------------------------------0i

  =gggggggggggggggggggggggggg=
  =                          =
  = 333333333333333333333333 =
  =      .];ra*`m +7:alsb    =
  =      ;y.=`\`v^u`u,s      =
  = #aa-#agijchg-#ajjdgg-#ja =
  = 333333333333333333333333 =
  =  jw`mr.o1jv3 i[7"x.o;o5  =
  =     `r.] eo2 `+%a."+     =
  =         `r^1 *`m         =
  = 333333333333333333333333 =
  =  0,develop;t ( ,detail$  =
  =   ,guidel9es & ,$uca;n   =
  =  ,mat]ials = ,regi/ra;n  =
  =  ,item 9 ! ,na;nal ,r>e  =
  = ,41se ,manage;t ,program =
  =         9 ,korea4        =
  =                          =
  =77777777777777777777777777=


  .m`v3*`m`o`v3"1 ,s&irja`+^]p3
  .o1^]`v3"o;]



























      o ."+w .);n .s5:a. .m

  #a4 cr+7w `m^g! e]jvajo j`o 
mrj<:" ir.nex ,o.a .) ^m^gw p3^(
dno.ocz "ue."u d+`oj54
  #b4 cr+7w ojr"! .sjrj.o <30cz 
,)n,s l.q eo2 `["o5 ."+"! 
,r7">aj54
  #c4 d+w ojr"! iub`o mrjr `]mn 
,i"< `!es"o `ojuc ^)ju"! o5w"u 
^m:j`sc" \`v jr7w mr;o"! ^,`ms 
.s5:aj54













    o ."+w .);n .s5:a. .m     #a


























-----------------------------0ii
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
    .mw
  #a4 o ^u`u,scz .o1^]`v3"o;]n,s
,ojr7j3 .];ra*`m+7:alsbw 
;y.=`\`v^u`u,sobcoi4
  #b4 o ^u`u,s cr+7! ^1d+j1 
,irncz ^3i[,o .o1^]`v3"o;]n,s 
,ojr7j3 .];ra*`m+7:alsbw 
*`m`\`vo5! ^1aj:> jbcoi4
  #c4 ^oeo1 ,iucz ^o`=`r"u 
`v3"oiycz lj7n irjr,scz iry.?["u
^1d+ ,iucz `=`rj<:,scz <co 
iybcoi4
=777777777777777777777777777777=










0ii          .mw              #c


























----------------------------0iii
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
    .];ra*`m +7:alsb ;y.=`\`v
^u`u,s
""""""""""""""""""""""""""""""""
  *`mlsb^)ju"1 #bjbe-#aa-#jai  
^1.m^m,s"1 jw`mr.o1jv3`v3"o`v  
`v.ni5i7`v3"1 `o5.o]
  ^u<3^g"%"1 _80v0l o1^3 
_7l ^u<3  `\`v`=`r:^m"1 _80v0l 
`=`r _7l ^o`=`r
    *`mlsbe]
  `maege]"1 jw`mr.o1jv3 i[7"x
.o;o5 `r.] eo2 `+%a."+ `r^1 *`m
  ]ege]"1 0,develop;t ( ,detail$
,guidel9es & ,$uca;n ,mat]ials =
,regi/ra;n ,item 9 ! ,na;nal 
,r>e ,41se ,manage;t ,program 9 
,korea4
  ;= *`m`o$3"1 #bjbe4 #jc4 
#ag4`9#bjbe4 #je4 #ca4  
;= *`m^o"1 #bj1jjj;)p3
  i7jr*iu *`m`o$3"1 #bjbe4 #jc4 
#ag4`9#bjbe4 #je4 #ca4  i7jr*iu 
*`m^o"1 #bj1jjj;)p3
0iii       `\`v^u`u,s         #e
  .m`v3*`m`o`v3"1 ,s&irja`+^]p3 
.m`v3*`m;rao5.8'.oa`[b,0"1 
^a;<3+78'`+,m,0
63333333333333333333333333333334
    ,n^m*`m`o`v3
  `m^g  ,n^mlsbe]  `o`v3e]  
;rao5.,]e]  .oa`[b8'.oamr,0
""""""""""""""""""""""""""""""""
  #a,n^m  -  -  -  -
  #b,n^m  -  -  -  -
h333333333333333333333333333333j
  *`m;<5:."1 ;= #ac e]8';rao5
*`mp3"1 #a e]" *`mp3"1 #ab e],0
=777777777777777777777777777777=

  #bjbe c*iu .];ra*`m+7:alsbw 
;y.=`\`v^u`u,s"! ^m8o5`v $8o 
.n;&jbcoi4
  ^m8o5 #a4 ;y.=`\`v^u`u,s .n^(
  #b4 ;y.=`\`v^u`u,s .).d<o1
  #bjbe c* #jep1 #bho1
  .m`v3*`m;rao5."1 ^a;<3+7 
8',se] ,iucz q,0
  .m`v3*`m`o`v3.7"1 `o5]hr 
8'.oaq,0
  .o1^]`v3"o;].7 `mrj
-----------------------------0iv
      ex;<

  ,'p3^( dno.o" .s5. dno.o ,g["u
`o.rj54,'

    0,i4 *`m`\`v +>aeg
  8'j3`!,0 jw`mr.o1jv3 i[7"x
.o;o5 `r.] eo2 `+%a."+ `r^1 *`m
 """"""""""""""""""""""""" #a#aa
  8']eg,0 0,develop;t ( ,detail$
,guidel9es & ,$uca;n ,mat]ials =
,regi/ra;n ,item 9 ! ,na;nal 
,r>e ,41se ,manage;t ,program 9 
,korea4 """""""""""""""""" #b#ae

    .n#a.7 ,s"( """""""""" #c#ba
  #a.t4 *`m ex.? eo2 do1+,]
 """"""""""""""""""""""""" #c#ba

    .n#b.7 `macry `o,& j*jv7
 """"""""""""""""""""""""" #h#ca
  #a.t4 `macr `o,& j*jv7
 """"""""""""""""""""""""" #h#ca
  #b.t4 `may `o,& j*jv7   #aj#cf
0iv           ex;<            #g
    .n#c.7 ;y.= *`mcr+7 eo2 
^7^sb """"""""""""""""""" #ae#dg
  #a.t4 *`mcr+7 """"""""" #ae#dg
  #b.t4 *`m^7^sb """""""" #af#di
  #c.t4 *`m,mjr7;n`/ """" #bc#fd

    .n#d.7 ;y.= *`m`\`v   #bd#fg
  #a.t4 jw`mr.o1jv3 i[7"x.o;o5 
`r.] """""""""""""""""""" #bd#fg
  #b.t4 jw`mr.o1jv3 `+%a."+ `r^1
 """"""""""""""""""""""" #da#ajb

    .n#e.7 *`m`\`v `u;<1 eo2 
`\"( """"""""""""""""""" #dd#ajg
  #a.t4 jw`mr.o1jv3 i[7"x.o;o5 
`r.] """"""""""""""""""" #dd#ajg
  #b.t4 jw`mr.o1jv3 `+%a."+ `r^1
eo2 .op3 """"""""""""""" #de#aaa
  #c.t4 ,ol.s5 eo2 .n)   #df#aac

    .n#f.7 *`m,]`v eo2 jv1+7
`/jya """""""""""""""""" #di#aai
  #a.t4 *`m,]`v """""""" #di#aai
  #b.t4 jv1+7`/jya """"" #ej#aba


    .n#g.7 *`m^o l+7 cr:a eo2 
*`m^gi5d+ """""""""""""" #ea#abc
  #a.t4 *`m^o l+7 cr:a   #ea#abc
  #b.t4 *`m^gi5d+ """""" #eb#abe
  #c.t4 *`m^gi5 cr+7 """ #ec#abg
------------------------------0v
    .n#h.7 ;<5`uegj) """ #ed#abi

    .n#i.7 ;s5^m."+ """" #ef#aca
  82;s5^m #a;0 i[7"xj7ex^\ .o;o5
`r.]8'<3,0
  82;s5^m #b;0 jw`mr.o1jv3 i[7"x
,o1em. `+%a."+8'<3,0
  82;s5^m #c;0 *`m^u`u,s 
fdofo1"s ^u`u,s










b0iv          ex;<            #i


























------------------------------#a
      0,i4 *`m`\`v +>aeg

    8'j3`!,0 jw`mr.o1jv3 i[7"x
.o;o5 `r.] eo2 `+%a."+ `r^1 *`m

    ;y.=`\`v^u`u,s +>aeg
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  *`mlsbe]"1 jw`mr.o1jv3 i[7"x
.o;o5 `r.] eo2 `+%a."+ `r^1 *`m
  ,raqs"1 jw`mr.o1jv3" %.)ja 
`s5l" ;y.= .qi3^7^sb" jw`mr
.o1jv3 jn1d["<q
  .m`v3*`m`o`v3"1 ,s&irja`+^]p3 
.m`v3*`m;rao5."1 ^a;<3+7
  *`m`o$3"1 #bjbe4 #jc4 #ag4 - 
#bjbe4 #je4 #ca4
""""""""""""""""""""""""""""""""
  _0 ^( *`mcz jw`mr.o1jv3 
inohs"! ;n`/.?["u ,m.obj`u" o"! 
`o^3["u `ma$ h=`/ ,r7l3! mrj3 
`ma$ inohs^no,[ `m;majczin ex.?o
o/[5" o"! h=jr jw`mr.o1jv3w *`m"
.qi3" ;o"+^sb `r^1 i[7 .];ra
,m"ob `z`s."+ e"*j`u. j5
#a     0,i4 *`m`\`v +>aeg    #aa
  _0 jw`mr.o1jv3 i[7"x.o;o5 
`r.]z `macry egj) `u;<1`v 
irja^]p3n crp3j3 jw`mr.o1jv3 
jv3.<w wem`o"x `s5hu"! h=jr 
,mjr7iys/[e:" o"! ^h7["u 
e]jvaj`u l7,nj3 .o;o5! e"*j5
  - i[7"xj7ex^\ .]wcz ,te]`m 
j]hr"u e]jvaj`n .]"o" ,iuj3" 
ob":a `o.g`v `m;n.?q /,o"! 
;m$j<: l+7.i!o ,mrb`n ojrj`u 
.?+7j1 ,m o/iu"x i[7"x.o;o5! 
d+.gjv j<:/[5" h[ajo" .7r%j]`v 
.7r.]iu ob":a`o.gz `v3"* ^sb"]n 
,i"< .]"oiys/`u"
  - jw`mr.o1jv3 i[7"xj7ex^\ 
.]jvaj3 .]^u"! ;<k<cr1 ,m o/cz 
."+p38'wem`o"x i[7,0! .]"oj`u" 
;y;u .q"+o1." ;y;u .qi3o1. i[7 
.m+ j7exw ."+p3`v .?+7l"/"! 
`m;n.?["u .n,oj5
  - jw`mr.o1jv3 ;y.= .qi3
^7^sb["u ]l7`s5l" h[a,m,r7jvja
`s5l_/e*:aja`s5l" iue1_/^r>7
`s5l" %.)ja `s5l" .u.oaja `s5l" 
o5l7.qi3 i[7["u `m^giye:" $a 
j7exn irjr o5l7.? .o,oa! `o^3["u
i[7"xj7exw `rc:5`v ird+.?q jw`mr
.o1jv3 h[aolj7! .?+7l"/"u .]"oj5
  - .);n jw`mr.o1jv3w >a #hj0p 
ol7o %.).? ,iucz ,);),] 
.o1jv3["u %.). ^*ov eo1.sbj3 
`v3`/$ o/[e["u 0,k>yotyp+1 
,,fi%1 ,,mlpa1 ,,cma1 ,sang]1 
,panels1 ,,wes1 ,,wgs4 ,ojr7 
ex.?`v `\`vjr,?! mrjr ird+.?q 
jw`mr.o1jv3w %.). ^*o h[aolj7! 
.?+7l"/"! /,o"u .]"oj5
  _0 jw`mr.o1jv3 i[7"x ,o1em. 
`+%a."+cz `o.( .ullsb8'<5i[7"x
lsb eo2 hyp3,(l7,o5;[7.ul,0w 
."+"! ;<5`uj`u" o5l7.)eg$w .eg! 
h=jr .m+ .o1jv3! ,).]j<: ,o1.n 
l"/ .m7,o5["u `r^1j5
  - ,q.7! ;o5^s5j3 "md[,[v 
eu>eu>^]! `+%a."+ `r^1 irl7 
.o1jv3["u ,).]j`u" ,o1.n 
irja^]p3n obp3j3 l"/"! jv1+7j<: 
."+p38'wem`o"x,0n,s ;y;u .q"+
o1." ;y;u .qi3o1." ;y.= .qi3
^7^sb" `\`vjr,?! ojrj`o ,mrb`n 
`r^1j5
b#a    0,i4 *`m`\`v +>aeg    #ac
  _0 ^( *`mcz i[7"x.o;o5w 
d+.gjvv ,o1em. `+%a `o^3! 
e"*j5["u,,s #bjbe c* jw`mr.o1jv3
.ul`\`vw .]jva,]`v `ma$ h=`/w 
,q"y,] .n`un `o:j1 _s["u `oiriy5
  _0 j>7jm jw`mr.o1jv3 *`m `o^3 
jv1,]jvj`o mrjr,scz i[7"xj7exw 
jvair eo2 ^uv3" l"/.ob `r^1o 
do1+j5" <&"s" ,q"y,] o/cz `ma$ 
h=`/ ,r7l3! mrj3 inohs dm5.o1
`v3"o .t;< eo2 ^7^sb e"*o ^3i[,o
^]jr7iys> je:" i[7"x ,o1em. 
ek;m5j] `+%a."+ `r^1z i3`/.? 
jvair$ do1+j5
=777777777777777777777777777777=











------------------------------#b
    8']eg,0 0,develop;t ( 
,detail$ ,guidel9es & ,$uca;n 
,mat]ials = ,regi/ra;n ,item 9 !
,na;nal ,r>e ,41se ,manage;t 
,program 9

    ,summ>y
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  ,title ( ,project3 ,develop;t 
( ,detail$ ,guidel9es & ,$uca;n 
,mat]ials = ,regi/ra;n ,item 9 !
,na;nal ,r>e ,41se ,manage;t 
,program 9 ,korea
  ,key ,^ws3 ,r>e 41se1 ,g5etic 
te/+1 ,f9al diagno/ic me?ods1 
,r>e 41se helpl9e
  ,9/itute3 ,se\l ,na;nal 
,univ]s;y ,hospital  ,project 
,l1d]3 ,*an ,y;g ,,p>k
  ,project ,p]iod3 ,m>* #ag1 
#bjbe - ,may #ca1 #bjbe
""""""""""""""""""""""""""""""""
  ,? /udy aims to sy/ematically 
collect data on r>e 41ses & 
#b     0,i4 *`m`\`v +>aeg    #ae
e/abli% a na;nal database to 
support ! produc;n ( (ficial 
/ati/ics4 ,! goal is to provide 
an evid;e base = policy-mak+ 9 
>1s s* z rese>*1 diagnosis1 & ! 
develop;t ( tr1t;ts = r>e 41ses4
  ,! revi.n ( ! r>e 41se 
regi/ra;n guidel9es 0 3duct$ "? 
a compreh5sive review ( dome/ic 
& 9t]na;nal lit]ature1 z well z 
a detail$ exam9a;n ( m$ical 
records ( pati5ts ) r>e 41ses at
univ]s;y hospitals4 ,bas$ on ^! 
f9d+s1 cle> & detail$ guidel9es 
7 develop$4
    ,def9i;ns = ea* regi/ra;n 
item 7 /&>diz$ 9 explanatory 
,=m1 ) cle>ly >ticulat$ 9put 
crit]ia & specific examples to 
5sure us] compreh5.n & practical
applica;n4 ,9 "picul>1 ! crit]ia
= 5t]+ 4abil;y type & sev];y 7 
align$ ) relevant legisla;n4
    ,s|rces ( 9=ma;n = ea* 
regi/ra;n item "<e4g41 m$ical 
records"> 7 id5tifi$1 & 3crete 
examples 7 provid$ = key fields 
s* z ! date ( f/ visit & date ( 
9itial diagnosis4
    ,me?ods = 3firm+ f9al 
diagnoses ( r>e 41ses 7 
categoriz$ 9to imag+ /udies1 
special bio*emical_/immunologic 
te/s1 sme>_/culture te/s1 g5etic
te/+1 hi/ological exam9a;ns1 & 
cl9ical diagnoses4 ,= ea* me?od1
! 3ceptual basis & 41se-specific
f1tures 7 illu/rat$ ) appli$ 
examples bas$ on cl9ical k4
    ,giv5 t ov] #hj.0 ( r>e 
41ses >e g5etic or 3g5ital 9 
nature & closely relat$ to 
g5etic muta;ns1 ! purposes & 
9t]preta;ns ( te/s s* z 
,k>yotyp+1 ,,fi%1 ,,mlpa1 ,,cma1
,sang] sequ5c+1 ,panels1 ,,wes1 
& ,,wgs 7 expla9$ us+ 
repres5tative cases ( r>e 41ses 
) 4t9ctive g5etic v>iants4
  ,tra9+ mat]ials = r>e 41se 
regi/ra;n practi;n]s 7 develop$ 
b#b    0,i4 *`m`\`v +>aeg    #ag
) ref];e to exi/+ data collec;n 
projects "<e4g41 c.er regi/ry & 
9pati5t 9jury surveys"> & "? 
3sulta;n ) cl9ical exp]ts4 
,major 41ses 7 select$1 & r1l-_w
cases 7 us$ to cr1te practical1 
case-bas$ mat]ials4
    ,lupus nephritis & ,moyamoya
41se 7 *os5 z ! t>get 41ses = 
tra9+ mat]ial develop;t4 ,us+ 
actual 9pati5t cases f univ]s;y 
hospitals1 ! mat]ials 7 design$ 
to facilitate cle> "u/&+ ( data 
s|rces "<e4g41 m$ical records"> 
= fields s* z ! date ( f/ visit1
date ( 9itial diagnosis1 
diagno/ic me?od1 & 9t]preta;n ( 
results4
  ,? /udy 3tributes to 5hanc+ ! 
a3uracy ( ! #bjbe r>e 41se 
survey results & improv+ ! 
cr$ibil;y ( na;nal /ati/ics by 
lay+ ! f.da;n = /&>diz$ 
guidel9es & practical tra9+ ( 
regi/ra;n p]sonnel4
  ,go+ =w>d1 to fur!r /r5g!n ! 
f.da;n = r>e 41se rese>*1 x w 2 
ess5tial to exp& & ref9e 
regi/ra;n items1 develop a 
compreh5sive casebook1 & e/abli%
robu/ proc$ures & me?odologies =
data qual;y manage;t4 ,9 addi;n1
tailor$ tra9+ mat]ials = 
regi/ra;n p]sonnel %d 2 develop$
& progressively exp&$4
=777777777777777777777777777777=















d#b    0,i4 *`m`\`v +>aeg    #ai


























------------------------------#c
      .n#a.7 ,s"(

    #a.t4 *`m ex.? eo2 do1+,]

    $4 *`m ^r`]
  _0 jw`mr.o1jv3z "8jw`mr.o1jv3
`v3"o^sb01 .n#b.u.n#a j7n ,i"< 
%^]q`m$ #b e3 e] oj<o`sc" .qi3o 
s":p %^]q`m"! .]jvajo d<<aj1 ,m 
sb'cz .o1jv3["u .]wiye: o"sj3 
jw`mr.o1jv3z i<[5`v $8z h[a,]! 
.oco`u o/[5
  _0 .);n jw`mr.o1jv3w >a #hj0p 
ol7o %.).? ,iucz ,);),] 
.o1jv3["u" $.x":aoc %.). ^*ov 
eo1.sbj3 `v3"*o o/[5
  _0 .o1jv3w h[a,m,]`v ^x.b,]["u
qjr jri7 ^g>w .)eg$$ erm 
^m.xje:" ocz .]jvaj3 .qi3`v 
j+`v.?q ;o"+ .sb`zn j3`/"! 
;u"rj5
  - o5l7 .[7l7o ^oh[ao.?o`sc 
^xjb.?os,s .u`o.qi3o s":b`u" 
.qi3,$.o u"r3 ,o$3o ,u+iycz `]m$
#c       .n#a.7  #a.t        #ba
e30`u" ir^m^gw jw`mr.o1jv3n irj3
;o"+^sboc ;o"+.n$ `r^1iys o/.o 
<30[e:" `o.( ;o"+.nw j+`v$ 
.nj3.?o5
  - jw`mr.o1jv3w .="%cz erm 
i<>7j.oe3" $a .o1jv3^\ jv3. ,m$ 
csem .?s o5l7 *`m eo2 ;o"+.n 
`r^1 i[7 *`m$ jv1^1j.o eu'j5
  _0 o"sj3 h[a,]["u qjr 
jw`mr.o1jv3 jv3.i!z .qi3 eo2 
;o"+w `ojy"! s9`o s":b`u" 
w"+,s^o,[w l$a.oirn cu0: o/[e["u
on" `ma$ ;<p3w ;n`/.?o`u .=jb.?q
`v3"o$ do1+j5

  #a,0 `ma$ ;<p3w jw`mr.o1jv3
`v3"o j*jv7
  _0 `macrn,scz jw`mr.o1jv3.<n 
irj3 w"+^o ^mi5! `]$5,ofo`o mrjr
i<>7j3 .op3lsb! g]j`u o/[e:" .m+
cr+7z i<[5`v $8[5"9#a,0

  "9#a,0 ^aj*]4 jw`mr.o1jv3 .]^m
.op3lsb j*jv7 eo2 `v3"o^7<34 
`)$7^ujs5,o5ld]$p3 .];rai=j>7 
#aj`p3 #d ju4 #bjaf4
------------------------------#d
  _0 ^sb.? `o^3! e"*j`u .op3lsb!
jvairj5
  - #bjja c*^mhs jw`mrc3;o,] 
.o1jv3."! irl7["u w"+^o.op3lsb`v
`maeq `)$7^ujs5 ^(qo1^m^mi5`[5 
l3.]h[a"/ .niu"! ,ojr7j<: `uraw 
;o"+^o$ +`miycz jv3.i!w `].n.? 
^mi5! `]$5j5
  - #bjae c* "8jw`mr.o1jv3`v3"o
^sb01 .n.]" #bjaf c* ,ojr7iy5n 
,i"< jw`mr.o1jv3`v3"on irj3 
^sb.? `o^3! e"*j5
  _0 .qi3 eo2 ;o"+ .sb`z,]! 
cu4o`o mrj3 .op3! $7jvj5
  - #bjab c* jw`mr.o1jv3 %.).
.qi3.op3 ,o^s5lsb! `s;: %.).
.qi3^sb! `r^1j`u" #bjad c*^mhs 
#bh`r %.).o1jv3n irj3 i3o1%.). 
eo2 i.m7%.). .qi3.op3,s^o,["! 
,o1,oj5
  - #bjah c* #ea`r .o1jv3! 
,o.a["u #bjai c* #hg`r .o1jv3" 
#bjbj c* #age`r `[ajw`mr.o1jv3n 
irjr .)`ma `o`r w"y`o`v3["u^mhs 
#d       .n#a.7  #a.t        #bc
%.). `s5lw"y `)n irjr .op3j5
  - jw`mr.o1jv3.i!w d*w"! ^3]j<:
w"+^o.op3;n`/"! `r,)j`u" ^(q
^mi5`[5! +>7`o`v3n,s .oa.sb 
;]`mjiu"x ^*`]j5
  _0 .)eg.?q .]^u"! ;ma.?"2
.n`=`v ;o"+ .sb`z,]! jvairj5
  - #bjjf c* .o1^]`v3"o;]n,scz 
"8jw`mr.o1jv3 jn1d["<q01! 
`m;maj<: jw`mr.o1jv3.]^u"! 
.n`=j`u o/[e:" `[ yniu .op3lsb" 
i[7"xh=`/lsb" `p3:a^\ .)eg`o`v3"
("<q l7i5,o1" .)eg`+%a."+"! 
.n`=j5
  - .o:a`s.s5^]p3`v jv3.,mr5hs"!
g]j<: .o^7jv3.i!o ;o"+n ,mrb`n 
.sb`zj1 ,m o/iu"x .op3j5
  _0 jw`mr.o1jv3 *`m `r^1! mrj3 
`o^3! e"*j5
  - jw`mr.o1jv3w .qi3 eo2 ;o"+ 
`o,& `r^1! mrjr *`m^o"! .op3j`u"
o5l7cnh[pf["! `m;maj5
  - jw`mrw>adm5 `r^1! jv1,]jvj`o
mrjr dm5exjs$,o5l m,)`p3" o5l7
,ojs5 .op3 i[7w .niu.? .7;o"! 
e"*j5
------------------------------#e
  #b,0 `ma$ ;<p3w jw`mr.o1jv3
`v3"o eg.n.s5
  _0 .u`o.qi3 eo2 ;o"+ .sb`z,]o 
^m.xj5
  - jw`mr.o1jv3w .u`o.qi3`v ;o"+
`o,& `r^1n irj3 hm.$ ^m.xj`u" 
%.).`s5l eo2 .qi3`s5lw `[b:jv$ 
eoj[bj5
  - %.)l7i5l.niu$ ^m.rj<: %.).
`s5l eo2 `\`vjr,?" $.xl7i5n irj3
.op3o ^m.xj5
  _0 .op3lsbw ^s5mrv j+%1,]o 
.nj3.?o5
  - /l3 ^m.x["u `[ajw`mr.o1jv3 
eo2 l3.]h[a"/.niu jvair$ .nj3iys
o/[5
  - w"+^o.op3lsb`v `maeq`)$7
^ujs5 l3.]h[a"/.niuw .op3irl7" 
.op3^s5mrw o1`v3,]o ^m.xj<: 
j+%1.?q .op3o s":m5
  _0 *`m`r^1 eo2 qd["< .op3o 
eoj[bj5
  - jw`mr.o1jv3 `v3"* *`m`r^1n 
irj3 `=.? .op3o ^m.xj`u" .7`o.?q
#e       .n#a.7  #a.t        #be
*`m `o^3o ;mr>aj5
  - jw`mr.o1jv3^\ .)eg`o`v3`v 
.)egq":ao ^m.xj<: .qi3 eo2 ;o"+ 
,s^o,[w .o1.? ,m.go .nj3iy5
  _0 .]^u eo2 inohs `v3"o$ 
;n`/.?o.o <30[5
  - jw`mr.o1jv3.<w `ma$i[7"x;n`/
`m;mao eoj[bj<: jw`mr.o1jv3w 
^1,r7" .qi3" ;o"+ i[7n `v3j3 
j*jv7! .]jvaj`n d<<aj`o s":m5
  - i[7"x."+cz .qi3e]`v i[7"x 
:^mn j3.]iys o/s ,o1j+,] o/cz 
.];ra ,m"ob eo2 d]$w `o;u."+"u 
jv1+7j1 ,m sb'[5
------------------------------#f
  #c,0 .o1^]`v3"o;] jw`mrc3;o,]
.o1jv3 jn1d["<q `m;ma 
j*jv7"9#b,0

  "9#b,0 .o1^]`v3"o;]4 jw`mr
.o1jv3 jn1d["<q cm"o.ob g] 
j*jv74 #bjbc4 0https3_/_/"
helpl9e4kdca4go4kr4

  _0 `ma$`v3"oirl7 jw`mr
.o1jv3["u .o.]iy3 jw`mr.o1jv3 
jv3.<v $.xi!! .op3j`o mrjr 
jw`mr.o1jv3 jn1d["<q cm"o.ob
8'0https3_/_/helpl9e4kdca4go4"
kr,0! `m;ma"2g] .m7n o/[e:" 
i<[5`v $8z .m+ ,s^o,["! .n`=j`u 
o/[5
  - 8'jw`mr.o1jv3.]^u,0 jw`mr
.o1jv3e]" jv3.i[7"x`o.g" ]j>7
^mmr" .[7l7" p3q" .qi3" ;o"+n 
irj3 ,n^m.]^u"! .n`=j`u o/[5
  - 8'w"+^o.op3lsb<3cr,0 .qi3o 
s":& ,^g <co"< .o,x.?q ;o"+$ 
do1+je: `v.m7j3 w"+^o ^mi5["u 
qj3 ljy`].n.? ,m.g .sj$ m":iycz 
jw`mr.o1jv3.<n irjr w"+^o.op3 
`v3"* .]^u"! .n`=j`u o/[5
  - 8'%.)..qi3.op3lsb <3cr,0 
jw`mr.o1jv3["u w,o5iycz jv3.<v 
$.xi!n`n %.).`s5l ^o+7" %.).^g,?
^o+7" `s5;ng,= ^o+7 .op3n irj3 
.]^u"! .n`=j`u o/[5
  - 8'jw`mr.o1jv3.o.],q;],0 
jw`mr.o1jv3n irj3 ,q`% .o.]! 
,q;]j1 ,m o/[e:" ,q;].]^uv `[ 
.qjr7l7hr"! .ujyj1 ,m o/[5
a#f       .n#a.7  #a.t       #bg
  - 8'jw`mr.o1jv3.)eg`o`v3.]^u,0
jw`mr.o1jv3.q"+.op3;n`/cz #ag`r 
,o"2iu .m7,o5["u `m;maj`u jw`mr
.o1jv3. .q"+ .sb`z,] `r,)" jw`mr
.o1jv3. .q"+" jw`mr.o1jv3`v3"on 
`v3j3 *`m" jw`mr.o1jv3i[7"xh=`/
lsb! ;m.qj5

    c4 `ma$ ;<p3n,s jw`mr.o1jv3 
`v3"ow do1+,]
  _0 jw`mr.o1jv3 .u`o.qi3 eo2 
;o"+ `ojy .n`=
  - jw`mr.o1jv3z .u`o.qi3o 
s":b`u ;o"+$ .o*iycz `]m$ e30<" 
;y,q .qi3`o,& iuob`v w"+ qd["< 
`r,)["u `ma$ ;<p3w ;n`/.? `v3"ov
.op3! h=jr .u`o .qi3`v ,ow.?.tj3
;o"+ `ojy"! ^u.7jr> j5
  _0 w"+ .sb`z,] j>7l7
------------------------------#g
  - .o:a $3 w"+.<p3w ^&`%3j]! 
jr,uj`u" jw`mr.o1jv3 jv3.i!o 
.)eg.?q .qi3`v ;o"+"! ^9! ,m 
o/iu"x w"+ .sb`z,]! cu4o1 ,m 
o/iu"x .o:a `s.s5^]p3`v .)egw"+
`o`v3w *`/ $7jv"! h=jr ,o1j*iy1 
,m o/[5
  _0 `].n.? ^mi5 v3jv
  - `u$w ;o"+v .o,x.?q `v3"o"u 
qj3 jv3.<v $.xw `].n.? ^mi5! 
.&o`o mrjr `)$7^ujs5 `[b: jvair"
;o"+^o .op3lsb jvair" >a.n^o 
`]$5 i[7 `ma$ ;<p3w .r.].? 
.op3`v ^u.u.niu"! e"*jr> j5
  _0 on" jw`mr.o1jv3 .)eg`o`v3 
.o.]"2g]8'#'bd c*`9,0n ,i"<" 
w"+`o`v3 `o^3w i[7"x."+ ,m.ob"2
`v3"o"2^g,?! h=j3 ,o1j+,] o/cz 
`ma$h=`/,r7l3["u `z`s .m7,o5w 
jw`mr.o1jv3`v3"o.];ra ,m"obn 
`o;u."+"u jv1+7j`o mrjr i[7"x
j7ex^\ l7,n.o;o5! e"*j`u `+%a! 
h=jr ."+,m.ob d+.gjvv .]jvaj3 
inohs^no,[ `m;mao ,o`[bjo do1+j5

    i4 *`m ex.?
  _0 jw`mr.o1jv3 `v3"* inohs"! 
;n`/.?["u ,m.obj`u `ma$ h=`/ 
,r7l3! mrj3 `ma$ inohs^no,[ 
`m;maj<: jw`mr.o1jv3w *`m" .qi3"
;o"+^sb `r^1 i[7 .];ra ,m"obw 
a#g       .n#a.7  #a.t       #bi
`z`s."+ e"*
  _0 ov $8z *`m ex.?n wjr w"+.q 
eo2 i[7"x.)i5."! mrj3 i[7"xj7ex
^\ .]wv ,te]" ."+p3 i[7 jw`mr
.o1jv3. i[7"x! mrj3 .o;o5 `r.] 
eo2 jw`mr.o1jv3 $a j7ex! 
.]jvaj`n ob":aj`o mrj3 l"/ 
.m7,o5w `+%a."+ `r^1! ,mjr7j5


















------------------------------#h
      .n#b.7 `macr"2y `o,& j*jv7

  ^( .7n,scz jw`mr.o1jv3 i[7"x
.o;o5 `r.] eo2 `+%a."+ `r^1! 
mrjr j*.r ,ojr7iy`u o/cz 
`macr"2y `o,& j*jv7! `u;<1j<: 
.]"oj5

    #a.t4 `macr `o,& j*jv7

    $4 <5i[7"xlsb
  _0 <5i[7"xh=`/lsbz #aihj 
c*^mhs .o,x.?["u ,mjr7iy`u o/cz 
`ma$ i3mrw ird+.?q e3,].o1jv3 
i[7"x;n`/"u #a,0 .]jvaj3 <5 
^1,r7"%1" le7"%1" ,r7.(%1 i[7! 
l3;&jcz `ma$ <5h=`/ ,r7l3" #b,0 
`umrjs5`g .m7,o5w .u`o`s5.q 
.];ra" .o:a $3 ^o`+ i[7 <5`v3"o
.];ra eo2 `ma$<5`v3"o.=jb`/jya 
,m"ob .op3j`u" #c,0 0,,iarc
8'`ma.n<5*`m,u,0 eo2 
0,,globocan4 i[7 `ma.n h=`/w 
`ma$ $3 ^o`+ ."+ .n`=" #d,0 o5l7
#h       .n#b.7  #a.t        #ca
*`m" :aja*`m" ,q>a`r^1 i[7 
i<>7j3 *`m"! .op3jcz <5 *`m `o^3
.n`=! ex.?["u g]iy`u o/[5

  82<5`v3"o^sb;0
  #bjjc c* .n.]iys/`u" #bjaj c* 
#cp1 #aio1 ,ojr7iys <5w /^7" 
.q"+" *`m eo2 <5 ;o"+ jm ljm 
`v3"on `v3j3 .];ra! .=jb.?["u 
,m"obj`u ,ojr7j<: `maeq `)$7
.[7.qn o^.ojcz _s! ex.?["u j5

  _0 i[7"xirl7z euiz <a,] 
,q,r7e&`v .n."o<5.=" o1^m >7,] 
.=>7 eo2 j\ra<5! duj5j`u o/[e:" 
.m+ i[7"xj7exz >a #ej`r ol7["u 
`m,]iys o/[5
  - jv3. .]^u"1 jv3.i[7"x^)ju" 
c<o" .meqi[7"x^)ju" o"[5" ,]^\" 
y`maq" jr7":jv3." .oasb" .m,u" 
md*^)ju
  - .qi3 .]^u"1 ;u.q*p1o1" 
.qi3`]"u" p3^1^mmr fui[" 
d*;[a,]" .u.oaja.? .qi3e] fui[" 
.qi3^7^sb" p3`:a .)oiy3 ^mmr 
0,,icd-,o-#c fui[
  - ^]`o eo2 o5l7 .]^u"1 
0,,,tnm1 figo1 dukes1 jewett1 
gl1son',s score1 se] summ>y /age
code1 di6]5tia;n4,'
------------------------------#i
  - ;o"+ .]^u"1 ,m,&" jvja+^sb" 
^7l,)+^sb" e*:a+^sb" ju"[e(+^sb"
`oh
  - le7 .]^u"1 le7*p1o1" le7p3q 
8'0,,icd-#aj,0
  - obp3o1" hyp3o1" ."+i[7"x
c*iu" ob":ao1" ob":a." ^u`)w"+
.]^u`v3"ol e*js^)ju
  _0 <5i[7"x h=`/ l3;&! mrj3 
inohs dm5.o1`v3"ocz ;m7,o1iuv 
hi7iu"! h=jr v3.),]`v em`\,]! 
d]$j`u o/[e:" <5i[7"x."+ ,m.ob 
,o <5i[7"x.o;o5n s`['ccz ."+cz 
jri7 ^]p3n .rjvaqj<: ."+"! 
,m.]je:" ,m.]o v3"+iy3 ;y.=."+cz
`o.( `ma$ <5i[7"xh=`/."+n 
duj5j`u o/[5
  _0 ,t;o g]n,s #a,0 .m7<7<5
i[7"x^(^mcz `ma"ob<5,n3hs cr 
,t;oj<: inohs ,m.ob" .].n" 
b#h       .n#b.7  #a.t       #cc
`v3"o" ^g,?w ;=`v1 sbem"! 
,mjr7j`u" #b,0 .o:a<5i[7"x`o`v3z
.o:a ^]p3n,s ^1,r7jcz jv3."! 
i[7"xj`u inohs"! .m7<7["u .),=" 
#c,0 ."+,m.obz ^]p3 .).<wem`o"x 
`o^3 ,m.ob jm inohs `s5.[7! `s;:
^uv3j3 jm v3.)j3 inohs"! 
.m7<7["u .),=
  _0 .m+ ,]`vcz #a,0 *$3 >a #cj 
e3 `) i[7"x" #djj e3 `) ol7w 
cm.? <5jv3. inohs jva^u" #b,0 
erc* 8`ma$<5i[7"xh=`/0"! ^1$3" 
#c,0 #e c* l7ir ,r7.(%1 
eucohs"o7" #d,0 *`m.<n`n *`m+7 
inohs .n`= i[7

    c4 0,k-,,cure4 o5l7inohs 
cnh[pf[ `m;ma lsb
  _0 `macr <5 *`mw io.oht 
.)jv3`v .]eo1w"+ `o^3 e"*! mrj3 
jra,o5 d["u.nah["u ^u`)^x.o^m" 
`ma"ob<5,n3hs .miu"u w"+`o`v3 
0,,emr4 eo2 `=`=`o`v3w i<>7j3 <5
`v3"* inohs"! f!"<mi[ `o^3["u 
h=jbj<: *`m.i!n`n <3.)j`n 
.n`=jcz _s! exd+"u j5
  _0 0,k-,,cure4 o5l7 <5 
"<o^["s"ocz #bjbb c*^mhs m"oc"< 
#aj ir .m+ <5! irl7["u .oc3 
#aj c*$3 inohs"! w"+inohs 
.m7,o5^]p3! .m7,o5["u w"+`o`v3w 
0,,emr_/,,cdw4 inohs"! d+.gjvj<:
h=jbj3 i`o`v3 *`m+7["u `m;maj3 
inohs,n'["u"
  - #bjbb c*ncz mr<5`v %^7<5" 
#bjbc c*ncz $3<5`v ir.7<5" 
#bjbd c* ;pr.7<5`v d/<5" 
#bjbe c*ncz ,q.7<5`v .)"ob,)<5" 
#bjbf c*ncz .`m7`]^m<5`v j\ra<5n
irj3 inohs,n' `m;ma! v3"+j<: 
*`m.<n`n `=`rj1 `/jyao5










b#i       .n#b.7  #a.t       #ce
-----------------------------#aj
    #b.t4 `may `o,& j*jv7

    $4 eo`ma
  _0 eo`man,scz #bj e3 e] eoe3w 
.o1jv3.$ o/cz .o1^]! jw`mr
.o1jv3["u .]wj`u o/[e:" #bjbb c*
jw`mr.o1jv3w .="%cz #g1jjj`rn 
o"[e: `[ ,m$ .s5;< .[7$j1 _s["u 
.)e7j`u o/[5
  _0 #aihc c*"9#c,0 jw`mrw>adm5
^sb8'0,orphan ,drug ,act,0! 
.n.]j<: jw`mrw>adm5 `r^1! 
;n`/.?["u .op3jcz ^sb.? `o^3! 
e"*j`u" `v3"* ^sb["u jw`mr
w>adm5! *`m`r^1 ;u`o i3`/n,s 
.o.]j`u .oa.sb.?q *`m`r^1^o 
.op3" .u,n $5e*" `r^1 .eg i!w 
i<>7j3 .op3;ra! h=jr jw`mr.o1jv3
;o"+.nw `r^1! ;x.qj`u o/[e: 
w"+.op3 .];raw jra,o5 ,mi3["u 
jv1+7iy`u o/[5

  "9#c,0 j3`ma^u`)ljy*`mp34 
eo`maw jw`mr.o1jv3n irj3 w"+ 
.op3 .];ra4 #bjba4
  _0 #bjja c* jw`mr.o1jv3^sb
8'0,r>e ,41se ,act ( #bjja,0 
.n.]n ,i"<" `ma"ob^u`)p3
8'0,,nih,0 l3j<n jw`mr.o1jv3
`v3"o.u.oaw `p3j3`v :aj1! 
$7jvj`u jw`mr.o1jv3.<w .qi3`v 
;o"+"! mrj3 .]^m hm."! jvair" 
.)egjviy3 .o:a,n3hs
8'0,specializ$ ,rese>* & 
,diagno/ic ,c5t]s ( ,excell;e = 
,r>e ,41ses,0"! ,t"ob
  _0 #bjjb c* %.) eo2 jw`mr
.o1jv3.]^u,n3hs8'0,g5etic & ,r>e
,41ses ,9=ma;n ,c5t]1 ,,gard,0"!
,t"obj`u" 0,,gard4n,scz jw`mr
.o1jv3 .]^u.n`=" jv3.<v w"+.q 
irl7 inohs^no,[ g]j`u o/[5
  _0 0,,umls ,m$g51 ,newborn 
,scre5+ ,cod+ & ,t]m9ology 
,guide4v $8z i<>7j3 inohs^no,["!
jv1+7j<: jw`mr.o1jv3n irj3 
.]^u"! ;n`/.?["u `v3"oj`u o/[5
  _0 `ma$ jw`mr.o1jv3 i[7"x
,o,[hn5 g]z ^o]"o i3;nq `ma"ob 
jw`mr.o1jv3 .u.oa8'0,na;nal 
a#aj      .n#b.7  #b.t       #cg
,organiza;n = ,r>e ,4ord]s1 
,,nord,0 .m7,o5["u g]iy`u o/[e:"
.m+ jw`mr.o1jv3 `v3"* inohs"! 
,m.ob"2^g,?"2^rdujcz :aj1! i5i7"
o .u.oaz eo`ma cr jw`mr.o1jv3.<v
$.xi!! .op3jcz i<>7j3 d["u`["r5!
g]j`u o/[e: *`m.i!n`n h=`/ ."+"!
.n`=j`u o/[5
-----------------------------#aa
  - #a1bjj: `rw jw`mr.o1jv3n 
irj3 .]^u"! ,m.ob"2.n`=j`u 
o/[e:" .o1jv3w .[7l7" p3q" 
^1^]"%1" `v3"* .o1jv3o duj5iys 
o/[5
  _0 8'.]^u.n`=,0 i<>7j3 .]^u"! 
.n`=jcz ,o,[hn5! g]j`u o/[5
  - 0,ra,da,r"1 *`m.]^u" .o1jv3 
.[7l7" ;o"+^sb i[7 prb `o^3w 
*`m.<p3 `m;ma
  - 0,,gard"1 #f1jjj`r ol7 %.)"2
jw`mr.o1jv3 .]^u ^u%
  - 0,toolkit"1 jv3. .m7,o5 
;o"+"! mrj3 ;o"+^sb `r^1 h& `=% 
eo2 .n`=
  _0 .o1^]h=.n-/^7,n3hs
8'0,,cdc,0cz eo`ma cr jw`mr
.o1jv3n :aja *`m"! .qjr7je:" o 
inohs"! ^h7["u /^7 .)">a! `r^1j5
  _0 erc* ,q`% jw`mr.o1jv3! 
^1`&"2.o.]j`u o/[e: j*.r ;= 
#a1bdh`r .o1jv3o `ma$$ `v3"ojcz 
irl7.o1jv3o5

    c4 o1^(
  _0 o1^(n,scz p3q ^&e]oe: 
;o"+^sbo jva"obiys o/.o <30`u 
e3,].?["u `]`vje: jm%.[7! c5`o1 
,m o/cz .o1jv3 .m7n,s %^]. ,m$ 
.?z .o1^]["u o1^( cr jri7 
w>adm5oc w"+`o`o"! l+7j1 ,m o/cz
jv3. ,m$ #e e3 e] eoe3["u .]wj`u
o/[5
  _0 #aiic c* "8>al^sb01 
`r.]"9#d,0! h=jr jw`mrw>adm5 
`r^1! ;x.qj`o mrj3 ^sb.? `o^3!

  "9#d,0 0https3_/_/mdto"d4co4"
kr_/news_/view_/#agieacfbijcegii
-----------------------------#ab
e"*j<:/[e:" o"! ^h7["u jw`mr
.o1jv3 ;o"+.nw *`m`r^1! .op3j`u 
a#aa      .n#b.7  #b.t       #ci
`v3"* .];ra! .?`[a.?["u ;m.qj`u 
o/[5
  _0 jw`mr.o1jv3 i[7"x,o,[hn5z 
o1^( jm,r7cui=,] eo2 `v3"* *`m
`o`v3o .m`v3jcz `ma$ .miuw 
;n`/.?q inohs ,m.ob eo2 `v3"o 
,o,[hn5["u jv3. .q"+w .o1 j>7l7"
*`m `o^3 e"*" ^u`)w"+ .];ra 
,m"ob! ex.?["u g]iy`u o/[e:" .m+
`m,] +,u"ucz jw`mr.o1jv3 i[7"x
lsb`v jw`mr.o1jv3.]^u,n3hs$ o/s 
o1^( cr ^u`)w"+ .];ra`v *`m 
qd["<w jra,o5.?q :aj1! i5i7j`u 
o/[5
  _0 #aiig c* jw`mrc3;o,].o1jv3
.]^u,n3hs8'0,r>e ,41se ,9=ma;n 
,c5t]1 ,,rdic,0"9#e,0"! ,t"obj<:
jw`mrc3;o,].o1jv3w /^7" .qi3 eo2
`v3"o"! mrj3 *`m"! ,mjr7je:" 
w"+^o .op3 i[7 i<>7j3 ,s^o,["! 
.n`=j`u o/[5" ,iuj3 jw`mr
.o1jv3." ^u`)w"+q" o1^3q! 
irl7["u .o1jv3 `v3"* .]^u"! 
.=jb.?["u .n`=j`u o/[e: o"! h=jr
jw`mr.o1jv3n irj3 ojriu .n`uv 
j+`v.?q ir[7 `o^3! e"*j`u o/[5
  "9#e,0 .o1^]`v3"o;]4 jw`mr
.o1jv3 jn1d["<q cm"o.ob g] 
j*jv74 #bjbc4 0https3_/_/"
helpl9e4kdca4go4kr4

  _0 jw`mr.o1jv3n irj3 .]^uv 
inohs ,m.obz .o1jv3 .]^u" %.) 
.]^u" .qi3 eo2 ;o"+ .]^u i[7! 
duj5j`u eo`maw 0,,gard4"! 
;<5`uj`u o/[5

    i4 %"sb*jb8'0,,eu,0
  _0 %"sb*jbn,scz #a e3 e] .m7 
#e e] oj<w l"<5i!n`n ,r7e]! 
mrj:bj`sc e3,].?o`u ,o5$aj`n 
,y>aj`n jcz l7hr"! jw`mr
.o1jv3["u .]wj`u o/[e:" 
#f1jjj`rw jw`mr.o1jv3["u >a 
#c;)e3 e]o ]j>7! ^9`u o/[5
  _0 #bjjj c* %"sb*jb8'0,,eu,0z 
jw`mrw>adm5 `r^1! .7":j`o mrjr 
0,orphan ,regula;n4! .n.]"9#f,0"
o ^sb<3 ojm #bjjj c*^mhs #bjah 
c*,$.o jw`mrw>adm5 .o.] `),mcz 
*d]`%3 >a #ae0p ,,oa .[7$j<: 
b#ab      .n#b.7  #b.t       #da
#bjai c* e1ncz #b1bcc`)n i1j5" 
0,,eu4n,s ,[7qiy3 jw`mrw>adm5ncz
,o.7 ix.s5`p3 ^m:" `r^1 `v.]n,sw
i<>7j3 j/hra .n`=" js$ .t;<w 
%*jv i[7 i<>7j3 .op3 .];rao 
.?+7iys jw`mr.o1jv3 ;o"+.n `r^1!
;x.qj5

  "9#f,0 0,(ficial ,j\rnal ( ! 
,europ1n ,communities4 ,regula;n
"<,,ec"> ,no #ada_/#bjjj ( ! 
,europ1n ,p>lia;t & ( ! ,c\ncil 
( #af ,decemb] #aiii on orphan 
m$ic9al products4 #bjjj4

  _0 #bjbc c* 0,,eu4 .n>a^sb 
`rj:a! mrj3 .n<3,s"! ^1d+j5" o 
`rj:a<3z jw`mr.o1jv3w #ie0p n 
irjr ,[7qiy3 ;o"+^sbo sb'icz 
j*,o1! ^3]j<: jw`mr.o1jv3.<w 
wja.? +`m"! ;m7.x,ofoczin 
.m7.s5! im`u o/[5 ,iuj3" .ncn"oa
eo2 ^<ou,oeo1"s .ndm5 $3w `].r7!
-----------------------------#ac
;x.qj5["u,,s q,n3ho^[ .niu"! 
.r.u.]j`u jv3.i!o .s":5j3 ;o"+n 
^ui ,mrb`n .sb`zj1 ,m o/iu"x 
`r,)jcz _s! exd+"u j`u o/[5
  _0 0,,eurordis"<,europ1n 
,organisa;n = ,r>e ,41se">4cz 
#aiig c* d["<7,[ d"on ^(^m"! ig 
^o]"o i3;n"u" %"sb cr jw`mr
.o1jv3 jv3.<v jv3. i3;n"! 
.op3jcz _s! .m+ ex.?["u j`u 
o/[5" o i3;ncz jw`mr.o1jv3 `v3"*
.]^u"! .n`=j1 ,^g <co"<" .];ra 
=ju" *`m ;x.q jv1i=! jv1^1jo 
.)`rje: jw`mr.o1jv3 ^g>w ^1.)`v 
jv3. `p3oa .[7.qn `o:j`u o/[5
  _0 %"sb *jbw jw`mr.o1jv3 
i[7"x,o,[hn5q 0,europ1n ,r>e 
,41se ,regi/ry ,9fra/ructure 
"<,,erdri">4 z :"s `ma$v `o`v3o 
j:b":aj<: 0,,eu4 ;<p3w jw`mr
.o1jv3 i[7"x,o,[hn5 cnh[pf[ 
qd["<"! `m;maj3 ird+.?q `ma.n 
euin1"u `=h= inohs +,u8'0,common
,data ,ele;ts1 ,,cde,0v `=h= 
inohs euin18'0,common ,data 
,model1 ,,cdm,0! h=jbj<: .]^u"! 
;n`/.?["u ,m.obj`u jv3. `v3"o 
a#ac      .n#b.7  #b.t       #dc
;n`/"! e"*j5["u,,s .qi3" ;o"+" 
*`m" .];ra ,m"ob i[7 i<>7j3 
^g>"! .op3j`u o/[e: h[ajo" 
d+.gjviy3 i[7"xj7ex`v l7jug+7,]!
$7.uj<: `ma$ $3 inohs `=%v 
j:b":a! ;x.qj`u o/[5
  _0 0,orphanet4z %"sb ;yir 
`%euw jw`mr.o1jv3 .]^u 
cnh[pf["u" #dj`r`ma ol7o ;<5:j<:
jw`mr.o1jv3 `v3"* inohs"! 
,m.ob"2`v3"oj`u o/[e:" ^( 
cnh[pf[cz .o1jv3 .]^u" .qi3 eo2 
;o"+`o`v3" o5l7,ojs5 i[7 
jw`mr.o1jv3`v `v3"*iy3 i<>7j3 
.]^u"! du`v1jcz inohs^no,["! 
`m;ma"2.n`=j`u o/[5" h[ajo" 
jw`mr.o1jv3w e];o7" ^g"%" fui[ 
i[7 jra,o5 inohs"! d+.gjviy3 
j]hr"u .]"oj<: .]`o.?["u 
^u`u,s"! ^1$3j`u o/[e:" .o1jv3 
,iucz .o1jv3`g^\ ;n`/.?q inohs 
,m.ob! h=jr .]^uw .o1`v 
jv1+7iu"! .n`uj`u o/[5" ov 
j5,`n" l7jug+7,]! `u":j3 +7s eo2
fui[ ;n`/"! .n`=j5["u,,s $a`maw 
jw`mr.o1jv3i[7"x ,o,[hn5`v *`/$ 
$c[7jiu"x .op3j`u o/[5
  _0 0,,eurocat4 $oi["<qz ,);).?
`oj]n irj3 inohs ,m.ob" fuio7" 
^g"%n irj3 l7,nj3 .o;o5! .n`=j`u
o/[5
  _0 %"sbw $a jw`mr.o1jv3 
i[7"x,un,s i[7"xjr> jcz #af`r 
do1,m inohs +,uw .]w$ `r^1iys 
o/[5
-----------------------------#ad
    "<4 ju.m
  _0 ju.mn,scz q`m cr ^1,r7 
^qiu$ erm ck< `v7^s5mrj3 w"+
.<p3`v *`m$ ^m.xj3 .o1jv3["u q`m
#b1jjj e] i7 #a e] oj
8'#j4je0p,0w %^]"%1! `o.g["u 
.]wj`u o/czin .[a" q`m #aj e3 
e]i7 #ej e] oj$ ]j>7! ^9cz 
.o1jv3! jw`mr.o1jv3["u $3.mj5
  _0 ju.m cr jw`mr.o1jv3.<n irj3
du`v1.? inohs"! ,m.ob"2`v3"ojcz 
`ma$ jw`mr.o1jv3 i[7"x,o,[hn5
8'0,au/ralian ,r>e ,41ses 
,regi/ry1 ,,ardr,0z ju.m ^u`)^mv
:"s *`m`o`v3" w"+`o`v3o 
c#ac      .n#b.7  #b.t       #de
j:b":aj<: g]j`u o/[e:" jw`mr
.o1jv3.<w .qi3" ;o"+" *`m eo2 
.];ra ,m"obn do1+j3 ,q"y,] cu4z 
inohs"! .n`=j`u jw`mr.o1jv3n 
irj3 `ma$.? ojriu"! cu4o`u jv3. 
ek;m5j] w"+,s^o,[ .n`=`v *`m 
;x.q! .op3



















-----------------------------#ae
      .n#c.7 ;y.= *`mcr+7 eo2 
^7^sb

    #a.t4 *`mcr+7

    $4 jw`mr.o1jv3 i[7"x.o;o5 
`r.]
  _0 `ma$`v3"o irl7 jw`mr.o1jv3 
i[7"xj7ex! cm`mc ojrj`o ,mrbiu"x
e]jvaj3 .]w" l7,nj3 ,te]`v do1+ 
,o /,o ,iucz $oi["<q! duj5j<: 
l7,n.o;o5 .a,]
  _0 $a i[7"xj7ex! ,mrb`n 
;<k<cr1 ,m o/iu"x ."+p3! .n,o

    c4 `+%a."+ `r^1
  _0 jw`mr.o1jv3 h[a,] l7 inohs 
u"%$ jw`mr.o1jv3 `v3"on fz ]j>7!
eo;o1 ,m o/[e["u" ."+ ,m.ob .m;n
$3 d*;<"! ;y,ujvj<: o1`v3,] o/cz
inohs"! jva^ujcz _so .m7+j5" on 
`+%a."+ `r^1z ,o1em jv1+7iu"! 
cu4o`o mrj3 i^qiu .o1jv3! 
m,).?["u ,).]j<: ;n`/.?["u 
#ae       .n#c.7  #a.t       #dg
`r^1j1 do1+$ o/[5
  _0 jw`mr.o1jv3 i[7"x.)i5. 
ojriu"! cu4o`o mrjr ,o1.n wem
`o"x l"/"! .m7,o5["u i[7"xj7ex! 
,oa^\j`u ob":aj1 ,m o/iu"x 
`m,]j<: j*.7 ,o1em.$ i[7"x.o;o5!
^ui .]jvajo ojrj`u o1`v3,] o/`n 
.?+7j1 ,m o/iu"x .op3jcz `+%a
."+"! `r^1jcz _so do1+j5
  _0 w"+.q eo2 i[7"x.)i5."! 
irl7["u ,o1.) `]js5! .m7,o5["u 
j3 ud["<q `+%a! ,o1,oj5["u,,s 
j*.7 .?+7 :a">7! $7jvj`u" i=,on 
`+%a .sb`z,]! cu4o`o mrjr ("<q 
`+%aiu ^]jr7j<: .n`=j<: i<>7j3 
jv3`]n,s `+%a ,m+! ;m7.x,ofo`u 
jw`mr.o1jv3 i[7"xw .]jva,]`v 
j+%1,]! .n`uj1 ,m o/[5








-----------------------------#af
    #b.t4 *`m^7^sb

    $4 i[7"x."+ ^g,? eo2 `r,)
j7ex iu;&
  _0 #bjbd c* jw`mr.o1jv3i[7"x 
,o^s5lsbn,s `o`r^1iy3 i[7"x
.o;o5! jv1+7j<: .7r%j]`v .7r
.]iu" .o1jv3.]^u" %.).`s5l.]^u"!
.]jvaj`n ;<k<cr1 ,m o/cz.o jvaq
  - ,s&irja`+^]p3" $7i=`]jw
irja`+^]p3" ;<w`vjairja`+^gi7
;<^]p3n crp3j3 jw`mr.o1jv3 
jv3.<w wem`o"x! jvaqj<: i[7"x
j7exn irj3 .]^u"! ;<k<,s *`mp3o 
.oa.sb i[7"xjr ^u`u" ;<k`o s":g 
j7ex" ;<k! ,m sb'cz .]^ucz i[7"x
.o;o5 `r.]j7ex["u iu;&j`u. j5
  _0 #bjbd c* jw`mr.o1jv3i[7"x 
,o^s5lsb ,m.ob."+w i[7"xj7ex^\ 
ob":a $b' ;<o" ."+ v3,]iu"! jvaq
  - .o1^]`v3"o;]["u^mhs #bjbd c*
,o^s5lsb["u eu<.q `\`v"! .n`=^9<
jv1+7
  - euiz j7exw ob":a$b'w jbo 
#af       .n#c.7  #b.t       #di
,o1.n i[7"xirl7. ,mv o1;ojcz.o 
,iucz o1;oj.o <30cz.o"! m,).?["u
jvaq
  - ;= i[7"x `),mv ob":a."+ $b'o
^&o1;oj3 l%$ ems'q.o jvaq
  - ,iuj3" i[7"x`o`v3^\"u i[7"x
."+w v3,]iu"! jvaq
  - v3,]iu$ ckz j7ex" ^&o1;o 
j7ex .m7 i[7"x.o;o5 `r.]j7ex! 
iu;&

    c4 egj)`u;<1! h=j3 i[7"xj7ex
^o`+
  _0 eo`ma" o1^(" %"sb" ju.m" 
j3`maw jw`mr.o1jv3`v3"o;n`/ eo2 
*"/ ^u`u,s i[7 `u;<1
  _0 jw`mr.o1jv3 d!"r'du5" jw`mr
.o1jv3 ^u`u,s" i[7"xlsbw g].o;o5
`u;<1! h=jr i[7"xj7ex" i[7"xj7ex
,te]" fuio7" i[7"x^7^sb i[7 `ma$
$3 ^o`+
  - %"sbn,scz i[7"xj7ex ,m.ob 
`v.]n,s .qi3 .]^ucz $a `o`v3w 
.]^u"! "o7f["! h=jr
-----------------------------#ag
*`/j1 ,m o/iu"x j`u o/[e: h[ajo"
%.) .]^ucz 0,,,human g5ome 
v>ia;n sci5t" jw`mr.o1jv3 .]^ucz
0orphanet sci5tific k base4"u 
,o1,o$3 *i=j<: g]iy`u o/[5
  - eo`man,scz %.) eo2 jw`mr
.o1jv3.]^u,n3hsn,s 0,,gard4 
d!"r'du5! h=jr inohs"! ,m.obj`u 
^g,?j<: .o1^]w `g.ob! .u,]jcz 
.m7+j3 :aj1! j`u o/[e:"
  - m"oc"<cz jw`mr.o1jv3 jn1d[
"<q! `m;maj<: jw`mr.o1jv3 .]^u" 
i[7"xh=`/lsb" w"+^o.op3lsb i[7! 
g] .m7n o/[e: .m+ cr+7! `n,oj`u 
o/[5
  - ,iuj3" $a `man,s ,m.obj`u 
o/cz jw`mr.o1jv3 i[7"xj7exz 
q`mja.? .]^uv .o1^] .]^u au ;o"+
.]^ucz `o^(.?["u i=o1je: h[ajo" 
m"oc"<n,s ,m.objcz i[7"xj7exz 
o1^(n,s ,m.objcz i[7"xj7ex`v erm
%lj3 _s! <1 ,m o/[5




a#ag      .n#c.7  #b.t       #ea
    "7eo`ma jw`mr.o1jv3 i[7"x
j7ex71
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  `["mb  j7ex
""""""""""""""""""""""""""""""""
  q`mja.? .]^u  *"]8'0age,0" 
,]^\8'0g5d],0" q.=8'0race_/
e?nic;y,0" `s.m .o:a
8'0geographic loca;n,0
  .o1^] .]^u  .o1^]e]8'0,41se 
,"n,0" .qi3 *"]8'0,age at 
,diagnosis,0" .o1^]w .m7.[7iu
8'0,41se ,sev];y,0" .qjr7l7hr
8'0,41se ,progres.n,0
  ;o"+ .]^u  ;o"+^7^sb8'0,tr1t;t
,me?od,0" ;o"+,o.a *"]8'0,age at
,tr1t;t ,/>t,0" ;o"+ j+`v
8'0,tr1t;t ,e6icacy,0
  `].n.? ^mi5  w"+^o8'0,m$ical 
,co/s,0" ^ow"+^o8'0,non-,m$ical 
,co/s,0
  l15w .o1  ,q;n.? `)$7
8'0,physical ,h1l?,0" .],q.? 
`)$78'0,m5tal ,h1l?,0" ljy.? 
`oc[78'0,social ,func;n+,0
  *`m eo2 inohs ,m.ob  inohs 
;&;s8'0,data ,s|rces,0" *`m`o$3
8'0,/udy ,dura;n,0
=777777777777777777777777777777=
-----------------------------#ah
    "7%"sb 0,set ( ,common ,data
,ele;ts = ,r>e ,41ses 
,regi/ra;n71
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  0gr\p  ele;t "n  cod+
""""""""""""""""""""""""""""""""
  ,pseudonym  pseudonym  /r+
  ,p]sonal 9=ma;n  date ( bir?  
date"<dd_/mm_/yyyy">
  ,p]sonal 9=ma;n  sex  female1 
male1 undet]m9$ foetus"<unkonw">
  ,pati5t's /atus  pati5t's 
/atus  alive1 d1d1 lo/ 9 
foll[-up opt$-\
  ,pati5t's /atus  data ( d1?  
date"<dd_/mm_/yyyy">
  ,c>e pa?way  f/ 3tact ) 
specialis$ c5tre  date "<dd_/
mm_/yyyy">
  ,41se hi/ory  age at onset  
ant5atal1 at bir?1 date"<dd_/
c#ag      .n#c.7  #b.t       #ec
mm_/yyy">1 undet]m9$
  ,41se hi/ory  age at diagnosis
ant5atal1 at bir?1 date"<dd_/
mm_/yyy">1 undet]m9$
  ,diagnosis  diagnosis ( ! r>e 
41se1  orpha code"</r;gly 
recomm5d$-see l9k">_/alph 
code_/,,icd-#i code_/
,,icd-#i-,,cm code_/,,icd-#aj 
code
  ,diagnosis  g5etic diagnosis1 
9t]na;nal classifica;n ( 
muta;ns"<,,hgvs"> "</r;gly 
recomm5d$ - see l9k">_/,,hgnc_/
,,omim code
  ,diagnosis  undiagnos$ case  
ph5otype"<,,hpo">1 g5otype
"<,,hgvs">
  ,rese>*  agree;t to 2 3tact$ =
rese>* purposes  yes1 no
  ,rese>*  3s5t to ! reuse ( 
data  yes1 no
  ,rese>*  biological sample  
yes1 no
  ,rese>*  l9k to a biobank  
yes"<if appropriate use l9k">1 
no
  ,4abil;y  classifica;n ( 
func;n+_/4abil;y  4abil;y 
pr(ile_/score4
=777777777777777777777777777777=

    "7o1^(71
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  `["mb  j7ex
""""""""""""""""""""""""""""""""
  jv3. .]^u  ,]^\" c<o" .qi3
c1,." $.x":a eo2 ^]":a" ;o"+ 
o":a eo2 j*.r ;o"+ l7hr
  .o1^] .]^u  .o1^]w .="% eo2 
^g"%" .qi3`o.g eo2 .[7l7" .o1^]w
.qjr7l7hr eo2 /jm
  ;o"+ .]^u  l+7iy3 >ae& eo2 
;o"+ ^7^sb" ;o"+w j+`v eo2 
^m.a+7" jv3.<w ^3[7 eo2 ;o"+`\`v
  *`minohs  o5l7,ojs5 ;<5: :^m" 
*`m`\`v eo2 inohs ^g,?" jv3. 
i[7"x^mw sbinoh[ eo2 ^*`] lj7
=777777777777777777777777777777=
-----------------------------#ai
  _0 `macr ,)jr7 ^u`u,s `u;<1
b#ah      .n#c.7  #b.t       #ee
  - 8'.o1^]`v3"o;],0 jw`mr.o1jv3
.)eg$ >7,] `+%a`v.] `r^1
8'#bjbb,0" jw`mr.o1jv3 h=`/.a,] 
eo2 inohs `v3"o `r,)<3 *`m 
8'#bjbj,0" jw`mr.o1jv3`v3"o.=jb
`/jya ,m"ob! mrj3 `o;u *`m
8'#bjbj,0" j3`maj] jw`mr.o1jv3 
"n.o,[h["o `m;ma *`m8'#bjbc,0" 
jw`mr.o1jv3 i[7"xh=`/ `r^1 *`m 
8'#bjbc,0
  - 8'`ma"ob<5,n3hs,0 .m7<7<5
i[7"x^(^m <5i[7"x.o;o5

    i4 jw`mr.o1jv3 i[7"xj7ex 
l7,n.o;o5 `r^1
  _0 jv3.<w q.?lj7n irj3 i[7"x
.o;o5n,s ,]e]" .meqi[7"x^)ju" 
,]^\" .m,ucz ,iws,,[`o i[7! 
mr.m"u .o;o5! `s5huj`u" .m,u.o 
ob":a`o.gn irj3 .o;o5 ^uv3
  _0 .o1jv3.]^uw .qi3e]" 0,,kcd4
fui[cz #bjbe c* ;m$"u ,).]iy3 
#ff`r jw`mr.o1jv3 0,,kcd4 fui[ 
ob":an irj3 .o;o5 ^uv3
  _0 `)$7^ujs5 l3.]h[a"/ ^)jucz 
`maeq`)$7^ujs5`=i3n,s ^m:j3 
^)ju"! .]jvaj`n ob":aj`o mrjr 
jri7 ^]p3w jr7.]e7n,s jvaqj1 ,m 
o/iu"x .o;o5 ^uv3
  _0 ;y;u .q"+o1.cz <5i[7"x 
j7ex^\ .o;o5! ;<5`uj<: /,o"! i!s
;m$j`u" ;y;u .qi3o1. eo2 .qi3
`o`v3z ,o1.n wem`o"x! "o^%j<: 
`o.g! e"*j`u .)eg$ .eg! ,o1,oj<:
.o;o5 ^uv3
  _0 ;y.= .qi3^7^sbz ^x,m ,)hrao
$c[7jiu"x .uld+$ ,t`/iys o/[e["u
m,),gmr sb'o ob":ajiu"x ^uv3
  _0 ]l7`s5l" h[a,m ,r7jvja`s5l"
e*:aja`s5l" iue1`s5l" ^r>7`s5l" 
%.)ja`s5l" .u.oaja.?`s5l" o5l7
`s5l ^\ .qi3^7^sbn irj3 ,te]" 
.?+7l"/"! /,o"u ;m$j<: l7,n
.o;o5! `r^1
  _0 h[ajo" .qi3`s5l"ue3 
jva.qjcz jw`mr.o1jv3z .qi3`s5l
wja`v .)egw .oiun ,i"< i[7"x
.o;o5! `r^1j`u" ]l7`s5l"u 
jva.qjcz jw`mr.o1jv3z ]l7wja`v 
.)egw .eg! ,o1,o

b#ai      .n#c.7  #b.t       #eg
-----------------------------#bj
  - i^qiu jw`mr.o1jv3n irj3 ;y.=
.qi3^7^sbn irj3 ex"x! .]"o
  - i[7"xj7exw l7,n.o;o5 ;u<3z 
jri7 .)eg`o`v3 eo2 .)eg$ 
,te]jy"! `r;yj<: w`* ^3]
  _0 %.)ja `s5lcz o1^3 `s5l 
,iucz .=>7 ^<ouefsv i"z h[a,m
`s5loe["u jw`mr.o1jv3 `v3"* 
w"+.q`v i[7"x.)i5.<n`niu erm 
,r7,uj3 ]:a["u ,ndu%.)ja" ^g.
,ndu%.)ja" ^g.<%.)ja" ,r7jvja
%.)ja i[7 i<>7j3 `s5ln irj3 
ex.?" ^7^sb" `\`v i[7 egj)
`u;<1`v o5l7.)egw .eg! h=jr 
%.)ja `s5l^7^sbn ,i"< l7,n.o;o5!
`r^1
  - 0,k>yotyp+1 ,,fi%1 ,,mlpa1 
,,cma1 ,sang]1 ,panels1 ,,wes1 
,,wgs4n jri7iycz .?[7.[7" 
`\`vjr,? i[7 .qi3`s5lwja`v .)egw
.oiun ,i"< l7,n.o;o5! `r^1

  "7/,o"1 0,,fi% ,x_/;,y4 `s5l71
  _0 `s5l `o^(p3"o
  - h[a.] :5,ra;n ]:an l7^u.?["u
`\jbjcz j]`v7 h5,ra.8'0probe,0"!
o+7j<: jral38'0,,dna1 ,,rna,0 
,s\w .(.r :^m eo2 mr;o"! 
,o$ajvjcz ^g.,ndu%.)ja.? `o^sb
  - o1^3.?["u :5,ra;n ,m.? ol7
8'/"1 0,x1 ;,y4 :5,ra;n,0" 
`m.u.? ol78'.).v" `\,o1 i[7,0! 
jvaqjczin jv1+7
  - 0,,dna4 oyniu .u.oa`s5;n cr 
h[ao.? 0m,,rna4 `s5;&niu 0,,fi%4
`o,&o l+7iy1 ,m o/[e: o `]mcz 
0,,rna ,,fi%4"u `m^giy5

  _0 `\`v^u`u
  - j]`v7j*eo`]! h=jr :5,ra;n 
,iucz %.). ]:an `\jbj3 j]`v7 
,qju"! `v3;<1j`u o"! ^h7["u 
%.).? ol7 :^m"! d3ix
  - o1^3.?["u #bjj`r ,ndu"! 
^g,?j<: :5,ra;nw ,m.?" `m.u.? 
ol7 %em"! .]">7.?["u d]$
  - 0,,fi%4 ,]:5,ra;n ol7" 
:5,ra;n ,mol7.[78'/"1 h["o,ueo 
#ba,0" :5,ra;n `m.uol78'.).v" 
`\,o1" .[7dx i[7,0 .qi3n %+7
a#bj      .n#c.7  #b.t       #ei
  - h[ajo" :5,ra;n eo,n`\,o1 
.[7jm`g8'0*romo"s microdele;n 
syndrome,0`v $8o ,ndu%.)ja.? 
o1^3 ^g,?["ucz `v3;<1o s":g .az 
`\,o1oc .r^r\! `s5;&jczin erm 
j+`v.?

  _0 8.o1^]`v3"o;] jw`mr.o1jv3 
jn1d["<q0n i[7.riy3 jw`mr.o1jv3w
`s5l^7^sbn irjr .]"oj`u o"! 
`o^3["u ;y.= .qi3^7^sbn irjr 
.?[7.[7! l7,n.o;o5n duj5j`u" 
`\`vjr,?n irj3 cr+7z .qi3`s5l
wja`v .)egw" ]l7wja`v .)egw .eg!
^9< .]"oj`u. j5
-----------------------------#ba
    "7/,o"1 0,,rett syndrome
8'"nh[.[7jm`g,071
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  %.)^7,oa"1 0,x4-:5,ra;n m,]%.)
%.)."1 0,,mecp#b  %.)..v"1 0,xq
#bh  %.). ^g,? ^mmr"1 .):5`o,s\
  _0 `s5lex.?
  - "nh[.[7jm`gz .qjr7,] ^1i1
.7r"! ^uo`u" :.<n`n,s chccz .],q
.o;nw .m+ p3q .m7 jc" 0,xq#bhn 
mr;oj3 0,,mecp#b"<,me?y-,cp,g 
b9d+ prote9 #b,0 %.).<w iu1*^*on
wj5" 0,,mecp#b %.).<w iu1*^*o 
:^m"! jvaqj5["u,,s "nh[ .[7jm`g 
jva.qo $c[7
  _0 `s5l^7^sb
  - ,,dna isola;n1 ,,pcr1 
,sequ;e analysis
  _0 `\`vjr,?
=777777777777777777777777777777=

    "<4 jw`mr.o1jv3 i[7"x! mrj3 
,o1em. `+%a."+ `r^1
  _0 #bjbd c* ,o^s5lsb `\`vv 
.o1^]`v3"o;] jw`mr.o1jv3 h=`/
*^u"! ^g,?j<: l7mr #ajmr crn,s 
*`m `o$3`v *`m^o"! `u":j<: 
jw`mr.o1jv3 `+%a."+ `r^1 irl7! 
,).]
  _0 ,).]iy3 jw`mr.o1jv3n irj3 
i[7"x`o.g" do1,m`s5lj7ex! 
e]jvaj`n ,te]j`u ,o1.n l"/"! 
h=jr `+%a j+`v"! cu4o`u w"+.qo 
,o1emn .?+7j1 ,m o/iu"x `r^1
  _0 ud["<q `+%an,s jw`mr
a#ba      .n#c.7  #b.t       #fa
.o1jv3.<w .m7+ .]^u8'.qi3o1." 
.qi3e]" `s5l^7^sb" `s5lj7ex 
i[7,0o duj5iy3 euw;<h["! `r^1j<:
*`m.q i="+`s5hu" .)egw`s5hu i[7 
`+%a."+ ;u<3! v3,]j`u .)eg$ 
`s5hu"! h=jr ;y.= `+%a."+ v3,]

    e4 jw`mr.o1jv3 i[7"x! mrj3 
,o1em. `+%a .op3
  _0 `+%a."+"! ^h7["u ,o1.n 
`+%a! ud["<q`v ("<q["u ,t`/j`u" 
`+%a$7lcz o5l7.)egwv ^u`)w"+.]^u
`v3"ol"u `m,]j`u i[7"x`v3"o
,o,[hn5 `r^1.iu $7l"u jv1i=jiu"x
j5
  _0 `+%a jy',mcz .o1^]`v3"o;]`v
j:bwj<: `\.]j`u ;s' ^),.r `+%az 
ud["<q["u `r;yje:" `+%a qp3 ,mcz
#ej e] cry"u j5
-----------------------------#bb
  _0 `+%a^7^sbz jw`mr.o1jv3 
i[7"xlsbw `r+ i[7z o"(`+%a["u 
j`u" ,o1,[b`+%az ho5
g]! `o^(["u j<: ;= #e`r ho5["u 
jva.]
  - #a`r ho5n #aj e]w qp3! 
^r.]j`u" `+%a$7lcz ho5i7 #b e]! 
^r.]
  - jw`mr.o1jv3.<w euw;<h[ 
jv1+7j<: i[7"xj7ex^\"u .]ib! 
jvaqj`u ho5p3o ^1d+j`u .);n 
huwjcz ^7,oa["u g]
  _0 ,iuj3" `+%aw j+%1,]! 
cu4o`u. 8.o1^]`v3"o;] jw`mr
.o1jv3 jn1d["<q d!"r'du50! h=jr 
`+%a."+"! .n`=j`u" w"+.q eo2 
`v3`/.$ .<%1.?["u ja,[bj1 ,m 
o/cz jv3`]! .u,]













a#bb      .n#c.7  #b.t       #fc
-----------------------------#bc
    #c.t4 *`m ,mjr7;n`/

    $4 *`m.q `m,]
  _0 ^( *`m"! ,mjr7j`o mrjr y`v"
,u<;],uc*`v" .qi3`s5lwja`v" 
,q`]`v .)egw #e e]" wem`o"x 
"o^%$ $c[7j3 ^u`)w"+.]^u`v3"ol 
eo2 `v3`/. #h e]" ;= *`m.qz 
#ac e]["u `m,]

    c4 *`mho5 `m,]
  _0 j+%1.?q *`m"! ,mjr7j`o mrjr
jw`mr.o1jv3 i[7"xj7ex^\ l7,n
.o;o5 `r^1ho5`v jw`mr.o1jv3 
i[7"x `v3"* `+%aho5["u `m,]j`u 
*`m`v.nw cr+7^\"u .]"oj5

  ,'ho5 `m,]iu ,te]"1
  `v3"* ja8'j:b,0jy [3o 
,s&irja`+^]p38'*`m;=`v1,0 [3o 
.o1^]`v3"o;]
  ,s&irja`+^]p38'*`m;=`v1,0 ^3o 
jw`mr.o1jv3 i[7"xjaex^\ l7,n
.o;o5 `r^1ho5" jw`mr.o1jv3 i[7"x
`v3"* `+%aho5
    jw`mr.o1jv3 i[7"xj7ex^\ 
l7,n.o;o5 `r^1ho5
  i[7"x."+ ^g,? eo2 `r,) j7ex 
iu;&"1 ,o^s5lsb ."+ ;mrjb" 
j7ex^\ o1;oiu ^g,?" eg.n.s5 
^g,?" `r,)j7ex iu;&
  egj)`u;<1 eo2 j7ex^\ l7,n.o;o5
`r^1"1 `macry egj)`u;<1" ,o1.n 
wem`o"x "o^%" j7ex^\ l7,n.o;o5 
.a,]" l7,n.o;o5 *`m.q `s5hu" 
.)eg$ `s5hu eo2 ^uv3" l7,n.o;o5 
`r^1
    jw`mr.o1jv1 i[7"x `v3"* 
`+%aho5
  i[7"x,o,[hn5 eo2 i[7"xj7ex 
`+%a"1 ,o,[hn5 jve* `m,] ^g,?" 
,o,[hn5 `+%a cr+7 ,).]" j7ex^\ 
`+%a cr+7 ,).]" `+%a."+ .a,] eo2
*`m.q `s5hu" `+%a."+ ^uv3 eo2 
`r^1
  jw`mr.o1jv3 .qi3" ;o"+" o5l7 
`+%a"1 `+%a irl7 .o1jv3 ,).]" 
.o1jv3 `+%acr+7 ,).]" `+%a."+ 
.a,]" `+%a."+ `s5hu" ^uv3" 
`+%a."+ `r^1,'
a#bc      .n#c.7  #c.t       #fe
    i4 *`m jyw
  _0 ;= *`m`o$3o #c`rp1"u ,.1bz 
`o$3n *`mex.?! i1,]j`o mrjr p1 
#b jy jyw"! `r;yj`u j*.7 ;<5,?o 
s":g `]mcz .m5["u jywn ;<5,?
  _0 .oc3 .m jyw`\`v ^u`u" *`m 
.m.n^\ .qjr7l7jv7 ^1d+" .);n 
c(w" jva.] i[7["u .qjr7


















-----------------------------#bd
      .n#d.7 ;y.= *`m`\`v

    #a.t4 jw`mr.o1jv3 i[7"x.o;o5
`r.]

    $4 i[7"x."+ ^g,? eo2 
`r,)j7ex iu;&
  _0 #bjbd c* jw`mr.o1jv3i[7"x 
,o^s5lsbn,s `o`r^1iy3 i[7"x
.o;o5! jv1+7j<: .oa.sb .ul ,mjr7
  - ,s&irja`+^]p3" $7i=`]jw
irja`+^]p3" ;<w`vjairja`+^gi7
;<^]p3n crp3j3 jw`mr.o1jv3 
jv3.<w wem`o"x eo2 jw`mr.o1jv3 
l3.]h[a"/,q;],s"! jvaqj<: i[7"x
j7exn irj3 .]^u"! ;<k<,s *`mp3o 
.oa.sb i[7"xjr ^u`u" ;<k`o s":g 
j7ex" ;<k! ,m sb'cz .]^ucz `r.]
j7ex["u iu;&j<:/[5
  - ,s&irja`+^]p3n,scz jw`mr
.o1jv3n irj3 .]^u"! l3.]h[a"/
,q;],s" .7r.qi3,sv *i=j<: ir^m^g
.]^u"! ;<k! ,m o/s/[c" .qi3e]z 
^]p3 .;nn,s `r^1j3 +7se,[hsv  
#bd       .n#d.7  #a.t       #fg
`s5,ra;<7w .qi3e]o l7oj3 _s! 
jvaqj<:/`u" ^1^] ,o`ocz ir^m^g 
<1 ,m sb'[e: ,mi=["u ob":ajr> 
jcz _s! jvaq
  - `macr ird+.?q <5i[7"x
lsbn,scz <5jv3.<w ^(p3 ,iucz 
h<p3 ;u.qo1.cz wem`o"x .a,]w 
v3,]iu$ cu4< ir;n"u ,mrb`n 
.]^u"! ;<k! ,m o/s/[c" jw`mr
.o1jv3 ir^m^go .[7l7["u ^1j*j`u 
i3o1 .o1jv3o <cq .[7jm`g
8'0syndrome,0 j]hr"u chce["u 
.[7l7 ^1j*["u ;y;u .q"+o1." ;y;u
.qi3o1." .7r.]iu"! .]jvaj`n 
d3i3j`o erm s":m5
  - i[7"xlsbn ;<5:jcz euiz `o`v3
8'euiz l"<5,0o i=o1j3 `o.gn ek;p
d+.g.?["u ."+"! i[7"xj`u o/icz 
_s! .[7e]j`o s":m5
  _0 #bjbd c* jw`mr.o1jv3i[7"x
,o^s5lsb ,m.ob."+w i[7"xj7ex^\ 
ob":a $b'w ;<o" ."+ v3,]iu"! 
jvaq
  - euiz j7exw ob":a $b'w jbo 
,o1.n i[7"xirl7. ,mv o1;ojcz.o 
,iucz o1;oj.o <30cz.o"! m,).?["u
jvaqj<:/[c" p3;)inohs$ <cq 
^g,?`\`ve3! $.o`u
-----------------------------#be
jvaqj<:/`on ;<o"! jvaqj`o s":m5
  - ,iuj3" i[7"x `),mv ob":a."+w
jbo ^&o1;oj3 l%cz jvaqj1 ,m 
sb's/`u `[ l%$ ems'q.o" au i[7"x
`o`v3^\"u i[7"x."+w v3,]iucz 
.n`=iy3 ."+$ .nj3.?["u jvaqj.o 
eu'j<:/[5
  - ,o^s5lsbw ^g,?`\`vcz *"]" 
,]^\ i[7 ob":a $b' i[7 .]^un 
irj3 .nj3o o/s j7ex^\ v3,]iu 
;<o"! jvaqj.o eu'j<:/[5
  - ^g,?`\`ve3["u v3,]iu$ ckz 
j7ex! `m9o ;<k<^u.e* .7r %j] eo2
.7r .]iu" ^7eg^]p3 ,mcz 8<1 ,m 
sb'[50o #ce4e0p "u erm cu4< o1^m
`r,)lj7e3 iu;&j<:/[5
  _0 .o1^]`v3"o;]["u^mhs .n`=^9z
,o^s5lsbw ."+cz erm .nj3.?oe:" 
.)eg`o`v3^\"u j*.7n,s i[7"xj7exw
.]^u"! ob":ajcz `o.g`v ^7^sb! <1
,m sb'! ,^ge3 <co"< ,o^s5lsbn,s 
jv1+7j3 i[7"x.o;o5 eo^o"u inohs 
b#bd      .n#d.7  #a.t       #fi
v3,]iu eo2 .]jvaiu"! `oirj1 ,m 
sb'[5
  _0 8'`\"(,0 .7r %j] eo2 .7r 
.]iu" ;y;u .q"+o1." ;y;u .qi3
o1." ;y.= .qi3^7^sb" %.)ja `s5l
^7^sbn irj3 j7ex! `r,)lj7["u 
iu;&j<:/[5

    c4 egj)`u;<1! h=j3 i[7"xj7ex
^o`+
  _0 `ma$^\"u jw`mr.o1jv3 `v3"* 
,m.ob inohs j7exncz o1^m ;<o$ 
.(.rjcz _s! jvaqj<:/[e:" q`mja.?
.]^u" .o1jv3 .]^u" ;o"+ .]^u" 
%.) .]^ucz `=h=.?["u ,m.obiy`u 
o/cz jra,o5 j7ex["u d<<aj<:/[c" 
$a `ma$n,scz o"sj3 `=h= j7ex 
crn,siu ,m.obw ^s5mrc ,n^mj7exw 
`m,]n o/s ;<o"! ^uoe: ^ui l7,nj3
,m.gw inohs"! jva^uj`u. jcz 
`]j>7o `v3;<1iy5
  - %"sb*jbw `]mcz jw`mr.o1jv3 
`v3"* ,m.ob inohs j7ex"9n irj3 
inohs `m.uv cr+7 i[7 ,te]o 
e]jvaj`u ;n`/.?["u .]"oj<: 
`=`rj`u o/cz ^3e*" eo`ma`v 
o1^(n,scz p3eg."+"! o1^3n 
`=`rj.o <30`u `o`v3n egwj"<cz 
<3cr"! j`u o/s ^( *`mn,scz `o.( 
^u`u,sn ,m"xiy3 cr+7! ^h7["u 
i[7"xj7ex! .]"oj<:/[5

  "9 #bjba c* `o.g 0,,eu ,,rd 
,plat=m4 `o.g 0,,cde4 eg,s ;<5.u

  - ,i"<,s" $a `ma$^\ jw`mr
.o1jv3 ,m.ob inohs j7exw 
.oa.sb.? ^o`+ncz j3`/$ o/[c
-----------------------------#bf
.);n.?["u `=h=iy3 ,m.ob ^s5.mv 
`ma$^\ h[a,]n ,i"z ,n^mj7exw 
;<o"! d<<ajczin ww$ o/[5
  _0 eo`ma" o1^(" %"sb" ju.mw 
jw`mr.o1jv3 i[7"x,o,[hn5 eo2 
^u`u,s"! `u;<1j<: .qi3 .]^ucz $a
`v3"* `o`v3w .]^uv "o7f["! h=jr 
*`/j<: ,o1,o$3 inohs"! ,m.obj`u 
o/[e:" %.) .]^ucz 0,,,human 
g5ome v>ia;n sci5t" jw`mr.o1jv3 
.]^ucz 0orphanet sci5tific k 
base4"u *i=iys h=jb.?["u `v3"o" 
b#be      .n#d.7  #a.t       #ga
jv1+7j`u o/s/[5
-----------------------------#bg
  _0 .o1^]`v3"o;]n,s ^1.mj3 
,)jr7 *`m^u`u,s .m7 jw`mr.o1jv3 
.)eg$ >7,] `+%a`v.] `r^1
8'#bjbb,0z .o1jv3! ;o"+j`u 
*`mjcz ^u`u,s"u i[7"xj7ex! 
ojrjczin ium5o iys/`u" `[ yniu 
jw`mr.o1jv3 h=`/.a,] eo2 inohs 
`v3"o `r,)<3 *`m8'#bjbj,0" 
jw`mr.o1jv3`v3"o.=jb`/jya ,m"ob!
mrj3 `o;u *`m8'#bjbj,0" j3`maj] 
jw`mr.o1jv3 "n.o,[h["o `m;ma 
*`m8'#bjbc,0" jw`mr.o1jv3 i[7"x
h=`/ `r^1 *`m8'#bjbc,0" `ma"ob<5
,n3hs .m7<7<5i[7"x^(^m <5i[7"x 
j7ex^\ .o;o5! `s5huj<:/[5
  _0 8'`\"(,0 jw`mr.o1jv3n irj3 
,m.ob inohs j7exw `r.]z ,q.m7j3 
.sb`zo +`miyczin h[ajo" jw`mr
.o1jv3n irj3 o5l7.? .o,oaw 
;ma.?`v .qi3`o,& eo2 `s5l^7^sbw 
^1.) i[7! ^3]j<:" ,o1.n w"+
j*.7n,sw .?+7 $c[7,]`v .o,x
$c[7,]! `u":j3 i[7"xj7exw ,t`/$ 
do1+j5
  - j*.r m"oc"<w jw`mr.o1jv3 
`v3"* ,m.ob inohs j7exz *`m 
jv1+7 ;[ae*n,s eo`ma" %"sb i[7 
,).q`man ^ojr l7ir.?["u 
.nj3.?oe:" ,n^m.]^uw ,m.ob 
^s5mrc .]eo1iu e*n,siu `r,) :.o$
o/cz _s["u d3i3iy5
  - ,iuj3" jw`mr.o1jv3w jva.qw 
s":m5" i3o1 .o1jv3o <cq .[7jm`g"
<.m jw,uj3 .o1jv3" ;y.= .qi3
^7^sb" ;o"+.n i[7 h[ao,]`v 
^g.t.?["u `o`v3^\"u ,u%j`u o/cz 
inohs"! `ma$ ;<p3n,s w"+`o`v3" 
*`m`o`v3" `v3"* jr7.]`o`v3 $3w 
.]^u *`/"! .?`[a ;m.qj<: o"! 
h=jr inohsw dm5.o1`v jv1+7iu"! 
cu4o`u" j+`v.?q jw`mr.o1jv3 *`m 
eo2 .];ra ,m"ob! mrj3 h=jb.? 
`o^3! e"*j1 ,m o/! _s["u d3i3iy5
-----------------------------#bh
    _0 eo`ma jw`mr.o1jv3 i[7"x
,o,[hn5 inohs j7exz #ge`r 
0,common ,data ,ele;t4 `m,]


a#bg      .n#d.7  #a.t       #gc
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  j7exe]  ,te]
""""""""""""""""""""""""""""""""
    #a4 q`mh=`/ .]^u
8'0,demographic 9=ma;n,0
  jv3. 0,,id4  jv3. ,oa^\! mrj3 
^o,oa^\jv fui["
  ,]^\8'0,sex,0  0male_/female_/
o!r_/un"kn4
  ,r7c*p1o18'0,date ( bir?,0  
*"] `/l3n l+7
  q.=8'0,race,0  0:ite1 black1 
asian4 i[7
  eq.x8'0,e?nic;y,0  0hispanic_/
non-hispanic4
  ;&,r7 `ma$  `ma$e]
  )s8'0,prim>y language,0  jv3.$
.m"u l+7jcz )s
    #b4 w"+ eo2 o5l7.]^u
8'0,m$ical & ,cl9ical ,data,0
  .qi3e]8'0,diagnosis,0  
0,,icd-#aj_/,,ordo_/,,omim4 
fui[v ^]e] ^]`o
  ;y;u .[7l7 ^1j* ,o`o
8'0,symptom onset,0  *"] ,iucz 
*iu i3mr"u `o"x
  ;y.= .qi3 ,o.s58'0,diagnosis 
date,0  .qi3 jva.] *p1
  .qi3 `o`v38'0,diagnos+ 
facil;y,0  ^]p3e] ,iucz .qi3 
w"+`o`v3 %j]
  .qi3 ^7,oa  %.). `s5l" 
o5l7.qi3" .u.oa`s5l i[7
  .m+ o5l7 .[7l78'0,symptoms,0  
0,,ordo4 `o^3 +7s ,iucz .<%`o,& 
^7,oa ^]jr7
  .m7.[7iu8'0,sev];y,0  
0mild_/mod]ate_/sev]e4 i[7
  i=^3.o1jv38'0,comorbidities,0 
`uj\<b" i7c+" i"z %.).o1jv3 i[7
  %.). ^*o .]iu8'0,g5etic 
,muta;n,0  %.).e]" ^*omr;o" 
0zygos;y4 i[7
    #c4 $.x":a eo2 %.) .]^u
8'0,family ,hi/ory `& ,g5etics,0
  $.x cr %l.o1jv3 :^m  o/[5_/
sb'[5 eo2 `v3`/. .]^u
  %.)>7,oa  l7:5,ra;n m,]_/\,]" 
0,x4 *`v3 i[7
  %.). `s5l :^m  ,ojr7 %em eo2 
`s5l `o`v3
b#bh      .n#d.7  #a.t       #ge
  `s5l`\`v  ^*o %em eo2 jr,?
8'0pa?og5ic_/likely pa?og5ic4 
i[7,0
    #d4 ;o"+ eo2 `v3"o .]^u
8'0,tr1t;t `& ,manage;t,0
  j*.r ;o"+ .m7q >ae&  >ae&e]" 
+7">7" ^qiu
  `v`s l+7 >ae&  `v`s ;o"+.n eo2
.m7i3 l%
  ,m,& o":a  ,m,&e]" ,ojr7o1" 
`\`v
  .rjv1;o"+ :^m  e&"o;o"+" .asb
;o"+" )s;o"+ i[7
  o5l7,ojs5 ;<5: :^m  ;<5:j3 
*`me]" *`m 0,,id" `o$3
  ;o"+ ^3[7 eo2 ^m.a+7  .m+ 
^3[7" ol7^3[7 `o"x
    #e4 ,r7jv1 eo2 `oc[7 l7hr
8'0,func;nal `& ,qual;y ( 
,life,0
  o1l7,r7jv1 ix"ob,]  ix"ob_/
^m^gw.(_/v3.)w.(
  oi= c[7":a  ^ujr7 $c[7_/
^u.u`o`m do1+_/jmr1;ns
  `+%a eo2 .oasb l7hr  ja,r7" 
;mrsb" .m7i3 l% i[7
  l15w .o1 d]$  ,teg8'0,qo,l 
,9dex1 ,,sf-#cf i[7,0
  h=.[7" do"u" m&$5 i[7 .[7l7 
d]$  0,,pro"<,pati5t-,report$ 
,|tcomes,0 jv1+7
    #f4 `)$7^ujs5 eo2 ljy.? .]^u
8'0,9sur.e `& ,social ,9=ma;n,0
  ^ujs5 %j]  eq$3^ujs5" enio
fnoi[" eniofns" em^ujs5 i[7
  .op3 ,s^o,[ o+7 :^m  jv3. .op3
d["u`["r5" ljy^x.o i[7
  .o:a eo2 .m8'0/ate,0 .]^u  
.o:a ^gdu ^g,? ex.?
    #g4 ;m.?.ul j7ex
8'0,l;gitud9al ,foll[-up,0
  ;m.?o1.  i[7"x jm ;m.? `v3;<1 
,o.s5
  .[7l7 ^*jv  ju.)_/<ajv_/^*i= 
sb'[5
  ;o"+ ^*`]  >ae&" ,m,& i[7w 
.m7$3 ^*jv
  ,r7.( :^m eo2 le7o1  le7 ,o 
.m+ p3q duj5 `o"x
=777777777777777777777777777777=

d#bh      .n#d.7  #a.t       #gg
-----------------------------#bi
    _0 %"sbw jw`mr.o1jv3 i[7"x
,o,[hn5 inohs j7exz d+.g #af`r 
`o^( `=h= inohs j7ex `m,]
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  0,gr\p  ,ele;t "n  ,cod+
""""""""""""""""""""""""""""""""
  ,pseudonym  ,pseudonym  /r+
  ,p]sonal 9=ma;n  ,date ( bir? 
date"<dd_/mm_/yyyy">
  ,p]sonal 9=ma;n  ,sex  female1
male1 undet]m9$ foetus"<unkonw">
  ,pati5t's /atus  ,pati5t's 
/atus  alive1 d1d1 lo/ 9 foll[-
up opt$-\
  ,pati5t's /atus  ,data ( d1?  
date"<dd_/mm_/yyyy">
  ,c>e pa?way  ,f/ 3tact ) 
specialis$ c5tre  date"<dd_/
mm_/yyyy">
  ,41se hi/ory  ,age at onset  
ant5atal1 at bir?1 date"<dd_/
mm_/yyy">1 undet]m9$
  ,41se hi/ory  ,age at 
diagnosis  ant5atal1 at bir?1 
date"<dd_/mm_/yyy">1 undet]m9$
  ,diagnosis  ,diagnosis ( ! 
,r>e ,41se1  orpha code"</r;gly 
recomm5d$-see l9k">_/alph code_/
,,icd-#i code_/,,icd-#i-,,cm,'m 
code_/,,icd-#aj code
  ,diagnosis  ,g5etic diagnosis1
 9t]na;nal classifica;n ( 
muta;ns"<,,hgvs"> "</r;gly 
recomm5d$ - see l9k">_/,,hgnc_/
,,omim code
  ,diagnosis  ,undiagnos$ case  
ph5otype"<,,hpo">1 g5otype
"<,,hgvs">
  ,rese>*  ,agree;t to 2 3tact$ 
= rese>* purposes  yes1 no
  ,rese>*  ,3s5t to ! reuse ( 
data  yes1 no
  ,rese>*  ,biological sample  
yes1 no
  ,rese>*  ,l9k to a biobank  
yes"<if appropriate use l9k">1 
no
  ,4abil;y  ,classifica;n ( 
func;n+_/4abil;y  4abil;y 
pr(ile_/score
a#bi      .n#d.7  #a.t       #gi
=777777777777777777777777777777=

    _0 o1^( jw`mr.o1jv3 i[7"x
,o,[hn5 inohs j7exz #i`r ^s5.m"u
`m,]
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  `["mb  ,te]
""""""""""""""""""""""""""""""""
  jv3. .]^u  o"[5" 0,,id" 
,r7c*p1o1" ,]^\" `s.m.o i[7
  .qi3 .]^u  irl7 .o1^]e]" 
.qi3o1" `o.g ;m7.x :^m
  ^1^] eo2 ^]":a `]`v  .[7l7 
^1j* ,o`o" .qjr7 >7l7
  o5l7 ,u`*  .m+ o5l7 .o7jm eo2 
`s5l `\`v
  .m7.[7iu  ==
  `s5l ,u`*  j\ra" ]l7" %.). 
`s5l `\`v i[7
  $5^\ .qi3  ^r.niy3 $c[7,] .qi3
ex"x
  ;o"+ o":a  >ae&" ,m,&" .rjv1
;o"+ i[7
  /jm .]^u  j*.r `oc[7 l7hr" 
`]`v d]$" le7 ,o le7o1 eo2 l%
=777777777777777777777777777777=
-----------------------------#cj
    i4 jw`mr.o1jv3 i[7"xj7ex 
l7,n.o;o5 `r^1
  _0 <5i[7"x .o;o5! ;<5`uj<: 
jw`mr.o1jv3 i[7"xj7ex! ;<k! ,m 
o/cz ."+p3 .[a" wem`o"x ,iucz 
p3em`v jr7.]."+"! .]"oj<: 
jw`mr.o1jv3 .]^u"! ,mrb`n ;<k! 
,m o/iu"x .n,oj<:/[5
  - ;y;u .q"+o1."! .]jvaj`n 
;<k<cr`o mrjr,scz y"r;u.q`o"x" 
obp3;u.q`o"x" $3ju.]^u.ul.o" 
obp3`]`v`o"x" p3em`v jr7.].]^u 
i[7! jvaqjr> j5
  - ;y;u .qi3o1."! .]jvaj`n 
;<k<cr`o mrjr,scz `s5l`\`v.o" 
hyp3+>a.o" jw`mr.o1jv3 `)$7^ujs5
l3.]h[a"/,q;],s i[7! jvaqjr> j5
  _0 ;y;u .q"+o1.cz <5i[7"x 
j7ex^\ .o;o5! ;<5`uj<: /,o"! i!s
;m$j`u" ;y;u .qi3o1. eo2 .qi3
`o`v3z ,o1.n wem`o"x! "o^%j<: 
`o.g8'<3,0! *`m.qo `s5huj`u 
c(wj3 jm .)eg$ .eg! ,o1,oj<: 
.o;o5 ^uv3j<:/[5
#cj       .n#d.7  #a.t       #ha
  _0 .m,u" ;y;u .q"+o1.8'^(p3" 
h<p3,0cz jri7 jw`mr.o1jv3["u 
chc1 ,m o/cz eo1.sbj3 .[7l7["u 
^(p3n ;s[5 crp3j3 c1,."! ;y;u 
.q"+o1."u $3.mj<: ob":a" ^(p3 
.qi3o1.cz wem`o"xn .)egw$ jw`mr
.o1jv3o"<`u `=,oa.?["u .qi3! 
cr"q c1,. .[a" `s5l"u jva.qiy3 
c1,."! .qi3o1."u ob":a i[7["u 
e]jvaj`n `o.g! .n,oj<:/[5
  _0 l3.]h[a"/ h[a.]`ojucz 
`maeq`)$7^ujs5`=i3n,s `u,oj3 
^(qo1^m^mi5`[5 l3.]h[a"/ `o.g`v 
8.o1^]`v3"o;] jw`mr.o1jv3 jn1d[
"<q0 jw`mr.o1jv3 .]^u"! 
;<5`ujiu"x .o;o5! ^uv3j<:/[5
-----------------------------#ca
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
    l7^]e]  l7^]fui[  h[a.]`oju
""""""""""""""""""""""""""""""""
  h[a^1,] d/,s5%.[7  0,j#hd4a  
;,v#bcf
  ,u.7w f["(^]  0,k#ej4e  
;,v#acj
  eu>eu>^]  0,i#fg4e  ;,v#abh
  ,);),] $3 ,s5%.[7  0,q#dd4f  
;,v#ijj
  e"[d7.[7jm`g  0,q#hg4d  
;,v#ahf
  .n#g.u .n#b j7n ,i"z +>7`o`v3!
h=jr i[7"xiy3 `[ajw`mr.o1jv3.$ 
jri7 l7^] `v3"* .q"+"! ^9z i7o1 
y"r.q"+ ,iucz obp3.q"+  -  
0,v#ijj
  .n#g.u .n#b j7n ,i"z +>7`o`v3!
h=jr i[7"xiy3 `oh<:5,ra;nol7
.o1jv3.$ jri7 l7^] `v3"* .q"+"! 
^9z i7o1 y"r.q"+ ,iucz obp3.q"+ 
-  0,v#ija
  .n#g.u .n#b j7n ,i"z +>7`o`v3!
h=jr i[7"xiy3 l7,n^&e] jw`mr
.o1jv3.$ jri7 l7^] `v3"* .q"+"! 
^9z i7o1 y"r.q"+ ,iucz obp3.q"+
  .n#g.u .n#b j7n ,i"z +>7`o`v3!
h=jr i[7"xiy3 l7,n^&e] jw`mr
.o1jv3.$ jri7 l7^] `v3"* .q"+"! 
^9z i7o1 y"r.q"+ ,iucz obp3.q"+ 
-  0,v#iii
=777777777777777777777777777777=


a#ca      .n#d.7  #a.t       #hc
  _0 .7r %j] eo2 .7r .]iun irj3 
.]jvaj3 d3i3`o.gz "8.7rq^x.o
^sb01 ,ojr7"]`v ,ojr7`%;oa! 
;<k<,s ^m"xn .]"oj<:/[5" /"! 
i!s" cy^]^* .7r"! $.q jv3.$ 
.7r.qi3,s"! ^1`[b^9cz `]mn 
.qi3,s"! ^1`[bjcz .)egwcz 
h=l7.?["u `ma.n `o.gn ,i"< .7r"!
^g"%jcz `]m$ o/s" o"! "8.7rq^x.o
^sb01w .7r .]iu"u ^*jv3j<: 
ob":aj1 ,m o/iu"x i[7"x.o;o5n 
^3]j<: ^uv3j<:/[5" o"! h=jr .7r 
i[7"x `v.]w o1`v3,]`v .]jva,]! 
cu4o1 ,m o/iu"xj5
- o1^m jw`mr.o1jv3`v `[ajw`mr
.o1jv3w `]mcz l3.]h[a"/"! 
,q;]j`o mrjr jri7 .o1jv3["u qj3 
.7r$ ,m^3iycz `]m$ e30<,s .7r 
.]iun irj3 ,o5l$ do1,m.?["u 
+`miy`u o/[e["u jw`mr.o1jv3."u 
i[7"xj1 ,ir wem`o"x! l7,nj`n 
`s5hujcz _so do1+
-----------------------------#cb
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
    cy^]^* .7rq
  - ^ujr7 ,iucz o1l7,r7jv1 i=.ao
l7i7jo .nj3iy3 l"<5
  - ^ujr7o `]eoj`n .nj3iy`u 
,s5,nj3 o1l7,r7jv1 i=.ao j*.sjo 
.sjiy3 l"<5
  - ^u,r7 ,o .t,ima`s"o5! ^uo`sc
,s5,nj3 o1l7,r7jv1 i=.ao `]eoj`n
.nj3iy3 l"<5
    ;]$a.7rq"1 ;]":a! o10z l"<5
  - im `mrw ;]":a! $a$a #hj 
in,o^n1 ol7 o10z l"<58'`mrn ob! 
ir`u fz,u"o"u e1! jriu i[9.o 
eu'jcz l"<5,0
  - im `mrn i!"ocz ^uh= e1,u"ow 
;yir e]"+iu$ #ej ds,n3h[ oj<q 
l"<5
  - im `mrw ;]":a! $a$a #fj 
in,o^n1 ol7 o10z l"<58'#dj,n3ho
eohs ol7w `s"on,s ^1,]iy3 
e1,u"o"! i[9.o eu'jcz l"<5,0
  - j3 `mrw ;]":a! #hj in,o^n1 
ol7 o10`u i"z `mrw ;]":a! #dj 
in,o^n1 ol7 o10z l"<5
=777777777777777777777777777777=


a#cb      .n#d.7  #a.t       #he
  ,'cy,]e^o irgi= `oc[7^g"% 
`["o5 ,r7">a,'

  .7rq ^x.o^sb ,ojr7`%;oa .n#b.u
^\d+ #a
  #b4 cy^]^*.7rq
  $4 .7rw .]iu$ ,o5j3 .7rq
  #a,0 ^ujr7 ,iucz o1l7,r7jv1
i=.ao l7i7jo .nj3iy3 l"<5
  #b,0 ^ujr7o `]eoj`n .nj3iy`u 
o1l7,r7jv1i=.ao j*.sjo .nj3iy3 
l"<5
  c4 .7rw .]iu$ ,o5j.o <30z .7rq
  ^ujr7 ,o .t,ima`s"o5! ^uo`sc 
,s5,nj3 o1l7,r7jv1i=.ao `]eoj`n 
.nj3iy3 l"<5

  _0 .o1^]`v3"o;]["u^mhs .n`=^9z
jw`mr.o1jv3 l7mr #ej ir .o1jv3n 
irjr #bjbe c* #ap1 #ao1 `o.g 
jw`mr.o1jv3 l3.]h[a"/ i[7"x`o.g 
eo2 do1,m`s5l j7ex! jv1+7j<: 
.qi3^7^sb^g"%" ,n^m`s5l`o.g i[7 
.r.]"oj<: e,[hsd<o1"u .a,]j<:/[5
-----------------------------#cc
  _0 jw`mr.o1jv3 ;o"+.nn 
irjr,scz ,oadm5w>adm5<3.);sn,s 
#bjbe c* #cp1 #eo1 js$iy3 
jw`mrw>adm5 ex"x! `o.g["u 
.ndm5e]" ,]^ge]" irl7 .o1jv3^\"u
`m^gj<: e,[hsd<o1 j]hr"u 
.r.]"oj5
  - .a,]iy3 e,[hsd<o1z *`m.q 
jyw"! h=jr `s5huj`u o5l7 .)egw$ 
^]p3 .q"+ j*.7n,s ,o1.n jv1+7j1 
,m o/iu"x `m,]j<:/[e:" j*.7 
.?+7,]! cu4o`o mrjr j3`! e];o7`v
]eg e];o7! ^]`oj<: ,m"xj5
  - ocz .q"+ ,o w>adm5 ,oa^\`v 
.]^u .sb`z! +7oj`n j`u" o5l7.? 
jv1+7iu"! .n`uj`u. j5
  _0 jw`mr.o1jv3 i[7"x`v 
`v3"*j<: `o.(ncz ;y.= .qi3^7^sbn
irj3 `m;n.?q ,te]o .)emj3 
l7jv7["u .qi3`s5lwja`v .)egww 
.oiu j<n $a `s5l^7^sbn irj3 
l7,nj3
-----------------------------#cd
,te]`v ,o1.n o5l7n,sw .?+7l"/"! 
duj5j<: i[7"x.o;o5! ;n`/.?["u 
`r^1j<:/[5" ocz jw`mr.o1jv3w 
a#cc      .n#d.7  #a.t       #hg
.]jvaj3 .qi3`v i[7"xw o1`v3,]! 
jva^uj`o mrj3 jra,o5 .asb["u 
*`m.qo $.7 e30z cu":a! `o&q ^m^g
.m7 jc<o5
  _0 ]l7`s5l"1 8',te],0 o5l7
^]":a`v .q;<1n `o;u"! im`u 
0,x-ray1 ,,,ct1 mri1 sono1 
scan4,' i[7! o+7j<: ,q;n cr^m 
.o1^] .(.rv mr;o" f[`o eo2 j]hr 
i[7 h[a,]! ,o$a.?["u chcrs d]$
  - i^1,] `]jv.[7"1 0,,mri4"! 
h=jr cyv ;?,mw ^]^*! jvaq
  - d/ l"[fuoi[.[7"1 jw`mr 
:5.[7,] .o1jv3w jc"u j%7^m 
0,x-ray4"! h=jr d/w ;o5%3oc 
"o5d[.t ^oir"! `v3;<1" `ujrl7iu 
0,,ct4 ,[fr3["u is .]jvaj3 
.]^u"! s9! ,m o/[5
  _0 h[a,m ,r7jvja`s5l"1 
8',te],0 j\ra" ,u^*" ;nra! 
;r;mrj<: h[a.] e&.o1w c=iu"! 
;[a.]j<: .o1jv3! .qi3
  - dnco1fnh(c+.[7"1 ,q,r7< 
,)^\`s5ln,s j\ra crw dnco1<1"<cq
,m;o"! ;[a.]j<: ^o.]l7.?["u cu4z
,m;o"u .qi3
  - i3dm7 ,o"sb ,u^*^]"1 ,u^*n,s
^g.ol,! <eocul3 c=iu"! ;[a.]j<: 
"%,q" o,u"%,q" ^1"qw c=iu$ 
^o.]l7.?["u cu4z `]m 0,,msud4 
.o1jv3! w,o5j1 ,m o/[5
  - ,oh["&"qj\.[7"1 ,u^*n,s 
,oh["&"q c=iu"! ;[a.]j<: 
^o.]l7.?["u cu4z c=iu"u .qi3
  _0 e*:aja.? `s5l"1 8',te],0 
j\ra i[7w ;nran,s j7;nw .(.rv 
>7! ;[a.]jcz ;nrae*:a`s5lv 
0,t4,ndu" 0,b4,ndu" 0,,nk4,ndu 
i[7 e*:a,nduw `oc[7`v ,m"! 
d]$jcz ,ndue*:a`s5l"! h=jr 
e*:a;n`/w ol7oc `\dob! jvaqj<: 
i<>7j3 .o1jv3! .qi3j`u d]$
  - 0,x4 *`v3j] e*:a`\dob.[7"1 
j\ra cr e*:a`!"u^&"q ,m;o"! 
;[a.]j<: e*:a;n`/ `oc[7! 
d]$jczin ^o.]l7.?["u e*:a`!"u
^&"qo ckz ,m;ocz e*:a`\dob.[7 
.o1jv3! w,o5
  - `z`q.7,] o]>7.[7"1 h[a.] 
i3^ra.o18'`z%a j+,u,m;o,0w 
`\dob! jvaqj<: .o1jv3! w,o5j1 ,m
b#cd      .n#d.7  #a.t       #hi
o/[5
-----------------------------#ce
  _0 iue1`s5l"1 8',te],0 jv3. 
.[7l7n ,i"< h[a.] ,nduc .u.oa! 
;r;mrj<: ,!"<oi[n >1b`n d:,s 
:5,raj3 jmn j*eo`]["u `v3;<1j<: 
,nduw j]hrc ^]"oja.? ^*jv"! ^g,?
  - `:5l7.?j\`m^]"1 jneu`!"u^q 
^nh<%.).8'#aa^) :5,ra;nn mr;o,0w
iu1*^*o"u qjr e1;uj\raiue1
`s5ln,s .?j\`m$ c'eu>7["u ^*jcz 
%.).o1jv3
  _0 h[ajo" .qi3`s5l"ue3 
jva.qjcz jw`mr.o1jv3z .qi3`s5l
wja`v .)egw .oiun ,i"< i[7"x
.o;o5! `r^1j<:/[5
  _0 %.)ja `s5l"1 8',te],0 `rqw 
0,,dna1 ,,rna4 ,iucz i3^ra.o1! 
^g,?j<: %.).? ^*o"! jvaqjcz 
`v.]["u h[a.] %.).$ .o1^]`v 
`v3"*o o/cz.o"! d]$j<: .qi3j`sc 
oeo .qi3iy3 .o1^]w p3q! `%e]
  _0 %.)ja `s5lcz o1^3 `s5l 
,iucz .=>7 ^<ouefsv i"z h[a,mj3 
`s5l"u jw`mr.o1jv3 `v3"* w"+.q`v
i[7"x.)i5.<n`niu erm ,r7,uj3 
^m^g["u ,ndu%.)ja" ^g.,ndu%.)ja"
^g.<%.)ja" ,r7jvja%.)ja i[7 
i<>7j3 `s5ln irj3 ex.?" ^7^sb" 
`\`vjr,?z egj)`u;<1`v .qi3`s5l
wja`v .)egw `s5hu eo2 .)eg$ .eg!
h=jr %.)ja `s5l^7^sb`v .?+7l"/"!
duj5j<: l7,n.o;o5! `r^1
  _0 0,k>yotyp+ te/8'jraj] 
^g,?,0"1 8',te],0 j*eo`]n,s 
:5,ra;n l.q! ,.oaz jm :5,ra;nw 
f[`o" .m7,o5.t mr;o i[7! `o.g["u
^)ju ,g,sir"u ^r\j<: :5,ra;n 
ol7! d3ixjcz `v.]
  - i<g .[7jm`g"1 .]l7z #ba^) 
:5,ra;n$ #b`rqin ^3jr #c`r$ .(.r
  - hscs .[7jm`g"1 0,,xx4 ,iucz 
0,,xy4 j]hr"u :5,ra;n$ .(.rjr> 
jczin ,]:5,ra;n$ 0,x4 i3o1 
:5,ra;n ,iucz ^m^g <3o1 
:5,ra;n"u ^*o
  - f!"<qdn1hs .[7jm`g"1 c5,]n`n
0,x4 :5,ra;n"! jc is $.o`u o/cz 
,]:5,ra;nw ^*o
  _0 0,,fi%8'j]`v7.n."o^mjb
^sb,0"1 8',te],0 ^g,?j1 ,nduc 
a#ce      .n#d.7  #a.t       #ia
.u.oa! `u.] jm ^m;<aj3 ,!"<oi[ 
mrn h[a.] 0,,dna4 :5`o,s\ne3 
h[ao.?["u `\jbjcz j]`v7e&.o1 
h5,ra.8'0probe,0"! `[ ^mmrw 
:5,ra;n ^*o8'`\,o1" .).v" .m7^x 
i[7,0"! .oa.sb jvaq
  - #b^) .7v3 :5,ra;n eo,n`\,o1 
.[7jm`g"1 #b^) :5,ra;n .7v3w #bd
^m^gw o1^m$
-----------------------------#cf
`\,(8'#b0q#bd,0iys ^1,r7
  - mr1"os5,[ .[7jm`g"1 #g^) 
:5,ra;n .7v3 `zmr^m8'#g0q
#aa4bc,0w eo,n.m7^x["u ^1,r7
  _0 0,,mlpa8'i.m7`\;<1h5l;n
.[7dx,0"1 8',te],0 im `rw 
;<5,ra."! d+.?n `+.b,ofq jm 
*`\j3 i<[5 `[ l3e&! .m7jb
j+,u*,vr^3[7["u .[7dx,ofo5["u 
d+.?w .(.r :^m ,iucz %.). +7">7!
jvaq" .m"u %.). `\,o1" .m7^x`v 
$8z ^*o h5.o
  - ;?,m,] `zmr;ma.[7"1 0,,smn#a
%.). `\,o1o #ie0p ol7! ;<.oj5
  - <b^ae^o,q`]%.)^]"1 0,,pmp#bb
%.). `\,o1"u qjr ^1,r7
  _0 0,,cma8':5,ra;n e<of["u 
s"no^g,?,0"1 8',te],0 %.);nw 
h[a.] ^m^g! `ujrl7iu"u ^g,?j<: 
:5,ra;nw `\,o1" .m7^x" `oh ^*o" 
.).v"! h5.ojcz ^7^sb["u 
0,,dna4"! ^mjb,of: %.).? ^*o"! 
.]">7.?["u d]$
  - i<g .[7jm`g" dh<m .[7jm`g" 
ni[pi[ .[7jm`g i[7 ,);),] 
`\j58':5,ra;n ^*o,0["u qjr 
^1,r7jcz jw`mr.o1jv3
  _0 0,sang]8',r7s ,ofp3,o7,0"1 
8',te],0 ^g,?j`u. jcz ,r5d! 
0,,dna4`v 0d,,ntp1 dd,,ntp4"! 
j5,`n .[7dx,ofoe* s,i) 0,,dna4 
^g.cz 0d,,ntp4$ ;s5$iys 0,,dna4 
^g. `o1o$ `/,x `o1s.o`u" 
0dd,,ntp4$ ;s5$iycz ^g.cz jb,]o 
.=`\iy5" o"s0`n ,r7,]iy3 i<>7j3 
`o1ow 0,,dna4 .u$ai!! eu< 
.)`o]i=! j`u 0,,dna4 .u$a! 
f[`o^\"u c<\j<: :5`o,g,s"! ^g,?
  - <1,[h["u5 .[7jm`g"1 ^oe3" 
i7c+^]" ,o5.7^]" ;]$a eo2 ,o$a 
.7r"! i=^3jcz %.).o1jv3["u 
a#cf      .n#d.7  #a.t       #ic
0,,alms#a %.). ^*o"u ^1,r7
  - c7du,] ,s5%.[7"1 0,,cftr4 
%.). ^*o"u ^1,r7" juj[b`/ eo2 
,ujv`/n ]j>7! eo;ocz %.).? 
.o1jv3
  _0 ;<,nir ,ofp3,o78'0,next-
,g5]a;n ,sequ5c+1 ,,ngs,0w .m+ 
^7^sbq drct8'0,panels,0" .).7 
na,u5 ,ofp3,o78'0,,wes,0" .).7 
%.);n ,ofp3,o78'0,,wgs,0z ir">7w
%.);n :5`o,s\ .]^u"! j3 ^)n 
jyai[ajcz `o,&o5" oi! ^7^sbz 
jc<w %.);n"! .az .u$a["u ^gj1j3 
imr" $a .u$a! .[7dxj<: ,r7,]iy3 
.mj]w :5`o,s\! ^g,?j5" 0,,ngs4cz
-----------------------------#cg
;u`u;s"o">7`v ,^"z ;s"o ,xiu"! 
^h7["u ir`%eu ^]"\ ^g,?o 
$c[7je:" o"! h=jr .);n %.);n 
,iucz 0,,dna4v 0,,rna4w h[a.] 
d+.? ]:an,s c%f!"nuhoi[ ,s\! 
.]jvajo `\.]jczin jv1+7iy5
  _0 0,panels8'd+.? %.) drct 
,ofp3,o7,0"1 8',te],0 p3jcz %.).
^mmr"! ,)^\ .[a" h[a.] %.).<w 
^*o"! ^g,?j<: .o1^]w p3q! 
`%e]j`u `rq ek;m5j] ;o"+"! 
$c[7j`n j5" i.m7 %.),t drct 
`s5lw `]mcz :"s %.).$ p3qo iycz 
i<>7j3 .o1jv3n,s .qi3%1o cu4[5
  - `q 0,,qt4 .[7jm`g"1 
0,,kcnq#a ! duj5j3 :"s %.). 
^*o"u ^1,r7
  - %.),] c3;]"1 0,,gjb#b %.). 
^*o"u ^1,r7
  _0 0,,wes8'.).7 na,u5 
,ofp3,o7,0"1 8',te],0 .);n %.);n
.m7n,s %.).<w i3^ra.o1! 
<5jujvjcz %.). ]:a8'0,,exome,0! 
^g,?jcz ^7^sb["u frb;:iy3 na,u5 
0,,dna4"! .m7jbj+,u*,vr^3[7 
`o,&"u .[7dxiy3 na,u5 0,,dna4"! 
:5`o,s\ ^g,?
  - `!"<3.[e3^]"1 0,,gpii,'b1 
,,gpiii,'a4 %.). ^*on wjr j\,ud3
,ndueaw 0,,gpii,'b_/,,iii,'a4$ 
^m.xj`sc `oc[7n ol7o ,r7`: 
i7i3^ra ^xjb;nq 0,,gpii,'b_/
,,iii,'a4 v ,s5%,up3o `\jbj.o 
eu'j`n iys ^1,r7
  - ^n"[c"[-,&"on .[7jm`g"1 
a#cg      .n#d.7  #a.t       #ie
0,glycoprote9 ,ib_/,,ix_/,v 
complex4 .m7 jc<w iu1*^*on wjr 
^1,r7" ol7 %.).cz :5,ra;n 
#ag0p#ab" #bbq#aa4b1 #cq#ba`v 
#c0q#bin mr;o
  - d(^o1"n^["<3h[^]"1 ,);)
.o1jv3["u #ab^) :5,ra;nw i3v3
8'#ab0q#ac4c,0n mr;ojcz 0,,vwf4 
%.). ^*o"u ^1,r7
-----------------------------#ch
  _0 0,,wgs8'.).7 %.);n 
,ofp3,o7,0"1 8',te],0 j3 .=w 
.);n %.) .]^u"! duj5jcz %.);n"! 
.)^m ^g,?jcz du`v1.?q %.). ^g,? 
^7^sbo5" i3^ra.o1! <5jujvjcz 
%.).,^ge3 <co"<" i3^ra.o1! 
<5jujvj.o <30cz ^o<5jujv ]:a`v" 
,ndu ncs.o ,r7l3n `v3:jcz 
eohuf(i["o< 0,,dna4,$.o euim 
duj5j<: .=jb.?q `v3.s5n,s 
%.);n"! ^g,?j5" 0,,wgs4cz d+.? 
]:an j3.]jcz `o.( .sb`z ^7,oan,s
cu0;o1 ,m o/cz f[`u .az i<>7j3 
%.);n ^*o"! euim du;<aj1 ,m 
o/[e:" `m.u.? ^*o" i3o1 :5`o 
^*o" lbob-`\,o1 ^*o" ^x.n,m ^*o 
i[7 ,r"ug %.);n ^*o"! ^1`*jczin 
erm j+`v.?o5
  - n3.n1e3 .[7jm`g8'0,,oxn-
#ah,0"1 #aeq#aa4b ]:aw enho1
"no,* ,(,o1! $5.o" 0,,snp4 ^g,?!
h=jr #ae^) :5,ra;n .)^3n `t;q 
oj].sbjb,] ,(,o18'0,,loh,0 jvaq"
^m`/ i3o1 ;q.<o:5,ra;n
8'0q,,upd,0"u qj3 .o1jv3 
enfsco.[5 ,ol
  "9 .?+7l"/"! ^ue* 0,ox=d 
,nanopore ,te*nologies4w 
0,prome?l,,on4 d!"r'du5 jv1+7j3 
*`m8'm"oc"< jw`mr.o1jv3["u 
i[7"xiy.o <30[5,0
  _0 %.). ^*o8'0g5etic 
v>ia;n,0cz %.).? ^*jv"! 
imr'^9;o5jcz 0g5ome4 ^*ow f[`o" 
%j]n ,i"< :"s j]hr"u cc& ,m o/[5
  - ,u`%eu ^*o"1 :5`o,l7 ;ojv3" 
lbob`\,o1 duj5
  - ir`%eu ^*o"1 ^x.n ,m ^*o
8',(,o1 ,iucz .[7$,0 ,iucz 
:5,ra;n .r^r\8'.).v" :a.) ,iucz 
jm;).? i3o1;q o:5,ra;n,0
a#ch      .n#d.7  #a.t       #ig
  _0 eo`ma wja%.)jajy
8'0,,acmg,0v ^g.^]"ojajy
8'0,,amp,0n,s :5`o,s\ ^*o jr,? 
d+.g $oi["<q! ^1d+j<:/`u `o.gn 
,i"< %.). ^*o .qi3 jr,?n 
;<5`ujr> j5
-----------------------------#ci
  _0 jw`mr.o1jv3 .)eg`o`v3w 
`s5hu eo2 ,m.] w`* .m7 ,m+7 
$c[7j3 lj7z ^( *`mn ^3]j<: 
i[7"x.o;o5 eo2 `v3"* cr+7w 
v3,]iu"! cu4o`u. j<:/.oe3" o1^m 
w`*z jw`mr.o1jv3w h[a,m,]`v 
.qi3`v3"ow ^x.b,]! `u":j1 ,ir j*
i3`/n,scz ^3]o s":g _s["u 
d3i3iys" on irjr,scz j>7jm ;m$ 
*`m"! h=jr ;m7^gj3 `s5hu"! `s;: 
i3`/.?["u `r.]jcz _so do1+j<: 
,m+7j.o eu'j5
  _0 ;y.= .qi3^7^sb`v %.). ^g,?n
irj3 e]jvaj3 .]^u"! ,m"xjcz _so 
do1+jicz `s5hu w`*! ,m+7j<: 
i[7"x.o;o5 `r.]n ^3]j5
  _0 ;y.= .qi3^7^sb .m7 ]l7
`s5l"u .qi3jcz jw`mr.o1jv3w .?+7
l"/"! ,r"u ^1`&jcz _so do1+jicz 
`s5hu w`*! ,m+7j<: ^3]j<:/[5
  "9 ^*`]"1 #a,0 j)ho7h)^] 3o 
d/ l"[fuoi[.[7" #b,0 f["uo;[
dn1h[ >fub^] 3o h[a^1,] 
d/,s5%.[7
  "9 ;m$"1 #a,0 jy7`:aea `\:
  _0 ;y.= .qi3^7^sb .m7 e*:a`s5l
^sb`v `v3"*j<: e*:a;[a.]^sb" 
j+,ue*:a;[a.]^sb" j]`v7e*:a;[a.]
^sbz `o,&.? p3"oc l+7 ex.?n,s 
,s"u .m7^xiycz `rc:5o"<cz `s5hu 
w`*o .n`oiys" .qi3`s5lwja`v 
.)egww .rjvaq! `s;: jri7 w`*! 
,m+7j<: i[7"x.o;o5 cr +7s;n`/"! 
.]^oj`u .m7^xj7ex! h=jbj<: ^ui 
e]jvaj`u o1`v3iy3 `o.g["u e*:a
`s5l j7ex! .]"oj5
  _0 %.). ^*o .qi3 :^mn irj3 
`s5hu w`* .m7 %.).<n,s ^1`*iy3 
^]p3,]8'0,pa?og5ic,0 ^*o$ ^3i[,o
o5l7.? .qi3! weoj.o <30! ,m 
o/icz .o.?o o/s/[c" ocz j*.r 
i[7"x.o;o5n,s .n,oj`u o/cz 
.qi3`o.g`v o1;oj.o <30< ,m+7j.o 
<30[5
a#ci      .n#d.7  #a.t       #ii
-----------------------------#dj
  _0 .).7 na,u5 ,ofp3,o7 .?+7
l"/$ ^m.?.tjicz `s5hu w`*! 
,m+7j<: ^3]j<:/[5
  "9 ^*`]"1 #a,0 "n^s ,);),] 
j[acr.7 3o `!"<3.[e3^]" #b,0 .d/
,[dnah["s5 .7r 3o ^n"[c"<.-,&"on
.[7jm`g" #c,0 ^m"[$i .[7jm`g 3o 
d(^o1"n^["<3h[^]
  _0 i.m7`\;<1h5l;n.[7dx .?+7
l"/$ ^m.?.tjicz `s5hu w`*! 
,m+7j<: ^3]j<:/[5
  "9 ^*`]"1 #a,0 ,q`],]%.=.[7 3o
;?,m,] `zmr;ma.[7" #b,0 d["n`[o1
.[7jm`g 3o <b^ae^o,q`]%.)^]" 
#c,0 ,);),] ,o5.7^] 3o l"[fu-
e"o-hm,[^]
  _0 8'`\"(,0
  - jw`mr.o1jv3 ;y.= .qi3^7^sb 
eo2 %.)ja `s5lv `v3"*j3 i[7"x
.o;o5! `r^1j`o mrjr" ,)jr7*`m 
`\`v^u`u,s" .qi3`s5l `v3"* 
.)eg,s.?" irj3.qi3`s5lwjajy eo2 
irj3wja%.)jajy ."+" ,s&irja`+
^]p3"2,s&<l3^]p3 i[7 .m+ l7`[b
.=jb^]p3w .qi3`s5lwja`v ju5dno.o
i[7 ,q"yiu cu4z ."+p3! dxctb`n 
.ul"2^g,?j<: `z`sw ,q"y,]! 
jva^uj`u. j5
  - i[7"xj7ex ,m.ob! mrj3 
e]jvaj3 `o.g! e"*j`o mrjr *`m.q 
jywn,s c(wj`u jbw$ iu;&iy3 ^m^gz
`o.( i[7"x.o;o5! ^uv3j5 h[ajo" 
*`mn ;<5:j3 o5l7 .)egwi!o ,o1.n 
.q"+j*.7n,sw `]js5! ^h7["u 
i<>7j3 .]^u"! .n`=j<:/[c" *`m
`o$3o #c`rp1"u erm ,.1b</`u 
*`m^o .nj3["u .)eg$ .egjywc 
`=;]jy i[7 ;m7^gj3 y^m .)eg$w 
w`* ,m":5 .t;<"! `s;o.o eu'j3 
j3`/"u qjr i[7"x.o;o5w .)e* 
`r.]ncz o"[.o eu'j5
  - j>7jm .o,x.?q .)eg$ ;<5:v 
w`* ,m":5! h=jr i[7"x`o.gw 
v3,]iu"! cu4: c$cz _so do1+j5






a#dj      .n#d.7  #a.t      #aja
-----------------------------#da
    #b.t4 jw`mr.o1jv3 `+%a."+ 
`r^1

    $4 jw`mr.o1jv3 i[7"x! mrj3 
,o1em. `+%a."+ `r^1
  _0 .o1^]`v3"o;]["u^mhs .n`=^9z
jw`mr.o1jv3 l7mr #ej ir .o1jv3 
ex"x`v #bjbd c* ,o^s5lsb `\`vv 
8.o1^]`v3"o;] jw`mr.o1jv3 h=`/
*^u0"! .=jb.?["u `s5huj3 jm" 
*`m`o$3 eo2 *`m^o"! `u":j<: l7mr
#aj ir jw`mr.o1jv3! ,).]j3 jm 
^ui ,o5;[7.?q ^g,?! mrjr jri7 
.o1jv3! .m7,o5["u o5l7 .)egww 
w`*! ,m":5j<: ,o1.n .q"+j*.7n,s 
.?+7 $c[7,]! `u":j<: ,).]j5
  _0 %.). `s5l"! h=jr jva.qjcz 
jw`mr.o1jv3n irj3 `+%a."+ `r^1w 
do1+,]o .n`oiys/[c" jv3. ,m$ 
l7ir.?["u e30z .o1jv3! m,),gmr"!
im`u 8`o`v3 ,iucz `/h= ;o5^s5! 
i=^3j3 .),qj[7^3"md[,[0v 8eu>eu>
^]0 #b`r .o1jv3! ,).]j<:/czin 
ocz *`mw ,o1j+,]`v .?+7 $c[7,]! 
cu4o`o mrj3 `\.]os/[5
  _0 j>7jmncz %.). `s5l"u 
.qi3jcz jw`mr.o1jv3n irj3 
`+%a."+cz ^\iuw *`m"! h=jr 
;n`/.?["u `r^1jcz _so do1+j5
  _0 ,).]iy3 #b`r jw`mr.o1jv3n 
irj3 i[7"x`o.g" do1,m `s5lj7ex! 
.]jvaj`n ;<k<cr1 ,m o/iu"x 
irja^]p3n,s ,o1.n ;o"+"! ^9z 
l"/"! jv1+7j<: ;y;u .q"+o1.cz 
;u.q`o"xn,s" ;y;u .qi3o1.cz 
`s5l`\`vn,s ;<kcz ^7^sb! $7.uj<:
`+%a."+"! `r^1j<:/[5
-----------------------------#db
  _0 8'`\"(,0 jw`mr.o1jv3 i[7"x
.)i5.$ ,o1.n j*.7n,s jw`mr
.o1jv3! i[7"xj1 ,ir j+`v.?["u 
jv1+7j1 ,m o/iu"x `+%a."+ `r^1 
irl7 .o1jv3n irj3 ,t.]j`u o"! 
`o^3["u ,o1,[b`+%ao $c[7jiu"x 
`+%a."+"! `r^1jcz _so do1+je: 
i[7"x.o;o5! m,),gmr"! euw;<h["! 
duj5j3 ,o1em .m7,o5w ocz jw`mr
.o1jv3. i[7"x `v.]n,sw ojriu"! 
cu4o`u .o1jv3^\ i[7"xw o1`v3,]`v
.]jva,]! jva^ujczin `o:j1 ,m 
a#da      .n#d.7  #b.t      #ajc
o/[5
-----------------------------#dc
    c4 jw`mr.o1jv3 i[7"x! mrj3 
,o1em. `+%a .op3
  _0 jw`mr.o1jv3 i[7"x ,o1em. 
`+%a`/jyaz .o1^]`v3"o;] jw`mr
.o1jv3`v3"o`vn,s ,oiu jw`mr
.o1jv3 .)eg`o`v3n ,m+.ul"! h=jr 
`+%a o1.]! jva.]j<:/[5
  - o1,o"1 #bjbe4 #e4 #cj4
8'`[5,0 #ad"1#jj`9#af"1#jj
  - ^7^sb"1 ("<q `+%a
  - ;<5,?."1 .)eg`o`v3 ,o1em." 
.o1^]`v3"o;]" *`m.q ;= #be e]
  _0 8'`+%acr+7,0 jw`mr.o1jv3
i[7"xlsb `r+" i[7"xj7ex .]w eo2 
i[7"x`o.g" i[7"x`v3"o,o,[hn5 
l+7^7^sb" jw`mr.o1jv3 o5l7$7w" 
i[7"xj7ex^\ l7,n.o;o5["u 
`m,]j<:/[c" `+%a,o$3o ,.1bz o%"u
$a j7exn irj3 $3">aj3 .o;o5! 
,te]j`u i^qiu l"/ #b`)n irjr 
obp3;u.q`o"x" `s5l`\`v.o"! 
;<5`uj<: ;y;u .q"+o1." ;y;u 
.qi3o1." ;y.= .qi3^7^sbn irj3 
;ma>aiy3 wem`o"x["u `+%a! 
,o1,oj<:/[5
  _0 `+%a ,m$7 jm e3.xiu.ul`\`v 
sbem,mjr7n $.7 ium5o iycz `+%a 
%j]["ucz ,o1,[b`+%a" .o1jv3^\ 
o5l7 `+%a" ,o,[hn5 `+%a" .o;o5 
`+%a ,g["u chc/[5
  _0 8'`\"(,0 jw`mr.o1jv3 i[7"xw
.]jva,]`v inohs dm5.o1 j>7l7! 
mrjr,scz o"( .m7,o5w o5l7 `+%a`v
,o1.n l"/ `o^3w ,o1,[b`+%a! 
^3i[,o ^]jr7j1 do1+$ o/[5" o"! 
h=jr i[7"x .)i5.$ jw`mr.o1jv3 
h[a,]n irj3 .)^3.?q ojriu"! 
cu4o`u" .]jvaj`n wem`o"x! 
jr,?j<: .?.tj3 ."+"! ob":aj1 ,m 
o/cz ,o1em :a">7! $k;ms> je: 
o"sj3 `+%ao o1jy,]n `[;o.o 
<30iu"x .]`o.?q `+%a`v.]! g]jcz 
_so do1+j5






a#dc      .n#d.7  #b.t      #aje


























-----------------------------#dd
      .n#e.7 *`m`\`v `u;<1 eo2 
`\"(

    #a.t4 jw`mr.o1jv3 i[7"x.o;o5
`r.]

  _0 ^( *`m"! h=jr j*jr7 jw`mr
.o1jv3 i[7"x.o;o5o jw`mr.o1jv3w 
ija.n.? .q"+ h[a,]`v ^xjb 
.[7jm`gw h[a,]! ;m7^gjo ^3]j.o 
eu'j`u o/[5! jvaqj<:/[5" jw`mr
.o1jv3z i3o1 .o1jv3o <cq i<>7j3 
.[7l7o ^xjbiy3 j]hr"u chc`o 
,iregn" o5l7.? .o,oa`v i[7"x
j7exw .]w" au ."+ ,m.obn do1+j3 
i<>7j3 ."+p3o ;n`/.?["u ^3]iys> 
j5
  _0 h[ajo" jw`mr.o1jv3 ^1,r7"%1
l3;&! do1,m.?q ,8;y;u .q"+o1.0'v
,8;y;u .qi3o1.0'n irj3 d+.gjviy3
ob":a`o.go ^m.rj3 _sz `o.( 
<5i[7"xlsbw j7ex^\ .o;o5! 
;<5`uj<: jw`mr.o1jv3 h[a,]o 
^3]iy.o <30z ;r i[7"x.o;o5o 
#dd      .n#e.7  #a.t       #ajg
`r^1iy3 inn,s `oqj3 _s! jvaqj5
  _0 `ma.n.?["u `ma$^\ jw`mr
.o1jv3 i[7"x,o,[hn5o ,m.objcz 
j7ex ,mn ;<o$ o/[c" eo`ma8'#ge`r
j7ex,0" %"sb8'#af`r j7ex,0" 
o1^(`v ju.mcz .]jvaj3 j7ex ,m"! 
`=`rj.o <30`u o/[c .m+ `ma$i!z 
jv3. .]^u" .qi3 .]^u" %.). .]^u"
;o"+ .]^u i[7 jra,o5 inohs j7ex!
%lj`n ,m.obj`u o/[5! jvaqj5
  _0 ;y.= .qi3^7^sb #1 ]l7`s5l" 
#2 h[a,m ,r7jvja `s5l"2e*:aja 
`s5l" iue1`s5l"2^r>7 `s5l" 
#3 %.)ja `s5l" #4 .u.oaja `s5l" 
#5 o5l7.qi3["u `m^gj<:/[e:" $a 
`s5l ^7^sbn irj3 ,te]`v j5,`n 
%.). ^*o i[7 jw`mr.o1jv3 h[ao 
l"/"! duj5j<: j*.7 i[7"x ,o1em.$
ojrj`u jv1+7j1 ,m o/iu"x l7,nj`n
`r^1j5
  _0 j3d*" %.)ja `s5ln,s ^*o$ 
^1`*iy3 `]m ^*o .qi3 .ul$ 
$c[7jc" `s5l `\`v$ ,8^]p3,] 
$c[7,] o/[58'0likely 
pa?og5ic,00' ,iucz ,8weo 
^&jva,o18'0unc]ta9 
signific.e,00'"u d3.]iycz l"/$ 
e30< on irj3 e]jvaj`u `m;n.?q 
.o;o5 e"*o .t,o1jicz jw`mr.o1jv3
.)eg`o`v3 w"+.qi!w m":$ jvaqiy5
  _0 ,i"<,s" jw`mr.o1jv3 i[7"x
j7exn irj3 e]jvaj3 ,te]`v 
d+.gjviy3 ob":a`o.g" au `v3"* 
."+p3 <3cr"! duj5j3 l7,nj`u 
o1`v3iy3 .o;o5 eo2 l"/.ob `r^1`v
^u`[b! mrjr,scz
-----------------------------#de
`v3"* w"+`o`v3`v .)eg$ .obi3 $3 
`qeo1j3 j:b":a`v .?`[a.?q ,uh=o 
do1,m.?o5! $7.uj5
  _0 j>7jm `ma$ jw`mr.o1jv3 
inohs^no,[ `m;ma ;u`o i3`/n,s 
inohsw .]jva,]`v v3.),] au 
o1`v3,]! ^u.7j1 ,m o/cz dm5.o1
`v3"o .t;<"! e"*j<: `ma$ h=`/w 
,q"y,]! jva^ujcz _so erm .m7+j5
  _0 ,iuj3" j3`maiu `ma.n jw`mr
.o1jv3 .]^u cnh[pf[q 0,orphanet4
;<5:"! `s5huj<: `ma.n.?["u 
d+.gjviy3 inohs ,r7l3`v .]^u
.n`=! mrj3 i[7"xj7ex 
b#dd      .n#e.7  #a.t      #aji
`s5hu"2jvair eo2 jw`mr.o1jv3 
.od+ ,).] *`m"! ;m.qo do1+j5
























    #b.t4 jw`mr.o1jv3 `+%a."+ 
`r^1 eo2 .op3

  _0 ^( *`m"! h=jr jvaqj3 ^<n 
,i"[e*" jw`mr.o1jv3 i[7"x.)i5.$ 
o5l7.? .o,oa! ^h7["u i[7"xj7ex! 
.]jvajo ob":aj1 ,m o/iu"x 
.op3jcz ;n`/.?q `+%a."+$ j*.r 
.)emj3 l7jv7o5" o"u qjr 
,o1em.i!o `v3"* .]^u"! .]jvaj`n 
;<k`u o"! i[7"x.o;o5n ek`n 
.?+7jcz in ,o1.o1.?q s":m5o 
^1,r7j`u o/[e:" ocz j>7jm 
i[7"x."+w `udm5.o1 jva^u"! mrjr 
^3i[,o `r,)o do1+j3 ^m^g["u 
d3i3iy5
  _0 j*.r ,8.o1^]`v3"o;] jw`mr
.o1jv3 jn1d["<q0'! h=jr .o1jv3^\
.[7l7" p3q" `s5l" ;o"+ i[7 
i<>7j3 .]^u$ .n`=iy`u o/[c" 
,o1.n i[7"x ,o1emj*.7n,scz o 
."+"! `r^\.?["u o1o1o jvaqj`oncz
,o$3.?"2`=$3.? .n>ao f[icz .s5o 
jvaqiys/[e: ,o1em.$ ^ui ,q,xj`u 
j+%1.?["u .]^u"! jv1+7j1 ,m 
b#de      .n#e.7  #b.t      #aaa
o/iu"x i[7"x sbemn ;y.?jviy3 
+>aj] ."+c j*.7 .m7,o5w ;<5`u 
."+ `r^1o do1+j5! ,olj5
  _0 on" .];ra.?["u jw`mr.o1jv3 
i[7"x ,o1em.<w `+%a ,m+"! ^3]j<:
0,,ppt" i=]l7" ,o1,[b $c[7j3 l"/
i[7 i<>7j3 j]hrw `+%a f(hn3;["! 
`r^1"2jvairj`u" o"! h=jr ,o1em.$
.`o .miu.?["u ja,[bj`u d]$j1 ,m 
o/cz ;n`/.?q `o^3! e"*jcz _so 
,o`[bjo do1+j5















-----------------------------#df
    #c.t4 ,ol.s5 eo2 .n)

    $4 jw`mr.o1jv3 `+%a."+ `r^1 
eo2 `+%a.op3 ^7<3
  _0 ^( *`mcz jw`mr.o1jv3 i[7"x
.o;o5 `r.]`v `+%a."+"! `r^1j<: 
j*.7 .?+7 $c[7,]! cu4o`u. 
j<:/[c" ,.1bz *`m `o$3`v *`m^o 
.nj3["u #a1cjj: `rn o"[cz jw`mr
.o1jv3 ,m"! `u":j3 `+%a."+ `r^1 
irl7 .o1jv3! ,).]jczin .nj3.s5o 
o/s o"! ^uv3j<: `+%a."+"! ;m$"u 
`r^1j<: .n;&j`u. j5
  _0 ,iuj3" `+%a.op3 ^7<3w 
`m;n,]o i,u ^m.xj3 _sz i<>7j3 
irl7."! `u":j3 ek;m5j] `+%a 
f(hn3;[ `r^1o ,o1.o1.?q `+%a["u 
os.o1 ,m o/cz ,o1jr7^7<3! 
;n`/jvj`on *`m `o$3w ^m.x i[7 
:`) e"*o iy.o <30z l7jv7o5
  _0l ac j>7jm i<[5`v $8z 
^7j>7["u ^uv3j1 _s! +`mj5
  - ;s',.r" l"/ `o^3w ,o1em 
.o;o5,s" i=]l7 $7w" ("<q eui%1 
#df      .n#e.7  #c.t       #aac
i[7 i<>7j3 j]hrw f(hn3;["! h=jr 
.sb`z,]! cu4o`u ja,[bj+`v"! 
`[airjvj1 ,m o/iu"x i<>7j3 ojr 
`v3`/.<w +`m"! ^3]j3 `+%a."+w 
i$a.? `r^1o do1+
  - i&,.r" `+%a irl7^\ ,m.gn 
.?jbj3 ek;m5j] ."+"! `r^1j<: 
jv1+7iu"! .n`ujr> j5
  - ,n',.r" jw`mr.o1jv3 i[7"x
;n`/ .)^3w .)eg,]`v ,q"y,]! 
cu4o1 ,m o/iu"x .]"/.?o`u 
.o,x.?q `+%a d["u`["r5 g]! mrj3 
"ui[erb`v ,o1jr7^7<3 ,m"obo 
.m7+j5
  _0 8'.n),0 `+%a."+w >7.? .o1.?
jvairv is^&s" ,o1.o1.?q `+%a g] 
.)">a! `m;njvj5["u,,s j>7jm 
jw`mr.o1jv3 i[7"xlsbw j+`v.?q 
.];<a`v g]n `o:j1 ,m o/iu"x 
`+%ad["u`["r5 `r^1 `/jyao do1+j5

    c4 .]jvaj`u `m;n.?q ."+ 
,m.ob`v h=`/ ,r7l3
  _0 jw`mr.o1jv3 `ma$ h=`/ 
,r7l3n ^mjbj`o mrjr,scz .]jvaj`u
`m;n.?q ."+ ,m.ob`v h=`/ ,r7l3! 
jra,o5exd+"u ,t.]j1 `]mcz #1 ."+
,m.ob .)">a" #2 `m;n.? `o,& +`)"
#3 .]^ujv ^7<3" #4 ."+`v3"o;n`/"
#5 ;<5:%iu.)">a! duj5jcz h=jb
,t`/$ ^3i[,o ^]jr7iys>j5
-----------------------------#dg
  - ;s',.r" i3,gj3 i[7"x.o;o5 
`r.]oc ."+ ^uv3n `[;o.o <30`u 
."+w dm5.o1 jva^uv ^g,? $c[7,]! 
`u":j3 inohs .m7,o5w ,t`/"u 
jva.]iys> je:" o"! mrjr ,m.ob
j7ex" .]w" fuio7 ;n`/ i[7! 
duj5j3 d+.gjviy3 ,m.ob;n`/ e"*o 
do1+
  - i&,.r" jw`mr.o1jv3 i[7"x
,o,[hn5o `m;maiys/[c ,m.obiy3 
."+w <3.].? `v3"ov ^g,?! .op3j1 
,m o/cz jw`mr.o1jv3 .]^u 
d!"r'du5["u,sw ^1.) $c[7,] 
du`v1jcz .m7.7`o.?q `uiujv .)">a
do1+
  - ,n',.r" w"+j*.7w inohs 
.n`=.<w .?`[a.? ;<5:"! %iuj`o 
mrj3 q,n3ho^[ iuob" g].o;o5 e"*"
l+7. ;qjv.? qhsdno,[ `m;ma i[7 
b#df      .n#e.7  #c.t      #aae
qd["< `m;ma eo2 j:b":a;n`/ $7jv 
do1+
  _0 jw`mr.o1jv3z .o1jv3^\"u 
.qi3`v.]o ^x.bj`u i<>7j3 o5l7
>7l7! ^uocz h[a,]o o/[e:" h[ajo 
.qi3 .o*o e30< j*.7 w"+qw ,o1em 
:a">7o .qi3w .]jva,]n .oa.sb.?q 
]j>7! eo;o1 ,m o/`on i^qiu jw`mr
.o1jv3! .m7,o5["u ,o1.n o5l7l"/ 
`o^3w ;y.= .qi3`v.]n h[ajviy3 
`+%a."+"! `r^1jcz _sz erm .m7+j5
  - `+%a."+ `r^1o i3^1,]n `[;o.o
<30`u" ;y,q <5l7.]^uv l"/"! 
^3]j<: l"/ .m7,o5w ,o1emj] 
`+%a."+"! erc* .o,x.?["u `r^1j1 
do1+$ o/[5
  - o"! h=jr w"+q eo2 i[7"x
.)i5.<n`n ^3^x.?o`u cm.?.?q 
ja,[b `ojy"! .n`=j`u" jw`mr
.o1jv3 i[7"x."+w .]jva,]" 
v3.),]! jva^ujcz ^7<3 e"*o do1+
  _0 8'.n),0 j>7jm i^qiu .o1jv3 
yniu h[a.] *"]`g" .[7l7`g^\ 
.sb`z^sb! duj5j3 i<>7j3 %j]w l"/
`r^1! jvairj`u io.oht f(hn3;[
8'("<q $7w ]l7" qhs"raho^[ 
f(hn3;[" prb `o^3 0e-,le>n+4 
eui%1" eu^<o1 ja,[b f(hn3;[" 
0,,pdf4_/,!"<oi[ `o^3 ."+w 
io.oht ^rdu i[7,0" ,o1,o$3 `+%a"
.`o.miuj] ja,[b."+ i[7 i<>7j3 
j],oa["u jva.7o o"ms.qie* `+%aw 
,o1j+,]`v .sb`z,]! isma cu4o1 ,m
o/[5
-----------------------------#dh
    i4 i[7"x.o;o5 `r.] eo2 `+%aw
.o,x,] $7jv
  _0 jw`mr.o1jv3 i[7"xlsbz `ma$ 
h=`/ l3;&o exd+"u i[7"x.o;o5w 
o1jy,] `r.]oc `+%a["u ,q"y,] 
o/cz `ma$ h=`/ ,r7l3 `o^3 e"*["u
;m7^gj.o <30[5
  _0 .o,x.?o`u ;n`/.?q `+%a eo2 
.]jvaj3 o5l7.? .o,oa `o^3w 
l"/.ob `r^1`v i[7"x.o;o5w 
`uiujv$ do1,m.?o5
  - ;s',.r" i[7"x`o.g eo2 i[7"x
.t;<cz .o1jv3 h[a,]`v w"+j*.7w 
^*jvn ,i"< .]`o.?["u .s5`s5j`u 
^uv3jr> je:" o"! ^3]j3 .o;o5 
`r.] ;n`/w l7,ojv$ do1+
b#dg      .n#e.7  #c.t      #aag
  - i&,.r" i[7"x.o;o5w ,o1.n 
jv1+7iu"! cu4o`o mrjr,scz i3,g
eg,s .)i1o <cq l"/ .m7,o5w 
,o1em`+%a" ("<q f(hn3;[" erc%t 
]l7 i[7 i<>7j3 j],oaw `+%a 
d["u`["r5! .o,x.?["u .n`=jr> j5
  - ,n',.r" w"+`o`v3 eo2 `v3"* 
q":a $3w i[7"xlsbw ojriuv :a">7 
`:a;<"! jr,uj`o mrj3 irl7. 
ek;m5j] `+%a;n`/iu j5,`n 
;m.qiys>j5
  _0 8'.n),0 .o,x.?q i[7"x.o;o5 
`v3"ov `+%a $7jvcz jw`mr.o1jv3 
i[7"xw .]jva,]`v o1`v3,]! 
cu4oe:" inohsw ,q"yiu j>7l7`v 
j5,`n `ma$ ;<p3w jw`mr.o1jv3 
`v3"o.];ra `o^3 e"*o ,o`[bjo 
do1+








-----------------------------#di
      .n#f.7 *`m,]`v eo2 
jv1+7`/jya

    #a.t4 *`m,]`v

  _0 ^( *`m"! h=jr jw`mr.o1jv3 
i[7"xw .]jva,]`v ,q"y,]! cu4o`o 
mrj3 ,o1.o1.?o`u `m;n.?q ,]`v"! 
iu;&j5
  _0 jw`mr.o1jv3 i[7"x d["u,n,[ 
.]"ob
  - ;n`/.?o`u cm"<a sb'cz i[7"x!
%iuj`o mrj3 i[7"x .t;< ,g,siu
8'0fl[ *>t,0"! .]"obj<: ,o1em.<w
j(,) ^7.o eo2 o1`v3iy3 i[7"x! 
$c[7j`n j5
  _0 .]^uw ."+p3 e],o eo2 i[7"x
.o;o5 .]^o
  - i[7"x ,o do1+j3 .]^u"! 
e]jvajo jvaqj1 ,m o/iu"x" wem
`o"x i[7 jra,o5 .]^up3`v `[ 
jv1+7 ^7^sb! i[7"x.o;o5n 
e],oj5["u,,s .ul. $3 d*;<"! 
;y,ujvj`u inohsw .]jvaiuv ,q"y,]
#di      .n#f.7  #a.t       #aai
j>7l7! iueuj5
  _0 jw`mr.o1jv3 i[7"x ,n^m 
,o1em."+ `r^1
  - jw`mr.o1jv3 i[7"x eo2 `v3"o 
$7jv"! mrjr i<[5`v $8z ,o1em
."+"! e"*
  #1 jw`mr.o1jv3 i[7"x.o;o5 
`r.]8'<3,0
  #2 ,o1.n l"/ `o^3 i[7"x ,o1em 
`+%a."+
-----------------------------#ej
  #3 jw`mr.o1jv3 w>adm5 ex"x 
e,[hsd<o18'<3,0
  #4 jw`mr.o1jv3 i[7"x.o;o5 
`r.]8'<3,0
  #5 .m+ #ej`r jw`mr.o1jv3 l3.]
h[a"/ i[7"x do1,m`s5l .ujb `v3"*
e,[hsd<o18'<3,0








    #b.t4 jv1+7`/jya

  _0 o^) *`m,]`vcz jw`mr.o1jv3 
`v3"o .];ra" w"+ ,o1em" jv3. 
`+%a eo2 `ma.nj:b":a i[7 i<>7j3 
]:an,s i<[5`v $8z ^7,oa["u 
jv1+7iy1 ,m o/[5
  _0 o5l7j*.7 jv1+7 eo2 w"+.q 
`+%a .op3
  - `m;maiy3 `udm5.o1 inohs
^no,[cz jw`mr.o1jv3w .qi3 eo2 
;o"+ .o;o5 `r^1n .oa.sb jv1+7iy1
,m o/[e:" w"+.qw .o1jv3 ojriu"! 
cu4ocz `+%a."+ eo2 ;<5.u 
.]^u"u,siu `oc[7j1 ,m o/[5
  _0 .];ra,m"ob! mrj3 `z`s."+ 
.n`=
  - jw`mr.o1jv3 i[7"xlsb! h=jr 
^1,r7"%1" %^]"%1" le7"%1" :aja.?
h[a,] i[7w .]jvaj3 h=`/"! l3;&j1
,m o/s" `vja.? `z`sn `o^3j3 
jw`mr.o1jv3 .];ra ,m"ob eo2 d]$n
jra,o5.?q :aj1! j1 ,m o/[5
  _0 ,o1em. eo2 jv3. irl7 `+%a
."+ jv1+7
a#ej      .n#f.7  #b.t      #aba
  - jw`mr.o1jv3 i[7"xw .m7+,] 
eo2 .t;<n irj3 `+%a."+cz i[7"x 
,o1em. eo2 w"+.qw :a">7! cu4o1 
,^ge3 <co"<" jv3.<v $.xn`niu 
do1+j3 .o1jv3 ojr eo2 .]^u.n`= 
,mi3["u jv1+7iy1 ,m o/[5
  _0 `macry j:b":a `o^3 $7jv
  - ^( *`mn,s jva^uiy3 ,q"y,] 
cu4z inohscz `macry *`m.i!`vw 
`=i=*`m `o^3! .u,]j1 ,^g <co"<" 
`ma.n d+.gjviy3 inohs `v3"o eo2 
^g,? .o;o5`vw ^o`+"! h=jr `macr 
i[7"x;n`/w `ma.n `].r7":a $7jv 
eo2 .niu `r,)n `o:j1 ,m o/[5












-----------------------------#ea
      .n#g.7 *`m^o l+7 cr:a eo2 
*`m ^gi5d+

    #a.t4 *`m^o l+7 cr:a
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  ,nex  ,n,nex  `[5ra8'p3,0  
`m,]^o8'0p,0  ^o`u
""""""""""""""""""""""""""""""""
    ^oex"1 q`)^o
  #1 q`)^o  ;rao5*`mp3  
#a1eef1dhj  #g4h  ==
  #1 q`)^o  *`mp3 #a8'#d e],0  
#d1jia1ifj  #bj4e  ==
  #1 q`)^o  *`mp3 #b8'#a e],0  
#a1ecd1dhd  #g4g  ==
  #1 q`)^o  *`mp3 #c8'#g e],0  
#h1ced1daf  #da4g  ==
    ^oex"1 `]^o
  #2 :^o  `macr:^o  #bej1jjj  
#a4c  ==
  #2 :^o  `may:^o  -  -  ==
  #3 q,vr^o eo2 %qe&^o  q,vr^o  
#chg1ied  #a4i  ==
  #4 sbem;m.q^o  sbem;m.q^o  
#ea      .n#g.7  #a.t       #abc
#hjd1gjf  #d4j  ==
  #5 *`mjv1i=^o  jyw^o  -  -  ==
  #5 *`mjv1i=^o  o5;<^o  -  -  
==
  #5 *`mjv1i=^o  `o,&.]^ujv1i=^o
-  -  ==
  #5 *`mjv1i=^o  %qe&^o  -  -  
==
  #5 *`mjv1i=^o  mrha.]l3,m,m"+ 
-  -  ==
  #6 *`m`v.n;m.q^o8'#1`9#5 #f0p 
ocr,0  -  -  ==
  #7 ^m$$;o,n8'*`m^o;=ra_/#aa,0 
#a1hbj1jjj  #i4a  ==
    ^oex"1 $3.sb^o
  o1^3`v3"o^o  8'#1`9#7 #f0p 
ocr,0  #a1bjj1jjj  #f4j  ==
    *`m^o ;=ra  #bj1jjj1jjj  
#ajj4j  ==
=777777777777777777777777777777=






-----------------------------#eb
    #b.t4 *`m ^gi5d+
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  ,]e]8',u,x,0  .oamr  ,r7c*p1o1
8',]^\,0  q`)^o8.o`[b:^m  
;<5:%18'0p,00
""""""""""""""""""""""""""""""""
    `m^g"1 ;rao5*`mp3
  ^a;<3+78',s&irja`+ w`virja,0  
`+,m  #aigc4 #aj4 #ai48'c5,0  
80,o  #i4j0
    `m^g"1 *`mp3
  `uzj8'`]l7`ma"obirja`+ 
w`virja,0  `+,m  #aifi4 #jf4 
#ac48':,0  80,o  #g4j0
  .]zjw8';m7c5irja`+ w`virja,0  
`+,m  48':,0  80,o  #g4j0
  `o5juj*8'^ml3irja`+ w`virja,0 
`+,m  #aigg4 #jh4 #jc48'c5,0  
80,o  #g4j0
  `o5eq`]8'`]l7`ma"obirja`+
^]p3,0  o5l7^m`+,m  #aihf4 #jf4 
#jh8':,0  80,o  #g4j0
  j=,]x8'^u`)w"+.]^u*`m,u,0  
*`m,o1.7  #aifa4 #jh4 #bb48':,0 
#eb      .n#g.7  #b.t       #abe
80,o  #i4j0
  j=`]"<38',s&irja`+^]p3,0  
ho5.7  #aigj4 #ja4 #bg48':,0  
80,o  #g4e0
  u,mjv8'$7i=`]jwirja`+^]p3,0  
ho5.7  #aige4 #ji4 #jd48':,0  
80,o  #g4e0
  `p3o]8';<w`vjairja`+^gi7
;<^]p3,0  `v.7  #aiha4 #jb4 
#ab48':,0  80,o  #g4e0
  `o5,)]8'^u`)w"+.]^u*`m,u,0  
*`mp3  #aihg4 #ji4 #jh48':,0  
80,o  #g4e0
  ;y,)j/8',s&irja`+^]p3,0  lp3  
#aihi4 #jd4 #aj48':,0  80,o  
#g4e0
  `o5jg8',s&irja`+^]p3,0  *`mp3 
#aiij4 #jd4 #bc48'c5,0  80,o  
#g4e0
  j=wq8'^u`)w"+.]^u*`m,u,0  
*`mp3  #aihh4 #jh4 #jg48':,0  
80,o  #g4e0
=777777777777777777777777777777=



-----------------------------#ec
    #c.t4 *`m ^gi5cr+7
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  ,]e]  ^gi5cr+7
""""""""""""""""""""""""""""""""
    `m^g"1 ;rao5*`mp3
  ^a;<3+7  *`m ;=`v1
    `m^g"1 *`mp3
  `uzj  jw`mr.o1jv3 ;y.= 
.qi3^7^sb" %.). `s5l i[7"x.o;o5 
`s5hu eo2 ^uv3" jw`mr.o1jv3 .qi3
eo2 jr,? `+%a."+ `s5hu eo2 ^uv3
  .]zjw  ;&,r7 .)jm`o i[7 
jw`mr.o1jv3 .o1^].]^u `s5hu eo2 
^uv3" `+%a."+ `s5hu eo2 ^uv3
  `o5juj*  ,ujv`/h= jw`mr.o1jv3 
.o1^].]^u `s5hu eo2 ^uv3" 
`+%a."+ `s5hu eo2 ^uv3
  `o5eq.]  ,q`]`/h= jw`mr.o1jv3 
.o1^].]^u `s5hu eo2 ^uv3" `+%a
."+ `s5hu eo2 ^uv3
  j=,]x  eg.n.s5 iu;& eo2 
`r,)lj7 ;mrjb" l7,n.o;o5 `r^1 
eo2 ^uv3" `+%a."+ `s5hu eo2 
^uv3" ^u`u,s .a,]
#ec      .n#g.7  #c.t       #abg
  j=`]"<3  i[7"xj7ex `r,)lj7 
iu;&" j7ex^\ l7,n.o;o5 `r^1 eo2 
^uv3
  u,mjv  i[7"xj7ex `r,)lj7 iu;&"
j7ex^\ l7,n.o;o5 `r^1 eo2 ^uv3" 
l"/"! jv1+7j3 `+%a."+ ;u<3 .a,]
  `p3o]  i[7"xj7ex `r,)lj7 iu;&"
j7ex^\ l7,n.o;o5 `r^1 eo2 ^uv3
  `o5,)]  jw`mr.o1jv3 #ej`r irl7
;y.= .qi3 ,n^m`o.g .]"o
  ;y,)j/  i[7"xj7ex `r,)lj7 
iu;&" j7ex^\ l7,n.o;o5 `r^1 eo2 
^uv3
  `o5jg  jr7.]`v3"o i[7 *`m.op3"
^u`u,s ;u<3 .a,]
  j=wq  jw`mr.o1jv3 #ej`r irl7 
;y.= .qi3^7^sb .]"o" ,o^s5lsb 
."+ `s5hu" `\`v^u`u,s .a,]
=777777777777777777777777777777=







-----------------------------#ed
      .n#h.7 ;<5`uegj)

  ,';<5`uegj) ,r7">a,'
-----------------------------#ee




















#ed          .n#h.7         #abi


























-----------------------------#ef
      .n#i.7 ;s5^m."+

    82;s5^m #a;0 i[7"xj7ex^\ 
.o;o5 `r.]8'<3,0 8'^\;s5,0
    82;s5^m #b;0 jw`mr.o1jv3 
i[7"x ,o1em. `+%a."+8'<3,0 
8'^\;s5,0
    82;s5^m #c;0 *`m^u`u,s 
fdofo1"s ^u`u,s 8'^\;s5,0















#ef          .n#i.7         #aca