<5:.i!@vw .o,x.?q e3c5o
~&$jr/i4 o"sj3 o%"u @=$3n irj3 
jyw"! ,o.ajr/@u" @=$3n3 m"ow 
d*"o~ui is .m7+j3 $;o$ i5@:> 
j3icz @|"(! cr":/i4 ,r"ug .7,u"!
;<k<~u@o"u j3 _soi4 jmn" m"o ho5
eacrcz o,ir .u@{5 ,..{7o c/i@u 
jr/i4 ,u1.oajo ciu .u@{5 
,o5"<3jr/i@u ibjr/i4
a#ba   d+"%@o @=$3@v j5,`n   #fa
  ,r"u ;<k! @=$3n irjr m,){"u 
,r7$aj3 .u@)z ;<5:.i!w o1l7@v 
eki0< o/s> j3icz _sos/i4 @{_so o
jv1i=w @z~( $;o"! ,o1j*jcz 
+,u:/@o ,iregoi4 o1l7@v i0< 
o/{":e* <oi!o ,{,{"u @tsu1 ,m 
o/s> j@u" ja@+v jap3! u$cz" 
ero1w i=,) <3n o/s> jr/i4 :@o,s 
*@|iycz i<{5 .u@)z" ;&obo 
.<%"up> j3icz _sos/i4 <oi!o 
c=.ae&! ).niz i!:i~u1 ,m o/@u" 
hs'~8! .<%"ub@n cuco1 ,m o/@o1 
~"</i4

  m"o jv1i=w l7.o7@viu $8z" 
,r7hr.? jv3@}iu .m7+jr/i4 e:2 
$.o .u@)@v m,),gmr"! .}j3 imr" 
<oi!w ja@+ .m~*@v q@z .m@s 
.o:an,s hs"! ;<k<~u@o"u jr/i4 
$.7 e).s ,oiuj3 _sz" ("<q 
.oiu:/czin "ui{ ~%v j7@= ~%"! 
o+7jr hs'~8{"u l+7j1 e3j3 ~q 
,i7i!! ;<k</i4 an .oiu$ e:2 @rp1
.) .}~uoi ~uco" ,o1.n $~ue* oeo 
i"z +7iu"u l+7iy@u o/@sc ,i7 
.;n$ hs'~8{"ucz iu.sjo .?jbj.o 
<30z @}m$ e30</i4 as e:2 @u'n 
~s5mr"! .o.}j3 imr" euim j{8s.: 
iu~uv ;<">7{"u i=cn o@u'.s@u'! 
.oa.sb l1d:~u</i4 @{"s0@n 
oh!,.r" i{ios e<{5n i{cz @=$3! 
~1@*j1 ,m o/s/i4 o@u'z m"o$ .}jr
cu0z .u@)i!n isjr" @z;sn @{c!o 
f{@n .ocz ctbz @=p3@v %l,o l+7j1
,m o/cz cr~m @=$3,$.o o/icz 
.s5n,s e1 @{ir"u e<{5n ,,x i{cz 
@u'os/i4

  o.n @=$3! ;<k</{co o5;<"! mrjr
,u%.m"! <1<cr> jr/i4 an @{@u'z 
c2,) i=cn:/i4 @z;s ~mi=l3i!! 
euim iu1<~u@u <1{5<1{5 *@|iy3 
~mc:jy.7co5@v i=cn hu~ao 
s"{,qi!,@niu :
-----------------------------#bb
,.p/.oe3" iu,o5 j3$ginn @{.s ~os
o/! ,~gq ,i7w .mq! <1<cr@ocz 
,mrb.o <30</i4 @{,ir ,isu"z _so 
hu.oir.7os/i4 h{a.} .m,uw ,i7! 
cm$ ,u%jr/cz.o jb~sb.?{"u <1<~u1
,m o/cz ,8hu.oir.7 |"<50'o"<cz 
c#ba   d+"%@o @=$3@v j5,`n   #fc
j&"%7j3 .niu$ o/s/@u" 
em"+o@o,$.o jr/i4 @{"s0@n ,u%.mw
.m,u"! ;<k! ,m o/s/@u" ,o$3l7 
~m.r.m7o1 jva"%1o cu4</.oe3 
em.a.} @{@u'{"u j>7jr/i4 au 
#cj~g imr" rh@n ;<ki) hs'~8w 
,u%.m"! e3c1 ,m o/s/i4 jmn @{~gz
m"o$ ;s{5 ~ucz .,q! .oc;o@n 
~3$pjr,s cu1"</i@u j,:/i4

  ojmn3 euiz _so ,g.u"up/i4 
jzfvrjo l+7 js"<a! ~9</! ,~g 
<co"< ~o+7iu m"o$ .n,oj3 _s 
@{ir"u .}jr.:/i4 jv1i=! e:2 ~) 
.of:~u,o@ucz" hs'~8! @/,x 
l+7jriu .u0icz js"<a,$.o 
jr.m,:/i4 @{"s0@n ,8;<5:.<w 
o1l7@v eki0z @u'0'n isjr ,8.o,x 
$c{7j3 @u'0'o"<3 .u@),$.o 
v3~:ajo ;m7.xjcz" ,iu jc<w 
jv1i=@=$3! $.o@n iys/i4 cm@g$cz 
,..{7o c/@u cm@g$cz 
,o5"<3jr/.oe3" :a,o jr~u@o1 
.1jr/i4

  j.oe3 ,r @=$3n3 i3.s5iu o/s/i4
oeo .1 ii{5s.q @=$3! ,isc i,o 
;s{5~mhs @o;u"! i.ocz o1~mhs 
,o.ajr> jr/i4 o.) @=$3z d},uniu 
im"m @v3"oiycz hs'~8 o1~m"! 
o5;<jcz _sos/.oe3" ,r @=$3z m"o$
(.)jo ;rao5.:> jr/@on hs"! .bz 
jmniu dm5o e30o i!s/i4 euim <1 
_soi4 u1jr :"{5o s,isjr/cz.o4 
emisb@u ~o e30z :"{5o 
@o1s.o@o,$.o jr,s" hs'~8! <em"o 
.}"ojriu e:;o1oe* @{5~7 d&"u 
$i{a ;<@u js7f!s.: ~s":/i4 
,m,o"u ;<k< ii{5cz ,m~aan 
sb's/czin" .asbo ,@{8ce* ,uc@o"!
ekz i{' ,i5n .sks~s"o@( jr/i4 
,iuj3 jsjs hs'~8{"u jv1i= .r"+"!
i!@u c"! h{"?@v ,m"n" irj} 
~u@v3j5o i=p3iys/@u" et"o,s e&! 
,@!su@o mrjr ju,{"! :"s @r 
*@|jr> jr/i4 j.oe3 o") @u,r7i!o 
<,$b.o <30z _sz" j@+ jmn .oa.sb 
@tsv c=l"! .o'@u i{7j@+'@o1n ,iu
;q@mcn .ob! u$e:" @sw ero1 m"o 
hs'~8! i!:i~u@u ;m7~gjo cm"q 
|o1@ub e}w s"q c=~mi! ,iregos/i4
b#bb   d+"%@o @=$3@v j5,`n   #fe
m"q @{@u'n,s @{i!@v ,{em ~)! 
e3c/@u ,iu @{@u'n,s @/,x e3c1 
_soi4
-----------------------------#bc
  ,'l.q ,r7">a,'"1 
8'ir;nhna,{h{,0 c=~m-/,&ja@+w 
u1jr .)@}4 s"q c=~mi!@v s"zi!o 
hs'~8! $,@m@u o/i4

  ,u%jcz @=$3" j>7%jcz @=$3

  c=~m /,&ja@+$ .oc$3 #aap1" 
,$,$es"o hs'~8! .o@{'o ~"<~ui$ 
egi{a u1jr o@u'z cm@mw 
@=$3os/!,$ ,r7$ajr ~(i4 zhy 
ojm"! ~"<~ue: u"r'i=<3 ~op ig 
~sb.? ,u%.<v @{@u'n,s @/.t! 
~ucre: @m"{@u iu1~u@u ~rpcr3 
j>7%.4 @{ i& .m7 .q,. @{@u'w 
.mqz cm@m:/!,$4

  .o@{5,_s i<>7j3 ~7,oa{"u @=$3!
j>7%jr v/i4 ,8v3,}iy3 @=$30'! 
;<k< jv1i=! ,o1jr7j@o~uicz" 
,8e3i!s cr1 @=$30'! ;<k< 
jv1i={"u ;rmcz ~7,oao @{.m7 
jc<:/czin" j3 /"u iu,o5w ~qhsn 
en,o.o$ i5@q .}p3! i!:cu0cz 
,8@n"o1"< $i{co70' .asb! i! ,m 
o/i4 o @}mn ,8@=$30'z" jv1i=w 
.7,ue*,s jv1i=w ex.?os/i4 o"s0@n
@=$3@v jv1i=o %@o.?{"u *@|iy1 
,ir" .asbz jp1,,q dm7~mjr.:/i4 
j3 ~)z jr$ .)j: i!.o <30cz .oj<w
.az iu,s@v3n s"qo"! mrj3 .}p3! 
,t;ojr/czin" ,8~o20'o"<cz 
do1,m.u@)! @=@{bj@o mrjr .ue}! 
;m7~gjo ~r;ojcz _sn isjr .adm5 
.;nn @v7p3! e3i{cz @o~sbo 
@u<3iys/i4 @v7p3! ereu1j@sc 
cu;&jcz ~7,oa" ,oae&i!w ,r7.7 
jva~u"! mrjr ;r~ojr imcz eu>7,r"
@{ y .oj<w j3@/"! @u":j3 euiz 
.7;o$ ,i{'j.o <30@n eo.? 
i<>7,}{"u .a+7jr/i4 ,r"ug @=$3n 
irj3 j*,o1.?q @v.n"! jr@|je*,s 
m"on@n3 jv1i= @o~sbo ;m$iys/@u" 
~ucz oi!n@n3 /,&o dm7~mjr.:/i4
-----------------------------#bd
  ,'l.q ,r7">a,'"1 
8'ir;nhna,{h{,0 .oj<n /,& .}p3! 
a#bc   d+"%@o @=$3@v j5,`n   #fg
,t;o .m7q l"<5i!4 dm"z ,oae&i! 
lon,s e).s ;m7~gj3 @v7p3! 
~r;oj@u o/i4

  j.oe3 @=$3! e3i!s crcz _s~ui 
is .m7+j3 _sz" @{ @=$3o .o,xiycz
_soi4 as ,oiujr ~( _sz e3i!s.m.o
<30@u e3i!@n jcz _sos/i4 e).s 
@=$3! oeo l+7j@u o/cz .meqi!! 
eu< i=cn .}p3l @v.}! .qjr7jr/i4 
.}p3l @+%ao ,@{8c3 jm i=cn 
.}p3li!o .oa.sb ,oae& cu1ohs"! 
io.<qj@n jr/@u" @{i!@v j5,@n 
,oae& cu1ohs"! ,t;ojr/i4 au @{ 
<3n ,(,m e3iz .adm5! .oa.sb 
i!:cu0@n jr/i4 .@o .adm5! s,.oc 
,u.m7j@n i"mcz.o" ;<5:.i!,@o"ow 
,u,uj3 ,q@}.)o c{,@:.o1 .}iu:/i4
@{"s0@n i=cn .}p3li!w /,~{5! 
~9cz ,oae& cu1ohscz <.oaiu .1 
.o,xiy@u o/i4

  e&"( @{@u'z @{i!iu" @{i!w 
<oi!iu ..m u$cz @u'os/@u" u"r3 
@o$3 i="+ .}p3l"u jv1i=je: .}o 
@o4s.q o%iu o/@n/.oe3" <em"riu 
,(,m io.<qj@u e3iz cu1ohs"! @/,x
l1<o/@n j@o mrj3 e<{5o fz _s 
$8i4 cgn ~uo.o <30cz $7.n":ao 
@=$3@v @=i=;n"! .o,x,ofocz 
p3i=":a{"u u"ru"r .a+7j@o1 
~"<3i4 ac @{ jc<w +,ue3{"ucz 
@=i=;n$ %.oiy1 ,m sb'i4 l,o1" 
m"o$ ;m@mjcz $;oq ,8.o,x0'z 
@|@ma ,o1j*iy.o <30! ol7o1.oiu 
eu"zi4 m"ocz :"s jv1i=! 
,oiuje*,s .o,xw p3i=":a@v 
@m,o5.s5n irjr ,@z0o5sb'o *@mj@u
o/.oe3" <.oa ib! ;<k.q eu'jr/i4 
u"r <1@u .ocr3" sc{ i3;nw 
ird+n@n o @ueq! o>@ojr/isco" <.m
,op3j3 ib~*o iu1<v/i4 ,8>" 
;u"xcu1ohsc .o,x,of:4 j(. c5.o 
e1@u40' csem ,op3jr,s i{7@u1o 
u,lajr/i4

  @=$3@v j5,@n ucz _si!

  @=$3n irj3 o>@o"! .?i ~uco" 
m"o$ l"<7jcz @=$3i!o ,isu"zi4 | 
l"<5o i!oia;:iu c! ~3@:.mcz 
b#bd   d+"%@o @=$3@v j5,`n   #fi
iu.@o hs$ $.7 e).s ,r7$ac3i4 
@{@u'n $e*" iu. .a$co5o @mrj3 
;<"! cr": ,(,m e3iz ;<'.3n 
cr.m,qi4 ~ra c*o cs5s/icz 
,u8n,scz e&o ,@!0@u o>@ocz 
@o4s.qi4 o1dm5q ;<n ;mrjr @ojyao
,r5,u'czi4 ,iu i=cn cemn,s ,i3 
|eri!"u fmfo"! e3i!s e?@( jcz" 
,~7 <3 dcz .n,~7,uiu o/i4 
@m7im7o ~m8o@q rerj.oe3" ,,{@u 
,o4! ,ir ).niz u"<@u jcz ex@= 
.asb,o1iu o/i4 iu.@o hsc 
.n,~7,ucz ;<5:.i!n@niu l"<7! 
~9czin" i=cnw :"s @u'! iu1e: 
-----------------------------#be
.qjr7jr/i) ,8:4.ob /,&0' 
d{"u@{"r5n,s $.7 @o?n c5cz 
@u'{"u ,~ubjo@oiu jr/i4
  j.oe3 o"s0@n l"<7jcz @=$3iu 
}p3j1 ,g sb'i4 j>7%.<q m"ocz 
,u%.<w l7jv7n ,i"< j"m<;o5n 
@=$3! o10s~s"o@oiu j3i4 i=cn$ 
l"<7ji) /,& .}p3o i=cn ,lm5n 
i{7o hs.: eu1"r l"<.: ~s"q .?iu 
o/i4 $,@{5 e.mj@n iycz au @u9 
e.mj1.o eu"{cz o $,{5 <dz 
l7jv7i!! @z~(.?{"u jr@|j@u. ccz 
.tir o10s~s"o.o <30! m"ow @=$3! 
mrjr |,o5jo o1j@u o/i4

  j.oe3 @{") ,r7$an $9jo1 do1+cz
sb'i4 l,o1 m"on@n @=$3z" 
em@m7em.qj@o ,iregoi4 .o:aw 
.,r7,oae&"u ,@va ;rg ,m"n hs'~8 
mrniu" ;<k<$cz /,& hno~! mrniu 
@=$3o o/i4 ~rp,sc5.mczja@+n,scz 
ds"s0@n ;o1j3 sc{ xl7o" ;}c* 
c=~m f(,sh{n,scz .sk,u c=.7o 
@=$3o iys/i4 cm@mn@nc |":o/cz 
,m4@v )i?@v @u1exn,s" @{@u'w 
d&@v ~"<5@v dm7@}! ;<.ojcz 
~7,oa{"uiu @=$3z .(.rj3i4 simg 
@u1exoc l"<5o euo.o <30cz @v7.7"
~s":.q @=p3iu m"o _s{"u ~:"{@u 
o/i4 @{@u'! @=$3{"u e3i!s cre*" 
@{@u'z i3.o @=$3{"ue3 u.o <30! 
_soi4 @=$3z c! l"<5@v j5,@n (i4

  l,o1" .u0z l"<5i!o o/s j5,@n 
j1 @=$3! e3i!@u ,o4s.:/i) _sq.o"
@=$3! e3i!s cu0{co .u0z l"<5i!o 
a#be   d+"%@o @=$3@v j5,`n   #ga
eu:/i) _sq.o ,g,scz eu"{@n/.oe3"
@{ i&z c! ,.a! o"p v/i4 @=$3! 
h=jr e3ccz l"<5i!z ;<5:.i!o@oiu 
j@u i=cn l"<5i!o@oiu j@u @{.s 
.oc$i$ i!"z ju@o,o5 e30z 
~7eg@rao@oiu jr/czin" @{i!o 
jc,,oa eu: .o@{5w ;u"xcu1ohs$ 
iys/i4 cu":an ~ojr .u0z @=$3@v 
.u0z l"<5i!! cs5;o@n e3c/icz _sn
~ge}fu i=wje:" .u0z @=$3@v .u0z 
l"<5o o/s .;o' c"zjr.o1 ,m o/cz 
#g c* ;< egjv-/,& i3;n$ 
,.(,.(j@n .o,xiy1 ,m o/{5n @o4o 
$5lj@u o/i4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 
8'ir;nhna,{h{,0 @=p3 @m,?@m,?! 
l1d:~ucz s"qoi!4

  @:&! ekoje:" ,iui,o @=$3! 
j>7j3 jv1i=! l7l7j@u o/i4 
cg:@:~u@u o/i)" is"sg @u1exoc 
d/js$ iy3 @=p3! ,oae&"u ,(~u< 
@u;ocz @u1ex d{"ui%,o7! @ml7j@u 
o/@u jv3@}.? j3@/n $9jq .7,un 
,m5! ~&s cs0cz" /,& .}p3 
d{"u.nah{iu i,o ,o.aj": j3i4 
@{@u'i!o @=$3o iy1 ,ir ,iu cm$ 
j5,@n u1,$4 s,.se* m"ocz 
,8@=$30'! e3i!scr@o mrjr 
egjv-/,&! o+7j@u o/cz.o
-----------------------------#bf
iu eu"zi4

  @o5eq_/;u"xcu1ohs ird+
  ,m4@v i=cn"! ~1@*jcz _so .u0< 
i3;n"! e3iz .o #g c*,.ri4 o1l7n 
eki0z egjv-/,&! @z@s"u .o,x 
$c{7j3 @=i=;n"! iueuje:" euiz 
l"<5o .}p3@v ,m4" e<! <3n,s 
.,qe3w ;u"x cu1ohs"! ,u%j@n 
iy@o1 ,@m5,@gi4
  09/agram4com_/*oroc4nori4








c#be   d+"%@o @=$3@v j5,`n   #gc
-----------------------------#bg
    82.};ra@v )s;0 h."u,sw 
@{_/c:v .1 .ocr3icz _s

  ,ti=.g8'egjv-/,& @ojya.,0

  8@m;n.? h.<v .q,o5{"u e.mjcz 
.};rao $c{7j1,$80
  ,8.};ra0'o"<cz era"<an,s 
,8irl70'o"<cz i3s"! ,isu1":/! 
,ir $.7 e).s ,r7$ac3 eg.7oi4 
cui!.7rq>ja jv1i=$ j=z.)z ;ra 
;8@{c>7" l"<502n,s ,n ~),.r" cn 
~),.r l"<5z iy@o ,mrb.oe3" im 
~),.r l"<5z iy@o s":bicz ql7.?q 
>r@o"! jr/i4 <d{5" @uh= jxz 
j*.7w i7l.<q ;s' ~),.r l"<54 @{ 
l"<5o ,( ,~s9s i0! .}iuw 
@s"on,s" cge& j!"o@sc .t@%jcz 
eu5w ,it"o5!" ~m8i!@u c!s.q cr 
u'."<a! h=jr c{,@oe*,s ,s o/cz 
@{ ."o$ im ~),.r l"<5w ."oi4

  .};raz .};o.? ex.?! o"m@o mrj3
~7;ra! ,i{'j3i4 i=cn ,%dsniu 
8<4{"u m"o $@nw .};raz 
o@sbcoi60"<cz e1! ~m8o.o e1"<3 
~sbz sb'.oe3" ir@r .};raz @ma$ 
,m.g" .?siu .o.;n ,m.gn,s 
.ai=jcz @rc:5oi4 h<q{"u ir;niy1 
,m sb'cz %o1emoj3 .(.r ,8cr ;q@m
_00l0'n,s ,8#dj ir ,miu@p3 @s.m.
:,}0'@v $8z ~7,oa{"u ;ml7jviy3 
irl7o .};rao e.mjcz irl7oi4 ,8@{
irl70'z i!"ocz ,u"o"u &.o <30@u"
.)jr.ocz em@n$5{"u c<w u'! 
~m8i!@u ,,{"s.o.oiu <30czi4 
@{"sj@on .};raz im ~),.r l"<5w 
."on ,s o/! ,m sb'i4 ~o"x 
.q.},}o o/cz @}m"<iu4

  egjv-/,& ~g> @r~| .op3lsb 
jc<niu ojr@v3@/.cz ,m~ra i3mr 
ol7oi4 .m7<7 @o@v3 .}iu iye* 
,me3n,s ,m,obe3 ,m.go iy3i4 
l1<o/cz ex,u"ocz j3 ~)n im @r"! 
i!! ,m sb'i4 @{"s.e* o@mi=,} 
@no5o iys~s"qi4 as ex,u"ocz 
eg.jviy3 .}~u$ iy@u" .}~ucz i,o 
is $3@|jr.q ,m'.$ iy3i4 im 
~),.rcz @ulj@u | ~),.r l"<5 
a#bg        .};ra@v )s       #ge
.}iun @:m ,s o/! ,m o/cz .};raz 
irl7o j7l7 ~no1n ,lq .(.r"u 
c{,@:.qi4 h=@/v ."+"! h=jr 
,8,te}0'j@u ,8;m.}0'jr/.oe3 @{@n
cm@mq.o ,8h{a.}0'jcz _sz 
~&$c{7oi4 irl7z e.mj3 j}l7o"<cz 
,i{'qin .};raz ,m'."u @{"q 
;ml7jv $8z irl7@v e.m ,s@n iy3i4

  .m;n$ iy@u. jcz eu5~m"o5

  @=;}jy" o>@o ."o" 0,,fgi" 
,teg.ul i{7! <em"o |,o5jo jriu 
ird+,}z ird+,}o1 ,~g" @r~|,}" 
i3ix,}" @m;n,}o iy@ocz s":bi4 as
.};raz ,8irl7! irl7jv0'j3i4 
@=@ow ,it"o5! h=jr .)jr.ocz 
ex,u"o"u .@o .(.r"! i{"scrcz _so
<cq ,m'.<w @{_/c:"!" .};raz 
,8.m;n0'"u $3.mjr ,8irl7jv0'j@u 
,8eo"ms .o5.a0'j3i4 cm@g$cz 
.q,o5{"u" cm@g$cz @),}{"u" 
,o5.os cm@g$cz <aw.?{"u4

  @{") ,m'.<w .7ea! ,i&0@u $b.@o
emir"u c3objcz ,8irl70'i!o o/i4 
.oj;t d!"r'du5n,s ;&@zjcz 
~o.7rqi!w $,o.?" ~o$,o.? ~&e3@v 
~oc3! ~9{e*,s" eue|$5 ,xn,siu 
8m"o$ :@o o/i0@u e1jcz l"<5i!o 
$.7 e).s ,isu"zi4 .};ra! i"mcz 
l"<5i!z c{i'sb'cz l7jv7n 
i7jv7j3i4 ,m'.<w ,8jr,?0'n eg.n$
o/i4 .};raz ~o+7-d*oa ~g,?o"<cz 
_s! jczin" oi=@p3 ~u.7! mrj3 
~o+7 hmob{"u ljy.? d*oao 
t_/e_/c_/ ~1,r7jcz.o"! ,i.qi4 
@{,ir emir mrn c3obj3 ,8e1jcz0' 
irl7z t_/e_/c_/"<cz ,n5~sb .;nn 
eg.n"! .n@oj@oiu j@u" ,m'.$ 
m"o"! .?.tjo ir~*j.o eu'jr/i@u 
j7wj@oiu j3i4 ~oainohsv i<>7j3 
.ul~g,? @o~sbo o $3@{a! 
.ubj:$3i@ucz j.oe3" @{e3f{5 l15w
+a@mv eu>7iu ~gjvj@u i<>7jr.:,s 
$1i{7z ,mrb@n .ubj:.o.o <30
-----------------------------#bh
czi4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 
8'ir;nhna,{h{,0 .)@ma.7rq;<~|
c#bg        .};ra@v )s       #gg
;td/*ir$ .oj;t crn,s dofn'! i!@u
,omrj@u o/i4 jmr1;ns"! h@u 
j3.&"u .oc$3i4 >7:4ncz ,oeqi!o 
<3k< o/@u imrncz @};<1o ,s o/i4 
_/ l.q ;&;s"1 ~no~oh<o5.{
 
  @s~sc),{

  ,umr .) .}@p3 lsb{"u q,oaiycz 
_so <3h,$b@q j3in" ,8@s~sc),{0' 
e3i!@o$ egjv-/,&@/"! jmrb,,z 
,o@o$ o/s/i4 j5~m"u ,8ir~*0'j": 
j.o <30! hnco" j5~m"u 
,8irl7jv0'j": j.o <30! hnco" 
,8,m'.0'"u e3c.o <30! hnco" 
,8.m;n0'"u,s" ,8i7l.0'"u,s j5,@n
@|.}j.cz _so @s~sc),{w @o~(.? 
;mr.oi4 @{") @s~sc),{n irjr,siu 
~od3o e30</i4 j*.7! ird+j3icz 
,8@{ l"<5i!0'iu @|@ma j*.7! 
ir~*j3icz ,8e},} .~(0'! $.q 
,u,m$ <coc>cz _soi4 @ni$ + e:2 
c*$3 >7@{ajv$ ,o5jr.oe*,s ljy 
.)~3.?{"u h<qn irj3 .o1,o" cr 
l15n irj3 ~&<3@v |dr$5 $8z _so 
fs.oe*,s q$3 j:5u$ ,)! cs5@u 
o/i4 <,mrb.oe3 @s~sc),{$ .1 
.ai=j@o jo5iz jv3@}oi4

  h."! j>7j3 |"o5

  .};raz p3"(.?{"u irl7@v 
,8(.)jo0' e3c1 ,m sb'@u" ir~m~gz
,8;m7~gjo0' e3c@oiu jo5i!i4 
;yirj3 cu":aj3ie* ,8%*j@n0' 
e3ccz .}iu$ <co1,$ ,o4i4 irl7o 
8ciu .m;n0"<e: ow.n@ojcz l7jv7z 
~&d*ji4 an ~&d*z eg.nw jra,o5o 
<coi4 l7jv7! ,m+7j1 ,m o/cz 
%*,}o sb'ie* @{,ir ,8~&d*0'z 
.q,. ,8$1i{70'o iy3i4 
/,&jv1i=.{7e}n,s qhscn' l+7@v 
eg,sjviy3 .{7~o7! .1 i"m.o eu'j3
j*.7 /,&qw s":m5z u"r3 ,o$3 
$1i{7@v ?&j5w p3qo iys/i4 
0e4c"<ium5 ,o,{hn5! h=jr 
~3_/i{_/,o_/ ~u.u@{5 .)+7 fi{"! 
~1@{b~9<> .op3lsb g}o $c{7j3in" 
s,i) /,&$cz ,q~&."< fi{ ~1@{bo 
<3 iys lsb! du@oj@oiu jr/i4 
/,&qw .oasb ,ui{ao #a c*n ;)e3 
b#bh        .};ra@v )s       #gi
p3o <3 iycz l"<5o ~m.o@o,m"<cz 
@t @o.r~m @=emp3@v .};ra .)eg$iu
<1.oe3" ,q~&."< zjr7n,s fi{ 
~1@{b! @s~mi7j@u .op3lsb du@o"u 
*@|iycz ,8/y0' l"/cz /l7j.o 
eu'j3 _soi4 @}.oa,}z cm@g$"! 
irl7.u;< iy.o eu'jcz ~o$,o 
}:a{"u cre(i4

  @ni$ irl7z j7l7 ,)j.oiu 
.}w"ub.oiu ,},o1j.oiu <30i4 
j3@ma/,&q~x.o.ri3n,s ,ob c*o iy3
,8/,&q d@* .op3 lsb0'n irjr ;<5:
/,&$i!o ;y,u ,m.gw |we3 ~uo@u 
o1.=w +7i(
-----------------------------#bi
~to"u ,r7$aj3icz ~od3o 
egjv-/,&@/ .)eg$i! lon,s .=.= 
.n@oivr/i4 j.oe3 .};ral7 
,8~x.olsb0'n vr |w,$.o ~u:> 
jc{c>"<cz .o1egncz ,mrb@n ibj@o 
jo5i!i4 irl7o ,8s,isj@o0'"! ~"<1
,m o/.oe3 @oirv s@{'c3i@u 
~oc3jcz @) @("<3ji4 egjv-/,&@+%a
lsbn,siu jzjo ,8obeg-,o5jv-
jval38'@=%,00'w d{"no5! .?+7jr 
v/i4 ,oeq .m7 cm@g$$ {5<a@v 
eo,&! ;s{5 .sbjr~u@u" $5i=iu 
~9@u" .s5.s5 ,o1":ao .u0<.o@u" 
@{"si ~ue* .),ojy"! j@u cm@g$n@n
*.m"u ccm@u ,o4s.qicz _soi4 
o1.=w ,8,}.7 euin10'oi4 @{") 
l"<5iu o/.oe3 <cq l"<5iu .?.o 
<30i4 v3.)j3 @r~| ek;m5j}z 
em"o.oe3" ,8i<p3jv0'iy3 l15w 
>7,oa! ~3}jcz ,8%*j50'o .};ran 
do1+j3 o%i4 8s"<80 j@n jcz @{ 
irl7! ,m+7j@o mrj3 ,8h."! j>7j3 
|"o50'o do1+ji4

  |"o5@v mrjs5 $5,m low @q.7

  an h."! j>7j3 |"o5z mrjs5o 
o/i4 h.cz cr ,n@/ ~aaw .(.ri4 
;tja.?{"ucz ~&$jrj3 .(.roe:" as 
q$3n@n ~(c{7.?{"u ~&<3! o1{focz 
.(.ri4 e:2 i1 .) /,&-@o,& %7jb 
~g>n,s @=~m euo5! e:2 @r 
@ojyajr,s g}j3 .?o o/i4 @{,ir 
@{"mb "ois .m7 j3 e}o euo5 ;<5:.
.m7 em"oj3 +@m"! jcz l"<5o o/{e*
a#bi        .};ra@v )s       #ha
s,is0@n j1.o" <3.)! mrj3 @m;n.? 
.u;o$ ems'q.o e&s/i4 @r~7 euo5q 
e3f{5 ;<5:."! jva,o1j@n $": 
,~ubcz d{"u.nah{$ <cos/@on o/! 
,m o/cz eg.n .n@o:/i4 j.oe3 
.}i7,}@v ~|@r"u @{ eg.n 
.n@on,scz ,8eg.nsb'{50'! ~"<cz 
,8,$1,@{5j3 ,n@/0'n irj3 +ae7o 
c{,@:.:/i4 l,o1 cm$ <3 @{"t,$8 
h{ajo <4,siu e1jr/i,odo .o@{5z 
,umr .ql7 c%,{$ cs5;:c@u ~&,qo 
@o~($b'o iy3 q$3 j:5uw ,oiroco4

  o eg.nn ir{7~sbo sb'cz @) 
<coi4 mrjs5z cr$ ,m+7j1 ,m o/cz 
:%iu" ir{7j1 ,m o/cz ,mi3iu sb'!
,ir ,o1;njviy3i4 @{") mrjs5z 
,8~o+70' sb'o l"<.: .m.o <30@o 
,iregn .?.tj3 @p3j3@v .<p3! 
~r~gjr> i"& ,m o/cz eg.n$ iy3i4 
ccz .o@{5~ui .t5! ,ir ~&,qo 
~o+7o iy3icz e1! ea*j@n 
ojrjr/.oe3" .o@{5z c,~g <co"< 
j3@ma l"<5 ir~m~go do~m"u c{,@o1
,m.go iys/i4 h."! j>7j3 |"o5z 
mrjs5! i=~3j@u" @{_sz is e30z 
ljy.? ~o+7 ~mi5! +@mjcz *,vr 
l,!o iys/.oe3" i7.7z /l3n j3@/$ 
o/{co8 @!,,n" dxh3 iu1"o@o"! j1 
:%$ m"on@n o/!,$8
 
  h."! h=jr c"! .}wjcz ir<3.? 
.m;n

  q"%ja. ,udo ;<u8'0,sophie 
,*ao,0w ;ra ;80,in ! ,%ad{ ( ! 
,palms02n i{7.7jcz qiucn,o<w 
e"mq8'0,m>9d,0.xz i7,qi!o lcz 
,i7o d5% d!"r3hno,* c=.7{"u 
@r~1iycz l@)! @:aas/i4 ;<ucz 
,m4o l"<.q @u'n,s e"mqo .,qo 
cm@mq.o"! ,te}j.o eu'jcz @("<3@v
j("<3! @:aacz _s! ~u</i4 
,8c0'"<cz .(.r jxz .m;n"! .s@o 
.s cem" ~<mr" *eu'@v ~|@r"u 
.}wjr~( .?o sb'cz e"mqn@n ,m4o 
l"<.q l7hrn,s ,8c0'"! s,is0@n 
ojrjr> jc{c>cz .(.r"(.? mr@o$ 
,r7@q _soi4


c#bi        .};ra@v )s       #hc
-----------------------------#cj
  ,'l.q ,r7">a,'"1 
8'ir;nhna,{h{,0 d5% d!"r3hno,* 
c=.7{"u @r~1iy@u o/cz ,m4@v o"! 
.of:~ucz e"mqi!4

  m"o$ ,8irl70'! e1j1 ,ir" 
ir@rcz ,s@m.? @v3.s5n,s 
,8.m;n0'n l7{7jcz @rc:5q 
,8irl70'! .o;o7j3i4 @{ irl7z 
.m;nv ,8~g"o0'iy3 .(.r"u 
:@:.oczin" as ,8irl7jv0'$ 
$c{7j@n iy3i4 e"mq .xn@n ,m4@v 
ccz o") ,oa{"u ~g"oiy3 ;r 
q,oaiy1 ,m sb's/i4 egjv-/,& 
~g>n,s ,8j*.70'z e"mq.xn@n ,m4@v
$8!,$8 egjv-/,& ~g>cz j*.7o"<cz 
@rc:5o $.q l7.o7,}@v jn@neuco$ 
$7j3 @u'o.oe3" .};raz 
,o1.o1.?{"u .m;n$ iy@sc ;y,uj3 
%":aj3 .m;n .m7 jc$ iy3i4 i(" 
.niu8'~sb,0" ,o,{hn5 i{7 .<p3o 
ir~m~g .};ran duj5iys o/@o 
,iregoi4 irl7n irj3 ~g"o.? 
@rc:5@v .<p3w .};ra8'@=@=,0 
,,u1"o5o e3ce* j*.7z ,mrb@n 
,8,uy0'"! @}js5j@n iy3i4 
j*.78'irl7,0@v ~|@r"u 
.};ra8'.m;n,0! .}wj1 ,m o/{co,$4
ea*j@sc j}ol7ja.? ~od3o <coi4 
,o1.n"u .7@v3oc iu.olc @o@v3.7o 
~,@mre* .};raz ).n @{"r/c>cz i{'
u'! ~,@p obczi4 irl7@v em@v3j@n 
c .,q! .}wjcz _soi4 is .}jvajocz
j*.7o ~,@mr.o <30</czin .};raz 
8'<eiu .)o5.<vw,0 ;<~|jv"! mrjr 
~,@mrs> jcz i7mr,}! ;<kczi4

  .mq@=w ."o

  e"mqw ,n@/cz <d{5! @:aas/i4 
j.oe3 @{i!o @:aaz j("<3z .m;n"! 
.}wjcz ir<3.? @v3.s5! ~u:.gi4 
h.8'irl7,0v em@v3j@n cr$ .(.rj.o
<30czicz" l7,oa.?o.oe3 
,u1.oajocz c2,) .m;nw @rc:5!4 
.};rao @{"sj3 ir<3.? .m;n$ iy@o 
mrj3 .}ibz <1 ,m sb'.oe3 i<>7j3 
,o1;)z o/! ,m o/i4 <e )s"! 
~,@mcz _so @{.m7 jc$ <co1,$8 
irl7@v c"! i=,on .}wjcz )s"! 
a#cj        .};ra@v )s       #he
;<kcz _sz ,mrg o1o <coi4 @{"riu 
.o@{5~ui c<z ~7j>7! ,r7$ajr 
~u.e* .};ra ~g> @rc:5 .m7 ,8,m+.
.m7,o5 .};ra0'! i! ,m o/i4 
.};ra! ,m+. ob.7n,s ,t@/j@u 
,o1jr7j3icz _soi4 i7*j@n 
~uo@n/.oe3 ,o1.n ,o1jr7iycz 
@}mcz e30.o <30i4 /"! i!s h{a.} 
.o:aw egjv.ri3o jri7 .o:a /,&$"!
mrj3 ;<7.a .op3! j3i@u j.4 .ri3 
ob.7n,scz .,qw .op3o e3iz @|@v$ 
@m7@{5j@u .m7+j1 _soi4 j.oe3 
/,&$8',m+.,0 ob.7n,scz ~(q .asbw
@q j{"{5 <3n,s i<>7j3 .op3@v 
l7jv7o ,8jc<w .u$a0'{"u ,,{o1 
,~goi4 .ri3! mrjr /,&! j.ocz 
<30czi4 an .op3 lsb8'.};ra,0! 
,t@/j1 ,ir ,m+.<w .asb @}"u 
<3n,s o lsbo s,is0@n ,,{o1.o" 
s,i) +7iu$ iys> j1.o @ueqjcz 
@}mcz i{e&i4 <.oaz ,m+. .m7,o5o 
<cq @=@{b. .m7,o5w .sb@zo 
-----------------------------#ca
o1~3.?o@o ,iregoi4

  .};ra! ,m+. .m7,o5{"u .)jv3j@o
mrjr )s"! ~,@m@u" exd+"! ~,@m@u"
@v3@/w ~7,oa! ~,@mcz _sz ,mrb@n 
e1jr @=@{b.$ <cq ,m+."! 
,8,o1.n"u0' .mq@=w ."on im@n/icz
e1oi4 <4,siu >r@ojr/.oe3" .};raz
~mi{ao irl7! ;ml7jvj<: e3c@n 
iy3i4 $a l"<5w l1<o/cz ex,u"ov 
,uh=j.o eu'jcz j3@/$ 
~&$dojis"<iu u"r3 ,o$3 @ra,?n 
<3k< o/i) /,&$v j*.7! emir mr 
p3"r ."o"u u1":imcz _sz 
~&$c{7j.o <30i4 .};raniu $5,m,}o
do1+j3 ,oiri4

  ,ti=.g_/egjv-/,& @ojya.
  ,ti=.gz egjv-/,& @ojya.<oe*,s 
@oix@+ ir<3ja@+ @+loe*,s 
@+%a@=ja *@m.<q o_s.s_s jcz 
l"<5oi4 ,{,{"u ,u,m."! ojrjcz 
$5,m,}z >aj.oe3 $,$g oi!" 
ja,r7i!! h=jr ,nl7o $.q i<>7,}! 
imrc{k@n ~rp$@u o/i4
  ~{");o 0https3_/_/brun*4co4"
kr_/`acommunii4

a#ca        .};ra@v )s       #hg
-----------------------------#cb
    82@o,&cses;0 .sb@z,}@v @o,&"
@{ ojm

  ;yhr%3 8'.a$" eo@ma 
prq.m"obirja .u@+,m,0

  ccz @vja@o,&n irj3 ~od}.? 
@v3,o5! im@u @{"o5" @!" fuio7@v 
.). jy"u i{7! l+7jcz eo,& .asb@v
@+%a! j3i4 au .7rq /,&$" 
fse%cohov j5,@n .asbj@u *irjcz 
jv1i=! j@u. cu":aj3i4 o @!n,scz 
/,&@v .sb@z,} au @o,&w %3"on 
irj3 im $.o ,r7$a! d&s~u@u" @{ 
@+;<,}n irj3 |"q .o1eg! j3i4

  #a4 .sb@z,}! cs5s 

  #bjae c* @} c%+an,s ;qj@n 
.ocr/i) f{"o,{hq ,) fo5
8'0,*ri/9e ,sun ,kim"1 j3@ma@/ 
eo@maq" c=q" ,o$a@v {5j>7! 
l+7jcz <ho,{h{,0@v j:bsb!
,o.a{"u .7r /,&n @v3,o5! im@n 
iys/i4 .7rq /,&$$ .oa.sb @o,&! 
l+7j1 ,m o/iu"x fuio7 @+%a! 
.n@=j<: j3@man,scz "7~&jva,o1j3 
ja@+71" eo@man,scz "7loco7 
fuis,{8'0,sign+ ,cod}s,071"<cz 
d{"u@{"r5! .qjr7jr/i4"9#a #bjbj 
c* j3@ma.7rqegjv-/,&p3w @ojya{"u
fu"uc#ai ,o@o" ("<q ~oire*{"u 
.7r /,&$i!w @o,& @+%a! 
.qjr7jr/i4"9#b o") @}js5! h=jr 
j3@ma@v y@maw i<>7j3 /,&$i!w .7r
%j}8';}$a .7r" ,o$a .7r" ~1i1 
.7r" cy ~}~* .7r i{7,0 ,~ge3 
<co"< $.x @v3@/" @+%a @}js5" 
/,&$ jv1i=w j*,o1n irjr,siu <1@n
iys/i4

  "9#a o @}js5! ~h7{"u .sb@z,}" 
du+7,}" @o,&@v %3"on irj3 *@m"! 
je: ,8q@=.?q ~1.)8'0,>tificial 
,adv.e;t,00'o"<cz @!! ,,{@oiu 
jr/i4 0https3_/_/!new9quiry4"
com_/>tificial-adv.e;ts_/3
  "9#b ,8i"{@n ~rmcz l"<5! mrj3 
/,&.? d+j*w jva.70'" ;yhr%3 
.a$"2.}~uj* @r~1." #bjba" o{5 
a#cb         @o,&cses        #hi
prb.q" prb<f<o~{ 0https3_/_/"
web4>*ive4org_/web_/"
#bjbajfbcjgeicd_/http3_/_/"
ieumzine4kr_/archives_/#giabj

  ,'@{"o5 ,r7">a,'"1 
8'ir;nhna,{h{,0 ,8euim0'" 
,8du+70'" ,8;<5:0'" 
,8i<>70'o"<cz i3s$ e1dm7,) <3n 
$a$a i!so/i4

  .oc3 e:2 c*$3 j3@maw eo,& 
@o@v3i!z .sb@z,}" du+7,}" 
i<>7,}n e30z hm."! jr/i4 #aj: c*
.)~mhs <1@u .ocrcz .7rq /,&$i!o 
;s' @rq.)! j@u" .,qo .oa.sb 
.op3j3 @=@= @o@{5 lsb
-----------------------------#cc
! .objr7j@u" .asb ,n@/$ ct"o 
,u@riycz eu,{b! .of:~ue* 
,~mi{'j@u ,."o'ji4 ,miu@p3 
eo,&@v3w e&"o.? .sb@z,}n irj3 
q,oa@v @=* /,& @v3"<5w .sb@z,}iu
e30o c<<.o@u o/i4 ,8euim0'v 
,8;<5:0' i{7w ,!"u@)! <4,ng 
eo,&@v3" @{a.7" eo,& @+%a i{7o 
e30o ,r7@:c@u o/@u" .7rq /,&$w 
.adm5! .),oj@u o>@o"! i{9@u. jcz
."oiu ..m ~uqi4 .7rq /,&$i!! 
.m7,o5{"u jry @o@v3@v j:b":aj<: 
@ma.n @+"%"u os.ocz l"/iu ~uqi4 
es.o<30< eo,& irja i{7 i<>7j3 
egjv-/,& @+%a ,o,t@v 
d{"u@{"r5n,siu .sb@z,}@v du+7,}o
~u.7iycz l7l7! jr~(i4 .7rq /,&$$
~o.7rq /,&$v $8z "n.oi),on,s 
jv1i=j@u" .adm5o ,8.7rq 
.};n,}0'w d+j*oc ljy ~x.ow 
era"<an,s ~9<i!:.ocz _so <co"< 
@u%w ,slv /,&,}! q.}~9@u" l7sb 
eo,&@/n,siu jv1~1jo %h=iycz 
eo"r"! l7l7j3i4

  ,'@{"o5 ,r7">a,'"1 
8'ir;nhna,{h{,0 8;<aj30 
8;).r.?q0 8u1~"z0 .7rq /,&

  .7rq /,&$v $,$b@n jv1i=jcz 
~gi!z o"sj3 .sb@z,} |@v7o tec 
.o,xiy1,$ jcz m":"! j@oiu j3i4 
egjv-/,&@/"! ~s'sce* .7rq q@p3" 
a#cc         @o,&cses        #ia
@+h=@p3" .7rq! duj5j3 i<>7j3 
ljy.? ,u,m.<n irj3 q,oa@v ~x.ocz
<.oaiu ~m.xj3 .s5o e30i4 @{"sj3 
j*,o1! @oe3ji{' .7r /,&o 
,8.};o.?{"u u1~"z0'" ,8;<aj30'" 
,8;<7w.?q0'" ,8;).r.?q0' ljy 
>a.<w .)j}! ~u:.mcz in l+7iycz 
eu,{bz ~&d*ji4 o"sj3 >7@{ajv 
l7jv7o uc!w j*,o1oi4 .7rq! 
duj5j3 ljy.? ,u,m.$ j3 ljyw 
@m,}p3{"u h=jbiy@o mrjr,scz e30z
@}@/"! cs5s> j3i4 @{ @}@/"! 
.&o@u. jcz /,&$" @+%a." @ojya.cz
s,isj3 jr7i=@v *@m"! jr> j1,$8 
/,&@v @+%aw e&"o.?q .sb@z,} @r,)
ojmncz s,isj3 @}@/"! cs5s> j1 
_sq$8
-----------------------------#cd
  ,'l.q ,r7">a,'"1 
8'ir;nhna,{h{,0 ;70,,hth4 
emq.7r-/,& d*w.s572 @o5jv3 
@ojya" @o5z,t" @o5j*m" @o5jv3" 
j3,{7eq" "<m5f( .a$ ;<5:" 
dun~s_5l @r1"s"o" #bjbd" l.q 0,h
,space4

  o") .o1eg! ji) .m7n ,s&,o 
.="u@m jr7;(i=w .az <ho,{h{ ") 
,{dno,{8'0>ti/ run = space" 
.a$i!o .oa.sb g}jcz 0,,diy4 
@r1"s"o,0" ,8dun~s_5l 
@r1"s"o0'"9#c"! e3i!@n iys/i4 
jmr1;ns l+7.<o. jv$q @o5jv3 .a$$
@rq.)! j1 ,m o/cz ir<3@=$3o @sw 
sb'i@u o>@ojr/@u" @{ jm jmr1;ns"
%eu;< i{7w .sb@zo $c{7j3 @=$3! 
;<k@n iys/i4 te .) @o5jv3 .a$cz 
i"z .7r /,&$ .a$i!! ,sbyjr 
;70,,hth4 emq.7r-/,& 
d*w.s572o"<cz ,rai"z .),o"! 
@ojyajr/i4 .7rq .};n,}o 
l7dm5;s"s5 %h=iycz .7r /,&n irj3
iu.)os/i4 dun~s_5l @r1"s"ocz 
,8euim0'"! mrj3 @=$3o"<@u 
,r7$aj.o <30@u ,8euim0'"! 
;uirj.o <30czi4 ,8euim0'$ <cq 
:"s .};n,}" ljy o,%w @+;<,}! 
~"<~u@u. j3i4

  "9#c ,s&,o .="u@m l.oa"u #aa" 
#ajd #a;{7n mr;oj3 #ae d} f{@ow 
a#cd         @o,&cses        #ic
@r1"s"ooi4 dun~s_5l @r1"s"o 
q,{h@{"r5! ;<5@uj.4 0https3_/_/"
www49/agram4com_/="e4%ad{$4"
:ite4/>_/4
-----------------------------#ce
  ,'@{"o5 ,r7">a,'"1 
8'ir;nhna,{h{,0 y3,.xncz 
,8i7l.,}w @&"n0'"<cz i3s <"r 
j3,.x ,(o jvl1d+"u iys .,q! 
$"ofocz l"<5o @{":.: o/i4 
u"z,.xncz ,8.};n,} @s5|0'o"<cz 
i3s <"r #e e}w t@& $gin"u 
jvl1d+$ .oc$3i4 l"<5i!z 
emd+.}oi4

  @+;<,}o do1+j3 o%cz ljy ;<5:.?
/,&w $;o$ ljy eg.n jr@| ,}@v"ue3
q,oaiye* <3 iy@o ,iregoi4 au 
/,&$ @rqw .};n,}8'ljy >a. 
.};n,}" /"! i!s .7rqw i7l.,}" 
c3eqw @}js5,0ne3 .ob.m7jcz 
,8ljy0'.? /,& i5"(niu eg.n$ 
o/i@u ,r7$aj3i4 i7l.,}@v .};o.? 
u1~"{5n ;);<ajcz /,&z @/e=.?q 
i5"(! cs5.o eu'j3i4 e&"( i7l.<w 
.};n,}@v ,sl"! .(.m7jr> j@u" .@o
.m;n.?{"u d+j*j@u ,sl"! e3i! 
@p3"o$ ~u.7iys> j3i4 .tir"u j.o 
e1<> j1 ~1)@v egjv.? iu+7! dojr>
j3i4 ,8i7l.,}w @&"n0'"<@u 
~od3jcz _sz ~(qo .oa.sb @}js5j.o
<30z _sn irjr .asb! jcz _sz 
em.u@) ~o%3"o.?o"<cz .};n,} 
@s5|oi4 @{"sj3 $7~a@v3c:5z h{a.}
.};n,}! $.q /,&$cz @{ .};n,}n 
irj3 .asb! jr> j3i@u @oirj@u 
jr,?jr ~s"ocz _soi4 :"s .};n,}@v
ljy o,%w @+;<,}! ;m@mj3ie* s,i) 
.asb! j1 ,m o/!,$8

  .7rq /,&$"! ,o.a{"u eo,&@v3n,s
.),oj@u" eo,&@v3! ;<kcz fse%coho
@m,}p3o i<>7j@n ~*jvjcz eo"r"! 
@{": ~(i4 @v3@raw ~*jvv j5,@n 
/,&n irj3 i5"(iu ~,@mr1 _so@u 
@{n ,i"<,s eo,&@v3w e&"o.? j}hrv
ljy.? :aj1iu j5,@n ~*j1 _soi4 
eo,&@v3@v @+%aw e&"o.?q .sb@z,} 
@r,) ojmncz s,isj3 @}@/"! cs5s> 
j1 _sq$8 j3im ~)w h{a~| jv1i=n 
@{;o.o <30@u" .sb@z,}@v du+7,} 
a#ce         @o,&cses        #ie
i5"(! cs5s" .o,x.?{"u ljy >a.$ 
j5,@nj1 ,m o/cz /,&z s,i) 
eu,{bo1,$8 ,oaeq.o.?" @zir.? 
eo,&@v3w u"riy3 @p3":a @m.u"! 
cs5s h1,oaeq.o.?q ,o1;)" 
~oe&.o1.?q dsdue),{" @rc:5 /,&" 
fse%coho ;<5: d{"u@{"r5" 
"o,s;o"! @o~3{"u jcz ~od}.? 
eo,&! ~u:.mcz ;<7.a" eo,&@v3" 
eo,&@+%a! ,@m5,@gi4

  #b4 @o,&! cs5s
-----------------------------#cf
  #bjjh c* @} ccz irjap3! ea 
.u1sbj@u .a$ jv1i=! j@u o/s/i4 
@{jr ,s&w j3 ~}p3n,s l;( .uf$ 
hrsc/i4 ;s{5{"u ,q,r7<"! $,$o,s 
~uco em;? ,q@ojr/@u" .az ,(@v 
~1o @mr:p/i4 .asb,o1"u iu1<v 
cuh{~ma! f:e* i7,o o,{"<n1o 
d1"n,{h<q $..o@mn,s .jr7jcz 
.).r7 ,u,oao ("<q duhtn,s 
;<5jxj3 dm7@}@v j5,@n ,o1,o$3{"u
@=@riys/i4 ccz ,q,r7< .uf<w 
eu,{bo i5@q du1"<"uoi{v c%,{ 
duhtn,s cr":~9z l.q! ~)$1< $e: 
~u</i4 isj1 c<mr sb'o <c{aj@u 
<3.)jr ~uocz ~}p3n o/cz .uf<v 
dx@:a{"u ,r7e}! o10z ,q,r7<w 
eu,{b! ~ue: cm@mw <@oiu ~&do1+j3
.).r7n,s ,r7e}! o10cz o1o 
sb'iu"x @oiujr/i4

  @o,&@v egjv /,&" @gl l3sbw 
*@|.s5n irjr,s ;s{5 .q.oj@n 
,r7$aj@n iy3 _sz o ,o@ooi4 cr$ 
icq irjap3z ,t"ob ex.?~mhs ~7mr 
l3sbw jra,o5.?q :aj1! j@o mrj3 
irjan o/s/@u" j*.riu @macr y :"s
@gl *@mn ;<5:j3i4 .u1sb jm 
eo@ma@v j3@man,s .a$" @+%a." 
@ojya."u jv1i=jr/@u" d{"u@{"reo7
)s" .). jy"u au @vja@o,& ;tjan 
irjr .u@{5 is @o4o o/@n ~"<~u@n 
iys/i4 io.oht eoios <h{n j3~1! 
i5@u @{_s! jmp3j@u j>7%jcz 
l"<5i!--@o,& @v3"+8'0te*nocrat"1
@o,&! m,),ojcz .};ra @v3"o.,0" 
@o,& er7,q"(.i!! $,$o,s 
@v3;<1j@u @{i!w ,o5"o"! ojrj1 ,m
o/@n iys/i4 ,o$3o .oc1,m"x" cr$ 
a#cf         @o,&cses        #ig
jr> j1 o1z @o,& @v3"+i!w ;mrj>7n
ek;p ,{dnahsf!j3 .!@sm5! ,)ljcz 
;os"ois :aj1o <cq @{i!w ,o1;n"! 
~u:.mcz @s&o iys> j@n/i@u 
,r7$ajr/i4

  @{"u~mhs ,.1b.o<30z ,o$3o j{"z
.oc3 #ajp1 #eo1 ,s& ~5jc!n 
$i{aj3 ~&,@u2! ~ue: i,o 
d1"n,{h<q! ,r7$ajr/i4 
,s&,n@/~&,@u2;ma.nw jmp3lcz 
@g,ml3sb! jcz ir@osbo@u" @{i!w 
.m7+ @u@ra .m7ncz o,{"<n1iu 
duj5iys o/i4 @{ yniu :"s ~7mr 
l3sb;ni!o o/@u o .o@{'.o@{'j3 
.).r7o .o,xiy1,m"x @{ jyli!w 
.m,oa@v p3..r'$b'z u1"<$3i4 
o,{"<n1 au @{i!n@n em@o"! d1@u 
@gl .op3! jcz eo@ma@v %"sb" 
irj3eq@ma! duj5j3 @!"u~t 
cu,{8'0global nor?" ,s@m@p3 eo2 
,).q@ma! h=;o7jcz +7s,0cz 
q@=.oc{7 $8z ;y,q @o,&! l+7jr 
.).r7w j},oa! ~,@m@u o/i4 o 
.).r7z e) @u'n,s .qjr7iy@u 
o/.oe3" @{i!o .jr7jcz ,oaeq.ojv"
@o,&@v .~(w oi=z m"ow 
,r7jv1@p3@v ;<7.a ,r7hr@/v 
eo1.sbji4 ~&,@u2cu1o"! jmp3jcz 
ir@osb .ri3z ,s&n @sirj3 
j*ireo,&@v3w ,t"ob! .g~o .m7{"u 
<1@u o/i4 %3"o$ ~m.rj3 /,&z 
d,o.{5w iu@m$ iy3i4 ,s& ~5jc!! 
$i{a ;rmcz jv":j3 ~&,@u2cu1ov 
d1"n,{h<q jc!! ,i&0cz h3iu 
eolo1w @s5z @m"{5o s,is0@n i"z.o
.o1egj3i4

  @g,ml3sbn ;<5:jcz ir@osbi!iu 
y.?{"ucz cx,ra ,}.7" .o,x $c{7j3
@o,&" 0,,esg_/,,sdg4 @}}" 
du+7,}" i<>7,} i{7! ;m@mj3i@u 
e1j3i4 @{"q p,o7" <h{ p,o7@v $8z
jr7hrn irj3 ~od3iu .m7+j.oe3" 
isma @z~(.?q .o1ego do1+ji4 .o,x
$c{7j3 ,8,}.70'o <cq ,}.7n irj3 
.ob;<a@v jv3l7! ~s'sc<> jcz _so 
<co1,$8

  ,8io@{"um,{8'0degr{?,00'"<cz 
@rc:5z ,}.7 $5hy"u ~):aiy@oiu 
c#cf         @o,&cses        #ii
j.oe3" cr$ @v3,o5 o/cz 
*@m._/jv1i=$i!o l+7jcz 
,8io@{"um,{0'cz ,8h1,}.70'o"<cz 
@rc:5n $,$bi0'"9#d4 .);ol 
,80de0'cz ,8ems'n irj7j3i0'"<cz 
,i{'{"u l+7iys" ,}.7n irj7jcz 
jo5o"<cz ,i{'{"u ,80degr{?0'"<cz
d+j*! l
-----------------------------#cg
+7j3i4 h1,}.7 @rc:5z emj3 ,}.7! 
.m7,o5{"u jcz .~(.mwn eg.n"! 
.n@oje: jv3@}.mw" ,u~a" @="<a" 
.<%1,}" iu1~u5 i{7w ~7j>7! 
.n,oj3i4 e&"( o @rc:5iu @!"u~t 
cu,{" jm@o .~(.mw cr~mn,s 
e3i!s.q _s{"u @!"u~t 
lm,{8'0global s|?" .n#c,n@/ 
,iucz @r~1iul7@ma,0w ljy.?" 
,r7hr.?" %3"o.? eg.nn irjr,scz 
em@o":aj3 jr@|;rao"<cz ~od3iu 
o/i4 ie3 h1,}.7! oc:5.?q iu@m$ 
<cq o1l7w ,o1;)! mrj3 exd+"<@u 
,r7$aje* i"z ego |"qi4 o1l7n,s 
,o1;)jcz ,r7hr.? ,gjv3@v h<q@v 
@=.(o"<3 .7rq_/~o.7rqo"<cz qmr.?
@}@/"! cs5@u" jb~sb.?_/~&~sb.? 
.(.r"! cs5s l7ju w.(" au .o"o.?"
.};o.? @}@/"! cs5ci{cz ,o.?q 
*ir"u os.o1 ,m o/i4

  "9#d ,80,degr{?0' @v3"* .}~u 
0https3_/_/degr{?49fo_/degr{?4 
au j3@mas"u ,u@riy3 ;ra "o~%iu 
;<5@uj.4 0https3_/_/"
gre5academy4re4kr_/>*ives4_/"
#abjhj

  s,isj3 @+;<,}

  ,'@{"o5 ,r7">a,'"1 
8'ir;nhna,{h{,0 ,8@+;<,}0'o"<cz 
i3s <"r ,s"u .u@{5,,oa i<>7j@n 
@+;<jcz #d e}w t@&o ~uqi4

  ljy @m,}p3{"u,s /,&$w :aj1z 
.,qn@n .ms.q ljy"! %,o5jo 
~"<~u@u" ,r"ug ljyw $c{7,}! 
h5@mjcz _s{"u ,r7$aj3i4 au 
eo,&@v3@v /,& @=$3w :aj1z /,&$w 
d+j*@v .<%"! ~ujuj@u" @{ jv1i=! 
.op3j@u jva.7jcz _s{"u ,r7$aj3i4
a#cg         @o,&cses       #aja
@v@sw eo,&@v3o ,oaeq.o.?q 
dr7;<7@v >ah1! @o~3{"u 
e3i!s.:/ie*" eo"rw eo,&@v3z 
@{@u'! ;<kcz fse%coho @m,}p3@v 
j5,@n i<>7j@n ~*jvjcz eu,{b! 
@{": ~(i4 @v3@raw ~*jvv j5,@n 
i5"(w j{"{5iu ~,@mr1 _so@u @{n 
,i"<,s eo,&@v3w e&"o.? j}hrv 
ljy.? :aj1iu j5,@n ~*j1 _s{"u 
;m;{aj3i4 eo,&@v3! ;<kcz l"<5i!w
@+;<,}n .ob.m7j3ie* h1,oaeq.o.?q
,o1;)" ~oe&.o1.?q dsdue),{" 
@rc:5 /,&" fse%coho ;<5: 
d{"u@{"r5" "o,s;o"! @o~3{"u jcz 
~od}.? eo,&iu ,u@rj1 ,m o/! 
_soi4
-----------------------------#ch
  ,'l.q ,r7">a,'"1 
8'ir;nhna,{h{,0 "7~uo.o <30cz 
<f<o~{71 ,s& ~u1"%5 ");o7 
o~n3h{" * ch1"o eof{" d<u1"u 
fduco" @o5j}eq" @u~}@p3" @o5e}ja
8'cui!.7rq>ja,0 ;<5:" dun~s_5l 
@r1"s"o #bjbd" l.q ;yhr%3

  dun~s_5l @r1"s"on,s u1jr ;un 
.qjr7iys/i) j3 d{"u.nah{n,scz 
m*jo o"sj3 @+;<,}! o"ms/i4 ,s&w 
egjv-/,& @=$3 0,,salt4v 
~n"ucof{8'0v}onique 
d'5tremont,0"9#e .a$w j:bsb{"u 
@mj*iy3 ;<5: ,t;o eo,& .),o ;7#c
e3w riu"1 d1"n,{h<q@v *ir"!72$ 
.qjr7iyi) ,o.s5" "7~uo.o <30cz 
<f<o~{71"9#f ;&$3e&n ;<5:j3 
cui!.7rq>ja q@p3 gi=$i!@v :"s 
/,&$w dsdue),{v irjv$ 
.qjr7iys/i4 o"sj3 /,&.? @+;<,}@v
,o1;)n,s ccz jwe7! ;<kczi4 j3 
e}w /,&$$ .).r7! es5;& ,mcz 
sb'.oe3" .m~*w ljy.? >a.<w 
@}js5@v ljyw @s,o.? m5.oao5w 
*@|.s5! ;<k! ,mcz o/i4 o") 
,8s,isj3 @+;<,}0'w eo"r$ (ie* 
ljy ,u,m.<w %j}n ,i"z {7@{b
;s~7.) $8z jr@|;rao <cq /,&w 
ljy.? :aj1! i,o .}wjcz ,oir$ u.o
<30!,$8 au /,&! h=jr @ma$.?" 
q.=.? @}@/"! cs5ci{cz *ir$ 
$c{7j.o <30!,$8 @{c1o @u9 u@o"! 
@oirj3i4
a#ch         @o,&cses       #ajc
  "9#e ~n"ucof{8'0v}onique 
8nico0 d'5tremont,0 .a$w prbloh{
0https3_/_/c>gocollective4com_/"
v}oniqu$5tremont4 au o,{"<n1 
jal1w dojr."! ;meujcz ;7#c e3w 
riu"1 d1"n,{h<q@v *ir"!72w ,s& 
,t;o"! j:bsb_/@ojyaj3 0,,salt4iu
;<5@uj.4 0https3_/_/www4"
9/agram4com_/salt.-sajik#aa
  "9#f ~uo.o <30cz <f<o~{"1 cui!
.7rq >ja" d<u1"u fduco8'0,paolo
,ca6oni,0w ;raiu ;<5@uj.4 
0https3_/_/www49visible>*ive4"
com_/nodeul-s*ool4

  ;yhr%3_/.a$" eo@ma 
prq.m"obirja .u@+,m
  ;yhr%3z eo,& .a$o. @+%a."u 
o1j3i4 eo,& irja@v @=ir"! 
ic:/@u" naho~o.{5@v fse%coho 
;<5:n @v3,o5o e30i4 #bjac c* 
c%+a ,o.?*l3ja@+ 0,s*ool = 
,poetic ,computa;n4! @=i= ,t
-----------------------------#ci
"obj@u #g c*$3 /,&" fuio7" ljy 
;<5:n irj3 ,msb@v d{"u.nah{"! 
@/jyajr/i4 *,nirja@+" 
ir3~sirja@+ i{7n,s $7wjr/@u i,mw
eoios<h{ @o@v3@v d{"u.nah{n 
;<5:jr/i4 j*.r ,s& .="u@m 
jr7;(i=n dun~s_5l @r1"s"o"! 
g}je: .sb@z,}@v ,o1js5,}! j5,@n 
,o1;)j@u" nfu1"u.oft d%;:,{
8'0,ecological ,futures,0"<cz 
d{"u.nah{"! .qjr7j3i4
















a#ci         @o,&cses       #aje
-----------------------------#dj
    82.o@{5m"ocz;0 ,8ja@+ 
~aa0'o"<cz i3sn,s .<%"up.o@o"!

  @o5eo.o8'c5>7.m,o ,@m5i{"o5
,n3hs,0" @o5im@}" ;yc<%3
8'@}@oegjv-/,&@+%a.op3,n3hs,0

  ,';}"x,ra @!,,ocz "- -1{"u 
,,{54,'
  ,'@o&o5;ncz @- -a{"u ,,{54,'

  @-lsb i5i7.cz @+%airl7.<n 
@v3j3 ojr$ ;m7~gj3$8 i5i7.i!z 
,@z0o5sb'o @ub,,obczi4 .o@{5 
e1jcz i5i7.cz egjv.ri3n @maj3j.o
<30czi4 :@o ja@+ ~aa ;},uc*! 
e3ccz ~7~sb! @ueqjcz ,n e}w s"zo
o/i4-a

  @o5eo.o c5>7.m,o ,@m5i{"o5
,n3hs ,),r7co5w @!z 
_8cneuf30l{"u d+@oiybcoi4
  @o5im@} <i="2;},uc* lsb 
i5i7.<w @!z "-;}"x,ra-1{"u 
d+@oiybcoi4 
  ;yc<%3 ~od}prb.q .o.o~u5~u5 
i5i7.<w @!z @-@o&o5;n-a"u 
d+@oiybcoi4

  "9 #bjbd <i="2;},uc* 
egjv-/,&@+%a .op3lsbz #f@rw ja@+
~aa ,@m5i{"o5 ;},uc* .op3,n3hs
8'egjv-/,&@+%a d{"u@{"r5 
er;o7,0v #aj@rw ir<3ja@+
8'@=eulsb,0"! .op3j3i4 ~( @!z 
ja@+ ~aa ,n3hs .op3lsb! i"gi4

  ;s' e3c5z csem s":p

  "-,r"ug lsbn,s ,r"ug i5i7.$ 
,r"ug irl7! e3c/i4 <i="2;},uc* 
lsb i5i7.<q ccz }jv" ;ra" c(eg 
,i<mr"! ;<k<~ue: ,8ja@+ ~aa0' 
lsb! @=~mj@u o/i4 i5i7."u,s ja@+
~aa ;q@mi!n irj3 ojriu$ ckicz 
.@o.qi3 <"r is e30z "ohs"s,o$ 
do1+ji@u d3i3j3 h'oi4
  #aap1 .m7,g" sc{ ja@+ ~aa 
,n3hsw ,}.7~1d+jy jr7ln $3 .? 
o/i4 i5i7 ,),r7co5@v ;q@mi!o 
a#dj        .o@{5m"ocz      #ajg
j5,@n &@u m'i) eu,{bo @o?n 
c5czi4 @s5.}@u,o" .@:a.{7 i{7 
;<5@u,s$ ,l0q ,n3hsi!iu o/s/i4 
:jr7;ra" ,u,t" ~o,u,t! ea"(j@u 
<oi!w .<< j},}! ~maiu9!e3j3 
,s.?i!! $k;m@u o/s/i4 o") l"/i!z
@uem.?os/i4 c<n@ncz ja@+ ~aa 
;},uc*i!n@n i$$1 ,m o/cz 
j*,o1.?q do1i{ "o,s;o:/i4
  i<>7j3 @}js5! ,)hraj3 ;q@mi!4 
@{i!e3w ndo,ui{$ o/! _s $8< ccz 
@{ ;q@mi!! ,8j{8s.: o/i) 
<oi!0'o"<@u ,r7$ajr/i4 @{"s0ie* 
@{i!z s,is0@n ,@m5i{"o5,n3hs"u 
euo@n iy1,$8 s,i) ~7~sb@v @v.}! 
h=jr,s ,@m5i{"o5 ,n3hsn 
.?{7j1,$8 au s,is0@n ,@m5i{"o5
,n3hs ,),r7co5i!@v @v3@/"! 
j},}j1,$8 ccz ;q@mi!o 
@m7@{5ji4-1
-----------------------------#da
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  ;s{5ncz euiz @n eaeajr/i4 
,8.}@% @+%a @v.}0'o i7*jr/i) 
,nirn,s ja@+ ~aa ;},uc*o"< j5z 
~m.?{7n @v3j3 cr+7o e).s 
@s"(iy3i4 ac .oa.sb e3c~( <oi!z 
,g,mjr/i4 iy": @{i!w ex,u"oncz 
im":m5o $i{ajr/i4 ja@+"! ~s'sc3 
jm c{,@ocz eaeaj5@v ~&<3$5o 
@u,{"<3jo .)jr.:/i4 m"ocz eo"rw 
~&<3n .o'c&"q <oi!w e<{5! |@n j1
~7~sb" s,is0@n je* o ;q@mi!! .1 
.op3jr,s ljyq{"u ,}.7,ofo1.o 
@ueqjr/i4
  <oi!z ,n3hs"! .~1.?{"u ;<k.o 
<30cz ol7 ,n3hsn irj3 @s~m$5o 
f{i4 as ;s{5n3 @v3,o5 ~g>~mhs 
.u@{5,,oa d<<aj3i4 l"<5 ir 
l"<5{"u i$$cz _soi4 8:@o c2,t.o8
:@ocz ja@+"<7z i"z @u'o@u j3 
~),,oa siq$ $@u ,o4! ,ir cu1"s 
ucz @u'o>4 <em_siu <3 jriu .u0<4
:@o,s e'o/cz _siu e?@u t@&iu 
~u"s ue* .u0@n/s4 ).niz.o ~7egj1
,m o/cz @u'o>4 @{c>7 viu ivr4 
csw e<{5! i ojrjcz @) <co.oe3 c3
csn@n @v3,o5o o/s40 o,i@{5 ,i"u 
*"<aiu j3i4 8s,is0@n .ocr8 uc!z 
c{k@n o1sc/s8 @{"s0@mc4 @{c1 
s,ir/s8 +,r ;q@mi!o o") @t 
a#da        .o@{5m"ocz      #aji
jis"<@u4 @ojy$ iye* c.m7n $8o 
j.40 @{"s0@n @v3,o5! ~uoi ~ue* 
8<3 c$1 @s-/+" eu'jr+" jo5i!s+40
ji$ 8.s o") @s @v3,o5 o/s+0"<e: 
hma ,@scr1 ,ir$ o/i4 @{"s5 ,!,.?
e1jr~(i4 8m"o @{") @s jczin 
s,ir8 i"z ;q@mi!j@u ,@x >r@oj1 
do1+iu sb'@u c5i!j@u ;qjr.o1 
do1+iu sb's4 @{c>7 v,s d*j@n j@u
,o4z @s je* ivr4 .m7$3n $iu 
ivr40 @{"s0@n ~mi5 sb'o .sb@zji 
~ue* <oi!o .s5;< ,n3hs"u euqi4
=777777777777777777777777777777=

  #b4 $a.<w ;rao5 jxz +a,o5

  "-,8.o.o~u5~u50'n,s ja@+ ~aa 
;q@mi!n irj3 @!! ,o9czi@u jr/! 
,ir @?.}jr/i4 ja@+ ~aa ;},uc* 
;q@mi!n irj3 ,)ob@*o e30icz 
j*,o1! .oa,oj@u o/@o ,iregos/i4 
c.u;<iu @s@o,s .<%"ub.o eu'ji4 
ac j3d*{"ucz ;q@mi!n irj3 .}~uc 
o>@o"! @=%je: y~m l"<5i!o d*@*n 
taero.o <30@u ;q@mi!! ~"<~u1 
@ojy"<cz @rq.?q +a,o5iu i!s/i4-1
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  j{8s.q <oi!! s,is0@n eu</cz$8 
$.7 fz @/@ocz <oi!w cr.? i=@on 
o/i4 ,),r7co5iu .m@o.?{"u 
*"<aj3i4 ac <oi!o ,8.o@{5z cr$ 
;o5irn,s o1sc ,n3hsn $,s ep3$"! 
j1 ,ir>40'"<@u ,r7$aj1 ,ir 
,n3hsn c<(i4 <oi!w +a@m$ ,n3hsw 
d{"u@{"r5@v .1 eke&"oe* is 
.?@{a.?{"u ;<5:j3i4 ja,{b 
en3hu"o7! j1 ,iriu @=i=w exd+ yn
@rq exd+"! ,i"u .}jr.gi4 
l,uj1.o"<iu ,),r7co5w @v3,o5" 
;o7;<3" .o.o$ <oi!n@n fz jo5o 
iy3i4 ,8c ,r7$a~ui @vr3;<30z 
<ocn40'" ,8cm@g$n@n juw.?q e1! 
i!s/cn40'n,s ,o.aj3 e<{5z 
,8eu'jriu ep"<@u j.o <30cn40'" 
,8,n3hs"<cz @u'n j3 ~) c<viu 
@vr3;<30cn40'"u os.qi4
  ,n3hs <3n,siu j{"{5o ~*j3i4 
/.)ncz ~o,{'j3 ~7j>7{"u $":cz 
jxz .q"u"! @sw ,r7$ajr ~u.o <30z
;q@mi!o e30</i4 as ,),r7co5o 
e).s .n,oje* <oi!o ,i"<ucz 
c#da        .o@{5m"ocz      #aaa
d*os/i4 ac .o@{5z <oi!n@niu 
e}jvaj3 exd+$ o/i4 ,n3hsiu <oi!w
+@mn {7j@u o/i4 ie3 /l3oc q":a 
i{7 ~m.xj3 .s5o e30i4 egjv-/,& 
jv1i=iu e;<3$.oi4 egjv-/,&z ja@+
~aa ;},uc*n@n ;o%v ,}.7w iu@m$ 
iy3i4 ac egjv.? qd{"<$ .?s ,s&"u
c$,s ;njs5jcz @n ~m.o@o,moi4 
<oi!w +a@mir"u i<>7j3 d{"u@{"r5!
g}j@u ,o4siu ,n3hs <3" @v3crn,sw
.<p3 *@/$ ,mrb.o <30i4 ,n3hsw 
.nj3.s5o i{"sccz ~m~goi4
=777777777777777777777777777777=

  #c4 e1o"<cz j("<3 ,xn,s
-----------------------------#db
  "-ja@+ ~aa ,n3hsn,scz .qja 
ir,q .q"u"!" @vex ir,q .op3o"<cz
i3s"! .m"u l+7j3i4 <4,s )@{bj3 
sc{ ,@m5i{"o5,n3hsw ,}.7~1d+jy 
jr7ln ~7egjr/! ,ir" i5i7 
,),r7co5w .u1sb,oa @oc:5l$ 
,r7$ac3i4 8,8ja@+ ~aa0'o"<cz 
i3sn,s .<%"up.o@o"!40 @{c1" 
hy@z@o1n ,me30z .bc:5@v ;rao5w 
em@n$ c{,@:.:/i4 ;},uc*o"<cz fz 
~s5.m <3n,s @{i!! iy"n ccg _s 
$8< eo<3j3 e<{5iu i!s/i4 @{c1 
ojm" ja@+ ~aao"<cz i3s"! ir;nj1 
,m o/cz +7s"! ,r7$aj@u o/i4 au 
.o@{5,$.o e<{5 j3d*n .n<3j@u 
,o4z ,oiu"u c5<o/i4-1

=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  s,is0@n d+j*jr> ;q@mi!! .1 
d+j*j1 ,m o/!,$8 p3@u ;}ha! 
~9</! ,ir $.7 e).s j3 @ueqos/i4 
c<w .m@v3.?q ,r7$a@v @!"u ,iu 
i"z l7;s"! .m.o <30!,$ j7l7 
.u,o5,{"sbi4
  ,o1em."u,s j3 ~),,oa 
j("<3,{"sbi4 ,n3hsn .<p3~=l 
,),r7co5i!o ue* ciu eu"{@n 
o>@oj@( j3i4 8.sjw ;},uc*i!o 
<;o5n .u@{5 c{k@n o1sc@oiu 
jr,s,,,40 ,n3hsw ~gmr@o"! 
ojr,ofo@o mrj3 e1i! lo"u d*@*! 
,o5z @) <co1,$8 ,8m"o ;q@mi!iu 
$8z ,ix$8z ;},uc*0'o"<@u y;oe*,s
eal7 y~mw cm@g$n@ncz ,te}j@n 
iy3i4 <o"scoji4
a#db        .o@{5m"ocz      #aac
  ,8ja@+ ~aa ;},uc*0'4 $8z 
;},uc*qin vr @}@/"! ccms 
>r@oj1,$8 ~sb"%1.? e};o7o 
@{"sjco s@{'c3 d*@*! .gi4 
l"<5i!z ja@+"! ,@x ic:> jcz 
@o@v3o"<@u ,r7$aj3i4 as @{@u'! 
c<ue* ,8~aa0'w .(.r$ iy3i4 
hnim"ocz cm$ .}jr/! @se:" sion 
.m<3.s5! im@u <3@v ~aa! ccg 
@).o" ,,{b,,!ji4 <em"o i<>7,}! 
.(.m7jcz ljy$ iys/i.oe3 @|@ma 
+7sncz @o.(w ~u,m.?q ,o,)o 
i!so/i4
=777777777777777777777777777777=

  #d4 is ,i,i{'j3 @u'{"u

  "-cr$ e3c3 ,@m5i{"o5,n3hs 
;},uc*z e1,u5,,o$ ,imrsc/i4 
,m.mb.oe3 cre*o i3i3jr/i4 
<;o5.5z e30.oe3" ,r~:a,$.o @!! 
,,s/i4 ,{,{"u j1 o1! .1 ;<k<,s 
jr/i4 ,n3hs ;q@mi!o ,8ja@+ ~aa 
;},uc*0'o"<@u ~&"o@n iy3 inncz 
,}qo. lsb i5i7.<q c<n@niu sc{ 
.}iuw ;rao5o o/! _soi4 @{i!o 
.ocq ncs.o"! ii{5@sc" d+j*j@sc 
jxz jva.7j1 ,m o/cz lsbw ~7j>7! 
eu,rajcz _so i5i7."u,sw .m+j3 
o1o.o <30!,$4 c<<$ ja@+ ~aa 
+7s"! ir;nj1 ,m o/cz es'.q i3s 
.n<3jr ~u@o6 <e c5z #abp1iu 
~g.mj3 o1.}o iy1 _soi4-1

=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  ,8vr0'"<cz e&{5d+"! i1@u 
o1jr/i4 .o@{5iu le}$5! $.o@u 
o1j.oe3" emi:.o@u .oc;q ~m~gi!o 
o/i4 cr$ :@on o/cz o%" o ;q@mi!!
e3c@u .op3j@u ,8~od} prb.q0'n 
m"ow o>@o"! ,o9cz _si!n irjr 
i,o@{5 ,r7$ajr ~(i4
  <oi!o ,{,{"u @o1! ;<k<$iu"x 
@oi"o@u .of:~ucz @n 
,@m5i{"o5,n3hsw .(.r o%i4 ijr7jo
c5>7.m,ow ~*j5sb'cz .op3{"u <oi!
$a.<w do1+n ekcz ium5! .me: 
j5,@n @ts$@u o/i4 ac <.oa $1 
@o1o eti4 ja@+ ~aa ;},uc*! 
~"<~ucz ljyw d*@*z :.)jo cu4i4 
,8.m7iuh1"<a.0'" ,8eg.n<0'"<cz 
c#db        .o@{5m"ocz      #aae
,@u"od+$ <.oaiu oi!w ~1ex! 
.bczi4 /l3iu @=$3iu is do1+ji4 
u1jrcz @}@oegjv.ri3 .op3lsbn 
,).}iys jobjb d{"u@{"r5! g}j@u 
o/i4 d},u"<e* <oi!o o") @t 
.u0<j.o" ,r7$ae3 jr/! _soi4 
egjv.ri3n,s <i="2;},uc* /,&@+%a 
d{"u@{"r5 .op3o e30icz @t ;s{5 
<1@n iys/i4 <4{"u ~o+7@v .sb@z,}
;{ae*n,s <oi!o i<>7j3 j/hra! 
cm"o1 ,m o/iu"x .ri3@vw j:b":aiu
.?@{a.?{"u jv1+7j": j3i4
=777777777777777777777777777777=

  @-i7l.,}o .m7+j3 o,%n i7l."! 
.nyj3 ,n e}w s"zo o>@o"! ccms/i4
s,is0@n ,o1s
-----------------------------#dc
> j1,$8 cu0;q ~m~gz sb'!,$8 
,};<1ji ~ue* s,.t ,m sb'o ,@scr>
jcz _si!o o/i4 ,};<1j@n iy3 
@/@o" ems'! ~3,}jcz.ow @{ 
,8ems'0'oi4 s,@r$ em@sbi4 ac ocz
,8ja@+ ~aa ;},uc*0'o"<cz +7s"! 
e3i!@u l+7jcz s"zi!o @*i:> j1 
em@ni4 <4{"uiu o ~od} prb.qo 
.o@{5;s"s5 @ueqj@u" ~3,}j@u" 
s4@u" esem'irc" @s;o5sb'@o1 
,ue7j3i4-a

  @o5eo.o"1 c5>7.m,o,@m5i{"o5
,n3hsn,s ;},uc*o @)$7j@n ,@m5! 
fo& ,m o/iu"x i=jr7jcz 
@o5eo.oobcoi4
  @o5im@}"1 j3@ma@v cnit"<3i{"! 
u$e: l1@u o/,{bcoi4 ljy @m.u 
crn,s 0,re4-io.<qj1 ,m o/cz 
_si!n @v3,o5o e30,{bcoi4
  ;yc<%3"1 <3n,scz egjv-/,& 
jr7.}! j@u" ~aan,scz egjv-/,&! 
.!@o"s icobcoi4 egjv-/,&n 
i&"s,lq l15o ,@m5os/czin t;m 
~o,{'jr.ocz .m7obcoi4








a#dc        .o@{5m"ocz      #aag