=gggggggggggggggggggggggggg=
  =                          =
  = 333333333333333333333333 =
  =  0,,,se\l f.da;n = >ts   =
  =   & culture #bjbe #jf    =
  =       vol,'4 #bbj        =
  =  3333333333333333333333  =
  =        egjv 5 ,s&        =
  =                          =
  =77777777777777777777777777=
                
                
                
                
          ,s&egjv.ri3



































      o ;raw .s5:a. .m

  $ix,]! `u":j<: <"rv $8o 
.s5:aj54

  #a4 p3^(n,s ex;< ,iucz ^(egn 
sb'cz dno.o ^)jucz o5w"u lbo5j54
  #b4 p3^(n,s ex;<n c<( o ;raw 
^1jr7.]^ucz er3 e.oea dno.o"u 
u15`: .?[54
  #c4 p3^(n ;s' ^),.r fhn`u"o
8'0,,sc5e,0 cr+7o ex;< <4n o/s 
p3^(`v i=o1j`n ex;< <4n uiu"x 
.s5:aj54
  #d4 p3^(n,s `v1ju sb'o mr;s5.
"u d+`oiy3 ^m* ,te]z ,u`v1ju <3n
d+`oj`u" ,m'."u iy3 ^m^g i<[5n 
i3;ne]o _=8' _=,0"u emaa: c<u1 
,irncz :cz `v1ju"! ,mr5d+8'_=",0
"u ^,`me*,s i3o1 `v1ju"u emaas 
.s5:aj54
  #e4 p3^(n,s qhs^% cr+7oc q+7
jcz cr+7 .m7 v3.)j3 eg.7o q+7
^mju8'_=8 _=0,0 <3n i!s o/! ,ir"
`q egi3 ,xn i!s o/! `]m l7jv7n 
       o ;raw .s5:a. .m       #a
,i"< o5w"u .&! ^,`ms .s5:aj54

























------------------------------#a
------------------------------#b
      0,,sc5e4

    oi1" .mexj1 ,s&w egjv-/,& 
,u,oa

  #a4 ;7e1jcz es"oi!72
  ,s&,o"obeo,&`v3z u1jr w.nq 
,8jr7i=0'! .m.n"u #f`r`ma #ba e]
.a$8'ho5,0$ ;<5:jcz .),o"! \`u 
o/i4 ,8eo,&`v3`v .niu"1 `m9s.q 
_s`v %*j3 _s lo0'" ,8eo,`["s.ocz
)s0'" ,8,u`siy3" jxz <.oa 
iu"rj.o <30z :al0'" ,8.(.r sb'o 
.(.rj`o0'" ,8jz.? isi[5`o"1 
,`sb.o1-,`sbin`o-.r0'"u os.ocz 
i,s' $.o .m.n"! h=jr .),o j],oan
esem"[.o <30cz jva.7iy3 
d["u.nah["u,,s `v3"<5! .n<3j3i4
  #gp1 #fo1,$.o _\ ,s&,o"ob 
eo,&`v3 ,s,ueg^(`v3 _\ 
#jb-#babd-#hhjj

    i3 dn"[.u^[,[fo" .a$ eo2 .nq
#a          0,,sc5e4          #c
"u5^"[i[ `r1"s"o .n`=" l.q 
0,>turo ,san*ez4

  ,'l.q ,r7">a,'

  #b4 ;7s,.si e.m;q `=/72
  ,qi7;<7.a<fnoi[ .)"2j*.oa ob.m
.a$ #ce e]o ;<5:jcz cui!,s5 l7,t
.),o$ cui!,s$ #a;[7 <h[,[dno,[_-
n'.on,s .qjr7iy3i4 `=/l7dm5 
#hc.s5! e3c1 ,m o/[e:" #aap1 
#cjo1,$.o .me1ei ;<5:.a$w "o1"no
j=^u ^m,[ ,8s,.si e.m;q .a$0'$ 
\": l7dm5! .oa.sb `merj1 ,miu 
o/i4

  ,'`["o58'du,[hs,0 ,r7">a,'

  #c4 ;70,k4-"<e*`v `m`=h372
  iu^=egjv.ri3 i&"oe%.os5z `r`v3
#aj.mc*! `oc:5jr uc!c1 .) 
,n`/qn`n l"<7^9`u o/cz 0,k4-
"<e*! .m.n"u h[a^\ .),o"! 
.g^ojr/i4 e3jv "7<`o`="+7 i&"o71
n i[7.7jcz cu"r ,8"<e*`v 
`m`=h30'`v `v`s "<e* `=.7o 
."ojr/i) iu^=`m .o:a! *`\jr 
,u`rj3i4
  #bjbf c* #cp1 #aho1,$.o _\ 
i&"oe%.os5 `ojya.),o,o1 _\ 
#jb-#iij-#bbjj

  ,'`["o58'du,[hs,0 ,r7">a,'

  #d4 o5j*.] ^j[ d]`%3%1 .)`x 
"oloh!
  0,,emi4n,s ^nhu^n3 do<cu ,uch 
.)`x [5^3! ^1erj`u j3`maq["ucz 
;s[5 ^o1^ui[ f!"r,oa ;<h[ #amrn 
u"z _s! ,o.a["u ,`z0o5sb'o 
iu.)jcz do<co,[h[ o5j*.]o ^j[ 
d]`%3%1 #a`p3`v #b`p3 .)`x! 
*.mj3i4 #dh`rw d["n1"%i[v #dh`rw
dm$" .);n #if`x! <5^ujr do<cu"2
u"[$3"2jd[,ofui["u i!":.gi4 .7.7
#d,o$3n o"[cz .7s5j3 emir$ iy1 
_soi4
  #fp1 #bio1 ujm #e,o _\ /,&w 
.)i7 f(,sh[ju1 _\ #aeea-#cdgc

  ,'l.q ,r7">a,'
b#b         0,,sc5e4          #e
  70c7 0,,e/ro ,,kim4
------------------------------#c
  #e4 imeudu e%.oft dn,[ho^t
  ,n.= p3c* ireiu .]^t! o"pcr3 
,8imeudu ;&.]0'o"<cz :al.? l`)! 
euhod["u j3 ,]i=`m ird+ .o:a 
;ma.n ,8imeudu e%.oft dn,[ho^t0'
o #fp1 #ado1 \"qi4 eoios ;&.] 
dsdue),["! ,o.a["u e%.oft 
$1"<,+" ;njs5 d["u`["r5" <h[
efn'" e?`s"o .7hs i[7 i<>7j3 
^mir jr7l$ e"*iy3i4
  #fp1 #ado1 ujm #b,o #cj^g _\ 
x,mci!ex j3$7`=p3 o1ir _\ 
#jb-#bbjd-#geeh

  ,'l.q ,r7">a,'

  #f4 ,s&,o`[ai3 "7%"]71
  `[a.a$o. *;&$ `u,)m7o #ad c* 
e3n ;<7.a`[a! ^1d+j3i4 ,8l"<50'
`v ,8l150'n `v3j3 o>`o"! 
,s5,nj`n d&scr3 .adm5 "7%"]71o 
`[ .mq`=4 `u,)m7 h[a%w fueoiov 
.r`o ^1"<1j5" au p3,maj3 er":ao 
sm"s.oe:" `[a.a`v *;&! euim e8< 
%`o.?q i["<e"! v3,]j`u. jr/i4 
.adm5z .,qo ,)hraj3 l15o.oe3 
l"<5ib`n l1.o eu'j`u l"<.ocz 
oi!w ndo,ui["! i"me:" m"o .m^*n 
l3.rj3 em*`u.i!! l7`oj`n j3i4
  #fp1 #bbo1,$.o _\ ,n.=egjv 
jy`v3 0,s4,,oshs _\ 
#jb-#cii-#ajjj

  ,'`["o58'du,[hs,0 ,r7">a,'

  #g4 nl dnf l1"ucn30`&4c%+a 
do1jeucoa
  dq"<3i[ ;&,qw .ojmr. nl dnf 
l1"ucn3o c%+a do1jeucoa`v j5,`n 
emir"! .g^ojr/i4 em": #aa c* e3n
,]liy3 c%+a do1jeucoaw crj3["u" 
,s"u i"z d["u`["r5["u oh!$3 
`=*j3i4 ;s',.r c1ncz ^nhu^n3 
do<cu j:b.m`x #d^)`v `+j>7`x 
#c^) ,8]m70'! i!":.me:" 
do<co,[h[ f["o,[ho<3 .oen"[e3o 
j:b*j3i4 oh[9c1ncz "<^n1 ,8seo 
`smr eu[5`x0'["u ,o.ajr i[^mr,o 
,8^i0'"u os.oe: ^n"!"ou.[ 
a#c         0,,sc5e4          #g
,8jv3l7`+j>7`x0'["u erkczi4 
l1"ucn3o ,s5,nj`n `[":crcz 
d["<7,[ ql7.mw [5<a" $7"\j3 
ufn,[h["no,*! `]js5j1 ,m o/! 
_soi4
  #fp1 #bgo1`v #bho1 _\ /,&w.)i7
f(,sh[ju1 _\ #jb-#eda-#beab

  ,'l.q ,r7">a,'
  70c7 0,b>tek ,b>czyk4
------------------------------#d
  #h4 "7f),)i[ <is,[71
  niz^s"s d["q.on,s jv.n"! euz 
,[fuh!"r3i[ `[ai3 ,80,tortoise 9
a ,nut%ell0'w .adm5 "7f),)i[ 
<is,[8'0,3c]n$ ,o!rs,071$ 
irja"u`[a.7 fpi[n,s <,o< ;u* 
`=*! .qjr7j3i4 ,8.m7ix0'n `v3j3 
en,o.o"! i5`u o/[e:" eocos;s 
qj]`v ethoeoios$ `\jbjr ,s5,nj`u
$7"\j`n `[":cr3 .adm5oi4
  #fp1 #abo1^mhs #aeo1,$.o _\ 
irja"u`[a.7 fpi[ _\ #aegg-#jcfi

  ,'`["o58'du,[hs,0 ,r7">a,'
  #i4 ehocn f(,sh[ "7o.o
f!"r,oa"1 udn"< ,8"< 
h["<^o<h0'71
  $7^maegjv.ri3o e"*j3 ehocn 
f(,sh[ "7o.of!"r,oa"1 udn"< ,8"<
h["<^o<h0'71$ #fp1 #aio1 $7^ma
egjv-/,&jy`v3n,s \"qi4 i["<e 
"7eo1jy71v ]jv "7`[_se3o cr 
,nl771w do<co,[h[o. h3h3j3 [5<a
$5ix `]":a! $.q ,=]eq" `macryn,s
er7jv1>a .m7q ,o1":ad ,]<a$ 
,ud["<cu <3j/,m"2hncs %3.],m"2
^"oh( `o5,]`\o e].a udn"< $1"< 
f(,sh["! .g^ojr/i4
  #fp1 #aio1 u.) #aa,o _\ $7^ma
egjv-/,&jy`v3 $7^ma,ucemju1 _\ 
#jb-#iid-#hejb

  ,'`["o58'du,[hs,0 ,r7">a,'

  #aj4 e,[hsf!"r,[ ,s;u-
do<co,[h[ o1"o> "<,ofub,[fo
  ,imrsc3 ix.m.<q i=,on i="+ 
[5<a$i!o e).s ;<kcz j&"%7j3 
<7l7^! do<co,[h[ o1"o> 
"<,ofub,[fo$ ,8`)^3 mrn,s l1<$cz
a#d         0,,sc5e4          #i
^sb0'! .m.n"u e,[hsf!"r,["! *i4 
ju1"u ufn,[h["<n ^s`[5$cz ,u"o"!
cr> jcz <a`o"u,s" i"z <a`ov 
j5,`njcz i;r"ug do<co,[h[w 
`]js5! d&scr3i4
  #fp1 #ago1 ujm #g,o _\ ,s&
egjv-/,&`+%a,n3hs ,s;u _\ 
#jb-#ccii-#jggg

  ,'l.q ,r7">a,'
------------------------------#e
  #aa4 ,s;ue%.oar3<h[dn,[ho^t
  ,s;ue%.oar3<h[dn,[ho^tz #bjbc 
c* ;s',)! ^uq ojm u1jr"u #c jy"!
ekoj3 ,s;u`m ird+ :"[5 ;ma.ni4 
;]c*o `ojya^mhs g],$.o .miuje:" 
,s&`u,x^s,[hseoct o1ir"! 
.m7,o5["u d\;:.qi4 o1l7 `=$3! 
egjv-/,&w `v7.7["u h1^,`m5jr 
[5<a`v /,&! <m"[cz i;r"ug 
d["u`["r5["u ,rai"z `]js5! 
,)lje:" ,s;uegjv^n1h[v `uhs"2
,n^o2 `v3`v7h[a`m"! ird+jcz 
;ma.n"u ."o.b`u o/i4 u1jrcz 
,8/,&! l"<7jcz l"<5i!! mrj3 [5<a
hseoct0'o"<cz .m.n"u" ;]c*w 
ncs.ov .t5[5! i5< #fp1 #ado1^mhs
#aeo1,$.o ,s&`u,x^s,[hseoct 
`v7.7 o1irn,s \"qi4

  ,'l.q ,r7">a,'

  #ab4 ;7i1j7<"o"! e3iz `u'" 
`[5l"o72
  `ma"ob.m7<7^ae&`v3z `[5l"on,s 
,m,[bj3 "7i1j7<"o `m*^md*71 i[7 
%e& #bh.s5! ,u`rjcz hne.),o"! 
\`u o/i4 #adfg c* em":b 
`m7`p1n,s l+7j1 ^ra."! e3i!`o 
mrjr v7,o1 iu.`o $e"! ig `]`oiu 
`v7.mn,s ,m,[biy3 dd*! ,u`rj3i4 
m%'^o2w ^ra.,ra`v i1j7<"o"u 
%e]j3 o`u'w ^ra.$ c5`q jz.?! 
#fp1,$.o $5l7j1 ,m o/i4
  #fp1 #bbo1,$.o _\ `ma"ob
.m7<7^ae&`v3 ^g;]l`o"2^ra.,o1 _\
#jb-#bjgg-#ijjj

  ,'l.q ,r7">a,'
  70c7 `ma"ob.m7<7^ae&`v3

a#e         0,,sc5e4         #aa
  #ac4 jr,to o/cz ^1"n "7^ra.uw 
ju,m71
  ]i[7duegjv.ri3z vo.[^1"ni3`v 
j5,`n jr,to o/cz ^1"n "7^ra.uw 
ju,m71"! ,)^uqi4 `u.)^1"n e].a 
"7^ra.uw ju,m71w .m+ .7e*! 
$5l7j`u .adm5 jr,t! i!s^ucz 
."oi4 .7e* jr,t,^ge3 <co"< 
.adm5w %"r" ^1"n i=.a" `=* 
$5l7^sb i[7 `=*! .u5 is ,mrb`n 
.!`o1 `ojy"! `v3`ran`n ,)e&j3i4
  #fp1 #bho1 ujm #c,o _\ ]i[7du
<h[ju1 _\ #jb-#bfbi-#bbcg

  ,'`["o58'du,[hs,0 ,r7">a,'
------------------------------#f
  #ad4 ,s&`ma.n.]p3^a"<5jy
  #ab e3 d] `%euw ^u"<er`=p3n 
#aaa`r .]p3o i!s,)i4 u1jr :air 
;yir `%eu"u e"*iy3 ,s&`ma.n.]p3 
^a"<5jy$ #ep1 #bbo1 `reajr #ajp1
#bjo1,$.o os.qi4 u1jrcz ,8l"<5`v
.<*! o'cz0' .]p3w ,]`:an .mexjr 
.<*`v q$3w `]`/n mr;oj3 .]p3w 
,x,]! ^u:.m`u. jr/i4 i<>7j3 .]p3
yn ,r7e]"2,r7hr"2,gjv3"2.o,x
$c[7,]"2`=.(! .m.n"u `osb"2
`o`v3"2.o.;n$ .u,]j3 #cc`r .adm5
.]p3iu .mexj1 e3ji4 ^a"<5jy `o$3
,rai"z .]p3 `v3"* f(hn3;[$ 
e"*iye:" cm`mc <3.)j`u d*<3j`n 
.!`o1 ,m o/iu"x ,8.]p3i=jr7hms0'
iu .g^oivr/i4

  ,'l.q ,r7">a,'
  70c7 `ma"ob`[a.7

  #ae4 ;]c*/,&q :a">7 $7jv 
d["u`["r5 0,,/ep-,,up
  ;]c*/,&q! mrj3 /,& j*.7w ,o1em
.o,oa`v ,r7,r7j3 `]js5! ccmcz 
h[a^\j3 e3c5 ,8,o1em$7w0'$ #ep1 
,o.ajr #gp1,$.o os.qi4 #fp1ncz 
`o5hr"o58'"om5eo,&`v3 ja/*`mp3,0
w ,8j5,`n e3i[cz $5$a"1 
.sb`z,]`v du+7,]! j>7j3 /,&$w 
,o1;)0'! ,o.a["u ,)^r /,&$ 
`o5jw;)8'.a$,0`vw e3c5" ;y;tju
8'^*jul,0$ .)jr.mcz ;]c*/,&$n`n 
,`x do1+j3 ^sb"%1 l7,oa i[7 $7w$
/.]ivr o/i4 irjan,s ^rm.o eu'j3 
a#f         0,,sc5e4         #ac
j*.7 ,o1emw jra,o5 :a">7! fo& ,m
o/! _s4 euiz $7wcz em"+oe:" 
,);<a,g["u ,q;] e$5j3i4

  ,'`["o58'du,[hs,0 ,r7">a,'

  #af4 `ma"obem+7i3 "7d<o^[ 
^<o^[71
  `ma"obem+7i3 c5,] em+7,mi!o 
d\;ocz o ,oir j3`ma;m5w `\.]d34 
^n1`on ,n i[ "<^nn,s jv1i=jcz 
<3em$ /j+,[7o `ma"obem+7i3`v 
j:bsbj3i4 j3`ma;m5 h[a%w 
ema.oaj3 juj[b" ,gjv3j`u %`o.?q 
m5.oao5n .mexjr i,s' $.o fopi["!
^h7["u ;m5! e3i!s/i4 `ma<a`o 
.7i3`v 0,,$m4 lgi[$ sm"s.: ;m5w 
ncs.o"! `[airjvj1 /.]4
  #fp1 #beo1^mhs #bio1,$.o _\ 
`ma"ob`[a.7 i1u"[5`[a.7 _\ 
#jb-#bbhj-#daad

  ,'l.q ,r7">a,'
  70c7 `ma"ob`[a.7


------------------------------#g
      0,,3t5ts4

  ,'p3^( dno.o ^)ju" .s5. dno.o 
^)ju,g["u .s5:aj54,'

    0,,cov] ,,/ory4
  ,'l.q ,te]"1 cui!,s5n,s \"ocz 
,s&,,s5es^<o^[
  j3$7 cui!,s5o ,[h["oh[ ft;s$ 
cs5;:j["[cz /,&,s5["u ^*euj3i4 
:al"! .oce: .<*,["sb`n j],]iy3" 
,8,s&0'o"<cz iu,ow `s"o egjv"! 
j3in `]js5jcz ,i[`sg :"[5o 
d\;:.qi4 [5<a"2;m5"2dr,* au 
l"<5o o/s v3,]iycz egjvw euiz 
_s! `]js5jr^u.4,'

    0,,sc5e4 """""""""""""" #b#c
  oi1" .mexj1 ,s&w egjv-/,& 
,u,oa """"""""""""""""""""" #b#c

    0,,focus4 """""""""""" #h#ai
  m"o$ e3i[cz :"[5w \`o iu,ov 
,[h["oh[ ft;s """""""""""" #h#ai
#g         0,,3t5ts4         #ae
  f1"s5  <o"scow <m"<" ,[h["oh[ 
ft;s"! e3ci """"""""""""" #aj#bj
  ,[fn;o  ,s&,,s5es^<o^[" 
,[h["oh[ ft;s"! cs5s ,oeqw 
;ma.n"u """"""""""""""""" #ai#de
  o^n3h[  egjv"u ,i[`sb`n e&i[cz
,s& """"""""""""""""""""" #bb#eg

    0,,associat$4 """"""" #be#fe
  /,&$w .q,o5  `)^3 cses o5j*.]o
j>7jcz ^(.o1 """""""""""" #bf#ff
  /,&q <f<o^[  jv7,njw "" #cb#hj
  /,&q <f<o^[  `o5l7jg "" #cd#hf
  dnods"u`[  ,s&egjv-/,&`+%a
,n3hs ,s;uho5 .]i<] c"! ^o;mcz
/,&o"<cz .ue] """"""""""" #cf#ia
  qloi[  /,&q! .o.ojcz ,o$3 
,s&/,&q.op3,n3hs <fineo 
,80,,/&-,,up,0 """"""""" #ch#ajj
  qloi[  $7c5 j3^xd3 0,,mz4 
cu1ohsn,s dosccz `=/ """ #dj#ajf
  qloi[  ,oeqo .mq`=o iycz ,g$3 
,s&,r7jv1/,& * ,s&,[hno.o 
^u5;ma.n ,8/,&jr^u50' "" #dc#aaj
  qloi[  ,oeqo `=/"u *`\iy3 ,n`/
#bjbe ,qi7d["u.nah[.),o  #df#aag
  h["n3i[  f!"r,oa [5<a`v .),o" 
0,z4,nirw ,r"ug ;mreo$ iy1,$8  
 """"""""""""""""""""""" #di#abc
  jrycz .o`[5  eo1"<cu "< 
,[f1"<" `ma.n,]`v eq.x,] lon,s  
 """"""""""""""""""""""" #ej#acj

    0,,column4 """"""""" #ec#aci
  i=,oir.? `u.) o1a`o  o ,oirw 
,8$c30'z ge]`viu $8< """ #ed#adj
  ,[f["q csesw ,nl7  .u0z n3io7n
irj<: """""""""""""""""" #ef#adi
  j*ir[5<an .md,m"! ek;me*  
lfeuhu "%o;o" ,r7e]w [5<a
 """"""""""""""""""""""" #eh#aef
  ;m5" oe*w eu5.o'  ^u:.mcz eu5"
^u:.ocz eu5 """""""""""" #fj#afc
  f)h["o^%hs """"""""""" #fb#agj







b#g        0,,3t5ts4         #ag


























---------------------------#h-#i
      0,,focus4

    m"o$ e3i[cz :"[5w \`o iu,ov 
,[h["oh[ ft;s

  ,'l.q ,r7">a,'

  #fp1 i&,.r .m cui!,s5n,s 
d\;:.ocz ,s&,,s5es^<o^[cz [5<a`v
;m5"2dr,*" au ,s&o"<cz iu,on,s 
e3,`oaj1 ,m o/cz egjv `]js5! 
<m"zi4 iu,o5 ,x :"[5w euiz ,g$3o
;ma.n$ iycz ,o$3" o`u'n,s :"[5w 
,8^<o^[0'"! j5,`n ccp^ue* 
s,it,$4









#h-#i       0,,focus4        #ai
-----------------------------#aj
    f1"s5  <o"scow <m"<" 
,[h["oh[ ft;s"! e3ci

  c("on wjr %.oiycz `p3":aw 
mr`/$ .)^xiycz _s $8z ,."o'j54 
cr$ ,nl7w .m7,o5o iy`u" eu5`v 
e<[5! (.)jo e<[5ir"u m5.oao`u 
o/icz jv3jwn ,^.qi4 `[_so 
,[h["oh[ ft;sw er":aoi4
33333333333333333333333333333333
    iu,o"! ,8`no5w .70'["u 
e3i[cz ,[h["oh[ <h[w ,n`/
  `o5j=,oa eo,&$" ;8,[h["oh[ 
<h[cz `s"on sb'i02 .s.

  8iui?z /,&;s"s5 siq$n ,)! 
`['cz _s! weoj3i8'0,moral;y1 
like>t1 m1ns draw+ al9e 
"splace,008'u,[f vo1i[8'0,osc> 
,wilde,0,0

  /,&`v iui?! *`v3 .o'cz u,[f 
vo1i[w e]ege3f[5 /,&w jo5! 
e]jvajo .o4scr3 hna,[h[iu sb'! 
_soi4 o eg.7! `ub,,obs^ue* /,&o 
`['cz ,)z %jww ]:a cses" iui?o 
`%.]jcz ^"! `r7,qj1 ,m o/icz 
:a,tn ii"! ,m o/i4 m"o ljyw 
h!o"< j1 ,m o/cz ^sbz iui?w 
d+doo`oiu ji4 ,[h["oh[ <h[cz `[ 
i3i3j3 d+do$ ,i&0"ocz d<\[5`v 
j5,`n h3,r7jr/i4 o ,u"ocz 
,8<o"sco0'w eoja! .m.7j3i4 o 
.m.7 mrn ^s5^sb jr7mrv /,&w t`&!
$.q >cm,[w hbo ,np.qi4
  ,[h["oh[ <h[cz .oa:aj.e* 
,8`s"o-/,&0'oi4 :`o,s ,8`s"o0'
"<3 .ub`ncz fr3^s,["<cz e&,]w 
ir;n.r" ctbz weo"ucz <fineo-
eo,&`v3o"<cz ,r7hr`/ ,8^,$80'! 
.o;o7j3i4 eo,&l <3n,s fr3^s,["! 
^s'sc`u. jcz ,o1js5o em,mjo 
e30</i) .s5! $5<3je*" ,[h["oh[ 
<h[w ^(.o1z jm. ,.x["u 
.<*,["sb`n `o&s.qi4 ,8^,$80'o"<3
i3,gjo ^o.niu`p3! e1jcz _so 
<coi4 <fineo-eo,&`v3z ege]w 
`v`sv j*.r au eo"r"! .o,x.?["u 
$,ojvj3i4 .asbncz ^g"%$ 
,m^3iyczin" o `v.]n,s /,& .adm5o
a#aj          f1"s5          #ba
h=c:5"2`ma$"2eq.x"2.7"["2,oir 
i[7 ir.m.nn `mr,xiy3i4 ,[h["oh[ 
<h[cz o_s! `s^mj3i4 ,[h["oh[ 
<h[cz ;t.sjo `[ jr7mr."! 
.o;o7j3i4 .,qw o"[5! `s"on 
c5`o`u icocz jr7mr" `["<doho
8'0gra6iti,0"u^mhs ^o"u'jr/`o 
,iregoi4
  ,[h["oh[ <h[cz `["<dohow 
,8.),&.? .qjv j]hr0'i4 
i3d*.?["ucz ,8`!.-,,[`o0'n,s 
,8oeo.oc <of(-`["o`o0'"uw 
^*jv"<`u .]wj1 ,miu o/`n/i4 
,[h["oh[ <h[cz ,8ca,s0'$ <co"< 
,8.adm50'! c5`qicz c("o"u .(.r 
weo"! jva^uj":`u j3i4 ir.m7! 
,ti[aj":cz w.o"! crduj3 
`["<dohoq _soi4 ,g,mj3 
`["<dohocz `[>e1"u n`u8'0ego,0 
is7s"oi4 `[_s! .].nj`u .?.tj`n 
,`me:,s cr^ucrcz cu":a" .[a 
/,&$"u,sw .<w,oao `["<doho"! 
,[h["oh[ <h["u ^*j`n e3izi4 
`["<dohocz .;n.?q egjv.? `%^s5! 
,i"[.oe3" ,[h["oh[ <h[cz /,&w 
o"[5 <"r .<%"ubi4 a5 euiz 
,[h["oh[ <h[cz f[iz .aiz 
^m^g.?["u `["<dohow h[a,]! 
^uo.oe3" euiz `["<doho$ ,[h["oh[
<h[o1 ,mcz sb'i4 #bjaj c* em":b!
`o.s5["u ,[h["oh[ <h[v 8'`sw,0 
i=o1j3 weo"u ^]`oiys( ,8s^3 <h[
8'0,urban ,>t,00'cz #aiij c*irn 
o"["s ,[h["oh[ ft;sw ]j>7":ao 
`sirjr.o5n ,i"< .<*,["sb`n 
%obiy3" jxz .)^mhs ,[h["oh[ <h[w
.m^*n .(.rjrui) i<>7j3 %j]w 
,8,[h["oh[ ft;s.?q0' /,& j],oaw 
h=;o7o"< j1 ,m o/i4
  ,[h["oh[ <h[v s^3 <h[w 
`m^g.s5z jr7mr.<w .asb ^7,oan 
o/i4 ,[h["oh[ <ho,[h[cz `s"on,sw
8'^&^sb.?q `v.]! $5,mjcz,0 
,o1js5`v `[ `o?! .adm5n i5<cr3i4
s^3 <ho,[h[w `]mncz `]js5w :^mv 
l7`v3sb'o ,8,[h["oh[ ft;s0'"<cz 
`sirj3 .]^uw ^i<n,s oeo.o"! `).:
u1": .ujbj3i4 do1+n ,i"< s,i) 
.]^uiz ^9<i!o`u" `[_s! i,o 
,[h["oh[ ft;s.?q hriuv ,?ascr3i4
`["<doho,[h["oh[<h[-s^3 <h["u 
c#aj          f1"s5          #bc
.qjr7iycz .qjvw jvl1o `["ocz 
`pr.?z jobjbo ^["=f[,[
8'0,bronx,0"<cz c%+aw j3 .o:an,s
,n`/$ `=%jcz egjv"u ^1.)j3 
>7l7`v erm i15</i4 e30z "rds$ 
`s"on,s ;&^1jr/.oe3 .o`[5z 
`[`u'n sb'cz _s;s"s5" ,[h["oh[ 
<ho,[h[i!iu `["s0i4

  ;-,[h["oh[ ft;s" .,q! mrj3 
.(.r .[7e] `no5-2
  ,[h["oh[ <h["<cz +7scz #bjjj 
c*ir^mhs ;<;[5 ,,[o`o ,o.aj3 
,q.us.oe3" ;y;uw ^g`o.s5z ,nl7n 
`["<dohow .(.r$ ^(`:a.?["u 
<1":.o`o ,o.aj3 #aihj c*ir ;u"u 
^v> j3i4 #aihd c* c%+aw 
eo,&`/n,s du,[h[ `["<doho
8'0,po/4
-----------------------------#aa
  ,'l.q ,r7">a,'
-----------------------------#ab
0,gra6iti,0"<cz +7s$ l+7iy3 o1o 
o/s/czin" ocz .7-eo,/1 ^,[fo<
8'0,j1n-,mi*el ,basquiat,0v fo,[
jr"o78'0,kei?,h>+,0! .o;o7jcz 
e1os/i4 o $1"<.o5 j*l7z 
`["<dohov ,[h["oh[ <h["! i"z 
i3s"u ;ojv3je* ,mrb`n ojr$ iy3i4
/"! i!s `["<doho"! ,8`r`m"o0'" 
,[h["oh[ <h["! ,8d"o.ox0'o"<`u 
jr ^u.4 i& i d"o8'`v3`ra,0n`n 
`v3,o5! im.oe3 lc>7 ^7,oao i"[i4
d"o"<cz exd+e&! ;mrj`o mrjr 
`r`m"ocz j:"! ,^s9s caa<;r`u" 
d"o.oxz is2! cu0< %jxj3i4 
`r`m"ocz d"ov `=%jcz .]^u$ sb'i4
o_sz o1^7.?q fse%cofno,*oi4 d"o
.oxz d"o$ ,)jujcz j]hrw oeo.o
8'cr5,r,0"! `=%j`u `[_s! `mj*jr 
d"o"! lc>7j3i4 ^"u ,l7^7j>7 
fse%cofno,*oi4 `["<dohoniu e&"( 
,l7^7j>7 fse%cofno,*z o/s/i4 ac 
`[_sz `["<doho fse%coho cr^mw 
fse%cofno,*os/i4
  i3o1 egjv"u,s `["<doho"! ,o5iu
o/`n i"g ;y;uw if%en3hs"o 
"7,[h<o1 p8'0,/yle ,w>s,071#aihc
n,s #aj ir j[aq ,uc* ,[fo5
8'0,skeme,0z .,q! ojrj.o eu'jcz 
sescon`n o"s0`n ^3^aj3i4
a#ab          f1"s5          #be
  8`[`) m"o"! mrj3 `s-/+8'0,it's
= u,00

  ,[fo5w .adm5z `[$ p3j.o 
<30is"<iu c%+aw .oj;t! o+7jcz 
,[7`ran`n cu;&iy3i4 8'i7,o c%+aw
`["<doho ,q8'0sc5e,0n,scz .oj;t 
\;< y^:an fsi"<0`n .,qw o"[5! 
,r`:cs0cz _so ;y`uw ]/"u 
:`:.:/i4,0 `["s5niu ^&`mj`u 
^&h[a.] i,mw ,oeqn`n ^u:.m`o 
mrj3 _so <co"< i3.o ,8m"o"! 
mrjr0' `[":/icz e1z `["<doho$ 
,u,mw egjv `=i=;n <3n,s l+7iycz 
ix..?q )s"u .a+7j3icz _s! 
weoj3i4 ,[fo5o `[":cu0z ,`m^&
,`m^&j3 <1d^n'z `["<doho egjvw 
`!."! ^*j],ofocz cu1ow .reov 
es'! ojrjcz l"<5n`ne3 h=+7iycz 
)si4 .]jvajo o>`oj.e*" `[$ 
.)j`u. jcz en,o.ocz .,qw o"[5! 
`m,]jcz <1d^n' ;t.$ <co"< mrjs5!
em"[b,,[`u .oj;t \;<w y^:an .asb
j`o"! $5jr7j3 .,qw +7`ov <a.u`) 
,xn,s `\`ve&! emljo iu;&jrcr/icz
l,o1oi4 o_so ^"u <fineo-eo,&`v3 
,8^,$80'" .[a ,8,[h["oh[ ft;s0'w
)si4
  ,[fnoh[ ^uisi!z `=.m7iui?! 
em,oj`u `v7.7w c3$3`v ^n3;o"! 
cu1o `o`m"u e3izi4 ,sdsi!z <3.) 
,m;oa! mr^3j`u .!`sm5! mrjr 
fsi"<3 diun ,imrsizi4 ,[h["oh[ 
<ho,[h[i!z js"<a^9.o <30z `=`=
eo,&"u iu,o"! ;rgi4 ,[h["oh[ 
<h["! ird+jcz <ho,[h[ ,/dsi[ 
dns"o8'0,%ep>d ,fairey,0"2f<m,[
8'0,,kaws,0iu ,n`/.?["u o"[5o 
<1":.o`o .),$.ocz euim ,[h["oh[ 
ft;sw )s"u ,nl7`v ,uh=jr/i4 
,/dsi[ dns"ocz `)e& xl7oc 
.oe*n,s .1 ^uocz cu4z `u'n 
fsi"<3 du,[hs"! ^m8o`o"! 
.!`:/`u" f<m,[cz ^s,[.]"%.7w 
`v7`u du,[hs"! eu1"r jm5;:i$ `[ 
mrn .,qw ,o`[co;s fr"oahs"! 
is'`["q jmn .n."on iu1":cu0cz 
,oa["u ,[h["oh[ ft;sw o1p3o5! 
.[7e]jr/i4
  o"s0`n ,nl7 e3e&w .tir,]! 
^m,p$e: cucz _s! `no5w ^sb;oa["u
c#ab          f1"s5          #bg
l5< jr7i=jcz _so `s"ow ^7,oaoi4 
o ^m^gn,s cm`g$cz ow"! .n`oj1 
,miu o/! _soi4 euiz j*ireo,&o 
`["sji`u e1oi4 ac i3*fu o i&z 
i"[i4 eo,&z `o.( l7.o7;n`/"! 
irl7["u j3i4 `[_sz `s8^u`oncz 
ec>7 ,m7`ujr ^uo1.o eu"[.oe3" 
i5"( <4n ,se* s"o'`v7irw ;s.o"! 
e*;o eu'j3i4 ,[h["oh[ ft;sw 
irl7z .`o .,qoi4 o1.=w .(.r 
.[7e] `no5q _soi4 `no5z i$ucz 
mrj:bn ir;sjcz .sei<w ^7d*! 
crcu0["<`u +`mj3i4 ,i"<,s 
.<*,["sb`n `r,]o iu;&iy3i4 ^o^uo
^rh!8'0,b-,boy ,battle,0z jc<w 
[5<an ^3[7jcz `r,]w m\! ,i.ocz 
`no5oi4 ^rh!n ;<5:j3 ocz [5<a! 
`u"! ,m sb'i4 `[.s ^3[7j1 ,^goi4
ov e;<3$.o"u m"ocz `no5w j],oan 
ir[7jcz .sei<w j],oa! emw,oa 
.m7n $k;m`u o/czin" /,&$i!z 
`[_s! ,8,[h<o18'0/yle,00'o"<`u 
^m"zi4 o_sz ^*jvem,l7j3 j]l7w 
,,o<'oe: .(.r$ l5"<e3l7! irjcz 
o1`v3.? hriui4

  ;-;x^1jcz eo,&`v3" ,[h["oh[ 
ft;sw eo"r-2
  ,[h["oh[ ft;sn ,^.:i!e* c("on 
wjr %.oiycz `p3":aw mr`/$ 
.)^xiycz ,g$38'w ;<a$a,0! c[,`o1
,m o/i4 cr$ ,nl7w .m7,o5o iy`u" 
c<w eu5`v e<[5! (.)jo cr 
e<[5ir"u m5.oao`u o/icz jv3jwn 
,^.o`n iy3i4 ir.m7o ,[h["oh[ 
ft;sn er":a! c[,`o`u `[ d,r7 
l7dm5! ,u^ojcz o%$ :`on o/i4 
.^(.mw$ #ba,n`o i!s ,[h["oh[ 
ft;s"! ,)hraj3 ^r`]iu ov 
o1;oj3i4 e30z `osbo is ol7 
,.u`r.o1 ,m sb'! e3f[5 ,n^gjviy3
+ae7`v ,u^o"! .7":j`u `[_s! i,o 
fhn`u"ojvj`o mrj3 ^7d* .m7 jc"u 
,[h["oh[ ft;s"! jv1+7j3i4 ocz 
sio,$.oc ,[h["oh[ ft;s"! l7.o7 
.^(["u ,u^ojcz _soi4 vrc>je* 
,8<o"sco0'$ .n`sivr o/`o 
,iregoi4 <o"scocz $1i[7! ;x^1j1 
$c[7,]! j7,o cr.rj`u o/.oe3" 
,u^o.r"u,s ,[h["oh[ ft;scz 
$1i[7! .]j].?q oeo.on $ip 
e#ab          f1"s5          #bi
^"<5.oaj3 ^7,oa["u jmr^1,ofqi4
  uc!c1 m"o$ ^rajv.s5oc 
`r1"s"on,s e.m;ocz ,[h["oh[ 
ft;s"2,[h["oh[ <h["<3 ,8<o"sco0'
$ .n`siy3 _so1 ,m^aan sb'i4 
`["s0ie* o_si!z em$;oj3 _so1,$8 
s,.o iyiz m"ocz `s"ow 
`["<dohodm7 ^:ajv" ^o^uo `=*" 
ho,:;[n ,r`:.q j:ae].? eg`mn,s 
.<%w j>7`o"! e8! ,m o/i4 `[_si!z
,8,[d["no dnqh[iu eo,& iu`m$ iy1
,m o/i0'" ,8;m5["u ,lm5! ir,qj1 
,m o/i0'" ,8j:ae].? )s"! ).n 
sio,siz.o d+;&j1 ,m o/i0'cz 
$c[7,]w jv,?oi4 .u`[5 `v.7! ^uhr
e1j.e*" ,[h["oh[ ft;s"2<h[cz o 
,oirn e.oea c5z .q.],]w dd* .m7 
^o`+.? ;y`zq #bj,n`o e1^mhs 
#ba,n`o ;un chc/i$ l"<.q _si!w 
jz.?`v `[ .rj*o1.oiu eu"zi4
  ,[h["oh[ <h[cz #bj,n`ow 
l3e&o.oe3" ,r7$aj`on ,i"< m"ow 
j*.rv eo"r"! $c[5j`o mrj3 %+7j3 
."+$ iy1 ,miu o/i4 `["rdoa %.s 
qhsdno,[8'0,graphical ,us] 
,9t]face,0$ ,nl7n ,u`riy3 #aigj 
c*ircz jv1.<n,s oeo.o-<of(w 
,oir"u ojr7j`o ,o.aj3 .)jv3`oi4 
e;<3$.o"u o ,o`on `["<dohow `o^(
j],oao jva"obivr/`u" i3,gj3 
`!.i!o `["o5! i15z j]l7["u 
.qjvjr/i4 is^&s `["<dohoncz 
io.oht jv3`].? jr7i= >7,oaw 
p3j]o ,m5s o/i4 `[_sz i1"o 
e1j.e*" `no5.? hriu"< j1 ,m o/i4
efo7 jr7mr"! h=jr ,nl7! $l7["u 
.]^xjcz `no5q `["<dohocz ,n`/"! 
,oe%1"no,*jvj`on <4,s .,q! 
fr"oahsjvj5["u,,s ,o.aiy`o 
,iregoi4 o_s! q,oaj`n iye* iu,ow
ca,scz jc<w 0e4-,[du;[ 
d!"no;s"s5 i$u`n iy3i4 
`["<doho,[h["oh[<h[,^ge3 <coi4 
,[h["oh[ ft;sw
-----------------------------#ac
euiz jr7mr$ iu,o"! `no5w .7["u 
e3izi4 ).n sio,siz oi=`v .sb,xo 
$c[7j3 j]hr"u ^1i1jr( o egjvcz 
q"%w ege]! .sbs/i$ d\;oe: 
.!`oiu"x js+7j3i4 `[_sz m"o"! 
j>7jr hmrsu"[cz" ;x^1jcz 
g#ab          f1"s5          #ca
eo,&`v3oi4
  eoios o"(w ,)`m. e,\ erf!"m)
8'0,h]b]t ,m>%all ,mc,luhan,0z 
;8eoiosw ojr8'0,"u/&+ ,m$ia3 ,! 
,ext5.ns ( ,man,002"! h=jr 
j*irqn`n /`*iy3 eo"r"! i<[5`v 
$8o `o"xjrims/i4

  8m"ocz 8',,,,0 dm7^mj3 
l7l7":a["u ljyn ;<5:jr> jcz 
^mi5,["sg mrj:b! $b.`o ^9`n 
ivr/i4 o_sz l"<5i!o ljy ,xn,s 
/,&$w :aj1! ,mjr7j1 _s! +`mjcz 
do1*.?q ge];s"s5 ^uqi40

  au o e1z ,o1j*ivr/i4 0,,ai4 
`o,&z m"o"! .)q.? q$3o iy"<`u 
^m;m`qi4 /,&$$ <cq ces.o 
euimn`niu /,&$w :aj1o ^m:iy3ie* 
`[ `\`vcz do1`]" i5"(w ,(<`mr"! 
^s'sc3 ^,$8["u ,^s9sc$`n iy1 
_soi4 :`o,s ,8^,$80'w /,&-
,[h["oh[ <h[$ i,o j3^) ju;&iy3i4
,n`/w .]^u$ `rqn`n .ob>a.?["u 
.r$`=ivr l3;&iycz j*,o.s5n" 
m"on`n do1+j3 _sz `o`/v q$3! 
`m^gjr.& ctbz weow /,&.? hriuo1 
_soi4 `[_sz .,qw .];n,]! ,[,["u 
`%.]j.o <30[e* <3 iycz ,oirn 
do1+j3 i?exoi4 o"sj3 `v3.s5z 
,[h["oh[ <h["! ^"<^ui) i7,qw 
`o.( `v3c:5 mrn ,r"ug efo7! ,r`:
cs0! _soi4 iu,ow ^1"<1j5! %.oj`o
mrj3 o1h1w l7.o7o <cq" 
,8<o"sco0'w <m"<"!4 `[ ems'iu 
<cq" .`o .,qe3! $"ofocz oeo.ow 
mrirj5!4 o"[5 eu"! sc[ .(.rw 
eu5^m"o5!4

   m"oe3w ix;<7,]o ^1jmriy3 
,[h["oh[ ir3,[w .7
  ^a,].q ,s`]irja`+ `+,m" 
mrcs,[f["m i3.7

  .t5zoi!w .<%"ug %jw egjv"u 
,o.aj3 ,[h["oh[ ir3,[cz ,nirv 
`ma`]! cs5s uc!c1 .) ,n`/ 
iu,on,s h=+7iycz `!"u^t egjv-/,&
f(hn3;["u ."o.b</i4 ,[h["oh[ 
ir3,[cz .`od+j*w .<%" .[aj[7,]`v
;<7.a,]! ^h7["u .,qw eu5! <a`o"u
b#ac          f1"s5          #cc
l5< [5<a! .<%"ub`n *.mj3icz 
`rc:5! euhu"u d["o,[h<o1"2^rh!"2
dsdue),[ i[7 :"s j]hr"u 
^1.)jru`u o/i4
  iu,o .t5zoi!w .<%"ug ,r7jv1 
>7,oao"<cz ,i['w ,8,[h["oh[ ft;s
8'0,/reetculture,00'n,s d,r7iy3 
,[h["oh[ ir3,[cz ,r7jv1 ,xw 
;m5["u" jxz 0,k4-dbw <3em"u" au 
u1"o5doa emir mrn,siu e3c1 ,m 
o/cz /,& .7"["u ^1.)jr/i4 
,r7,]`oq #aifj c*ir o.)niu 
,oir^\"u %jr7ji) :"s j]hrw 
,[h["oh[ ir3,[$ o/s/[c i3,gjo 
%jr7jcz ;m5! cs5s ,[h<o1"u 
q.]^9< .o`[5,$.o l"<5i!n`n 
j>7%iy`u o/cz dbdo7"2"<afo7"2
^["nofo7"2vafo7"2d["o,[h<o1 
jobjb"2j<m,["2ir3,[ju1"2f["s5d[ 
i[7! ird+.?q .7"["u `m^gj1 ,m 
o/i4
  eo`ma ,s^m fr1"oduco<"! 
.m7,o5["u dbdo7"2"<afo7"2vafo7"2
f["s5d[ i[7o ds.:/[e:" i=^m 
.o:a! .m7,o5["ucz jobjb["u 
ir^*iycz ^["nofo7"2d["o,[h<o1 
jobjb"2j<m,[ i[7o ,r7,]ivr/i4 au
c<<$ $a$aw ,[h<o1z [5<a`v 
er;o7iye: h[a%w hnf[coa! ^h7["u 
egjv ,xn,s ,].7jr/`u" ,oirv 
`=$3! ,imrscs5cz jc<w egjv.? 
j*l7o ivr/i4
  eo`maw `s"o egjv"u^mhs 
,o.ajr/.oe3" j3`maw ,[h["oh[ 
ir3,[cz ix;<7.?q ;<7w":ao 
^1jmriycz j]hr"u ,iu jc<w 
;<7.u,]`v .obi3,]! .ocq egjv"u 
^1.)jr/i4 ;u`oncz f!"sb egjvv 
)is`["<gi[ ,q8'0sc5e,0! 
.m7,o5["u .)divr/.oe3 `u9 ir3,[ 
^rh!" dsdue),[" ^7,= d["u`["r5 
i[7! h=jr `[b,xjo ir.m7jviy3 
_soi4 h[ajo j3`maz .]`+j3 
hnf[coa" ho5pf[$ $7.uiycz `gemv 
l7i7j3 *,[b">7! h=jr h[a%w 
,[h<o1! jva"obj`u 0,k4-,[h["oh[ 
ir3,[w ^["r3i["! j],]jrv/i4 ocz 
i3,gjo ,mobiy3 egjv$ <co"<" 
;m5`v [5<a! l"<7jcz eq.xib`n 
/,&n irj3 \.]`v `+%a ,o,[hn5 
i[7o `\jbjr ,r"ug ;<7.a egjv"u 
d#ac          f1"s5          #ce
.qjvjcz >7hr"u ,].7jr/i`u ^u1 ,m
o/i4
-----------------------------#ad
  ,'l.q ,r7">a,'
-----------------------------#ae
a: i3,gj3 ,m+7! cs5s .qjvj`u 
;<7.uiy3 j3`maw ,[h["oh[ ir3,[cz
j*ir egjvw ,r7i=$5 o/cz /,& 
f(hn3;["u ."oer`o5j`u o/i4
  o"s0i[' ,[h["oh[ ir3,[cz 
i3,gj3 ;m5 ol7w weo$ o/i4 .,q! 
d+j*j`u" `=i=;nv ,uh=je:" ?<biy3
$5.]! jr,uj`u" ,ir"ucz ljy.? 
en,o.o"! .)i1jcz ,mi3["u 
`oc[7j3i4 on ,i"< ,[h["oh[ 
ir3,[cz [5<a"2dr,*"2)s i[7 
i<>7j3 egjv +,uv `\jbjr ^xjb.?q 
egjv j*l7["u jva.7ivr/i4 au 
o.ncz ,[h["oh[ ir3,[$ `+%a 
j*.7n,siu jv1^1jo .sbexiy`u o/i4
;],uc* irl7 egjv-/,&`+%a" ja`+
`+%a" .o:a fse%coho d["u`["r5 
i[7! h=jr is e30z l"<5i!o 
,[h["oh[ ir3,["! .sbj`u ;<5:j1 
`ojy"! s9`u o/i4 au $a .o:aw 
ir3,[ ,[h%iouv ^rh!" pf[,+b" 
`ma.n `+"% d["u`["r5 i[7! h=jr 
,nirv `ma`]! cs5s ,uh=j`u 
`+"%je: ^1.)j`u o/i4
  c<<$ ,n`/ $a`man,s j3`ma 
ir3,si!w `o,&":a`v ;<7w,]! q.]
^9[e: j3`maz e],o1l7^m ,[h["oh[ 
ir3,[w $7`ma["u ,isu"[`u o/i4 
i<>7j3 .7"[n,s im$a! chcrcz 
ir3,si!o jry irjyn,s jv1>aj`u 
o/[e:" ("<q d!"r'du5! h=jr oi!w 
f(hn3;[$ ,o1,o$3["u .) ,n`/n 
`=%iy`u o/cz _s4 o.n ,[h["oh[ 
ir3,[cz euiz ,nir$ .!`o1 ,m o/cz
egjvoe:" /,&o." `+%ao`u ljy.? 
,uh=w iu`m"< j1 ,m o/i4 au :.)jo
.qjv .m7oe:" `[ .m7,o5ncz ,`z0o5
sb'o iu.)j`u ,o1js5jcz ir3,si!w 
\.]`v jo5o o/i4

    ,s&w ,[h["oh[ ft;s `s"ow 
;mrj>7" o1l7w egjv
  $7do1ju iu,oegjv `ojya."2niohs

  #bjah c*" j<on3i[ e]dm5 dr,*w 
ire]l "mo^oh=z c5,]^x ft"na,* 
a#ae          f1"s5          #cg
/,&$5ix8'0,>ti/ic ,director,0["u
^s.o1 <^!"u8'0,virgil ,abloh,0"!
o5e]jr/i4 ,[h["oh[ prs ^["r3i[ 
,8ud[jvoh[0'w ;<7"ob.<o." 
`);maja! .)`=j3 j[aq io.<ocsq 
`[cz j<odr,*w l7.o7.?q emirn 
.qobje: egjv .o1,sw ^*jv"! 
<1":/i4 ocz i3.o dr,* l3sb crw 
qloi=o <co"< `s"on,s ."<c3 
;mrj>7o o"z^ .m"% egjvw 
,o5;[7^m"u .qobj3 l7.o7.?q 
l`)os/i4
  ojm #aj: c* $,$g ,o$3o .oce*,s
sc[is' ,[h["oh[ ft;scz is ol7 
.m^*^mw _so <cq ems'["u ."o.bz 
eu>7,ri4 `[_sz ujo": $.7 $5$a.?q
.)mr egjvo." ir.m7w ;mrj>7`v 
`ojun $.7 $,$o ,s o/cz o1.=w 
,8i=,oir.?q eo$50'["u q,oaiy`u 
o/i4 j.oe3 .].a m"ocz ,8,[h["oh[
ft;s0'w `rc:5! tec ojrj`u o/cz 
_so1,$8 i3.o `s"on,s ,u^oiycz 
l7dm5w o1.=o1,$" jxz .m"% 
^,$8n,s ,].7jr( egjv.? ncs.o$ 
[7;maiy3 o1.=w `sirj3 j["[5q 
_so1,$8
  i7*j`niu ,[h["oh[ ft;scz dr,*n
`maj3iy.o <30czi4 [5<a"2;m5"2
`["<doho"2[5,oa i[7 i<>7j3 
.7"[n,s hri=jr ,].7jr( ,[h["oh[ 
ft;scz ]:a^\"u $a`o i"z ljy.? 
^r`]`v era"<a ,xn,s ^1.)jrv/i4 
o;s"s5 dxctbz f(hn3;["! ojrj`o 
mrjr,scz e).s ,[h["oh[ ft;sw 
`op3! l1d:^u1 do1+$ o/i4

  ;-^q.<w eoja["u ,n`/"! imrjziz
`s"o egjv-2
  ,[h["oh[ ft;sw ,^m"ocz eo`ma 
iu,o5 ^qeq .o:a" `[.m7n,siu c%+a
^["=f[,[w j[aq"2"<hq`/ 
fse%cohoi4 #aigj c*ir e1" l3sbjv
,oirw ,`[8."<an i!s,) eo`ma cr 
;o\j3 `/;[7 `].r7n,s eo1":c3 
oi!z [5<a`v ;m5" ca,sv wl7 
i[7["u .,qi!w `ui3j3 o1l7n irj3 
,r7$a`v o>`o"! c5`:/i4 jobjbz 
`[i!w l15! [5"%1`v )sn i5z o1.=w
if%en3hs"o:/`u" ^["nofo7z o"! 
`s"o mrn,s (eu5["u d+j*j3 jr7mr 
/,&os/i4 jvoh[ f%^[$ js"<aiy.o 
c#ae          f1"s5          #ci
<30z oi!n`n `["<dohocz iu,o"<cz 
fr3^s,["! `=%jcz %o1j3 
^7,oaos/i4
-----------------------------#af
  ,[h["oh[ dr,* ,iuj3 ov eki0< 
o/i4 ,[fnoh[^ui[v ,sdo7 $8z o"z^
,seq.?q raho^oho" ,[du;[n,s 
;&^1j3 ,[h["oh[ prscz `oc[7,]`v 
.`o d+j*w ]:a lo"! $"u.o"[e: 
.qjvjr/i4 0,,diy4 $5,]`v "u`u 
d!"no" j3.]d3 j:bsbz euim o 
egjv$ $.q ,8^3j7w eoja0'! 
`m,]jcz +,ui!oi4 o"sj3 .];n,]z 
.s5;< l7sb d!"r'du5`v *`\iye: 
,r"ug h["n3i["! e3i!scr/i4 c<n`n
,ia ekcz ,[fnoh[^ui[" cr$ e3i!`u
,o4z ,sdo7 prs"! ,`m5,`me: 
;&^1j3 ,[hm,o"2^3,["2,%d["o5 i[7
^["r3i[cz `s"ow l7.o7n,s ,n`/.? 
<of(["u ,].7jr/`u" ocz j<odr,*w 
)se.s ^*jv,of:/i4 uc!c1 oi!w 
")proncz /,&`v `s"o" ,o1+7`v 
enhdu$ j(.rj3i4
  ,[h["oh[ dmi[ :a,o ,^rcu0! ,m 
sb'cz +,ui4 hfuv fn^b" ^3eov 
j'iu`[ i[7z euim ,s`m`p3 oeq. 
fse%cohow .m^7n,s hrsc3 
[5,oaoe:" iu,on,sw ,oa,r7jv1`v 
;mrj>7o .te+j`n ,?aq `\`ve&oi4 
o"sj3 [5,oaz .s":5j3 $`:a`v 
.[aj[7,]" au ,(e'o"<cz $5$a.? 
+,u"! h=jr iu,oqw o1l7! `m,]jcz 
.m7+j3 er`r;n$ ivr/i4

  ;-,oirw ^3]" ,s&w `s"o egjv-2
  ,s&w ,[h["oh[ ft;scz ,s`m`p3w 
,[h["oh[ ft;s"! ,m+7jcz `v.]n,s 
j],]iy3 _s["u ^ucz `n o1^3.?
o.oe3" y"regjvw i3,gj3 ,mob["ucz
,te]j1 ,m sb'cz h[a,m,]`v `u%,]o
.(.rj3i4 ems'^ui `v7^x ojm 
s5jxj3 `g^m ix.r `o$3o .(.rjr/`u
o"sj3 .];o jv3`]["u qjr o1.=w 
;oy^sb`p3os/i) eo`g `o.o;( 
.]iu"! .nyje* ,[h["oh[ ft;sw 
.<%"ug ;<7.a`v j>7%$ s":p/`o 
,iregoi4 ^(`:a.?q ,[h["oh[ ft;sw
,m+7`v d+j*z #aiij c*ir egeq.]^m
;&^s5 ojm .];o.? .<%jvv ir.m7
egjvw `r^7o eke&"oe: $c[7jr.:/i4
.niu ^aa egjv$ .,r7j1 jv3`]o 
a#af          f1"s5          #da
.u,]iy3 _soi4
  ohrp3z eo`g ^mir q`zw f!"sb 
egjvv i`ma.? egjv$ %7jbiy3 
`=$3["u" .u`o `!"u^t"<o.no,*
8'0globaliza;n,0w ,o1js5.7os/i4
  h[ajo f!"sb egc<oh["2
fnof[,>b"2,ud[ ,s&`v $8z .7,ucz 
j[aq [5<a`v )is`["<gi[ ir3,[w 
`+;<.s5os/i4 j=ir o1ircz qio
[5<a`v ,[h["oh[ <h[w `s.s5["u" 
`s"o `=*`v ^:ajv" ix"ob ^["r3i[w
,r7hr`/$ ."o.b</i4 ,],mi=n,) 
`=.7`v ;<7`u i[7 .r,r7 `=$3! 
d!"r'du5 l5< ,r"ug ,nirw $5$a! 
^3]j3 ;<7.a`v ,u^o$ os.o`u o/i4
  ^g>^\"u l1d:^u.e*" [5<an,scz 
0,,dj4v )is`["<gi[ jobjb ,qo 
%h%^[v ,u,\eoios"! h=jr j3 ,oirw
ir.m7[5<a! o,`!s/`u" dr,*n,scz 
,8fu"o<3 ,[h["oh[ prs0'"u 
h=;o7iycz em,ql .m7,o5w 
^["r3i[i!o ,n`/.?["u jue]iy`u 
o/i4 0,f`&,b4 ^g>n,) `v`s .u0z 
>7i( ^mmr"! euim ,m;&j`u c5z 
^mmr"! <a;<a$8o e?s>e3 jr/i) 
,oaegjv"! ^3]j3 l5`:bl1"2,gir"2
`ub;<7 i[7 [5,oao .rjr,?ivr d<q 
i<oco7 enc%"uiu ob.o"! ctbjo`u 
o/i4 ,s&w ,[h["oh[ ft;scz o;s"s5
i<>7j3 $5$a`v ,oir.? ^r`]o 
.m7;sbiy3 `sirj3 ^xjbegjvw 
`g.obo." i=,oir ,oeq,]w ,o1;) 
`=$3o`oiu ji4

  ;-,8jb0'! mrj3 ,8^30'" au i,o 
e3c1 ,8.]0'-2
  ,[h["oh[ ft;sw ^(.o1z .m"% 
egjv" ljy.? `%^s5" .niu ^,$8n,sw
,o1;)o"<`u j1 ,m o/i4 ^s.o1 
<^!"uw l"/;s"s5" j<on3i[ 
egjv.u;< ,[h["oh[ ft;s"! 
^9<i!ocz o%cz egjv$ c! ,r"ug l%v
en,o.o"! +`mj`o ,iregoi4 .)^xw 
l7l7":a" /l7 ^aaw eo$5" 
^&`%3.o1j3 .ujb" o") +,ui!o>e1"u
/,&`v egjv$ ,`z0o5sb'o .qjvj1 ,m
o/cz i=":aoi4 ,iuj3 ,[h["oh[ 
ft;scz ,u,mw io"nahsc f%"nohs$ 
`ojyaj3 _so <co"<" m"o euimw 
o1l7n,s e3i!s.q ,8,r7jv1egjvw 
;=jb0'o"<cz _s :a,o oks,scz <3 
c#af          f1"s5          #dc
iy1 .o.s5oi4 `["s0`on m"o$ `s"ow
egjv"! `v3;<1j`u" .r`m,]j`u" 
[7p3jcz jr7mrcz `u9 m"o .,q! 
i!:i^ucz o1o iy3i4
  <4["uiu ,s&w ,[h["oh[ ft;scz 
i<[5 ,nirw $5$a" `[i!o ^"<^ucz 
,n`/" au `[i!o ob`u e?`u .!`ocz 
,r7jv1"u^mhs i,o ,,[o1 _soi4 
`[_sz m"o$ e3i[cz eo"r iu,ow ,iu
i"z t`&o1.oiu eu"zi4
-----------------------------#ag
  ,'l.q ,r7">a,'














-----------------------------#ah
    `v3`ra ,iuj3 ,o5lmrp3["u 
;<5:jcz ho5 ^rh! dsdue),[
  ,'l.q ,r7">a,'

    cui!,s5 "<o^[j<m,[n,s \"q 
^oh[^a,sw `=*
  ,'l.q ,r7">a,'

    "70,b1t on ,/age71 emirn u"!
i<oceoa i%u
  ,'l.q ,r7">a,'
-----------------------------#ai
    ,[fn;o  ,s&,,s5es^<o^[" 
,[h["oh[ ft;s"! cs5s ,oeqw 
;ma.n"u

  %,u] ,s&egjv.ri3 ;ma.n`ojya#a 
ho5

  o^) ;ma.ncz `[ o"[5;s"s5 [5<a 
.7"[c ;m5 j],oa" /,&w ,u.rn 
taero.o <30`u euiz ;<5:.<v egjv$
.<%"ub`n sm"s.ocz ,8^<o^[0'"! 
.oj>7j3i4 cu"r"u" ;m5["u" ,iu 
#ah          ,[fn;o          #de
ca,s j3 .&"uiu ;<5:j1 ,m o/[co6
33333333333333333333333333333333
  ;-,s&^o^uodn,[ho^tn,s ,o.aj3 
:.]-2
  ucz #fp1 #aco1`v #ado1 >7o1$3 
j3$7 cui!,s5n,s ,s&,,s5es^<o^[
8'0,,,se\l summ] vibe,0,'$ 
`r;yiy3i4 ,s&w :"[5! ird+j1 
,r"ug egjv ;ma.nq ,s&,,s5es
^<o^[cz [5<a"2;m5"2dr,* au ,oeq 
;njs5! j3in eu< iu,o5 ,x :"[5w 
euiz ,g$3! ;ma.nw ,g$3["u 
.)jv3j3i4 o"[5 `[ir"u" ,s&n,s 
,o.aiycz :"[5w ^gmr`o8'0vibe,0"!
j5,`n ccm`u j5,`n e3i[cz ."oi4
  ,s&,,s5es^<o^[w ,o.az `s"o mr 
ir3,si!`v j5,`n:/i4 #bjaj c*ir 
;u.m7^3 ^["nofo7z irj3eq`ma! 
ird+jcz ,[h["oh[ ft;s"u 
`[b^ml7jr/`u" ,s&egjv.ri3z o"! 
.niu.?["u imr'^9;o5j`o mrjr 
,s&,o ird+ ^o^uoi3! ;<7i3jr #aj 
c*$3 g]jr/i4 `[ #aj.mc*! `oc:5jr
#bjbb"2#bjbc c* `r;yiy3 ,s&^o^uo
dn,[ho^tz ^["nofo7 egjv"! ,s&w 
ird+ :"[5 f(hn3;["u jva.7j":cz 
;s' ,oiu:/i4 i7,o ;ma.ncz .) 
,n`/ ^["nofo7 f["mw ,m.g cu4z 
dsdue),["! h=jr .7"[.? `o4o"! 
^u:.p/.oe3" `v3"<5 .m7,o5w 
`m,]`v .7"[ .nj3z <,mrm5! 
c5`:/i4
  on ,i"< #bjbd c*ncz ,8,s&^oir3
,[dn,[ho^t0'"u o"[5! ^,`m`u" 
"<afo7"2j<m,["2f["s5d["2dbdo7 
i[7 i<>7j3 .7"[w ,[h["oh[ 
ir3,["! du`v1jcz ;ma.n"u 
jvairjr/i4 ,iuj3 ir.m7[5<a`vw 
`\jb" ;<5:j] f(hn3;[" .),o i[7 
i<>7j3 +,u$ isjr.oe: .s5;< ,oeq 
euim$ .!`ocz :"[5 egjv;ma.n"u 
.qjvjr/i4 o"s0i[' `s"ow 
m5.oao5n,s ,o.aiy3 ;ma.ncz jr"! 
`si[bj1,m"x jva.7jcz ^7j>7["u 
c<<$/`u" e;o5cr #bjbe c* ,8,s&
,,s5es^<o^[0'"<cz ,r"ug o"[5["u 
j3$7 cui!,s5n,s i,o j3^) ,s&w 
:"[5! <1"qi4

  ;-m"o$ e3i[cz :"[5w \`o-2
  :"[5" iu,ow o1l7o egjv$ iycz 
b#ai         ,[fn;o          #dg
,g$34 ,s&,,s5es^<o^[cz ,oeq`v 
cu"rj`u ;m5;mcz ;ma.n"u" j5,`n 
,8e3i[cz0' `]js5! h=jr .q.]j3 
jvjb`v `=.(! ,`!scr1 /.]oi4 
;ma.n"! ,i[`sb`n i1`& im $.o 
ird+ d["u`["r5! e).s l1d:^u.4
  - 82e%.oa ^<o^[;0 0,,s+ 
,,togeht]"1 ,nir`=$5 ,o7s"= 
f(,sh[
  ;ma.n ;s'c1 ^5" ,s&w :"[5^5z 
euimw ,in;<7["u ;rp.qi4 ;s'c1w 
enq d["u`["r5q "70,,s+toge!r"1 
,nir`=$5 ,o7s"= f(,sh[71cz #aj 
ir^mhs #fj ir,$.o .) ,nir$ j5,`n
^m"! ,m o/cz `x["u `m,]iy3 
;<5:j] ,in;<7 emiri4
  `=*z <fdn1"< `["mb jeuc<o.[" 
^oa^r3i[ ^["nofo7 ,o5ducoa" .7r 
e%.o,* ^oau,*" au ,oeqo j5,`n 
,`meocz jbi= emir"u `m,]iye:" 
,nir $3 jvjb`v `=.(w en,o.o"! 
`u,["<3jo i5<cr1 /.]oi4 e.oean3 
i,m$ <1`u l"<7jcz $,m #aj0,,cm4$
emirw doc1"n"! .7,oaj3i4
  o `=*z i3,gjo [5<a! i!":.mcz 
."o$ <coi4 euiz ,oeqo j5,`n crcz
jc<w
-----------------------------#bj
,8ex,u"o0'$ emir .);n"! ;rm`u" 
`[ .;n"u jc iycz ,o$3oi4 o"! 
mrjr o^) `=*ncz ,ms h=:aliu 
j5,`nje:" cm`mc ,q;n"2)s.? .n>a 
sb'o ;<5:j1 ,m o/iu"x .g^o"! 
$k;p/i4
  - 82ir3,[ ^<o^[;0 #h 0,d.e on 
,/age4
  ,s&,,s5es^<o^[w i&,.r c1 
emir"! ,mcu0cz `) ,[h["oh[ 
ir3,[i4 "7#h0,dance on ,/age71cz
^["nofo7"2f["s5d["2vafo7"2
^u`o7"2j<m,["2jobjb"2"<afo7"2
dbdo7 i[7 #h`r .7"["u d\;ocz #c 
0on#c ho5 ^rh! dsdue),["u" `]*! 
cs5s /,&.? v3,]iu"! $k;g emir"! 
,)^uqi4 $a .7"[w e,[hs ir3,s$ 
ho5! o,`!`u" dsdue),[ ^rh!! `s;:
`\,[7n .q;&jcz ^7,oa["u 
.qjr7iy3i4 `macr dbdo7 "n.)i[ 
ju.q" irj3eq`ma vafo7 ,qw <of( 
va,,o" ^["nofo7 ,qw e,[hs e"ou$ 
,o5lmrp3["u ;<5:jr ,gmr"! 
d#ai         ,[fn;o          #di
`\.]j3i4 :`on j*.7 `v3`rao 
.oa.sb ;<5:jcz ,8f["<mi[ 
d["<o.[0'"! e"*jr `v3`ra :a,o 
,o5ln .oa.sb ;<5:jcz .reo"! 
c[,`o1 ,m o/i4
  ,iuj3 n5cn'n,s ^7]iy3 
"7,[h["o' er3 d<ohs71 ;&*.q`v 
`macr ,[h["oh[ ir3,[ ,q! ird+jcz
ir3,s$ ir`s ;&*jr" ,m.g cu4z 
emir"! cg<4n,s $5l7j1 h[a^\j3 
`ojyo`oiu ji4 :`on ;u;] fu"nu
`["rdo ir3,s ho5 ,8"noio^<g,[0'w
;maj emir$ isjr.oe:" dsdue),[w 
.].s5! ,.oacz .7e*o os.o1 /.]oi4

  ;-;ma.n"! ;rmcz cn $.o ^<o^[-2
  ,!"u`) ,8m"o$ e3i[cz :"[5w 
\`o0' <"r ,8e%.oa ^<o^[
0,,musicvibe0'" ,8ir3,[ ^<o^[
8'0,,d.e ,,vibe,00'" ,8<h[ ^<o^[
8'0,,>ts ,,vibe,00'" ,8f&0`&4;o1
^<o^[8'0,,cool`&,,*ill 
,,vibe,00' i[7 [5<a"2;m5"2/,&"2
;njs5`v j%,oao sm"s.q cn $.o 
hne<w d["u`["r5! `m,]jr/i4
  - e%.oa ^<o^[
  e%.oa ^<o^[w ,iu i"z dno.ocz 
^oh["u v3,]iy3i4 i&,.r c1 
"70,b1t on ,/age71cz q$3w 
ex,u"o" au cm`mc `=$5j1 "oi[5o 
e3i!scr3 [5<a["u `m,]iy3i4
  ;s' ^),.r ,[hno.ocz ^oh[^a,["!
hne"u jcz ,oeq ;njs5 d["u`["r5`v
^oh[^a,[ <ho,[h[ i,s' e]["u 
`m,]iy3 ,8^oh[dn1"<j<m,[0'w 
h[a^\ `=*o .7,oaj3i4 <fdn1"<v 
^oh[^a,["! `\jbjr ex,u"o jce3["u
"oi[5`v jv,]" en1"uio"! v3,]jcz 
oi!w emircz ;].m7! cu1"<m5`v 
jv3jw"u eu1<cs0! /.]oi4 ,8%fmr.[
( is ^!"?0'n ;&*j3 mr70,,w+4! 
duj5j3 en5^s $a$ao `macryn,s 
jv1>ajr( ,o1":a.i!o"<cz .s5n,siu
isma .mexj1 e3ji4
  "70,b1t on ,/age71w im ^),.r 
emircz irj3eq`ma jobjbw .),t 
i<oceoa i%u$ e8czi4 ,80,r+ ,my 
,bell0'" ,8.mao1 cu50'" 
,8`u^ra0' i[7 ,me30z joh[`x["u 
j3`ma jobjbw ir.m7jv"! o,`z oi!z
#bjbj c*ir i!s i,o`[5 
b#bj         ,[fn;o          #ea
,80,smoke0'v ,80,,a1o0'w 
:a.mjr7! h=jr ,nir"! <m"[cz 
<of(["u ^ml7jr/i4 "7,+ eo is 
esco #aj71 m,[7 d["ui%,so. 
,n"*iy3 [5<a ,n`/"u `macry 
"o,[csw .o.o"! ^9cz oi!w emircz 
i3,gj3 `=*! cs5s ,s&w :"[5^5! 
,i[`sb`n i1`mcz ncs.o$ iy1 _soi4
  - ir3,[ ^<o^[
  "70,k-,p,o,p,d.e on ,/age71ncz
,s&w :"[5! ,n`/v *`\jcz h[a^\j3 
emir$ .g^oiy3i4 eo`ma"2d["<7,[ 
i[7 i<>7j3 `ma.?w fs^sir3,[ ho5o
ud[co7! .7,oaj`u" imros j*.7n 
^7egj3 ,oeq cm`mc .<%"ub`n 
;<5:j1 ,m o/cz 0,k4-db "r3is5 
d!"no ir3,[$ os.qi4 0,k4-ft;s"! 
l"<7jcz ,n`/ $a`maw dr3i!o 
,8;m50'o"<cz `=h= )s"u `+$5jcz o
emircz i3,gj3 `=*! cs5s 0,k4-db!
er`r"u egjv.? i<>7,]! `]js5jcz 
h[a^\j3 ,g$3o iy1 _soi4
  - <h[ ^<o^[
  ,s&,,s5es^<o^[w ,o1y .),o 
;7`["<doho ( j3$772z j3$7`v 
jv3`]" `=.(! .m.n"u d\;ocz 
`["<doho d["u.nah["u" u"o.oct 
ds7f["2cq^u1h["2^m`o^!"ra i[7 
,o1":ad .a$i!o e&hr7f[v 
,sdo7^ui[" i["s5h= $8z .rjv1+7 
u^[.n"! jv1+7jr `r,] o/cz 
`["<doho"! `[":cr3i4 ,o1cr .),o 
;7j5,`n" j3$772z j3$7`v iu,o" au
l"<5w `v3`/"! .ue]j3i4 o^) 
.),oncz .)eg .a$v ,oeq .a$$ 
;<5:jr j3$7w dm7`]! jyjv"2l.q"2
`=/ i[7 i<>7j3 .adm5["u ,)^uqi4 
$a.<w ,o,)n,s ^"<^( j3$7! `=%jcz
o .),ocz $5l7w ]:a! cs5s ,8iu,ov
,oeq" .<*o s,is0`n j5,`n l1<$1 
,m o/cz$0'n irj3 .o1eg! i).ocz 
`=`=.? /,&w .7["u `ojyaivr/i4

  ,'l.q #b.7 ,r7">a,'
-----------------------------#ba
    "7#h 0,d.e on ,/age71 emirv 
,o5lmrp3 va,,o
  ,'l.q ,r7">a,'

    h[a^\ `=* emirn u"! 
^oh[dn1"<j<m,[
d#bj         ,[fn;o          #ec
  ,'l.q ,r7">a,'

  - f&0`&4;o1 ^<o^[
  ,i[`sg :"[5oco ,mr5o .mcz :%iu
cu0;o.o <30</i4 ,8f&0`&4;o1 
^<o^[8'0,,cool`&,,*ill 
,,vibe,00'cz ,[h["oh[ ft;s"! 
eu5["u ;njs5j`u" d*<3j`n ,mrs$1 
,m o/cz `=$3["u `m,]j3 hne 
`m:aoi4
  ,[fnoh[^ui[v jnsdo,[ ,[h<o1"o7
;njs5 i[7 i<>7j3 ,[h["oh[ ft;s 
;njs5 ^m,[n,) ;ma.n"! ;<kz oi!o 
.oa.sb ;njs5j`u .!`o1 ,m o/cz 
i<>7j3 `]js5! .g^ojr/[e:" 
,[h["oh[ dr,* dbsb ^m,[ ,iuj3 
,iu i"z .reo"! isj1 /.]oi4 o1^m 
`=$3ncz :"[5o"<cz `/.tn eke&"q 
jv3`]! `u":j3 0,,esg4j] 
f(hn3;[iu e"*iy3i4 ,iuj3" 
j%,oa.(z fr5do7 ^["r3i[ 
.nof["<"2cu"[io,[f[v j5,`n 
fr5do7 .7^o"! .oa.sb ^u`u 
;njs5je: ,mrs$1 ,m o/cz `=$3["u 
.u,]j3i4

  ;-euim"! mrj3 egjv ;ma.n"u-2
  ,s&,,s5es^<o^[cz o"[5;s"s5 
[5<a .7"[" ;m5w j],oa" /,&w 
,u.r" ;<5:.<w *"]n taero.o <30`u
euiz _so .<%"ub`n sm"s.: .!`o1 
,m o/cz ,8^<o^[0'"! .oj>7j3i4 
cm`g$cz cu"r"u" cm`g$cz ;m5["u" 
cm`g$cz ca,s j3 .&"u o ;ma.nn 
;<5:j3i4 <o$ m'`u" s"zo cu"rje:"
c2,) oi!o j5,`n ;m5! ;mcz ;ma.n4
euim$ `=.(jcz ;ma.n$ ^"u ,s&
,,s5es^<o^[i4 o^) ;ma.ncz cm`mc 
.n>a sb'o j5,`nj1 ,m o/iu"x 
,s5,nj3 ^r":"! .g^oj`u o/i4 
jr7l.7 .sb`zo s":g s"[,q`v .7rq 
i[7 ^ujr7>a."! mrj3 .u;ov ,ms 
h=:al ^r;o i[7 .sb`z,]! $7jvj`u 
.7r e%.o,*"2em+7,m$ ;<5:jr 
,8euim$ j5,`nj1 ,m o/cz 
;ma.n0'"! ,o1;)j3i4
  ,s&w :"[5z ,i[`sbi4 `[ \`ow 
.qp3.o$ iy1 ,s&,,s5es^<o^[cz 
,oeq cm`mc em"+"u .!`o1 ,m o/i4 
.u5 is .,nj3 cr+7z ,s&,,s5es 
^<o^[ `=,oa q,[h`["r5
b#ba         ,[fn;o          #ee
8'`a0se\l4summ]4vibe,0`v cno^s 
^!"u`[8'0blog4nav]4com_/ 
se|lsumm]vibe,0n,s jvaqj1 ,m 
o/i4

  ,s&,,s5es^<o^[0,,,se\l summ] 
vibe4,'
  #fp1 #aco1^mhs #ado1,$.o _\ 
j3$7 cui!,s5

















-----------------------------#bb
    o^n3h[  egjv"u ,i[`sb`n 
e&i[cz ,s&

  .]"o 82egjv 5 ,s&;0 d*.obho5

  u1:"[5" iu,o `u'`u'n,s 
d\;:.ocz egjv o^n3h["! eu</i4 
,o5`[5! jmr.s'cz $5eo"ug ,)%1`v 
j5,`n ,s&w :"[5^5! e3,`oajr^u.4
33333333333333333333333333333333
  ;-iu,ow ^5! ,`rmcz e^sb $8z 
o>`o `v7jveg`v7.7 >y udn"<-2
  8ddddd0 ,r.bo dd`ncu$ ^m"[cz 
oal1,["sg cu"rn ^o7`["n m'[5o 
.os.qi4 #ah,n`o ,seq! mrjr 
$^:b`u j[7eo"ub`n e3i!s.q "7e,&
do"o71cz udn"<"! ;s[5 e3ccz 
`v3`raiu ,mrb`n .!`o1 ,m o/cz 
.adm54 o>`ocz ,q^o"ug ^r`]! 
^h7["u d\;:.o.oe3" `[ en,o.ocz 
l7i7jo .q.oji4 ^5w :v7o"<cz 
`p3":a .(.r" ,o"*! o`:crcz 
deoc"2heocu fsd!" .adm5o 
.qjr7iycz crcr m'[5! ,)ljcz 
#bb          o^n3h[          #eg
dd`ncu"2dd`nc fsd!o sm"s7ism"s7 
eujs5! osc$cz o>`o4 ir.m7n`ncz 
,ud["<cu .u,meo$ ^m"[cz l7i7j3 
c3iuw ^5w :v7 <"o< ,8.oxw 
^x,m,o5o cr e<[5,xn ^&h<u"[`u0'
"u .1 <1":.: o/`oiu ji4
  o udn"<"! `sirj`u s5,maj3 
`[a.7o <cq :"[5^5 jc!o emir eao 
iycz `v7.7n,s ^(ie* s,it,$8 #fp1
#ao1`v #bo1 `v7jveg`v7.7 cu1o
ei7n,s >y udn"< "7e,&do"o71$ ea!
u1"qi4 `v7jveg`v7.7 >y udn"<cz 
#bjbb c*^mhs ,n.=egjvjy`v3n,s 
.qjr7jr( `=*["u" #bjbc c* ^o.n 
"7f"[en371`v #bjbd c* e,[fco 
"7f^1"n"o< "m,[hofc71"! emirn 
u1": ,i[`sg ju[7! s9s/i4 h[ajo 
u1jrcz ,s&,oudn"<i3o ;<7i3 
#dj.mc*! ekojcz jr"u" <"[5i<g 
,)%1o iu9^uocz eu;<"[h[ udn"<"! 
h=jr o1l7w jr7^x`v $5i=" mr<3! 
.)j`n/icz ;mr.oi4
  `=*z .),? em"+"u .qjr7iye:" 
>7o1$3 ,s"u i"z fr,[ho7! e3c1 ,m
o/i4 #ao1ncz hncs `o5,].q
8'heocu,0" ,ud["<cu `o5,g]
8'deoc,0"2ojc8'^5w :v7,0"2`o5i=*
8'dd`nc,0" ^"oh( ^a.]eq
8'dd`ncu,0" ^no,[ o.g,?
8'."<,[h["u,0o emirn u"zi4 os 
#bo1ncz hncs oe]j*8'heocu,0`v 
,ud["<cu >7`mr^o8'deoc,0"2egj*.m
8'^5w :v7,0"2`o5i=*8'dd`nc,0" 
^"oh( `=^]m8'dd`ncu,0" ^no,[ 
;y`=,?8'."<,[h["u,0! e3c1 ,m 
o/i4 i,mw udn"<n,s ,o1":a! 
^1jmrjr( `o5`v7j*o .ojmrje:" 
%,mw udn"<i3`v .asbj3 .7.rju$ 
*;&! e8</i4 #acj: e] `%euw ,oeq
/,&i3o jb;<7["u ;<5:jcz .s5iu 
cg:`:^u1 e3ji4

  ,'l.q ,r7">a,'

  ;-`ma<a`v j5,`n euim$ jc"u 
.n#a jy `ma<aw c1"2`ma<a.m$3-2
  .oc3jr `ma<a.qj[7^sbo .n.]iy5n
,i"< u1jr ;s[5 `ma<aw c1o 
,ojr7iy3i4 ,n.=irv7o ,8^ra,]`v 
is^&s [5<a! .!`qi0'cz ,i['! i5< 
^3duj3 ,8:eq"<a0'o ;s[5 `o"xiy3 
b#bb         o^n3h[          #ei
#fp1 #eo1o ,i['`o4z c1"u 
.]jr.:/i4 oc1! ,o.a["u #fp1 
#aao1,$.o `ma<a.m$3["u .o.]jr 
`v7jveg"2`]^x`m7 i[7.ov ,s;ui= 
`ma"ob`ma<ap3 o1p3n,s i;r"ug 
jr7l$ \"qi4
  #fp1 #eo1 ujm #c,o `v7jveg
`v7.7 cu1oei7n e"*iy3 emirn,s 
.)h= *jw ;maj`=*["u `ma<a.m$3w 
,]irj3 ,o.a! <1"qi4 .sc:ancz 
`ma"ob`ma<ap3 /<ai7n,s `ojya`=* 
"7*jw_-d371o j[7`:g j3ei7! 
os$3i4 j*;m7o1q #fo1ncz `v7jveg 
`v7.7 emirn,s .qiu,,o'`o5`m'o 
j3^h7 d\;:.qi4 .)"<c5iu .qiun,s 
.),[7iycz em,x["u" `ma$emj]
%l3["u .),[7iycz ,,o'`o5`m'! 
cg<4n,s
-----------------------------#bc
,r7,r7j`n ^u1 ,m o/cz `ojyi4

  ,'l.q ,r7">a,'

  #go1`v #ho1 .me1n `t;: `]^x`m7
`z.].)n,s \"ocz ,n.=.u jy"/*z 
.7`v3! o"& _s["u `oiriy3i4 /v 
<a["u i,["ocz %`+ .];ow ol7! 
,o1j*j`o mrjr cu":aj3 ,n.=irv7o 
;<7.nj3 `\`ve&! .obir,]j3 `m7.m7
*"/<a["u" #fjj: c* .) `[ ,o.t! 
,r7,r7j`n .rj*jrcr1 `/jya4 
:al,sn,s ^u`u i[9`oe3 jr/i) 
j*.7! ,r7,r7j`n ^u1 ,m o/i4 
i=,on `v7jveg`v7.7 emirn,scz 
`ma<a eo"r,nirv 0,,tv4 
d["u`["r5! h=jr o"[5! <1"q oi!! 
e3c1 ,m o/i4 #ba0,c4 j3`ma[5<a
d["u.nah["2:m"<a i[7! h=jr o"[5!
<1"q ,q.q `ma<aqw emir" d`:a.?q 
,oiu"u q`o"! ,`z ojweg^r3i[" `]*
d["u`["r5 "7,[hno.o d<ohs71 
;&*.q i[7o .)h=/,&w i<>7j3 e*e*!
,)^uqi4 i=,on `v7.7 j3d*n 
,t;oiy3 ^m,[n,scz <a`o"2h1"2.)h=
eri[b e3i!`o" .)h= wl7"2<a`o 
;njs5" `ma<al.) .),o" %7^xjb 
f(hn3;[ $5l7 i[7 `ma<a! ojrj`u 
.!`oe: cu1<^ucz i<>7j3 ."o$ 
e"*iy3i4
  `=*oc ;njs5 jr7liu .u0.oe3" 
`ma<a`v j5,`n ,8,mr50'! `]js5j`u
a#bc         o^n3h[          #fa
,o4z oi!! mrj3 e]l7 ;o% 
d["u`["r5iu o/i4 #ho1 u.) #g,o 
;<7`]`m7n,s \"ocz <;o5 `u`m7 
e]l7`v ujm #d,o .5,m`+ c5i3
-----------------------------#bd
,m^*emirn e"*iy3 "7e<[5" ,mr571
oi4 .5,m`+ ,im^?,im^?;ma.nv 
*`/jr .qjr7iycz "7e<[5" ,mr571
n,) e]li!n`n e<[5 ,m"*^sb! ^rm`u
qiu.<v j5,`n `ma<a e]l7! 
;njs5jr^(i4 ^u`u .!`ocz _se3 
<co"< m"o o1l7n `ma<ao `o4`n 
,[e:i[cz `]js5! j`n iy1 _soi4

  ,'l.q ,r7">a,'
  70c7 ,s&,o"ob`+j>7<ai3

  ;-jv":j`n ^).ocz ,s&w [5<a`v 
^o2 ,s&,oj>7 $7^*[5<ajy-2
  oe5,ire3 .!`o1 ,m o/cz ,s&
,o"ob`+j>7<ai3w f(,sh[iu cu0;o1 
,m sb'cz o^n3h[i4 #fp1 #aco1`v 
#ado1 :wiu j3$7`=p3 e&^o2emir <4
`v7.7n,) /,&$5ix >d[ d3 .[^ni)o 
.ojmrjcz jv":j3 [5<a j>7*o 
d\;:.qi4 ^),[h<q ,8fr3ioi[0' 
,s`x["u ,o.ajr ;<ofub,[fo "ufufu
.m.nn wj3 ^*.m`x" dn,[fq 
h["s5dn' j:b.m`x #a^) .m7 
#a<a.7" "<j[ecocud[ `+j>7`x #b^)
.m7 #c<a.7 i[7 .m+ ^m^g! ^1;prjr
.o"mj.o <30`n i!! ,m o/iu"x 
jr/i4 ,iu ir.m7n`n oa,maj3 ]jv 
"7lgi[ u^[ e%.oa71w lgi[h["ra`v 
e%.oft "7pr,[h[ loi[ ,[hu"o71w 
ird+ cs5^s ,8hmc<o'0'! i!":.me: 
iu,o"! cm^ocz [5<a.? .!`sm5! 
,`!su1"o1 /.]4 e.oea `x["u 
`v3c[7.?q ;m5`x "oi[5o iu9^uocz 
"<^n1 ,8^u1"n"u0'"! *.mj3i4 
;n1"o,[h[ o.r"ov h["s5dohs 
ol7ma" ,ud["<cu ojrp3`v ^"oh( 
`o5.mhrao j5,`n juj[b! ek;me:" 
0,,kbs4 f!"r,oa0,,fm ,8$.][5<a0'
! o,`[cz <c<g,s ,q%3.m$ ljy."u 
j5,`nj3i4
  l.) ,q;] sb'o ,oeq cm`mc i7o1 
^7egje* ,);<a,g["u em"+ `v3"<5 
$c[7je:" ob.7j.o eu'jis"<iu 
`ra,? .m^*n,s .<%"ub`n [5<a! 
$5l7j1 ,m o/i4 ,iu j3$7`=p3! 
a#bd         o^n3h[          #fc
;<k.o <30is"<iu %h%^[n,s 
,r7.m7`/"! .!`ocz _siu ^7^sb4
  o yn ,s& ,ocr `u'`u'n,s i<>7j3
>y `=*o :"[5^5! ^3`qi4 #ep1 #go1
`reajr er.m ,m+o1`v o1+o1ei ,o;]
<4 ,s&`v7.7n,) ,8egjv$ j["[cz 
,s&`v7.70'o d\;:.qi4 f!"r,oa 
[5<a"2^1"n"2e%.oft i[7 p1^\ 
hne<n ek;p i<>7j3 `=*! e3c1 ,m 
o/i48'0culturese|l4co4kr,0 
h[a^\jo c1,."! .]jr ep3$"! j.o 
<30is"<iu .m+ e],uv `=p3"2j3$7^*
i[7 ^1`o1 i0cz sio,siz egjv 
/,&`v e3c1 ,m o/cz ,8`m,?`m,? 
"<o^[0' :a,o *e1,$.o >a #b;) jy 
`=*iy3i48'"<0se|lbusk+4com4,0










-----------------------------#be
      0,,associat$4

  /,&$w .q,o5  `)^3 cses o5j*.]o
j>7jcz ^(.o1
  /,&q <f<o^[  jv7,njw
  /,&q <f<o^[  `o5l7jg
  dnods"u`[  ,s&egjv-/,&
`+%a,n3hs,s;uho5 .]i<] c"! 
^o;mcz /,&o"<cz .ue]
  qloi[  /,&q! .o.ojcz ,o$3 
,s&/,&q.op3,n3hs <fineo 
,80,,/&-,,up,0
  qloi[  $7c5 j3^xd3 0,,mz4 
cu1ohsn,s dosccz `=/
  qloi[  ,oeqo .mq`=o iycz ,g$3 
,s&,r7jv1/,& * ,s&,[hno.o 
^u5;ma.n ,8/,&jr^u50'
  qloi[  `=/"u *`\iy3 ,n`/ #bjbe
,qi7d["u.nah[.),o
  h["n3i[  f!"r,oa [5<a`v .),o" 
0,z4,nirw ,r"ug ;mreo$ iy1,$8
  jrycz .o`[5  eo1"<cu "< 
,[f1"<" `ma.n,]`v eq.x,] lon,s

#be      0,,associat$4       #fe
-----------------------------#bf
    /,&$w .q,o5  `)^3 cses 
o5j*.]o j>7jcz ^(.o1

  js,sj* p1$3`ra,? `o. _\ l.q 
.n`= ic`ojyal

  o5j*.]w jr7^uncz o1`v3iy3 
hriu$ o/i4 jc<w ,n`/"! jzi!"o.o 
<30cz `v3.s5["u `o4o o/`n 
d`ui[cz _s4 [5<ao $.q ^(.o1"u 
j>7j`u. jcz ,ima,o5 o/cz 
e<[5$.o5o .o`[5w `["! e3i!s/i4
  e:2e:2 0,k4-db $,mi!o ^o1^ui[ 
;<h[ #amr"! ;<.ojr/i`u 
,isi!,,?jr.q _sz ;y`zoc" o5j*.]o
f!"r,oa r1^s5 ;<h["u ^o1^ui[ 
#amr"! `o"xj3 _sz #aj c*iu is 
.)q" #bjab c*os/i4 l7jv7z 
.o`[5`v i1"</i4 d["<7,[n f!"r,oa
[5<a! `=^mj"s ( i=>7qn`n3 q.=
;<^\o e3*jr/`u" j3`ma do<co,[h[n
irj3 q,oaiu .o`[5`v $8.o <30</i4
`[ ,o.t" ]`maw `p3mr o/cz [5^3l 
0,,emi4n,s j3`maq ;y;uo. ;y*,u"u
^nhu^n3 do<cu ,uch .)`x! ^1erj3 
_soi4 `[ jm"u o5j*.]z jzj3 
f=fm"[ m,[7 o":a sb'o *.m."u,sw 
`priun u1"< .,qe3w `o1! `tsv/i4 
"o5,[fo fu"[lfud[ ,8v7^tw 
^ojr70'! *.mj3 ]l7z %h%^[n 
u"riu"x jy.jr/`u" d["<7,[ ;&d3l 
<1^7 eo,/18'0,alb9 ,mi*el,0n,s 
n,no ;8;o5emaw ,u"o8'0,le ,son 
du ,sil;e,002#bjaf"! ;&$3je: 
`o4z ;tja.? l%w :a">7! 
i["scr`oiu jr/i4
  .oc3jr" `[cz "<j[ecocud[w 
do<cu j:b.m`x .)`x! *.mjcz `=*! 
\s/i4 ,8o5j*.]i<g0' h[a^\j3 
.s5z" do<cu dh[e3["uiu oeo 
`uc3iuw `o,&o do1+j3 o .adm5! 
ufn,[h["< ^m^g,$.o do<cu ^s.)["u
d*`xjr ix.m emirn u1"q _s4 o 
ixh[aj3 d["u.nah[w i=`on irjr 
o5j*.]z 8.adm5n cx< o/cz .a`x$w 
,r7$a" `[ euiz ,ndu ,x,$.o 
;o5hmjr ,x,xi!o <1`u ,o4z +a`m 
,iregos/i0`u $3`\j`uiu e]jvaj`n 
^1aj:/i4

a#bf       /,&$w .q,o5       #fg
-----------------------------#bg
  ,'l.q ,r7">a,'
-----------------------------#bh
  ,'l.q ,r7">a,'

  ucz #fp1" ,iu j3 ^)w 
,8o5j*.]i<m50'o c[,`:.o1 emir$ 
i$(i4 ^j[ ,8d]`%3%1 f!"<^os 
`x.ob0' .)`x! *.mjcz _s4 ,o5.os 
j3 emirn j*ir do<cuv is^&s 
do<cuw .),qo. ^j[ ,oirn l+7iy3 
`)^3 <a`oq jd[,ofui["2
f!"<^ofui["2u"[$3o $8o u"zi4
  ,iu j3 ^)w ,8i,o sb'!0' `o"x 
$8z emir"! .g^oj`u o/cz o5j*.]`v
`q irjv"! ccp/i4 `=* .g^ov j5,`n
o.n $' #d`rp1o iy3 <i!! ig 
,8;u^u %a<e50'["uw o1l7iu j5,`n 
^ucr`u o/cz" as 8q$3w ^(.o1iu is
`o4o ojrj`u o/cz _s $8i0cz 
\.].?q /,&$w i3e*! e3c1 ,m 
o/s/i4

  m"o$ <cz o5j*.]w oeo.on 
,8%a<0'cz sb's/czin,,, ;&l3! 
;majjbcoi6 *.m"! .g^ojcz in o/s 
,(exn em"ocz sb'c<+8
  ijr7jo ^j[w .adm5o"< fz s":m5z
sb'cn+4 "<j[ecocud[ .)`x *.m 
,ircz e3laos/cz`t+6 <.oaz ;u^u"<
%a<cz ^rp$cz .m7on+4 ,m%v *,[b! 
^)$1< jcz `n o1l7obcoi4

  <o$ hrsce*,s `:aaz ,ujyiu 
h[a^\jr/! _s $8<+4 o1l7w ^*jv$ 
[5<an irj3 `v3.s5! ^,`m`oiu 
jr/c<+8
  l,o1 j3 :,]["u,s ,r7e]! 
;&l3jcz _s! u"u'o `]js5jr^u`u 
,o4s/s+4 as emh= .mliu sb'o" 
$.]n,s ,m.m7 ^ge3["u .qh=! .)^m 
c[,`oe*,s c0</.+4 o `v.]iu [5<an
.sb`zji[' ^(.o1w h5`m"u $3 _s 
$8<+48'm'[5,0

  ;-o5j*.]w ^j[ h5js5`o-2
  )`[bj3ir"u" c! `o4o o/cz h5`m 
`v.]! `s;: emirn [5<a! u1"obcoi4
o^)n3 ^j[w d]`%3%1 f!"<^os`x.ob 
.)`xo"<`u+4
  l,o1 oeo #aj c* .)n im `p3 .m7
a#bh       /,&$w .q,o5       #fi
;s' ^),.r `x.ob! .)`x *.mje: 
,n`/ hms"! jr/s+4 as j7l7 
,8).n3$cz .)`x!
-----------------------------#bi
jr> j3i0'cz e<[5! dm5`u l1</.+4 
;s' ^),.r `x.ob! *.mje*,s" ^j[$ 
q"%n`n ^ue&"u c5`:ig o .adm5! 
`o4o ;njvj`u ,o4s/`siz+4 +.[5 
.)`x! .g^oje: i,o i[cz ,r7$az" 
`[w .adm5o ,oir"! ;up1jr/icz 
_son+4 o .adm5z f!"r,oa [5<a$"! 
cs5s" [5<a! i"mcz euimn`n 
.?+7iycz ,8^(.o10'oco,$+4 [5<a 
`[ .;n"! h5`mjcz .asbobcoi4

  h[a^\jo ,8d]`%3%1 f!"<^os 
`x.ob0'o [5<aw ^(.o1o"<`u e1j1 
,m o/cz o%cz ems'q$+8
  #ab`rw euiz .u,]n jri7jcz .7"2
i3.u"! euim l+7j3 .adm5on+4 au 
j3 .u,]n irjr d["n1"%i[v dm$"<cz
l7^3iy3 j],oa! $.q im .adm5! 
emaasims/.+4 d["n1"%i[cz .<%"ug 
j]hr" dm$cz :"s ,]^m$ eq.m.?["u 
ex,u"o"! crcz s5`:aj3 j],oa
obcoi4 h[ajo dm$$ o"pcrcz [5<a.?
ol7z `sw %hudo<n $,$p+4 o `]o"ug
.adm5! emirn u1"qicz `)" `[ 
es'.q /,&n .s ,iuj3 .u`[5o"<iu 
$,$p.o`u ,o4icz o1.=w ,8dr3,o50'
o.+4 c ,iuj3 `["s0`n iy`u ,o4icz
e<[54

  ;= cn <a`o$ emirn u"[`n 
iybcoi4 $a .adm5n s&"ocz <a`o"u 
*.mj3i`u jr/czin" `m;n.?["u s,i)
`o.go .?+7iyc<+4
  u"[$3z do<cuv i1"o [5o :"s 
eion `t;: .o,xiy1 ,m o/.+4 ckz
[5o .o,xiycz $gin" jv,]`v ,)%1o 
^*jvem,l7j`n m5.oaocz .adm5i!! 
^ue* ,8< o .adm5z u"[$3o <coe* 
^j[$ p3j3 _s! v3^:ajo d+j*j1 ,m 
sb'`mc0'"<`u .t"u c[,`:.obcoi4 
jd[,ofui[cz <a`o$ $.q $^:g `)^3!
h[a.o7["u ,isu1":/s+4 e;o `)^3`v
,($"<a lon ^"<5o h=jcz i['j3 
hnf[coao"<1,$+4 ^3e*n f!"<^o
fui[cz l,o1 ,oir<a`o"<cz .s5n,s 
jd[,ofui[v ^o,['j.oe3" j%ir+7["u
.a`x$$ ;o5ir ^"u :4n im`u 
a#bi       /,&$w .q,o5       #ga
).niz.o *.mj1 ,m o/cz <a`o"<cz 
.s5! ,isu1":/,[bcoi4 as ^j[w 
cre*.?o`u `rq.?q d+j*o i5`q 
.adm5z f!"<^ofui["u ,)^uo":`u 
jr+4

  j*ir do<cu"ucz s,i)$+4 ^j[ 
,oirncz .o`[5`v $8z j]hr"u 
^1.)j3 do<cu$ sb's/,[bcoi4
  l,o1 ^j[$ .o`[5w j*ir do<cu"! 
<1</ie*" em;? ^3$pjr/! _s $8<+4 
^j[w irmr^sbn,s l+7iycz ,]^mi!o 
is ,im":'o i!"o1 ,m o/`u $7>a 
.u.tiu .<%"ub`n j1 ,m o/[co,$+4 
<a`o$ $.q .7.s5! ^1jmrjr e:2e:2 
`xz j*ir do<cu"u *.mjriu 
.u0`n/i`u ,r7$ajr/,[bcoi4 j3 $.o
is'^m8o.e*" .scz ^j[w .adm5! 
*.mjcz in o/s dni1 l+7! e7,to.o 
<30<+4 ^j[cz i7,o ir,]i7 
u"[$3;s"s5 &"o5o fz [5j>7n 
oa,majr/`u" ,o1.n"u i7ir [5<a
d]"($i!o ^j[w *.mn irjr 8s5;]c3 
`o`+niu .]jvajr/`u" ;)im7^)`r$ 
;ocz i['jr/i0"<cz `o"x! c5`o`oiu
jr/.+4 ^j[w .n.cz 8`[$ *.mj1 
,ire* $ln i5`q weo"! [5["u 
d+j*ji[' ;o"<`u $"[;:/i0`u 
)`[bj`oiu jr/s+4 ^j[$ .adm5n 
i5`u. jr/i) ,)e]j3 d+j*! `[ir"u 
i["scrcz in .siu `=$5j`u 
o/,[bcoi4

  ;-,8c0'w ex,u"o"! ;<k<,s-2
  f!"r,oa [5<a`/n,) jzj.o <30z 
`]":a! ,l0<v/,[bcoi4 f=fm"[ 
m,[7o <cq" 0,,emi4 [5^3 ^1er"! 
iu>air"u l5</.+4 `[ jm"u ^o1^ui[
f!"r,oa r1^s5 ;<h[ #amr,$.o" 
i7,ow l`)z #bj irw .t5z 
o5j*.]n`n s,i) weo:/c<+8 ,iuj3 
ojm .,qe3w `o1! `tsue*,s .]"obj3
,8,]`=w .q.]j3 weo0'cz 
ems'os/c<+8
   ,i['^aaw ,u,oaq `) ek.+4 
j.oe3 .n`n o/s fz ,8l`)0'z #bj,n
i7,on ^nhu^n3 do<cu ,uch .)`xn 
iu.)j3 _sos/s+4
-----------------------------#cj
  ^nhu^n3n iu.)j`n/icz .n `/jya!
;<3,]jcz l"<5z .m^*n <emiu 
c#bi       /,&$w .q,o5       #gc
sb's/s+4 0,,emi4n,siu ;s[5n3 i"z
"ndshu"o"u cx[5j`o"! .n<3jr/.+4 
j.oe3 .scz i7,o ^nhu^n3n`n dma 
,^.: o/s/`u" #ho1n `t;: `=*,$.o 
jrcr3 imr:/s+4 `["s0`n ^nhu^n3 
.adm5["u cx[5jr/`u" sc[ c1 
0,,emi4 .oln,s ^o1^ui[ ;<h[ 
#amr"! jr/i`u eno1o v/is`g+4 
.reo/cz l,o1z" %"sbn,) ,8^o1^ui[
;<h[0'"! .1 eu"zicz `s-/+4 as 
d"on,s ,.ma `=^m"! jr( .siu 
i7,on3 ^\,r7$ao sb's/i) `s.+4 `[
h<oh!o sc[ .o:an,) <em weo$ 
sb'`u" ,iu sio,scz iri3j3 
weo"<cz `n <o"scoj.o <30c<+8 
e&"( jr7gq `)" ,8^o1^ui[ ;<h[0'$
.n`n j3`man,sw `=* `ojy"! .g 
_sos/.+4 ac `\`ma `[ `v.]n,s 
.m7+j3 `)" .n$ <em") .o.oc ir$"!
^"<.o <30`u emaemajo ^nhu^n3 
.)`xo"<cz ir.7.]! `ts/icz 
l,o1on+4 c"! i&"s,l3 jv3`]z 
cr^s":im`u" [5<ao"<cz ^(.o1n 
.ob.m7jcz _s4 `[`n .n$ uc!c1,$.o
jr( ,lm5on+4

  ,8,lm50'o"<,,, e1 `[ir"u 
.,qe3w `o1! `ts( `v.]o ,lm5n 
$,$p/! _s $8<+4 .,qe3w `r,]`v 
.];n,]! %.oj`o mrjr s,i) cu":a! 
jr/c<+8
  ,q`oj3 .s5z" .scz .n$ s,i) 
l"<5q.o eu"zicz `s-/+4 
^nhu^n3["u /"! i!.e*" `[$ 
j:a,q.?q .adm5! ,,[e*,s 
,8^nhu^n3ib`n c[,`:.o`n 
.a`xjr>.o0' j`u ,r7$aj.q 
<30</`n/.+4 `[.s ^(qn`n,s 
m"sc<ucz ex,u"o"! .q.],] o/`n 
d+j*jr/`u" m"ocz `[_s! 
,8^nhu^n30'o"<`u ^m"[cz `s`u+4 
`["sco /,&$ ^(qz" `[.s ^(qo1 
,^go.+4 .,q! `[ir"u i["scrcz _so
`r,]o iycz o%cz" m"ow .(.r .;n$ 
%o1emoj`o ,iregobcoi4 jc!n,s 
cr"ocz ,me30z cgw `\.];n eu>7o 
.)^m .n$a$aq _s;s"s5+4 m"ocz 
.)emjmemj3 .(.ro`o ,iregn .`o 
.,q! .q,o1j`n d+j*j3ie*" i"z 
l"<5z `[_s! `r,]["u c[,`o1 
,m^aan sb'.+4 .s ,iuj3 l"<5i!w 
b#cj       /,&$w .q,o5       #ge
,u"on **j.o <30`u" .q.]["u cr$ 
p3jcz _so ems'q.o .ob.m7je: 
[5<an ,g,mj`n eu1imjcz _so $.7 
fz o1os/s+4

  ,8.,q! .q,o1j`n d+j*jcz _so 
`u9 `r,]oi40' `[ l,o1! <1`u 
o/.oe3 s,is0`n .ob.m7":a! 
^1jmrj1 ,m o/!.o" ,iu `m;n.?["u 
s,i) ^7^sb["u d<<aj1 ,m o/cz.o 
eujuj`oiu jbcoi4
  [5,,, [5,oaw $3! ^ucz _sn 
^o%jr^ue* s,it,$ ,o4s+4 s,i) 
[5,oao cr obe'n ,ia ekcz $3q.ocz
.u`[5,,oa e?s^ue*,s <1.30<+4 
[5<aiu e;<3$.o-/+4 .scz .n *.m"!
cx[5jr,s e30o i!s+4 i![e*,s 
,8:`q ,ia .u0<0'" ,8:`q .u5 
<cqin0'"<`u ,r7$ajr+4 au `[ 
,r7$a! ,8.(.m70'j":`u jbcoi4 
l,o1" +.[5 ,oirncz `[ ,r7$a! 
.(.m7jcz i3`/$ s":g _s $8<+4 
^,$8 ,u"on `mr"! `o&o1,m"x isma 
`["s0.+4 .scz `[ ,g$3e3f[5z 
,8ljy ,xw c0'"<cz :aj1! v3.)jo 
cr":cu0`u ,8c"<cz l"<5 .;n0'e3! 
e.mj":`u cu":ajr+4 cm`g$w $.xoc 
.n.$ <cq" `[c>7 ,8o5j*.]0'w 
ex,u"o"! ;<kcz `s.+4

  ;8;o5emaw ,u"o02" ;8^!"o,[02
#bjbd i[7 :"s ;ra! .obdo1j`oiu 
jr/czin+4 `!! ,,[cz _siu ,8ce3w 
ex,u"o0'"! ;<kcz jc<w ^7^sbq$+8
  .scz egja! em;? .(.m7j`u" 
[5<a`viu ,in":> ,in1 ,m sb'cz 
lo"<`u ,r7$ajr+4 "o,[h[c ,%e3"2
^n"!"ou.[;s"s5 mrirj3 [5<a$o. 
`!! ,,z .a`x$i!iu e30o o/.+4 
p3jcz ^"! `!"u e]jvajo d+j*j1 
,ir" [5<a.? <oiosiu ,im":'jr.ocz
`t c[,`:+4 o^) *.m"! .g^oje*,siu
^j[n `v3j3 ;ra! .obdo1jr/s+4 
^j[n `v3j3 ."+" au ^j[w [5<a! 
*`mje: ,8cr$ c[,`q ^j[0'"! 
l"<5i!n`n <1"o`u ,o4z e<[5o.+4 
`!z .n [5<a,n`/"! ir.m7n`n 
.)i1jcz .m7+j3 er;n"<`u ,r7$a
jbcoi4

  d],uniu ix,s"! e30o jcz d*q$+4
d#cj       /,&$w .q,o5       #gg
  ;raz .]e1 .u0<jr+4 i=,on im,n 
`p3! c! o1a`u o/cz _s $8<+4 
;8v';o702#bjaao"<cz e]l7 
`v3"*iy3 ;ra! .u0<jr,s :"s ^) 
o1as/`u" <en1"o cuh=^[
8'0,amelie,no?omb,0"<cz d["<7,[ 
.a$w ;raiu .u0<jr+4 iu,[hu 
/b,[fo"! csem .u0<jr,s "s,o<s"! 
`=^mj1 .]iu:/.+4

  ems'oiz ,`[8,$.o d`ui!`u" ,iu 
,`z0o5sb'o iu.)jcz eu,[bo ql7.?
obcoi4 e<[5$.o5! %.oj`n jr.mcz 
p3i=":az ems'q$+8
  ,8,[7jv0'"<cz fopi[$ cr <3n c!
."o.b`u o/s+4 is c<z q$3o iy`u 
,o4z +a`m.+4 is^&s euiz l"<5z 
emj3j3 $c[7,]! $.o`u o/i`u 
,r7$ajr+4 `[ $c[7,]! ,`!scr 
l+7je*,s is c<z l"<5o iycz `)in"
.sj3hn3 `[`t o"m`n jr.mcz _so 
[5<ao`u+4 [5<a .;n$ $.q 
<"[5i<m5n i$$`u ,o4z e<[5" `[ 
v3.)j3 p3"o ,xn .s ,iuj3 ,u,x
iy`u ,o4z e<[5o .n p3i=":ao.+4

-----------------------------#ca
  ,'l.q ,r7">a,'
  70c7 0,,e/ro ,,kim4






















#ca       /,&$w .q,o5        #gi
-----------------------------#cb
    /,&q <f<o^[  jv7,njw

  cj/"q ,s&egjv.ri3 j=^u
efnho7ho5

  jv7,njw
  `s"o-/,&
  `a0on4site.-on4si<t4
  #bjbc`9#bjbe ,s&`s"o-/,& ;<7.a
,n3hs `s"o-/,&"2,sfs,[ ;<7.a.op3
,).]
  #bjbb `s"o-/,& cna,[h[ ;<5$

    "7cre*`v7l3 dcz o>`o71
  70c7 oju*
  ,'l.q ,r7">a,'

  .m"u `s"on,s `=*! e3i[cz 
jv7,njwobcoi4 iu,ow +,ui!! 
`v3;<1j`u" `[_s! `=*o"<cz 
j],oa["u d&scrcz .asb! jru`u 
o/s+4 iu,o"! `s9cz `v3`raw 
`]js5n .ob.m7j`oiu j`u" `u1ex
`u1ex ,m5s o/.oe3 <emiu `v3,o5! 
im.o <30cz ol7j3 jz.?i!! ,i"<$ 
^u`oiu j`u" `u1exw h[5! ^1`*jr 
`[`u'n s7,im7j3 l7l7! ^&scs0`oiu
jbcoi4
  <eiu `);ma! `=^mje*,s^mhs:/i) 
_s $8<+4 s"o1 ,ir^mhs `=*/,&n 
`v3,o5o o/s/`u" `);ma`v `=*" im 
,n`/"! s,is0`n *`\j1 ,m o/!.o 
`ueqj`u o/s/s+4 `["si) .m7 
,8i<o"nah[ ra,*8'0,direct 
,ac;n,00'o"<cz iu,o `rob ^7,oa! 
.sbjr/s+4 iu,on .oa.sb.? jr7i=! 
h=jr `rob! ,oiuj`u" `["u qj3 
,oeqw ^3[7! o1[f: iu,on ems'o 
do1+j3.o d<<ajcz ^7^sb"(qin+4 
o_so e;o `s"ow dsdue),[;s"s5 
c[,`:.:/,[bcoi4 `[,ir^mhs `s"o 
.;n"! jc<w emir"u l7l7j`n 
ivr/s+4 emir"u,sw iu,on irj3 
,r7$a! ^1.),ofo1 ^7^sb! `ueqji) 
.m7 #bjbb c* ,s&`s"o-/,&;<7.a 
,n3hs ,8`s"o-/,& cna,[h[
0,,next0'n ;<5:j`n ivr/,[bcoi4 
e:2 `rp1$3 `s"o-/,&n irj3 o"( 
$7w" ,o1,[b" ibl i[7! `s;oe: .n$
j":`u jcz _so `s"o-/,&n ,xj3icz 
a#cb       /,&q <f<o^[       #ha
_s" au `s"on,sw ;<7.a ^7^sb"(`v 
%3"o i[7n irjr `ueqj1 ,m 
o/s/,[bcoi4
  ,[,["u"! /,&$"<`u ,r7$aje*,s 
l1<$.ocz <30,[bcoi4 `[c>7 em)$$ 
`m7`[5jr.o1 ,ir" `[`t *`mj`u 
d+j*jcz ^7,oa["u /,&! hrajbcoi4
-----------------------------#cc
/,&z s,i) .o1egn irj3 ib! c("ov 
$5$a! j5,`n l+7jr .n,oj1 ,m o/cz
^7^sb" `[ ibo c<n`ne3 esem"[.o 
<30`u h<q`v `=%jcz ^7^sbq _s 
$8`siz+4 `[") weon,s .n`n 
/,&o"<cz _sz v3,]dm5o"<`o^uicz 
s,i) `v.]n $,$g _s $8<+4
  .asbei ;u.s5! ek;mcz ^m^gz 
.u`[5,,oa i1"<.o.oe3" l"<5i!o 
s,is0`n iu,o"! $5$ajcz.o" `[ 
$5$a! s,is0`n .u`[5 ^oh!s^u1 ,m 
o/!.on irj3 dsdue),[.? ,o1js5! 
j`u o/,[bcoi4 "7m"ocz i0[e* <3 
ivr71"<cz .adm5z `v3`rao sc[ 
exd+ .o.s5! j>7jr ,)hraje: `s9`n
iycz l3;ra"u$ `[i!w cre*n s,i) 
,o5l7! c5`ocz.on irj3 .o1egn,s 
,o.aj3 .asbobcoi4 `v3`ra`v ^rm$ 
#a ir #a .)jv h=jv"u *`\ivr $a. 
i"z ;&^1.on,s ;&^1jr j5,`n c5l3
h<p"! j>7jr `ts$cz cr+7`v j],oa!
$k`u o/s+4 `v3`rao .]jr.q i=,) 
sb'o $5$a`v o>`on w.(jr iu,o"! 
`t[e: .)jv"u i!"ocz o>`ov `=$3 
low `=e]! c[,`o`o"! ^"</,[bcoi4 
"7m"ocz i!foe* <3 ivr71cz 
.n3h["odofno,*! `:aaz .o:an 
.(.rjcz ol7j3 `v`sw jz.?q 
,8,^o"o,^=0'! `v3`ra`v j5,`n 
^1`*j`u" `[_sn o>`o"! e3i!s 
^m8ocz .adm5os/s+4 `v3`ra`v ,s;(
o1irn,s em.)`o"u ,uh=je: j5,`n" 
,iu ,i"u `ts/,[bcoi4 e.oeancz 
euim$ qv7l3 <"rn eu: $a.$ ^1`*j3
,8,^o"o,^=0'w ,g$3! ccms/`u+4 
l"<.:$cz `o?! $3.oaj3 iu,ow 
jz.?i!!" o`u'! `s9cz `v3`rai!o 
.=.= ,isu1"o1 ,m o/[e* .u0`n/i`u
,r7$aje: .asbjr/,[bcoi4 .o`[5z 
"7iu,ow h[5! :jr7jcz jv3l7
`);ma$"! mrj3 <3cr,s71"<cz 
.adm5! .g^oj`u o/,[bcoi4 +.[5 
iu,ow f[`u .az ,8h[50'n `v3,o5o 
a#cc       /,&q <f<o^[       #hc
o/,[bcoi4 `)e&`v `)e& low h[5" 
ckn ^ocz .m;<.7" `)e&`v `o1 low 
h? $8z `=$3i!o+4 `[ h[5i!o iu,ow
fsi"<3 j["[5`v .o1,sn `%3\! crcz
,o.a.s5o iy1 ,m o/! _s $8`siz+4 
dsdue),["! jv1+7jr h[5 lon 
`robjr^ucz ,oiu"! jr ^u": jr+4 
`=*n jv3l7`);ma$i!o i[7.7jr 
^oo1l7.?q ^7^sb["u h[5 `=$3w 
,r"ug l+7 ,te],s"! `v3`ran`n 
.n,oj`n iy1 _s $8,[bcoi4

    "7m"ocz i!foe* <3 ivr71
  70c7 o,s:5
  ,'l.q ,r7">a,'

  o1l7w `=$3! cg:`:^ucz d*on+4 
l"<5i!o em,o5fu .oc;ocz .7,un,s 
]$5! s9`( jbcoi4 e.mj3 `=$3o 
em)$"! e1j": j3i`u c[,`o1 ,ir" 
`s`o,s^mhs ,o.aiycz s,i) o>`o"! 
l7l7j`n iy`( jbcoi4 ;raiu 
.u0<jbcoi4 h[ajo .<*`vja `v3"* 
;ra! ,)jujr+4 ,n`/"! ojrjcz 
^7,oa["u,,s /,&`v `vjaz ,r7$a^ui
$,$g ;q;? $8<+4 s,i) e].o7j3 
`vja.? l,o1n,s o1l7! ,`pr,i&0
s^u1 ,m o/cz h=;<1":a! ^1`*j1 
,ir" `[_s! .n ^7,oaq `=*["u 
h5`mjr^u`u ,o4i`u ,r7$ajbcoi4
  ;y`z ,s&,sfs,[dn,[ho^tn,s ^( 
"7p3,>'71o"<cz .adm5o `o?n 
c5,[bcoi4 .s`!"o7! jv1+7jr 
,o`=$3n j5,`n o/cz `v3`rai!`v 
,uh=jcz" <.m .[aj[7.?o`u 
l"<7,["sg dsdue),[:/,[bcoi4 `=*!
h=jr .o`[5 :`on,s `=*ho5`v 
,uh=j`u o/icz $5$a! c[,`:/s+4 
`[_sz $3i3jr ^uo.oe3 ,mrb.o <30z
o1q _s $8<+4 `[") $5$a! `v3`ra`v
`=%j`n iycz .adm5! .u0<j`u" ;m`m
jbcoi4
  iu,o$ ^r`]o <co"< .m;n"u 
i[7.7jcz `=*! e3i!`u ,o4,[bcoi4 
`["s0`n iu,o,]`v .7,u,]" au q$3o
`=$3`v erkcz `v3`/n irjr 
`/,xjr,s h5`mj`u ,o4s+4 .n 
.adm5! h=jr `v3`rao `o.(`vcz i"z
^7,oa["u iu,o"! e3c`u" `[_sn 
irjr l%j1 ,m o/`n iye* .u0! _s 
$8,[bcoi4
c#cc       /,&q <f<o^[       #he
-----------------------------#cd
    /,&q <f<o^[  `o5l7jg

  cj/"q ,s&egjv.ri3 j=^u
efnho7ho5

  `o5l7jg
  0b4#aiie
  *`[a
  `a0xangxanjo4
  #bjbb"2#bjbd"2#bjbe /,&;<7.a
jv1i=.op3 ,).]
  #bjbc *jwegja;<7.a;( ob.m.a$
  #bjbj c5l3/,&,n3hs ,8;u`u"! 
^mhajr0'

    "7,sireg`meqi!o ^"<cz .7e*71
  70c7 oj*,?
  ,'l.q ,r7">a,'

  [5o(8'0ummeeeonn,0`v l7l7e3^1
`[a.7n,s *`[a! j`u o/cz `o5l7jg
obcoi4 `[a.a$"u in^mrjr/.oe3 
.m"u *;& .asb! j`u o/,[bcoi4 
,8`[a.7 jxz *`[ao .o`[5 :`o 
,s&n,s s,i) _so iys> j1,$0'"<cz 
.o1eg! huir"u .asbjbcoi4
  #bjbj c* c5l3/,&,n3hs ;<7.a
jw`x l7,ohm`u ,o,[hn5 ,8;u`u"! 
^mhajr0'n ,8`o`/.7;ow ,q0'o"<cz 
.adm5o ,).]ivr in^mrjr/,[bcoi4 
`[.)^mhs `[a.7n $cz `t .]e1 
.u0<jr/czin+4 `[a.7w o>`oi!z 
fen"<"! h=j3 o>`ov i"[`n jc<w 
,o.s5["u ,^1": i!s$^s"o.o <30cz
icz _so .u0</,[bcoi4 as `[a.7w 
o>`o$ `=i=;nv `[ irjv"! mrjr \":
o/icz .s5! .m7+j`n ,r7$aj`u 
o/,[bcoi4
  /,&$"<`u .$ajcz `]js5! jcz _sz
).nc" <.oaiu .sn`n fz ,`m5o.oe3"
`["s0`n c[,`o.ocz eu'j3 _s 
$8,[bcoi4 ie3 `[ ,`m5 i?^gn is 
.u0z ,oeqo ivr/icz ,r7$az c! j`u
o/,[bcoi4 .scz .n$ i<>7j3 ,n`/n 
`v3,o5! `o&o`u lcz `o,^[5! 
cm"qi`u ,r7$aj`u o/`u" `[_so /,&
i?^gq _s $8<+4 /,&n irj3 ,`m5! 
$.o.o <30</ie* `["s0`n e30z 
,n`/n" h<qn `v3,o5! `o&ocz 
l"<5["u l1.q <30</! _s $8<+4
a#cd       /,&q <f<o^[       #hg
  .scz "7^oi&`o;s"s5 `s9`o71" 
"7eo"rw i=e&71" "7jo"<h u"o."! 
mrj3 %h%^[ ,[f["obh[71 i[7 eo"r
.mw
-----------------------------#ce
*.a`v "7]jv`v3 $`o71" "7i3i3jo 
`]`uj`o71" "7*`[a jr/i`u ;o`o71 
i[7 ,8*`[a <3 j`o0' *.ao"<cz im 
h["ra["u .asb! .o,xj`u o/,[bcoi4
euim .o`[5 :`o ,s&n,s *`[ao j1 
,m o/cz o>`o"! .rl%jcz in 
`v3,o5! `o&ocz .asbobcoi4 #fp1n 
l7l7e3^1`[a.7`v j5,`n "7"s^[eo
hme"um71"<cz ,q.a! .g^oj`u 
o/,[bcoi4 eo"r.mw *.aw o1.=o`u+"
l7l7e3^1`[a.7w ,8i,n`/`[a.70'
o"<cz d["u.nah["u .qjr7j`u o/s+4
.nex `[ir"u l"<7" .<<" eo"rn 
irjr i"mcz 0,,sf4 "uer3,[ 
i3d*.obobcoi4 .]e1 .reo/cz `=*o1
_s $8<,s ,`x ^u"su,oe* 
.u0`n/cn+4 #ajp1ncz irja"u-/,& 
`[a.7 ,u`[a.7n,s "7,[vod[671"<cz
,q.a! ^1d+jbcoi4 .n$ .qjr7jr( im
h["ra! h=jbjr ,8,oshs d%;s"o.[5
8'0!at] futurism,00'o"<cz .7"["!
,))jcz `=*o iy1 `s-/+4
  ero1 <;o5n em.u`) #e,.xw `!! 
,,[bcoi4 ,(["u ,,[`u+4 `s`o,s 
]$5! ^9,[bcoi4 l,o1 ]$5z `sw 
euiz _sn,s .5.r.? j]hr"u ^9cz _s
$8zin" ,,s^u.o <30[e* <em_siu 
^),i[a ,isu"[.q <30is"<`u+4 
8'.n$ ;).r:/[e* tec .u0</!,$+8,0
  enesi[esenoi[w `=* "7.n"o 
d!"o'w ,ueujs571! .]e1 .!`sb`n 
^v/,[bcoi4 enesi[esenoi[cz 
`o5zj3o jcz #aq `[ai3qin+4
82#bjbd c* #hp1ju ,8/,&q 
<f<o^[0' `o5zj3;0 j7l7 .!`sb`n 
^u`u o/.oe3" h[ajoc o^) `=*z 
,n`/"! .o'cz l"<5o ,[,["u"! 
^s":ig ;s*j`u jv7ju1j3 ,n`/"! 
csemc +7`o o/cz ^7,oa["u ^u:.p,s
.]e1 .u0</,[bcoi4 ,u,t$ ;<3,prw 
;8`:a.],n`/02iu .]e1 .reo/`n 
o1as/,[bcoi4

    "7]jv`v3 $`o71
  70c7 j.gju
  ,'l.q ,r7">a,'
a#ce       /,&q <f<o^[       #hi
  .scz `[a.7o eo"r"! ujrj.o 
<30`u eo"r"! ,ueuj.oiu <30[e: 
eo"rw ,r7l3n ereu1iy.oiu <30cz 
`u'os/[e* .u0`n/,[bcoi4 .]ibo 
<co"< .o1eg! iu;&jrcr`u `[ 
.o1egi!o ;m7iu1je: ,r7,]iycz 
eo"r"! *,[bjr^ucz `u'o"<`u 
,r7$aj`u o/s+4 `[") `u'n,s .o`[5
:`o ,s&w *`[ao i,o s,i) .).n"! 
^m,m`u i,o l%jr> jcz.o jo5i0cz 
ir"u .o1egj`u o/,[bcoi4 <e u1 
j^3`o^mhs ,oshs d%;s"o.[5o"<cz 
.7"[.? e];o7["u o .o1eg! `=`rjr
^u":`u jr+4 e30z irjv"! is e30z 
l"<5`v cc& ,m o/s/[e* .u0`n/
,[bcoi4










-----------------------------#cf
    dnods"u`[  ,s&egjv-/,&`+%a 
,n3hs ,s;uho5 .]i<] c"! ^o;mcz 
/,&o"<cz .ue]

  `o5hrjw 82egjv 5 ,s&;0 
d*.obho5

  ,'l.q ,r7">a,'

  ;-$5,m,]o c5i"z .]i<] .mo5z-2 
irjan,s n3hshnqe)h[`]]! 
.)`=jr/,[bcoi4 j3;<7 $5,] 
cs5;oi) #ael1,.[5^mhs )cocn 
o^1`v3"2^["ufu1"ocse.s"2#iv 
,m'.i! i[7 $5,] eui)"xw ,n`/n 
,^.:i!e: "no^!`v 0,a`&,r4^g>n 
`v3,o5! im`u irja .)`=! 
,)hrajr/s+4 irja ,o.tncz `s"o 
/,&`v dn,[ho^tn er"+ivr ^u5"2
:"[5"2$!"u os.ocz ;ma.nw ( `/.t!
u"u'o .!`:^u`oiu jr/,[bcoi4 
o"s0`n o>`oje* jv1`o;<`u ncs.o 
cs5;ocz l"<5o1 _se3 $8.oe3" 
ujo": .s"! <cz ^gi!o"<e* 
#cf        dnods"u`[         #ia
^3.)o"<e: ,$5,.a cu1"<,o1 `s-/+4
8'm'[5,0 iu1<^uco i7,ow cr$ $.7 
`v3,o5! im`u o/`u j[7eo"! 
c[,`ocz _si!! jc,,oa jrue: egjv 
/,& ^g>n,s `]js5! ,`m.gjo ,l0`n 
iy3 _s $8,[bcoi4 .op3lsb .]l3n,s
,o.ajr .adm5! eucohs"o7je: /,&$w
;<7.a `v.]o `m7`[5jr.:/`u" ojm 
"n.oi),o$ o/cz .o:aegjv.ri3n,s 
`zemje: ob.m-/,&$i!o .o:a! 
.m.n"u j3 .adm5! .n.ajcz in 
j5,`njr/,[bcoi4 au ^sb.]egjviu,o
lsb! `ojyaje: j3 iu,ow egjv.? 
:alv i<>7j3 .m;n"! ^1`*j`u" .o:a
egjvw do1+,]`v egjv.ri3" au egjv
jr7.]$w :aj1,$.o `ueqj`n 
ivr/,[bcoi4
  ;-c<w ,o5.7! im`z`s"o`n j3" 
,r7i=jcz /,&-2
  ,[em l1o iyi) jr #hp1 :"[5" 
j=ir <4 `s"ov l7<5p1i[fsb
`]`o.7n,s \"q ix"ob/,&;ma.nn 
,sduhs.["u ;<5:je: ;s[5 ;ma.n"! 
`]js5jr/s+4 ojm #e c*$3 erc* 
:"[5! `[`u'n,s ^ucr/,[bcoi4 ,iu"
j3,ircz o1 c*$3 j%jaj`u :,s' `rw
;ma.n"! `]js5j1 e3f[5 ;ma.n 
j*.7n dma ,^.: o/i) ,o.to 
o/s/.+4 `s"ocz [5<a"2*`[a"2
eo,&"2em+7 i[7 euiz .adm5w emir$
ivr.m`u" `[ `s"o"! .occz cm`miz 
`v3`rao iy1 ,m o/.o+4 s,i) 
.7,uiz emir$ iycz .<%"um5" 
.oc$cz l"<5i!w ^1`t[5o es5;mcz 
.[aj[7w ,g$3;s"s5 ^oo1l7.?q 
ncs.on er"+iy3 _s $8<+4 .m7+j3 
`)" o"s0`n .[aj[7.?o`u ^oo1l7.?q
,g$3o v3^:aj`n e3i!s.o1 ,m o/cz 
incz ,me30z l"<5i!w v3^:aj3 
.g^o$ ,m5s o/icz _so.+4
  ;-,s&egjv.ri3n i0`n iy3 `/`o-2
`[,ir`[,ir `v3,o5o $`u j[7eo"! 
c[,`ocz egjvlsb! ,i"< o1je: 
i<>7j3 j]hrv `%euw `o`v3! 
`]js5j1 ,m o/s/,[bcoi4 au 
`=`=,]! .m7,o5["u $a lsbw 
ex.?,^ge3 <co"< `o`v3ei ^7j>7,]w
;<o ,iuj3 ,r7$ajr^u1 ,m o/s/`u+4
#bjbd c* ;<7"ob #bj.mc*!
-----------------------------#cg
ekoj`u oi[5jr ,r"ug iu>a! 
b#cf        dnods"u`[        #ic
.g^ojcz ,s&egjv.ri3z egjv-/,& 
^g>n do1+j3 `=`= $;o"! d&scr1 ,m
o/cz lsb! ,n^g"2;n`/jvj`u" $a$aw
:aj1! ^ge]jo j1 ,m o/iu"x 
`ueqje: jva.7jr$`u o/i`u 
,r7$ajr/,[bcoi4 egjvjr7.]$"u,s 
egjv-/,&o <.oa c<<$.o eu'j3 
`u',$.o i0! ,m o/iu"x" is e30z 
,oeqo cm"o1 ,m o/iu"x `ueqje: 
.siu j5,`n ,].7jr$1 ,m o/! `s"< 
,r7$ajr ,s&egjv.ri3n obljr/
,[bcoi4
  ;-,s;u ,n3hsw ,o.a`v j5,`n
je:-2 #bjbd c* #fp1 obljr ,s&
egjv-/,&`+%a,n3hs ,s;u `r`v3^mhs
j5,`njr/czin+4 .sjw ,n3hscz 
#fp1,$.o ,s&,oeq/,&ja`+ ,s;u ^u5
,o.z! eem"oj3 jm #gp1^mhs 
#ajp1,$.o .5,o ,r i3.7n 
i!s$bcoi4 fdn"2"<g.o i[7 d*w 
`=$3! .u,]j`u [5<a .)eg 
`=$3["u,s <oin3hohov ,o5eo,] 
i[7! `r,)jr o`u'! ^7egjcz 
euimn`n ,8[5<a" `[ ol7w `]js50'!
.n`=j":`u jbcoi4 #aap1ncz 
`p3:a^\ #e`r ,s&egjv-/,&`+%a 
,n3hs$ j5,`njcz /,&`+%a.m$3! 
h=jr ,s;u ,n3hs h[ajv d["u`["r5!
,)^uoe:" is^&s `=*.7"2*,[b,o1 
i[7 `=$3^\ ,m,o"2.]`o ir`v3! 
,o.aj1 /.]obcoi4

  ,'l.q #b.7 ,r7">a,'

=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  ;-,s&egjv-/,&`+%a,n3hs ,s;uv 
j5,`nj3 ^3c*-2
  ;-#bjbd4 #aa-2 #aap1 #bjo1 
`r`v3,oa! ,o.a["u `r`v3 dn,[ho^t
,80,,ov]ture0'"! g]jr/,[bcoi4 
;s[5 :cz `=$3n,s `v3`ra! ekoj`o 
mrjr /er ,o,[hn5! `m;maj`u" 
j*.7n,s hofn' `v3"o"! e8</`u+4 
#abo1$3 \"q `r`v3 dn,[ho^tn .);n
#be`r d["u`["r5o g]ivr/`u" /,&$ 
#aaf e]`v ,oeq #aj1jci e]o 
;<5:jr/s+4 i=,on `p3:a cr .;o`m
egjv.ri3`v j:b":a ;n`/ `m;ma! 
mrjr i=c5`p38'$7c5"2$7i="2
`v3<a"2i=.a"2,s;u"2,=d,0 egjv
/,&`+%a cnh[pf["! ;m.qj`u" 
b#cg        dnods"u`[        #ie
#abp1ncz #bjbe c*iu /l3! d*,]je:
`r`v3 jm ,n3hs g]! mrj3 .g^o"! 
,o.ajr/,[bcoi4
  ;-#bjbe4 #ja-2 #bjbd c*iu lsb
g]^o"! .]l3j`u" /,&`+%a,n3hs"u,s
,o.a! <1"ocz ,s&,oeq/,&ja`+ ,s;u
^u5 ,o.z d["u`["r5! mrj3 "o,s;ov
`ojya! ,o.ajr/,[bcoi4
  ;-#bjbe4 #jb-2 `ojya i3`/q 
d["u`["r5! ^1.),of: ud[co7
f(,sh["2"na;sf(,sh["2^mal1"="2
e,[hsf!"r,["2pf[,+b,$.o ;= #ab`r
d["u`["r5["u ,s&,oeq/,&ja`+ ,s;u
^u5 ,o.z! .g^ojr/,[bcoi4
  ;-#bjbe4 #jc-2 #dp1^mhs 
#fp1,$.o .qjr7iycz ,s&,oeq
/,&ja`+ ,s;u ^u5 ,o.z j=^u"! 
mrjr er;n^\ j=^ue&! .n.aj`u" 
;<5:. eu.obo o"p.:/s+4
  ;-#bjbe4 #jd-2 #dp1 #aio1 
^<ou1"oco,[h[ $7i=,?`v ,o1cr<a 
<7l7^!o j5,`n j3 ud[co7f(,sh[ 
"7^u5w ,o1cr<a71! ,o.a["u" 
o1l7n,s ,[;oi['o e3c/i) f!"r,oa!
,r7,r7j3 *.mv j5,`n i!:i^ucz 
,8"na;sf(,sh[0'" [5<a"2;ra"2
$5l7o j5,`njcz ,8^mal1"=0'" 
s"qo^mhs .m7.7c*,$.o i<>7j3 
[5<a$v j5,`n ;<7.a `v.]! ;njs5jr
^ucz ,8enofs,[ pf[,+b0',$.o4 ,s&
,oeq/,&ja`+ ,s;u ^u5 ,o.zz 
#fp1,$.o `/,xiybcoi6
=777777777777777777777777777777=

  ;-egjvjr7.]$"u,sw `ueq-2 
;)egja. f1 ,no`)8'0,c>l ,$w>d 
,sagan,0o e1j3 ,8;<7^raj3 dm"z 
.s58'0,pale ,blue ,dot,00'o"<cz 
d+j*! ql7`o4`n `o?j`u o/czin+4 
m.mn,s ^"<^( .o`mcz <.m .a`u 
jweoj3 ho,`!n ^&`vj.oe3 `[ <3n,s
e3c3 ,s"u"! ,i,i['j`n ;rao5.o1 
wem$ o/i`u d+j*j3 _s;s"s5" m"ocz
euim j3sb'o .az .(.ro.oe3 s5;]c3
$c[7,]! $.q .(.ro1 ,m o/,[bcoi4 
egjvjr7.]$cz d*`* sb'o ^"<^ucz 
`=.]j5`v du+7":a["u i^*jvjcz 
egjv-/,& ,o.7! ^9<i!o`u" 
.<%"ub`n ,uh=j1 ,m o/cz )sv 
$5$a" jv1i=,]! .ocq ;r cm`mc 
`=$5jiu"x `=`=,]! $k;p> j3i`u 
d#cg        dnods"u`[        #ig
,r7$ajbcoi4
  ;-m"o ljyn egjv-/,&o .u5 is 
dm7,]jr.o":e*-2 o.)n .r.oaj3 
`o`v3n,s ,q.m7c* :,]! irl7["u 
jcz *`[a /,&`+%a d["u`["r5! 
g]jr/czin+4 c<w o>`o$ i5`q jw`x!
,,[`u" hy`uje:" c7ix`=*,$.o 
v3,]j3 ,o$3o `o?cbcoi4 er.m 
#b,o$3,,oa #ab.m i=<3 $a. c<w 
o>`o"! ,`scr`oiu j`u" ;s[5jr^( 
emir *`o$ .s5.s5 e& j["[i[' 
.<*,["sp.o`oiu j`u" ok`u .ocr3 
^rmw ,`m5! ;<k`oiu jcz,,, i<>7j3
,g$3i!! ^u</,[bcoi4 ,8.ue]o 
f:.o`u cr o>`o$ ,o.aiys/i0' o 
d["u`["r5w .nexqin+4 egjv-/,&! 
h=jr cr l15n .ue]o f:.ocz ,g$3z 
euimn`n i"[`n i$u1 `sbcoi4 
`m7`[5j`u ,q`oj3 ;s' ,g$3" i,o 
e3ccz ,it"ocz ,g$3" ,isc^ucre: 
jm"*j3 e.oea ,g$3,,, ).n s,is0`n
;<k<u1.o `m7`[5j.o <30[,q$+8 /,&
`+%ao"<3 o1l7 $,$on,s /,&! e3ccz
i=,on cr$ .u0<jcz _s" cr$ .1jcz 
_s" c<n`n s&"ocz _s i[7 ,8c0'n`n
is .ob.m7jr^ucz h[a^\j3 `ojy"<`u
,r7$ajbcoi4 cr l15o /,&o iycz 
,g$3! is e30z l"<5i!o `]js5j1 ,m
o/s>`n/.o+4






















f#cg        dnods"u`[        #ii
-----------------------------#ch
    qloi[  /,&q! .o.ojcz ,o$3 
,s&/,&q.op3,n3hs <fineo 
,80,,/&-,,up,0

  eq`]jg ,s&egjv.ri3 /,&;]ho5

  #dgc e]4 .oc3jr ,s&/,&q
.op3,n3hsn,s g]j3 jri7 
d["u`["r5n ;<5:j3 /,&qw ,m'.i4 
d["u`["r5o ,`[8c3 imr oi!o c5`q 
i<>7j3 `ueqz i3,gj3 jm`o"! cs5s 
<4["uw ^7j>7! em9cz e1os/i4 
#bjbe c* ,s&/,&q.op3,n3hs <fineo
,80,,/&-,,up0'z ^"u `[ .o1egn,s 
i,o ;&^1jr/i4 ,80,,/&-,,up0'z 
/,&qo .,qw `o1! i3i3jo e3i!s$1 
,m o/iu"x ^g>^\ .)eg$v j5,`n 
.o,oa`v h=;<1! ccmcz <fineo 
d["u`["r5oi4 .o,x8'0,su/a9,0" 
^)]8'0,?rive,0" *ir8'0,alli.e,0"
h5,ra8'0,navigate,0" `r^1
8'0,develop,0 i[7 /,&qw ,m+"! 
^3]j3 i,s' $.o fopi["! ^h7["u" 
;<7.a! .o,xj`n jcz `o^3n 
.ob.m7j3i4 ^sb"%1`v jy`/" j=^uv 
^["r3io7" fs"os i[7 /,&qw jv1i=!
.ohr7jcz `o;u ;n":ao 
,80,,/&-,,up0'w jra,o5oi4
  u1jrcz #ag`r d["u`["r5" #cb 
jy"u jvair g]j3i4 ir^m^gw $7*! 
i3jy;<"u `m,]jr jra,o5 cr+7! 
eo1iu o/`n .)i1jiu"x jr/i4 
,iuj3" .m$3 jv1i=`v ^]jr7jcz 
/,&qw o1l7 "oi[5! `u":jr euiz 
d["u`["r5! .sc:a ,o$3irn 
^r;ojr/i4 .,qw o1.]`v `v3,o5ln 
,i"< do1+j3 $7*! ,)hraj`oe3 je* 
iy3i4
  $7*.<w `m,]niu ,n,o5j5! 
isjr/i4 ,sby `o.gz e]jvajr/i4 
j*.7w $5$a! .ocq ,o1em.<o1 _s4 
ozjw $5ix"2o;m7c] .a$"2o5r"o 
^*jul i[7 $a.<w ."on,s ,`m.gjo 
jv1i=jr( .)eg$i!o j5,`nj3i4 oi!z
o"(o <cq ,o1.n `]js5! .m7,o5n 
im`u o>`oj3i4 as is ,o1$5c`u 
`=$5j1 ,m o/i4
  h[ajo u1jr^mhscz ,80,,/&-,,up4
dr,[0'"! iuobjr/i4 ,s&n `s.mj`sc
,s&! ,r7jv1`p3["u l5`u o/cz 
a#ch         qloi[          #aja
/,&qz ;y;u #a jy q.[78'dr,[ 
^1`[b,0e3["u <fineo"! duj5jr 
/,&q ^sb"%1"2,o5"ol7i5 i[7 ,s&
/,&q.op3,n3hs d["u`["r5! ^\iuw 
.[7^o7,s"% .n;& sb'o $3d*j`n 
,q;]j1 ,m o/i4
  ,80,,/&-,,up0'z ,s&n `s.mj`sc 
,s&o ,r7jv1`p3q 8'/^o,0 /,&$"! 
irl7["u j.oe3" o1^m d["u`["r5z 
o1^3 ,oeqn`niu \": o/i4 /,&.? 
`v3.s5n,s i<>7j3 ,o$a["u ^"<^u`u
`ueqjr^ucz %oaj3 ,o$3o iy1 _soi4

  ;-/,&qw .o,x $c[7j3 /,&! j>7j3
:.]-2
  #ep1 #aeo1" ,s&/,&q.op3,n3hs 
<fineo ,80,,/&-,,up0'z %h%^[ 
,8;m7fuw ;tja0'["u jv1i= .m7q 
o;m7c] .a$w $7w ,8qloh[ huf[ 
0,i"1 js`mw ,oir" js`m.? /,&0'"u
eg! \s/i4 j*,o1`v js`m lon,s 
/,&$$ s,is0`n ,n`/`v3! `m;majr
c$1.o" l7l7":aw `m.u"! s,is0`n 
.)">ajvj1 ,m o/!.o ;tja.? l%"! 
ccmcz ,o$3os/i4
  #fp1niu /,&q! mrj3 i<>7j3 
d["u`["r5o os.qi4 ;<7.a.<n`n ,`x
do1+j3 ^sb"%1 l7,oa! i"mcz 
,8;<7.a j3 f*" ;y,uj3w ^sb"%1
l7,oa0'" ^&<3.]j3 ,mob["u^mhs 
.l3! .ofocz ^7^sb! `=%jcz 
,8/,&$w `].n,msb0'" /,&$i<m5! 
%.oje*,s ^["r3i["! `m;majcz 
,8/,&.?["u l15z ^["r3io70'o 
;<"/"u .qjr7iy3i4 #aap1,$.o 
/,&`/ j["[5! o"mcz .m.nn ^1ek;p 
/,&qw l15n ,o1.o1.?["u ium5o iy1
$7*o os.qi4
  ;<5$ ,q;]z d["u`["r5^\ ,o.ao1 
#b.m .)^mhs ("<q! h=jr $c[7ji4 
.,nj3 cr+7z ,s&egjv.ri3 
cm"o.obn,s jvaqj1 ,m o/i4 `v3,o5
o/cz d["u`["r5! cu0;o.o <30`o 
mrjr o1.]`v ,n^m cr+7! eo"o 
jvaqj`o"! ;m;)j3i4 ,80,,/&4- 
,,up0' <fineocz /,&q! .o.ojcz 
,o$3o." /,&w .o,x 
$c[7,]! `ueqj3 `\`vi4 ;<7.a 
csesw is ctbz $c[7,]! j>7jr 
c<<$cz `o1" `[ ^7j>7z i7,qo 
,)hraj1 ;<"/i4
c#ch         qloi[          #ajc
  ,'`["o58'du,[hs,0 ,r7">a,'

  0,,/&-,,up #f`9#aap1 d["u`["r5
  #fp1
  ;<7.a j3 f*" ;y,uj3w ^sb"%1
l7,oa _\ o5r"o ^*jul
  /,&$w `].n,msb _\ `o5j*m jr7^x
.l3`v3"o*`m,u.7
  /,&.?["u l15z ^["r3io7 _\ 
`o5q;t ^["r3ho,[h[ 0,,cbo4
  #gp1
  qloh[ huf[ 0,,ii ,8qhscn' eo5z
/,&o iy1 ,m o/!,$80' _\ `o5`],m 
]jvd]"($
  .u0z `v3`/"! e3i[cz j*e]j3 
irjvw `o,& _\ %3,m^q .a$
  /,&$w ,o1js5,o18'0,,ai4 [5<a,0
_\ <3ju,] uiou ^o.mt <ho,[h[
  #hp1
  f["<mi[ d)io7 ,]`= cuj<m _\ 
"<3h3 e3jv$
  cu,*["u v3,]jcz duh[du1"ou _\ 
.),o.q ,o"ot ird+
  #ip1
  ,o1.) .op3,s .a,] pf[,+b8'$7*.
eo.],0
  ,q.q ,o$a/,&$ p3ino "o,s;o 
h["ob _\ .u.m"o `ojya.
  #ajp1
  ,[hu"o pf[,+b _\ ozjw $5ix
  ;<7.a j3 f*" ;y,uj3w jy`/"2
,neml7,oa _\ `o5,u] jy`/l
  #aap1
  [5<a$w fs"os dr,[8'$7*. eo.],0
  /,&,o.7 h["n3i[ #bjbf _\ ^*.or
fno<ho,[;[ <h[f),tho7 ird+
-----------------------------#ci
  ,'l.q #b.7 ,r7">a,'













e#ch         qloi[          #aje
-----------------------------#dj
    qloi[  $7c5 j3^xd3 0,,mz4 
cu1ohsn,s dosccz `=/

  .]"o 0,,lg4%d!"s,[ `=$3d!"r'
du5lsbho5

  #bjbj c* #ip1 eg! * 0,,lg4%
d!"s,[ ^xjbegjv`=$3 ,8o1l7^o
o1l7wh[50'4 $7c5 j3^xd3n ."oj3 
o`u'z .o`[5,$.o l5,].)." rd!" 
"7u.o7s`no5 #b71" ,n^zhq i[7 
#ajj: `)w `&a.oaj3 dbsb 
d["u.nah["! ,)^uoe: .mex^9<v/i4 
`o,&`v "<od[,[h<o1" egjv 
f(hn3;["! <m"[cz i<>7j3 j:bsb 
f(hn3;[ i?^gn ,8o1l7^oo1l7wh[50'
z $7c5! u$cz 0,,mz4,nir$ ..m 
esemcz iu,o5 ,xw cu1ohs"u 
."o.b</i4
  au .o`[5" `[ iu,o5 h[5n,s 
,8+.[5 `=/0' dbsb,[hus$ 
.qjr7iy`u o/i4 ^"u ,s&egjv.ri3 
,qi7;<7.a<fnoi[v j:b":aj3 
,8iu,o5 ,x `=/ h[5n,s dosci0' 
dbsb,[husi4 o`u'n,s ,s&egjv.ri3o
g]jcz `=/"2io.<q h[ajv ;<7.a.op3
`=$3 ,qi7;<7.a<fnoi[w #af`o ob.m
;]c* .a$ #be e]w .adm5! .),o"2
j=^u"2d3erj`u o/i4 o^) dbsb
,[husn,scz iu."2,s5%"2`[5,x"2 
$.ma"2<h[ dsco;s i[7 i<>7j3 
^g>n,s jv1i=jcz ;]c* .a$i!w `=/ 
.adm5 #fh.s5! e3c1 ,m o/i4
  o^) j:bsbz o1l7n,s /,&! e3c1 
,m o/cz `ojy"! `ueqjr( im `o`v3o
;s[5["u j5,`n `ojyaj3 l"/"<cz 
.s5n,s ,i['`o4i4 ems'^ui .),o 
`=$3! jva^uj`o s":g ;]c* 
.a$i!n`n .,qw \.]`v ;<7.aw $;o"!
.oa.sb <1"ocz `ojy"! .n`=jr .o,x
$c[7j3 ;<7.a ,r7hr`/w huir"! 
e"*jr/icz in fz weo$ o/i4
  0,,lg4%d!"s,[cz dbsb,[hus"! 
\`on <4,s .oj;t #f ju,) ,qi7:a 
q`zw ,qi7;<7.a<fnoi["! ;<k</i4 
.ol7n,) .)h=,o.7w jv1`o" .oj<n,)
,ra$5`v $5$ao $i[aj3 ;]c* .a$i!w
jv1`o"! c[,`o1 ,m o/s/i4 o`u'n,s
e3c3 im .a$cz dbsb,[hus .),o"! 
<4im`u fz `oir$5! cr^u:/i4 j3mj*
a#dj         qloi[          #ajg
.a$cz 8o") .),ocz ,r7`/v .oa`\o 
iy3i0e: 8m"o .adm5! $7c5 j3^xd3n
,)^uo`n ivr `oir$ f[i0`u e1jr/i4
oe]jw .a$iu 8%i= q`m$ e30z $7c5
ir"un,s dbsb,[hus$ \"ocz e3f[5 
e30z ,oeqn`n .adm5o j=^uiy`o"! 
`uirj3i0`u is'^m8:/i4
  ,qi7;<7.a<fnoi[w `=i= .asb.7" 
au .a$,o1 jcjc<ncz ;]c* .a$i!w 
,`u2^=u"o$ erkj: o/s/i4 oi! 
,(,`[8n,s h3,r7j3 em`m7em.qj3 
$c[7,]o o^) o1l7^oo1l7wh[5n,s 
\"ocz dbsb,[husn,s jv1,.a 
hs.o`o"! `oirj3i4

  ,'`["o58'du,[hs,0 ,r7">a,'

  iu,o5 ,x `=/ h[5n,s dosci
  #fp1 #ho1,$.o8'u.) #aa,o^mhs 
ujm #i,o" p1+o1 j%`v3,0
  o1l7^oo1l7wh[5 #a"2#b;[78'$7c5
ir"u #dbf,0
  ;<5: .a$ _\ $7`uz" `o5iu]" 
`o5iu%3" `o5i=ma" `o5"oju" 
`o5.]j*" "%.]m" ^a.])" ,s-/"q" 
,s;m7`+" ,qm;t" ,q/p3" ,q.n]" 
<3z`]" oe]jw" o,ue]" o,u.q" 
o.]^q" o5.rj*" .)cj]" .m.qj]" 
;req.]" ;yq`]" haj"q" j3mj*
-----------------------------#da
  ,'l.q #d.7 ,r7">a,'




















c#dj         qloi[          #aji
-----------------------------#db
  ,'l.q ,r7">a,'
-----------------------------#dc
    qloi[  ,oeqo .mq`=o iycz 
,g$3 ,s&,r7jv1/,& * ,s&,[hno.o 
^u5;ma.n ,8/,&jr^u50'

  .7*.] ,s&egjv.ri3 .o:aegjvho5

  ,8,m4`v emir$ e3c3 `u'n,s 
,oeqz /,&w .mq`=o ivr/i4 ,s&
,r7jv1/,& * ,s&,[hno.o ^u5;ma.n 
,8/,&jr^u50'z cm`mc emirn ,t ,m 
o/`u" h[a^\j5o o1l7o iy1 ,m 
o/icz _s! ^u:.g j"m:/i4
  ,s&egjv.ri3o .m;yj3 #bjbe 
,8/,&jr^u50' ;ma.n$ #ep1 #bdo1 
,s&s"qoir`=p3 du,o.z$izn,s 
,]jv7"on \":/i4 ,8,m4,xn,s 
.!`ocz /,& dof[coa0'! .m.n"u j3 
;ma.ncz `o.(n * #a jy ,o1cr `]* 
.m7,o5["u \"oi) ,s&,r7jv1
/,&dn,[ho^t! ^u5"2$! #b jy"u 
jvairj`u" l`/.t `p3:a^\ >y 
;ma.n"u ^*jv,ofocz ;s'`t[5o 
ivr/i4 ,8/,&o dosccz ^u50'" 
,8/,&! jr ^ui0'"<cz weo"! i5z 
o^) ;ma.ncz ,r7jv1 ,x /,&! 
,o1;)jr( ,oeqo .oa.sb emirn u1"<
`v3`ra`v e.mjcz" ,s&w ird+.?q 
,oeq ;<5:j] ,r7jv1/,&;ma.nw 
.qe*ex! ^u:.p/i4 oc1 j5,`nj3 
,oeq #e;): e]z .<* ,xn,s ,oeq
/,&$i!w emirv j5,`n o1l7 ,x /,&!
cm"ocz h[a^\j3 j"m"! ^ucr/i4
  `=eu"u ,).]iy3 #aj`r ,oeq
/,&ho5w emir$ ;ma.nw .m7,o5o 
ivr/i4 ,[mr7ir3,["2d!"<en7fu"2
0,k4-db ir3,["2"x ^r3i["2*jw"2
c3h"2$.x <7l7^! i[7 .7"["! 
cs5ci[cz `=*o d\;:.:/`u" `v3`raz
`=*! h=jr /,&w i;r"ug eu,[b`v 
o1l7n,s `o1s u1"q $5i=! e.mjr/i4
j].nw *.m"! ^u`u ,o.ajr j5,`n 
,].7j3 c5er ^<ou1"q fv"[hn' 
,8iuiu.m.mfv"[hn'0'z 8j(.,) 
^m.xj3 ,u"oiu j5,`nj1 ,ir3 
i3i3jr.:+4 emirn ,se* m"o$ .q,. 
jc$ iy3 _s $8<+0"<`u e1jr/i4
  `ui[7ja`+ ja^meu i=<"o"u 
,o.ajr sc[is' i,s' jr"! ekz c3h 
a#dc         qloi[          #aaa
dsdue),[ ho5 ,80,,ze/4,,ta0'cz 
,qe]ccz h<<a["u emir"! l"u.b</i4
8<oi!n`n s5eiu emirn ,t ,m o/icz
`t ^u:.m`u ,o4s/s+4 ho5p3i!`v 
c3h"! je*,s s5e<w o1l7n,s i,o 
,8c0'"u iu1<ucz `]js5! jr/.+4 
.,q$5iu e&"( s9s/`u+4 $.xi!iu 
o.n3 `=*! ,(,`ub< `oi":+40 oi!w 
^ma,u"on3 \.]`v *ir" au l15w 
ncs.o$ `u,["<3jo i5`: o/s/i4

  ,'l.q ,r7">a,'
-----------------------------#dd
  ,'l.q ,r7">a,'

  +7l3 .o:an,s #aj c* cs5`n 
jv1i=jr( ,8j3c5`oh<<7l7^!0'z 
f!"r,oa`oh^mhs .r.[`oh,$.o 
i<>7j3 "ndshu"o"! ,ujvje: *"%3o 
c[,`:.ocz emir"! ,)^u:/i4 8[5<az
,nir"! o'cz i"o$ ivr+4 #dj 
ir^mhs #gj ir,$.o $a`o i"z q,r7!
l1<( l"<5i!o `oh jc"u .ujv"! 
o"mcz `]js5z .]e1 h[a^\jbcoi40 
[5<a`v .(.m7w egjv"u i.:.q oi!w 
emircz ,oeqn`n `o4z &"o5! 
.)jr/i4
  os.q #b^m emircz ,8,s&,[hno.o 
^u5 df[ f(,sh[0'"u ,`me:.:/i4 
,s&w o1l7 `=$3 `u'`u'n,s ,oeq`v 
e3ccz /,& `=$5j] f(,sh[ ,8,s&
,[hno.o0'cz o^) ;ma.nn,s duf["x 
^r3i[ ,8i=e&p30'`v ,o7s,="<ohs 
i%u ,8xl7i1^o20'! ;u;]jr ,nir"! 
<m"[cz ,i,i['j3 emir"! ,)^u:/i4 
,o.az ,8ct l"<7j`n/s0'" 
,8j/jvi=0' i[7["u .1 <1":.q 
i=e&p3o .7,oajr/i4 os,s xl7
i1^o2o e<of["! cs5`:^9< 
,8,m`ujr/s uc!iu0'v $8o mr"uv 
`=$5w en,o.o"! i5z cu"r"u ;ma.nw
$5,]! j3;[7 ,`!su1":/i4 
.3.3je*,siu `o4o o/cz ,)%1"u 
;ma.nw ^5! eem"oje: .qj3 :g! 
c5`:/i4 iu'."o"! ,$1`u <3k< 
cu"r"! ,i"< ^m"[`u" ^a,m"u 
jvibjcz ,oeqw eu,[bz /,&o o1l7 
`o4,mao ,[e:iz ,g$3! ^u:.p/i4
  `=* yniu ;<5:j] d["u`["r5o 
;ma.nw .reo"! isjr/i4 ;njs5 
^m,[ncz fr1"o`["<do" sblof!"o7 
a#dd         qloi[          #aac
`=/ i[7 jv1i=o os.:/`u" s"qoi!z 
,(["u au e3i!e: /,&! .<*,["sb`n 
;njs5jr/i4
  ,s&,rjv1+7d!"<.<v j:b":aj3 
;qjv3`] ;<7.a ^m,[cz d/.<p3! 
jv1+7j3 fo"o7`v d1,.o e3i!`o" 
fsdo^a jv^g ,`meo`o i[7 jv3`]`v 
/,&! j5,`n ,r7$ajcz ,o$3["u e30z
$.xw ;<5:"! ,`!scr/i4 `v7.q`mn 
mr;oj3 ,n.=irja`+ ja,r7i!o g]j3 
l.q"2e3jv ;njs5 ^m,[cz ,q,)j3 
$5$a["u .o:a fse%cohovw ,i,i['j3
j:b":a! ^u:.mcz `=$3os/i4 .a$
c=^mefn'n,scz .oa.sb c=l.o'`u 
e3iz ,m`=/dm5! d3erjcz 
;<7.a.i!`v ,oeqo irjv"! ccme: 
e&`) csesw o>`o"! `=%jr/i4 
;ma.n.7! cm^oe: l7,o"u d\;:.q 
oi=j] dsdue),[ "7jv1":a;],u^m71w
emircz j*.7 `u'`u'n <oi!w m'[5
,u"o"! isje: ,r7`o"! ^&scs0s/i4
  h[ajo e30z `v3,o5! ,`z 
d["u`["r5z $.x i3mr"u ;<5:jcz 
,8/,&jr^u50' .m.nw `["o5 `["o`o 
jr7l:/i4 ;<5$.i!z ;ma.n j*.7n,s 
c[,`q .7e*`v $5l7! `["o5["u 
d+j*jr/i4 j*.7 ,q;]! h=jr 
,);<a,g #cjj e]n`n iujv.o foh[$ 
.n`=ivr/`u" du,o.z$iz dof[coa.( 
q`zn .<%"ub`n <3k<
-----------------------------#de
,ra*do1"2f["nd,[ i[7 $3i3j3 
iu`m"u `["o5! v3,]jr/i4 oc1 
v3,]iy3 `["o5 o1^mcz ;ma.n jm 
;m;s5! jr ,s&,r7jv1/,& q,[h`["r5
`/.]n ,u`riy1 /.]oi4 8<ov j"m"! 
`[":crco `o?o u"r c5! _s $8<+4 
.oa.sb e3iz `["o5o ;ma.nw o1^m$ 
iy3icz `n ,^mi['jr/s+0"<cz j3 
$.xw o>`o;s"s5" o ;njs5z i3,gj3 
`["o`o"! cs5s ,oeqo ;ma.nw `=i= 
;<7.a.$ iycz l7.o7.?q ,o$3["u 
ju[7! s9s/i4

  ,'l.q #b.7 ,r7">a,'

  iu'."o"! d:`u `=*! .!`ocz $.x"
efn'! `sco1e: ,n1"sv i5,u"! 
ccmcz ,oeq" ;njs5 ^m,[ <4n,s 
.&.os `oi"ocz <oi!,$.o4 ,8/,&
jr^u50'z o1l7n,s .<*,["sb`n /,&!
c#dd         qloi[          #aae
.!`o`u d+j*jcz oi!w eu,[b! h=jr 
/,&o $,$o o/`u cm`mc ;<5:j1 ,m 
o/icz $c[7,]! ^u:.p/i4 ,oeqo 
.mq`=o ivr /,&! ,8^ucz _s0'n,s 
,8;<5:jcz _s0'["u jva.7jrc$cz 
,r7jv1/,&w $;o"! ,r7,r7jo i5<cr3
j"m:/i4
  ucz #ajp1" cui!,s5n,s \"o1 ,s&
,r7jv1/,&dn,[ho^t $! ;ma.n$ ,iu 
j3 ^) ,oeq`v /,&o j5,`njcz `/.t!
/`uj`u o/i4 ^u5w $5i=! os $!w 
emirn,siu o1l7 ,x /,&w .!`sm5! 
cc& ,m o/`o"! `oirjr^(i4













-----------------------------#df
    qloi[  ,oeqo `=/"u *`\iy3 
,n`/ #bjbe ,qi7d["u.nah[.),o

  u]ju ,s&egjv.ri3 ,qi7;<7.a
<fnoi[

  ucz #ep1" `=/"! er`r"u j3 
,r"ug /,& ,o1js5o ,qi7;<7.a
<fnoi[n,s ,o.aiy3i4 #bjbe ,8,qi7
d["u.nah[.),o8'0,s9dang ,project
,exhibi;n,0" ,,spe0'cz #ep1^mhs 
#abp1,$.o ,qi7;<7.a<fnoi[ cr 
0,,sass4 `r1"s"ov ,s&`=/
^ae&`v3n,s "o1"no"u d\;:.qi4 o 
d["u.nah[cz ,qi7;<7.a<fnoi[ ob.m
.a$$ .;n.?["u `ojyajcz `=/ .),o 
,o"o.["u" u1jrcz #aa`r ho5 #bb 
e]o ;<5:jr $a.<w ,o,)["u ,8`=/ 
*`\0'o"<cz `=h= .m.n"! d&scr3i4

    #bjbe 0,,spe4 $7`ug * <3z`] 
;7^\ jncz ^572 .),o .)`]
  ,'l.q ,r7">a,'

#df          qloi[          #aag
-----------------------------#dg
    #bjbd 0,,spe4 $7q`% * o,od] 
;70,rite od ,passage72 .),o .)`]
  ,'l.q ,r7">a,'

    #bjbd 0,,spe4 `o5,m.q * 
eg;req ;7,ue7! mrj3 m5.oao572 
.),o .)`]
  ,'l.q ,r7">a,'

  0,,spe4w $.7 fz h[a.o7z ,8.a$ 
.miuj] .),o0'"<cz .s5oi4 `ojya. 
sb'o .a$i!o .oa.sb .),o"! 
`m,]j`u" j:bsbj1 dh[cs"! 
.<%1.?["u ,)hraje:" ;y.= ;<5: 
.a$ :a,o `=i= hmd+"u ,)^1jr/i4 
ocz `o.(w jr7.] .m7,o5 `ojya 
^7,oan,s ^s'sc" ;<7.a. $3 
.<%1,]`v j:bsb! h=jr ,r"ug .),o 
,r7hr`/"! ,o1js5jcz .u0z l"/i4
  h[ajo ob.m.a$ im e]o j3 ho5! 
o"mcz j:bsb ^7,oaz `[i=<3 
0,,spe4n,s .o,x.?["u %.ojr( 
.)h=oi4
  ,s"u i"z .asb ^7,oa! $.q .a$w 
e&,]`v $5$ao ;m7iu1j`u 
sm"s.oe*,s jc<w .m.n"! im`uiu 
i;r"ug jr,?! crcu0czi4 .a$i!z 
iu.<v `[5,x" ,s5%v ex.r" jyjv.? 
.sb`z`v .uj].? )s$ e3ccz `]`/w 
j*.7n,s :ai=.?q .ujb! e3i!scr3i4
  #bjbe 0,,spe4w .),o .m.ncz 
,8`=/ *`\0'oi4 `=/cz i3.o e&,]! 
i"mcz `o,&o <co"<" ;<7.a.<v 
;<7.a." ;<7.a.<v j>7%." au 
l"<5`v `=$3! os.mcz jr7mri4 ,o.7
j3^xd3n ."oj3 ,qi7;<7.a
<fnoi["<cz `=$3.? h[a,]z o") 
*`\w l7.o7,]! `[airjvj3i4 
,o1.n"u `=/dm5o e3i!s.o`u" 
.),oiy`u" ,u^oiycz o1"*w j["[5z 
`v3"<5`ran`n /,&`v o1l7w ,r"ug 
.sb.s5! .n<3j3i4 ,i"<,s im .a$w 
j:bsbn,s *`\o"<cz i3scz j7l7 
.m7+j3 weo"! .oco`n iy3i4
  0,,spe4w ;s' .),ocz $7`ug
8'iu-/,0`v <3z`]8'`[5,x,0o 
j:bsbj3 ;7^\ jncz ^572["u" #ep1 
#bao1^mhs #fp1 #aeo1,$.o \"qi4 
%3i=.mw i=e] ,on,s ;<a<3jr" 
,8^\0'! $5,].? u^[.n"u .rjr,?j3 
a#dg         qloi[          #aai
.adm5i!"u `m,]jr/i4 .a$i!z 
^5jc!! ^"<^ue: ,isu"[cz `o?`v 
$5.]! iu.<v `[5,xo"<cz er;n"u 
`mj*jrcr/i4
  0,,spe4cz i3,gj3 .),o"! cs5s 
/,&`v l"<5" o1l7`v `=$3o 
.<*,["sb`n os.ocz d!"r'du5oi4 
u1jr ,qi7;<7.a<fnoi[n,s d\;:.ocz
,8`=/ *`\0'w :.]! ,i"<$^u.4 ,s"u
i"z .a$i!w j:bsbo e3i!scrcz 
i;r"ug .7e* ,xn,s" m"ocz `=/$ 
`)cncz i;r"ug *`\w ^7,oa! e.mj`n
iy1 _soi4 oa,maj3 .r"+n,s c2,) 
$5$a! ^1`*j`u" o1l7.?q `=$3n,s 
,r"ug o>`o"! i[9cz `]js5o 
`v3"<5. $a.<w l15 ,xn .u+7jo 
,[e:i!`o"! `oirj3i4

  #bjbe 0,,spe4 ;<5:.a$ eo2 .),o
  $7`ug * <3z`] ;7^\ jncz ^572 
#ep1 #bao1^mhs #fp1 #aeo1,$.o _\
0,,sass4 `r1"s"o
  ^a.]) * `o5iu] ;7.az ^3,.ao5
8'0,:isp]$ ,ess;e,072 #fp1 
#bjo1^mhs #gp1 #io1,$.o _\ 
0,,sass4 `r1"s"o
  ,=qma * j3mj* ;7m"o"<cz .u$a72
#gp1 #afo1^mhs #hp1 #co1,$.o _\ 
0,,sass4 `r1"s"o
  %3.ojg * o,od] ;7^oeo1<.oh[
8'0,,secre?ide|t,072 #hp1 
#ho1^mhs #bgo1,$.o _\ 0,,sass4 
`r1"s"o
  `o5i=ma * ,q.n] ;70,9t]wov5 
,foot/eps72 #ip1 #co1^mhs 
#bao1,$.o _\ 0,,sass4 `r1"s"o
  `o5.]j* * `o5iu%3 ;7^ol7`/i372
#ip1 #bfo1^mhs #ajp1 #afo1,$.o 
_\ 0,,sass4 `r1"s"o
  o5.rj* * haj"q ;7,rj<>3 
`=`:a,]72 #ajp1 #bbo1^mhs #aap1 
#afo1,$.o _\ 0,,sass4 `r1"s"o
  oe]jw * ;req.] ;7,o$3,l0`o72 
#aap1 #bao1^mhs #abp1 #ajo1,$.o 
_\ 0,,sass4 `r1"s"o
  ,q/p3 * `o5"oju ;7;%o7;%o7 
<fnoi[#hg72 o1.] eo.] _\ ,s&`=/ 
^ae&`v3 ,+mr3iu `r1"s"o
  $7q`% * ;r^s5,? ;7#bcbf c* 
#ep1 #ago1 h5lo1.o #g0,a-#jc72 
o1.] eo.] _\ ,s&`=/^ae&`v3 
c#dg         qloi[          #aba
mr3ium `r1"s"o
  ,qm;t * o,ue] ;7m"o8'_+l,0cz 
,me* <"r"u" ,ri!w `pr.?["u" i"o 
cses"u os.:o/i72 o1.] eo.] _\ 
,s&`=/^ae&`v3 mr3ium `r1"s"o





















-----------------------------#dh
  ,'`["o5 ,r7">a,'
-----------------------------#di
    h["n3i[  f!"r,oa [5<a`v 
.),o" 0,z4,nirw ,r"ug ;mreo$ 
iy1,$8

  o5jw%3 ir.m7[5<ad]"($ _\ 
o1"s,[h[ 0sl{recipe4

  [5<ajy"2.),o $8z _si!o 
.s5.30`n ,^robz .m7.7c*;[7w 
`ul7j3 ;mreo .]iu"u q,oaiyi) 
,o.to o/s/i4 ^&`v e:2 c* 
.),$.oe3 jriu ,.ma `["r/i4 `[ 
d3o imr.obs.:/i4 .t5zoi!o 
eu1":(i4 ,8+.[5 ;yrcz fofov 
o5%3;<30'" ,8,^u"u"u ojm ;y`u 
`["o5z ni[pi[ juds0' $8z `u^rao 
0,z4,nirn,s c<(i4 #a;<.? +qz i3*
%h%^[v q,[h`["r5oi4 era"<a! 
jr;nj`u $5$a["u i$$e: ,ia,iaj3 
obeg,s^ui .reo"u ,[e:i[cz 
f(hn3;[ e1oi4
  #b c* .)" %h%^[ ;rct ,8,iueu0'
#dh         h["n3i[         #abc
n u1"<( ,882eu1f;0 ,n`/ hb 
f!"r,[ do<co,[h[$ j3`ma 
ob,o,r7["u mr.7jr eu1"r *.mjr/! 
,ir `+,mco5i! ^3[7 =6=6=6=60' 
]l7z jc<w ,))eg $8i4 ]l7n,scz 
o1^(w ,%ds,[h do<co,[h[ ,[eocu 
j<>hu$ j3`maw ob,o,r7q ;?je: 
ob,o d]$jyn c<(i4 ,n e]w ,o1.n 
[5<a `+,mco5i!o d]$jcz ,8,$5,.a
fen"<0'w j],oa4 .ujy ,m #b1bjj 
e3 jy"! cs5`:/i4
  ,^"z d*.ob" .reoc3 .eao 
,8,q^aj30' `ojyaw e+"! l1"qi4 
,iu i"z ;rct ,8f!"r,oa.u5i!s"<0'
w f(hn3;[ ,8`>7 l1e* iy.o <30!,$
f!"r,oa0'oc ,8#h;sb^3l7 
f!"r,oa0'z `ojyaiu" era"<aiu 
sb'i4 qhscn'n,s ds( e:2 .7w 
js"[5j3 oeo.on f!"r,oa [5<a e]`x
"o,[h["! .sb^m8:/czin" z`zjo 
.m7ix,] o/i4 f(hn3;[$ .u*o"<e*" 
.m*z ujo": ir'`!;<7 ,.xoi4 
f!"r,oa [5<az .1 eu"[.oe3 ir'`!z
.1 i1 ,m o/cz .r;o.r7oi!" ,$5,.a
fen"< eco<" v7c*n ^<on1oc jc= 
.u5 ;:^( .t5z >7^3i!w eoco 
^rao1.7o j3$i[aoi4
  o"s0i[' 0,z4,nirw f!"r,oa 
[5<a"2eo,& l"<7n .7irj3 ,)jr7
ja,[bz do1+ sb'i4 ^j[ .adm5^)ju 
#ajdf^) ^["<3in3^m"[f[ j:b.m`xw 
`m,]! .1 <3i`sc" ),[h[ 
`u5^["o;ow ;8,s>7eo,&l02"! 
h=ixj3 .? sb'siu iy3icz >r`oi4
  q,[h`["r5 ,8,s&:jr70' `/.]o "(
e%oaw .),o"! ,u`rj3 "o1,[cz 
i,.`u,. ,m:5 c3 <.s,,o l7^mhs 
f!"u.[sbj3i4 jni["<qz ,8l7i7jo 
^&fvrjbcoi4480' o"sj3 ,g$3w 
,`!"o58',iucz erjx,0ncz f"<^.uv 
fo<"u,[fm"u" i^q;ov ,[dmehu $8z 
l.) .o,oao ,`osi! ;<1c.u;< sb'i4
.ujy ,mcz #bd4h e3 jyi4 pr3e3j3 
.=jbo1$3.ow `mix. ,m"! cs5cz 
,m'.i4
  f!"r,oa [5<aoc eo,&o $.q egh?z
o"s0`n i"z ;<p3! e3c/i4 `o.(w ,q
8'0sc5e,0z #b;<p3 d]e*n 
.(.rjr/i4 `sirj3 q"% egjvlw 
^3.oa,) mrn o/s/`u" d/,vriy3 
h="un .qobj":e* ,8eno.[ "scs0'w 
b#di        h["n3i[         #abe
imhsg .7^:a! cs5s> jr/i4 ac 
eoios"2d!"r'du5"2cnh[pf[w ^1i1o 
,q! #c;<p3["u e3i!s/i4 ,me30z 
;u,o5.<v ,u,\eoiosw jr7qi!
n`n,$.o `[ %fvrj3 `r`mes7o 
;).ol^7["u \":^s":/i4 s5,ma.mwcz
eu1"<ajr/`u *ir`o ja,[bz `+>7 
do1,m fs"of%1"s5n,s ,^.:/i4 
.?siu ("<q d!"r'du5n,s"<e* e1oi4
  o") ;rctz ir`r qduhnqe)h[
8'09fota9;t,0"! .oj>7j3i4 ,mc* 
.) .ol7d 0,,tv4n,s `r;?j3 ]:aoi4
`].r7 .m7,o5w %h%^[ ,r7hr`/"u 
oi=je*,s /c[7.? +,ui!o 
hmobivr/i4 l7l7! ;up1jcz .ea" 
,^"z fs' .)jv3`v du.[ sb'cz [5,]
d*.ob" `v$5j3 f!"u.[sb`v dr3o 
`o^($b'o ivr/i4 `[ <4ncz ir'`! 
;<7o"<cz i[ctbz eq.m7w <`u"<,$.o
d\;:.:/i4 .r,r7 ,xiu .u.t" .ea 
^):az 0,,iptv4niu sb'i) `oc[7oi4
  .t5z ;[7n,s f!"r,oa [5<a"2eo,&
eco<$ c!`u o/cz incz $,]^o"2
,o,]^o"! .m7,ojcz j["[5iu j3ex' 
i3i3jo jr/i4 .)`maw %,m 
^ae&`v3"2eo,&`v3z ir`r ob.7"+$ 
em"+i4 ismao eo,&z ^(io ,8,.10'
os/i4 hr,r7o ,+h[du5oi4 ,o,]^o$ 
.u0i4 ]jvc ,o"o.[n ^ojr d*i7 
,o;] ,o$3o erm ,.1bi4
  ^&`]`ov ,u,\eoiosw ]j>7["u 
`macr :jr7" ,ocr"2y :jr7o 
jv1,]jviy3 _s :a,o *`/iy3 .),oc 
[5<ajy h5^7n irj3 .t5z ;[7w 
j[7eo"! iu9p/i4 ;y`z h=`/n 
,i"[e*" `ma"obj*ireo,&`v3w .);n 
`v3"<5`ra .m7 #bj ir$ #da4c0p" 
#cj ir$ #bd4d0p "! ;<.ojr/i4 
jb;oe* #c^gw #bn i1jcz ,m;oi4
  f!"r,oa [5<a`/n,scz ,n`/.?q 
f=fm"[w ,r7.m7`/ ,s^o,[iu ]j>7o 
fs/i4 ^maeo ;yir e%.oa dn,[ho^tq
,8fu;n1"<0'$ e:2 c* .)^mhs 
em"+"u ,r7.m7`/je*,s [5<a eco< 
^aa["u .s^*! ctbjq _s`v %lji4 
fu;n1"<cz e:2 c* ,rn ,>cn1"2
iou1;s"s5 euim$ <cz %e] ^["r3i[$
ivr/i4 f!"r,oa [5<aiu `["s0i4 
ismao o5%3;<3"2.u,].qw *.mn 
,^.oe*,s $8z `x! *.mj3 i"z 
do<co,[h[i!w *.mv emj3jo 
d#di        h["n3i[         #abg
^o`+jr^u1 ,m o/i4 $e3jo o/siu 
%h%^[ <1`u"o.[5o iuv.gi4 `[ 
`v.]n,s c,)`/i3;s"s5 f!"r,oa 
[5<aw c[4n ,^.:i!`n iy3i4 ;y`z 
rd! e%.oaz f!"r,oa [5<a fhn`u"on
,8;];mr $oi[0' `oc[7! hb.rjr/i4 
`x! $5l7je: %h%^[ .ea;s"s5 jr,t 
hna,[h["! ,o1,o$3["u .n`=jcz 
,s^o,[i4
  ]jv"2`no5"2rcoeno,* f(,sh[w 
jv1jv7z f!"r,oa [5<a ,o.7w egh?!
ck;p/i4 ,8"o`[ u^[ "n.)i[0'" 
.o^["ov io.[co .adm5i!" jr"o 
duhs ,o"o.[w `v3j*<a f(,sh[$ 
f(,sh[ju1! ,^"[`n er.q,ofqi4 
cui!,s5n,s \"q cui!ft;s<fineow 
.t5z ,m$7. $gin i,mcz ,8;yr0'"! 
em9. o") ,oa["u ibjr/i4 8<oiu1z 
"[,n"<do5" ^r3i[cz hs;oi[" 
f!"r,oaz o5%3;<36
  ,oirv `qeo1j`n juj[bj":cz 
/,&`/w cu":az `/,xiy3i4 ir.m7/,&
eu'.30`n .reo/`u i<ocreoaj`n 
.t5z ;[7! ,g,m-/,&w ^!"raju1"u 
,^1<i!o":cz ,oiucz :`o.s`o,s 
,]`=jr/i4 i<[5n3 ems'o u1,$4
  ;y`z .o^["odm7 l.q ^*jv3 
\dm7["u ,r7,]j] 0,,ai4$ do1^m
do1^mw ,(`v cyn i!sv/i4 <4["ucz 
`[ ems'o tec is ,mrp.o1,$4 
,n`oe1 0,,sf4 ]jv "7.n#ep3,u71
ncz q.uq$3 "o1"m$ #e;) c* q"% 
:al"! #e^g e3n ,[bi[aj`u 
cge&,$.o hs,i["ocz .7e*o c<(i4 
,g,m-/,&o hnf[cu1"u.o"! e3c 
es"o',xo ,g,mj3 s"qoe.s ,[h7i1 
,qi["u5n u\j`n e3i! c1z i$(i4 
f(hn3;[ `ojya.<n`n ic*$3w `uiuj3
ja,[boc ,(.r.m^ui is do1+j3 `) 
$5$a`v h=;<1":a,^gq ,nl7oi4 `[")
,8.n#ew ,n`/0'$ j/,];s"s5 .o`m"u
iu1.qjru`u o/i4









f#di        h["n3i[         #abi
-----------------------------#ej
    jrycz .o`[5  eo1"<cu "< 
,[f1"<" `ma.n,]`v eq.x,] lon,s

  .)%3j/ [5<ad]"($

    "<,[f1"< ;<`o [5<a$5ix["u 
o5e]iy3 .ojmr. .]e]jg
  70c7 0,brescia ;e ,amisano_/ 
,t1tro alla ,scala4
  ,'l.q ,r7">a,'

  ;y`z eo1"<cu "< ,[f1"<w ;<`o 
[5<a$5ix["u .]e]jgo ,)o5ivr 
jv.ni4 ,n`/ ;y`uw udn"<`[a.7 .m7
jc<q o`u' :all7 ;s' <,o<q [5<a
$5ixo." ^ooh1"o<q["ucz icon1 
^"n3^uo5 ojm im ^),.ri4 o5`ocz 
#bjbf c* e1^mhs #bjcj c* 
#bp1,$.o4 oh1"o< er;n$ i<[5 
.ojmr."u oeo icon1"n $ho
8'0,daniele ,gatti,0"! 
jva.].?["u e+ljr/! e3f[5 ^mo5o 
%":aj3 l7jv7n,s ^1d+iy3 ,$5,.a 
c%,[:/i4
  j3d* o^) ^1d+n <4,s "< 
,[f1"<ncz ,iu i"z jv.n$ o/s/i4 
#bj c* e3n oh1"o<q `[a.7.7o 
o5e]iy3 o1oi4 ucz #hp1 o5`o"! 
,o.aj1 ,r `[a.7.7z ^maoh1"o< 
d"[e ;&,qw du"[hmchu u"[hu5^oc
8'0,=tunato ,ortomb9a,0" ^ncn;o<
"< dnco;n `[a.7 .) `[a.7.7o. 
cdu1"o l3 f"!"u `[a.7`v hu"ocu 
`[a.7 i[7n,s ,o1em"! j3 .]h= 
oh1"o<di4
  oh1"o<qo oh1"o< `[a.7w .7o 
iycz _so vr o,%o1,$8 :`on3 
,8#bj c*0'o"<cz ,m'.$ .m7+ji4 "<
,[f1"<cz #bjje c*^mhs d["<7,[q 
,[hnd3 "o,[cs8'0,/ephane 
,lissn],0" u,[h["o<q <1"nal3is 
dn"no"<8'0,alex&] ,p]eira,0" 
d["<7,[q iueocof[ e<os
8'0,dom9ique ,mey],0 i[7 ,n e]w 
y`maq `[a.7.7o *i1< ^mo5jr/i4 
o`u'n `*.& e3j3 `[a.7q d"o 
udn"<"2^q ,%h;[uds"2c%+a enh[ 
udn"< i[7! cu0`u ^u1 ,ir" o;s"s5
y`maqn`n *,x["u ."o"! cr.g 
`[a.7z sb'i4 8'e&"( j3 l"<5o u"r
a#ej      jrycz .o`[5       #aca
.ro5j3 `]mcz o/i4,0 ,iu oh1"o< 
`ma"ob udn"<`[a.7 ir^m^g .`maeqo
`[a.7.7! e8`u o/icz l,o1n 
`*.ms^viu "< ,[f1"<w .oc3 #bj 
c*z l7i7jo `r^7.?oi4 `[b`:ajo 
,n`/jviycz udn"<`/n,s" %"sbw :"s
udn"<`[a.7.7! `s;q y`maq $5ixz 
i`ma.? dh[cs,oboc `=i= .n.a" 
en,nc"! %;ojcz in %"oj`u" 
`ma.n.? mrl7! cu4ocz in o.s5o 
o/icz _s! "< ,[f1"<cz .1 <1`u 
o/i4
  #bjje c* "< ,[f1"<n y`maq 
`[a.7.7 ,oir$ \"q incz ,iu i"z 
^r`]o o/i4 i7,o "< ,[f1"<cz fz 
^g\! `:aa`u o/s/i4 [5<a$5ix 
"of"[iu emho8'0,ri3>do ,muti,0
8'#aihf`9#bjje c* .ro5,0v 
`[a.7.7 f"!"u d(hc8'0,c>lo 
,fontana,08'#aiij`9#bjje c* 
.ro5,0w $1i[7 ,iregoi4 `\`ma im 
l"<5 euim lo5jcz ;y<aw lhr"! 
ek`n iy." o"! jv3`oj": `[a.7z 
:all7 ;s[5["u y`maq `[a.7.7! 
eu,:(i4 j("<3! h`rj1 $7j3 
"ois,ob`v mr`o `v3"o c[7":a! 
`ma.?^ui m,)j3 _soi4 o,ir ^mo5j3
,[hnd3 "o,[cscz nal7d["u^7,[ 
dn,[ho^t /,&$5ix ,o.t `rj:a! 
h=jr ;ma.nw e],]! `ma.n.?["u 
,`!su1"q
-----------------------------#ea
.s5! cu4o q.]^9</i4 "o,[cscz "< 
,[f1"<"! .rh=jbj`u" oh1"o< 
.adm5n .ob.m7iy3 "ndshu"o"! 
i`ma.?"2j*irjvjr/i4 ojm qlcz 
;mr"ojo udn"<j<m,["2.1;[^m"[f[ 
dn,[ho^t /,&$5ix! .ocr3 dn"no"<"
^q ,%h;[uds"2d"o ,>7.n1"o.n 
`[a.7.7 i[7! .ocr3 e<os"u 
os.:/i4

  ,'l.q ,te]"1 .oc3 #c`9#dp1 
"<,[f1"<n,s `=*j3 "7hu,[f71cz 
;m7,o1j3 `u.) *;&" .7q .],qo 
c[,`:.ocz oh1"o< ^n"o,[eu udn"<w
.],m"u d]$^9</i4,'
  70c7 0,brescia ;e ,amisano_/ 
,t1tro alla ,scala4

  ;-$b.a,[") en1"uco .]^mw #gj,n
c#ej      jrycz .o`[5       #acc
l7j3^sb-2
  o^)n ,)o5iy3 u"[hu5^occz .)o5 
`[a.7.7i!;s"s5 `ma.n.?q o":a! 
$.q qe&z <co.oe3" oh1"o< 
udn"<`/w .m+ qlq ini "< 
dnco;nn,s "< ,[f1"<"u u15`ocz 
j["[5iu ,ti[a":a o/i4 o,%$ iy3 
_sz" ,qo5 `v.]n,s .];o.? y<bo 
.a+7jr/c[c>i4
  j* oh1"o<w .u"[. en1"u8'co
0,giorgia ,meloni,0 .]^mcz 
eq.x.mw cu,)! d+^7j3i4 .]^mcz 
.oc3 #bjbc c* #ep1" #gj,n ol7z 
oh1"o< `ma"ob udn"<`[a.7.7! e8! 
,m sb'icz ^sb<3! h=`v,of:/i4 o 
`[b.a,[") c<o .nj3n `t"q ocz im 
l"<5" cdu1"o l3 f"!"u `[a.7.7 
,[hnd3 "o,[cs8'j* #gb,n" "< 
,[f1"<n,s l3 f"!"u"u o.?,0v "< 
,[f1"< `[a.7.7 iueocof[ e<os8'j*
#fi,n,0:/i4 "o,[cscz ^sbn ,i"< 
o5`o iu.m7 hy;&ivr/`u" c<o .nj3n
ii"z iueocof[ e<oscz *.7w :.o 
sb'o `[a.7! ,isc`n ivr/i4 `/>a 
.="+n ,mc* <4,s ,[f<mh[v j:bl7o 
u$cz `[a.7.7 ."oq e3f[5" o^) ^sb
`r.]`v h=^ucz `[b.q.?os/i4 
"o,[cscz l3 f"!"u `[a.7! l7ir"u 
,u,=! `ts ,[7,u" ^x`mrjr te.) 
`/>air"u o5`o"! e;:/i4 e<osw `]m
"< ,[f1"< do1 i3p3i!o .oa.sb 
`[a.7 ;[an `/>a *.7! +;]jr/.oe3 
^9<i!:.o.o <30</i4 eo1"<cu 
,o.7o. "< ,[f1"< oljy w.7 .m,ndn
l1"<8'0,giuseppe ,sala,0v .) 
egjv^m .7`v3q .nc"u l3.&"o<cu
8'0,g5n>o ,sangiuliano,0cz 
jmo5["u u"[hu5^oc"! ;m;)jr/i4

  ;-oh1"o< udn"<w .],m"! 
.ofo":cz cu":a-2
  o"sj3 *%"u u"[hu5^oc ,oirw g] 
^7j>7z h[ajo .mex^9`u o/i4 "< 
,[f1"<cz j*.r oh1"o< udn"< #gj 
ds,n3h[" jry .adm5 #cj ds,n3h[ 
.]iuw ^o%1"u `=*! u1"o`u o/i4 
oh1"o< udn"<w .q,m"! ,)^uocz 
`[a.7o"<cz h<oh! <"r" iueocof[ 
e<osv j* [5<a$5ix "of"[iu ,>o
8'0,ri3>do ,*ailly,0cz `%3j].bjq
`u.)"2j*ir .adm5! :aasv/i4 ie3 
b#ea      jrycz .o`[5       #ace
u"[hu5^oc$ #bd_/#be ,o.z "< 
dnco;n `[a.7n,s ,`m"q d["u`["r5o
ir^m^g oh1"o< .adm5q _s["u 
eo"p^u1 ,ir" `[i=<3 y`maq 
`[a.7.7i!o `m;maj3 ;u`ma.? 
d["u`["r5i!z i,o .`ma .m7,o5["u 
iu1<$1 $c[7,]o o/i4 .7i3o o/cz 
jr7^ui4 "n.ohn<hs udn"<$ 
^s5"<5jcz ,oirn udn"<w p3j]! 
`u,mjcz `[a.7iu do1+je:" "< 
,[f1"<cz `[ :aj1! e8! :":ao 
;m7^gji4 j*.7n,siu :h %"sb udn"<
`[a.7`vcz i"z "< ,[f1"<e3w \.]! 
c[,`o1 ,m o/s/i4
  .]e]jgz u"[hu5^oc$ "< dnco;n 
`[a.7.7oi) ,o.t^mhs `[7.].?q 
`v3`/"! erksv/i4 `[cz .]e]jg! 
im`u 8:all7 $.7 mrirj3 ^n"[io 
.ojmr. .m7 j3 l"<50o"<`u,$.o 
)`[bjr/! .]iu4 "< ,[f1"<v `v3`/ 
:a,o `["s0i4 .]e]jgz #aihi c* "<
,[f1"<n in^mrj3 o"r .o`[5,$.o 
,`m.gjo .ojmrjr/i4 o`u' ;y;uw 
e]/.ojmr.<o. [5<a$5ix yn ;yi 
.ojmr `o"x! $.o`u o/[e:" i3p3i!w
$7":aj3 .o.oiu ^9`u o/i4 
[5<a.?["u ,(,rao sb'[e*,siu o^) 
,)o5w eq.x.mw cu,)n irj3 m":"! 
jr,ujcz j*e]j3 fi[i4 e3>a o ."on
oh1"o< .?h=q icon1"n $ho$ /ysb'o
o5e]ivr/ie* "< ,[f1"<$ .oc3 #bj 
c*$3 o"m`u. jr/i) `ma.njvw 
jr7^un,) j3 ^1,.a ets.:/!.oiu 
eu"zi4 o^) .]e]jg ,qo5z "< 
,[f1"<w `r^7,]o <.oa l1< o/[5! 
^u:.gi4 jr7.]ncz `ma.?o o/!.o).]
[5<ancz `ma.?o sb'i4
-----------------------------#eb
    do<co,[h[ ,(\[5 huf[f(,sh[
  ,'du,[hs ,r7">a,'

=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  #bjbe4 #f4 #e48',,?u,0 
#ai"1#cj
  ,s&egjv-/,&`+%a,n3hs ,s;u 
#e0,f4 ,s&;no5^sju1

    0,,,talk 3c]t yeol eum son 
piani/,'
  ,,,se\l *amb] hall,'
  ,,,se\l >ts`&culture $uca;n 
d#ea      jrycz .o`[5       #acg
c5t] seo*o,'
  #bjbe4 #f4 #e48'0,,?u,0 
#ai"1#cj

  ,s&egjv-/,&`+%a,n3hs ,s;u
  ,s&egjv.ri3
=777777777777777777777777777777=



















-----------------------------#ec
      0,,column4

  i=,oir.? `u.) o1a`o  o ,oirw 
,8$c30'z ge]`viu $8<
  ,[f["q csesw ,nl7  .u0z n3io7n
irj<:
  j*ir[5<an .md,m"! ek;me*  
lfeuhu "%o;o" ,r7e]w [5<a
  ;m5" oe*w eu5.o'  ^u:.mcz eu5"
^u:.ocz eu5
  f)h["o^%hs













#ec       0,,column4        #aci
-----------------------------#ed
    i=,oir.? `u.) o1a`o  o ,oirw
,8$c30'z ge]`viu $8<

  .)].o `=* f1"s5co,[h["2i["<e 
hs`[

  ,8$c30'o .msq eg.7! ,,! ,m 
o/!,$8 csw $c3`v c<w $c3z csemiu
i1"< ,8c0'"! .ms"u jcz eg.7
^aancz ,,! ,m sb's/cu"<`u" 
;8o1q;o7 $c302#bjbcw .s. <3(z 
e1j3i4 ,r7w sc[ ,o`on $c3! `]js5
jc[c>n ,i"<" $c3w p3qo ems'oc>n 
,i"<" ,m`[b :^mn ,i"< $a.$ 
`]js5jcz $c3w ,o1;ncz csemiu 
i1"< $c3! .ms"u jcz ;raz ,,! ,m 
sb's/cu"<`u `[cz .?s/i4 ac .s.$ 
e1ji[' `[$ o1q;o7["u ,,s cr":$3 
,8$c30'o ,8o1 q^g,."o0'cz <co1
,^gis"s `[w ;ran .s.<w ex,u"oe3o
i5`: o/cz _siu <coi4 <3(w 
`!n,scz $c3! `:aas/`sc `:aa`u 
o/cz l"<5i!o ,m`g`s"ocz ,u"o$ 
j5,`n i!":(i4 8m"o"! <cz `) 
m"o,^g0o"<`u u"r3 ;q`m$ e1jr/icz
_s;s"s5" $c3j3 cscz $c3j3 c"! 
ojrj1 ,m o/["o"<cz eo9[5["u 
^o"u,u e<[5! hscu0`u ,s"u"! 
^ui[5cz l"<5i!o ^uqi4
  iuir;n o ,oirw ,8$c30'z s,i) 
_so`on `\fu o1^3jvj1 ,m sb'icz 
jva,q`v j5,`n i7l.i!e3z ,s"u"! 
ojrj1 ,m o/icz eo9[5w huir" .[a 
`=h=w .]i=! c5`ocz _so1,$8 
,8$c30'w `]js5o o;s"s5 
h[a,mje*,siu ^ud*.?o"<e*" 
o1^3jv"! ,`yjcz c("o.? )scz 
eu1"<iu h[a,m,]`v ^ud*,]! i=,on 
.u2cz ,sl.? )scz ,8m"ow $c30'! 
^m.xj`nce i5<cr1 ,m o/.o <30!,$8
]`ma pro1,[ ;&,qw `[a.a$ `n"o u)
8'0,g>y ,[5,0w "7"ueou r3 .&"o
8'0,romeo & ,julie,0718'#bjbd c*
#abp1 #ado1^mhs #bjbe c* #cp1 
#afo1,$.o" /,[#bd <h[p3 #b`v3,0
cz o") c<w .o1egn `[7.].?["u 
jy,qj3 .adm5oi4 ismao o .adm5z 
.nexn,s :'^u1 ,m o/i['" 
,/oa,[dosw ,8"ueouv .&"on'
8'0,romeo & ,juliet,00'! 
a#ed  i=,oir.? `u.) o1a`o   #ada
j*ir.?["u ^*.mj3 .adm5["u,s 
$a,rao"<cz .7;o"! h=jr ,8$c30'! 
j3;[7 is imhsb`n .[7)j3i4 o 
,oirw ,8$c30'z <em"o iue7;o":`u 
r,,siu iue7;o1 ,m sb'cz" 
^ojb"o.?oe*,siu .)c[7j3 /'o>`ow 
,8ge]0';s"s5 `]js5iy`u o/.o 
<30c[c>cz" ,sc!j3 h=;<1o u)w 
$a,ran i5`: o/cz _soi4
  o>`ocz pro1,[w ,miu" fiod[ 
c5,.xw cajmiy3 .;o`m ,[d!"u'n 
o/cz j3 js"[5j3 <dh[n,s ,o.aj3i4
"ueow s5e ^^[$ "ueo"! ^m"zi4 
8"ueo" "ueo" "ueou <3huco .(,[60
`["s0`n `v3`raz o .adm5w .mq`= 
"ueo8'u,0"! e3c`n iyczin" o"s0`n
^o"mj3 "ueou$ sb'i4 ;m"nj3 u'! 
ob`u i[7.7j3 `[cz e1sb'o <`o 
^`mco"! i!;p^u`u <a;mrn fu"! 
eaczi4 "ueow ,i1" co<5w 
`o.s`mr"! $1 ,o$3q _s4 co<5w .az
eu5z ,i=["u ^s5^?qin" e&ho,%iu 
`o.s`mriu ,ia jc^aan c5.o 
<30</i4 `[.s ,mr5 sb'o ,&e3 
i!of:cz ^^[cz "ueo"! iuv.& 
,r7$ao .)j: sb'cz i[' ^uo`u" 
.5,$3 `ueqji) "ueocz jx,o ,,s/i)
_s .m7n i,o ,,! e3j3 `n o/.ocz 
<30!,$ jcz `oir"u ,,["n`o"! 
imr.qi4 `["s0i" "ueocz i(o sb'i4
s"q ,i1w `o.s`mr"! l1 i(.u;< 
sb'cz .o`]["u ,r7o `(`m7ji4 
,ir,ir"u l`u;ocz <1fuu1 .m7ix. 
s5e<v (.=o1 .,qw .).?q iu1^u5! 
+`mjcz $'c3<o$ l15w .)^mq #ah,n 
,o7`! irio" "ueo4 j"mj"m$ csemiu
.o"mj`u do`(je:" .o"mj`u do`(jr 
.,`me3 jv$ ccz "ueow l15n 
i=$bcr`o .&"o$ i[7.7j`u" o i&o 
e3i!s$cz l"<7w j3 ,r7o "7"ueou 
r3 .&"o71w `u1.i4
  $8z i=cn ;&,qo.oe3" .&"ow l15z
"ueo^uicz c<< ^uqi4 .&"on`n3 
$c3j3 <oi!n`n,) ;<k<^u`q jo5iz 
p3irj3 du^m$ o/i4 ;s' e3c5n,s 
"ueo$ jcz e1e,ic `[c:cz 8fno5
^["o.o irjan $1 _s0o"<`u e1jcz 
l"<5oi4 e&"( `[c:w o"sj3 .,q$5z 
cu4z jasb ,];mriun `oqj.oe3" `[ 
`z$3ncz ^meuw .(.r$ o/i4 .n;t,u 
cui=.<q <,^<v ;y.so5`[5! ^9cz 
c#ed  i=,oir.? `u.) o1a`o   #adc
iu1^u5 cui=.<q s5ecz i(z sb'!
.o).] ^q`(`v ^q^)jo ,l7! o"m`( 
jcz >ae& .m7ixoc $.] dx":a sb'o 
.&"o"! fop/`u" .&"ow `+%an ;y,)!
ijr/i4 ac ^meu$ .,oaw `+%an 
+a,o5! cr1 .]iue* .q,."u $c3j3 
`) <co.o <30c[c>cz ^3egz $c3! 
eu"[cz oi!w d*`*o1 ,^g" .&"oiu 
$c3j3 .ob <oi4 ;u*! *;&j3 "no;t 
u"osiz8'0,ra*el ,o',riordan,0w 
e1;s"s5" 8.&"ow cui=`/`[b ^meucz
82.m7$3 `/`[b! j>7jr;0 cu"! 
.s'`ucz o/.oe3 ,mrb`n j<mr 
`/`[b["u eo,`["s.o1 ,m0 o/cz 
.]iuo1 ,^goi4
-----------------------------#ee
  ,'`["o5 ,r7">a,'
  70c7 0,m>c ,br5n]_/,na;nal 
,!atre4

  o;s"s5 $c3j3 im ;],uc*z m*jo 
e3c l"<7n ,^.o`u" `[ ojmncz <.m 
jzj3io jzj3 o1i!o os.qi4 i&z 
,s"u"! e30o l"<7j`u" l"<7j<: 
<o"! $k`u" j5,`njcz l15! 
,`m5,`gi4 ;y,)! ijr j5,`njcz 
eo"r"! e3i!s$":`u cu":aj3i4 :c[ 
l"<7o `["sji['" ,ir"ucz l7ir$ 
eu"[`n jw,r7! $5crje: s"q *qz 
^ghmj3i4 jsc .&"ocz #ab,n 
,ir^mhs fop( e&"ojan irj3 ,`m5! 
du`oj1 ,m sb'`u" "ueocz .&"ow 
,`m5! du`oj`n j1 ,m sb'i4 j<: 
oi!z o^\j3i4 s"o1 .? dm'l"<7oco"
,mro okj:.o1,$8 s,.se* l7ir^7z 
ok! ,m o/!.oiu eu"[`n/i4 eo"rw 
sc[ c1n3 o"[5.u;< ,r7$ac.o 
<30!.oiu eu"zi4
  jsc $c3 ,iregn iu1<,s>e3 jr/i)
.`o .,q,$.o .opcr1 ,m o/!,$8 
8$c3je* (.)jo l"<7jcz e<[5! 
cm"o.o eu'jcz `t,$80"<cz <3(w 
,,!,,!j3 .egn,s eo"rw "ueov 
.&"ocz (.)jo .<%"u& ,m o/!,$8
  ,s`!dz `)" euiz `n $c3 
,irego"<cz _soi4 o^\! ,)hraj3 
_so cc c<w *qo <co"< $c3os/icz 
.s5o ^o`[aw ,o1;ni4 p3j3 _s^uicz
.u`[5 ,^"z o5,q`v ;&l3os/i 
jis"<iu" `[`n ,t"] `[.s ,o1,m:/i
jis"<iu" <o"! iu1^u1 cm`g$$ 
a#ee  i=,oir.? `u.) o1a`o   #ade
o/s/ie*" `[ l"<5n`n .o^&j1 i(o 
o/s/ie*" "ueov .&"ocz o;s"s5 
o^\"u .oa.qj.ocz <30</!.oiu 
eu"zi4 .o`[5^uicz jp1,,q e30z 
,)hra.o$ o/s/! hs" s,.se* i"z 
`\"(n iui1jr/!.oiu eu"zi4 `[i!o 
jwe7jr/i) _s;s"s5" s,.se* 
`=^miu" jamriu" l"<7iu" <oiu 
du`oj.o <30`u l1<$1 ,miu o/s/! 
_soi4 `["t ,m o/s/ie* tec 
.u0</!,$4 o5,q! .m7i3j`uiu ;<e 
,isc1 ,m sb's" "ueon`n ;<k<$ 
^7jao iye* iu1<u`n/ie: `oi":
i1"<`u rp3jcz .&"o"! .of:^ue: 
.&"ov j3e<[5["u i"z `\e1! 
,`m5,`p^u.oe3" :a,oc `["t ,m 
sb'[5! <3i4 $c3j3 s"q s5e<n`n" 
au $c3j3 s"q s5e<w <on`n s,i) 
o1i!o `oi"o`u o/cz.o <1`o 
,iregoi4 #aj ir o5,qz $c3 
ire&"o5w ;s' i3`/o`( j`o 
,iregoi4
  ;8$c3j3 <oi!z s,is0`n s"zo 
iycz$028'#bjbc,0n,s .s. $7.oc$ 
e1ji['" `v`sw ^q`(o ,],o1j`oe3 
je* ^s'sc1 ,m o/cz `viu`o.? 
l7hr:/ie*" o ,oirw ^q`(z 8,nir"!
os ire&"o5iycz ^&d]i[7j3 ljy`m.u
`[ .;n0i4 au o;s"s5 ,)*joiu 
$jxj3 l,o1z o ,oirw $c3j3 
*qi!n`n o^\! .=+7j3i4 o.n $c3z  
p3.aw ,8u"r3 $egw ^3ex0'o 
`["sjr/i[' hsemcosb'[c `s,["! 
`o1 sb'cz ge]`viu $8z _so`on" 
<emiu .ma.o <30.oe3 oeo ^o`[aoi4
`o,o1 `[a.a$ u)n`n o") h=;<1o 
sb's/ie*" pro1,[w .t5z *qw 
^o`[a.? l"<7 o>`o"! ,,[e: 
euimn`n .1 <1":.q `u.)w o"[5i!! 
,ujv3j1 ,$i1az sb's/!.oiu eu"zi4
`u.)! j*.r.?["u .rjr,?jcz .asbo 
dm5cz
-----------------------------#ef
o>`ow im,`n"<3 o") _so1,$4 au o 
im,`n>e1"u" s5eo1j`n e1j.e* `[.s
$,.<o1 ,^gq" c2,) .oe]`v c2,) 
o"[5o ,^r`xj3 o>`on m"o 
`v3`rai!o *,q e"z cge&! jm5;ocz 
,$i1ao.o <30!,$4
  "9,8$c30'n `v3jr,scz ;8o1q;o7 
$c3028'#bjbc,08'eho,0" ;8$c3j3 
c#ee  i=,oir.? `u.) o1a`o   #adg
<oi!z s,is0`n s"zo iycz$02
8'#bjbc,08'iu1^n`r,0v j5,`n 
,8l7l7w ,i1n`n i!":.mcz $.xl0'
"<cz ixh[aj3 j],oaw ..).? n,noq 
,n"< ,[e,o8'0,s>ah ,sm>%,0w 
;8jh!"r3i[02#bjbj8'^3^o,0"! 
;<5.ujr/i4



















    ,[f["q csesw ,nl7  .u0z 
n3io7n irj<:

  oij/ .a$" ,,ocn#ba `o.

  o>`ocz sio,s ,`[8c8'> j,0c<+8 
]jv$5ixoc ,u,t$"! qhs^%j1 ,ire* 
ccz o .o1eg! ..m i).qi4 o .7e*o 
,8,`[80'o"<cz `t s,is0`n <1`n 
iys/c<+4 i"z n3io7! `u":j.ocz 
<30</c<+4 .o1egz f[`n im $1"r"u 
ccmr.oe3 cr$ .]e1 `m7`[5j3 `) 
;s' ^),.r .o1eg ,.xoi4 `\e1z 
.m7+ji4 ,8,`[8o .u0[e* i .u0i0'
cz o>`o$ <coi4 `[_sz *,x`[an 
jri7iy1 e1oi4 *,x`[an,scz e.oea 
jyn o"[e* euiz $1i[7o jr,uiy3i4 
au eoj(q l"<5o o/ie* ^m.o")j3 
,.a.o'`o$ os.qi4 `\j(,oa! u1"qi4
<o$ hrsc3i4 ,8cu;=$a0' l5;(oc 
,8cu;sc:0' oeucz ,8.u0z0' l"<5`v
e.m^ue: t`&! ^&ajqi4 o"sj3 euiz 
`]l$ ;<`x;<`x ,l0: e.oea .7e*o 
`\j(,oa $.xl.q["u eem"oiy3i4 8au
`[i!z ]p3jo jr7^xj`n l1</,[bcoi0
b#ef   ,[f["q csesw ,nl7    #adi
"<cz i=jv.? n3io7n i"[5<coi4

  ,'l.q ,r7">a,'

  ]jvw n3io7z `[^uicz it 
.)j].?o.oe3 l7sb]jvw `]mcz ,iu 
c"[5w `%;oa ,xn,s ,`[8c3i4 
o,.xiu ,8jrdo0'jr> j3i4 is .]jva
j`ncz 8,`va i9jq jrdon3io70os> 
j3i4 8',xd*! <5,ojcz f!"o,/$ 
,)e]j3,0 `=du]jv$ <co`u,s> 
l1q^s5o iyl1<c1 eo"r"! <5,oje* 
<3 iy`u .mq`=z mr`o"! ^s'sc<> 
j3i4 l"<7z o"ms.o`u l`)z 
jr`\iy`u .mq`=z q.]^9czi4 i"z 
e1"u je*" l7sb]jv$ <co"<e* 
.u`[5z eujuj`u \"q" ,r7$ao 
e30<.ocz n3io7["u j>7j3i4 e30z 
`]m $.7 .m7+j3 l`)z o1i3"<a
iys/.oe3" $5.].?["ucz 
,8j3^xd3n,s0' ,`[8c`(
-----------------------------#eg
j3i4 o_so ems'! ,i['jcz.ocz 
]jv`v3! c,se*,s^mhs ,r7$a! 
,o.aj`n iy3i4 ^i<n,s .mg 
.u>aiu1! ^i"! l7l7je: e3.o.a
`s"oi['o l7c:5n ,^.qi4
  ,u"< cnu $5ixw ;s' .7d* ]jv 
"7jrdon3i[718'#bjbd,0cz ,8jrdo
n3i[0'"<cz i3s"! ,r7$aj`n jcz 
]jvi4 `zeo"rw iuf+" `ui[7ja`+ 
#c jac*q %h8'`m"oj"< j<>hu ^g,0v
fum8'joif %fohu ^g,0cz [5<an 
,^.: o/i4 i&o ,xj3 [5<ai=<"o 
;q`mi!`v j5,`n f!"sbn [5<a! 
i!["s $3 c1" %h<v fume3 $3,qjo 
f!"sbn .5obj.oe3 [5<an ,^.:
i!":cz ;< `];<1o i3,x! mrjr 
i!oia;qi4 0,,dj4$ `)cn3 [5<ao iz
0,,usb4"! i!s^u`o mrjr ja`+ 
i=<"o^7n .5obj3 `[i!z `+.7w 
.i=;<"! .oa$a["u ,nmcz .7c3! 
;qi4 `+.7z cu^1ir^1je: 0,,ai4 
$5,o ,o,[hn5! ja`+n iuobj3i4 
^x.7 ^&">7" j[b*" r.] jr7$az jc
jc fen"<n du;<aiy`u .[a$a ^t.s5o
er`:.qi4
  [5<ai=<"o :a,o ,mc3! `:aaczi4 
h[ajo ^oo1^(`/ ja,r7i!o o/cz 
[5<ai=<"ocz `%%1n .sj7j1 ,irei 
%c3j3 caqo ,.oajqi4 .ro1 j3`maqq
a#eg   ,[f["q csesw ,nl7    #aea
fumcz h[ajo `["s0i4 j3`ma ,oai7!
g]je: fum$ .7ja`[5! ^9< irjan 
.qjaj`o"! ^"<cz fumw sescocz 
<i!o e1,,]! do& ,ire* ja`+n 
i1":v,s e).s l.yje: `u`r"! 
,maqi4 `s`on isjr" fumcz ljy
eg.nn ex,u"o"! crcz jmeo8'ocu"o 
fo"<"< ^g,0v $,$p.oe: ,omrn 
;<5:j`o ,o.aj3i4 [5<ao <cq 
ems'niu `v3,o5o sb'cz %h<v [5<a 
e1`uiu ,r7$aj1 `n e30< ^s`sg 
fumw m.]ncz ,s,sjo `%3\o o1sc3i4
`[i!z :.)jo sesco$ ..m y`man 
$c["< .ob! ^omcz %h<w .obn,s $8o
cu1`u .5i!.oe3" ,i"u ^ucrcz 
,o$3o c!s$3i4
  ,u"< cnu $5ixz lfeuhu "%o;ow 
<i!"u e).s <1":.:/i4 if%en3hs"o 
"7"%o;o lfeuhu"1 uds,[71
8'#bjbc,0"! e3iz `[w ;s' ^),.r 
`[a]jvcz `zeo"r"! ^r`]["u 
je*,siu .o`[ajo j*,o1.?q ql7w 
ixh[aj3 0,,sf4i4 `zeo"r"! 
^r`]["u j`u 0,,ai4 $5,o ;n.n$ 
ja`+n iuobiycz l7jv7o.oe3" o 
.adm5n jzjo e1jcz 0,,sf4 c[,`o5z
sb'cz ,.xn $,$bi4 ujo": .mq`=i!o
,xj3 `=$3`v ,o$3w .oj]! eujuj`n 
e3i!`o mrjr" o_so `v`so. j*.rq 
i=,on eo"rw o>`oo5! <5,oj`o mrjr
iuob^mn ,8`zeo"r0'"<cz e1! 
)ksims/i4 o1^(o o l7hr `[ir"u 
c<<$3ie* eo"rn3 s,i) eu,[bo1.on 
`v3j3 l`u ,o1js5w .7o iycz _soi4
.ro1 j3`maqq fumv `[w sesco$ 
:aln,s ;&eu1j3 .(.r"<e*" s"o1 .?
.`o .obo ;q`mi!w <.oh[:/icz 
$5ixw ,ob ir ,o.t! *l7,ofocz 
8',iuj3 $5ix;s"s5 hnf[cu [5<an 
j),qjcz,0 %hcz ,u"< cnu .,qw 
`rqln,s ,u'<c3 .(.r"<`u j1 ,m 
o/! _soi4 o im $.ow `+;<.s5n,s" 
"7jrdon3i[71cz o>`o"! osc$3i4
  m"ocz ljyn,s e3c/ie*8',)hraw 
:.o$ is o/s/ie*,0 ;qjr.o.o 
<30</! l"<5i!`v $8z i=cn 
l"<5o"<cz o%"u $8z ja`+n ico`u 
:4."on <3k`u ;qjr.o`o,$.o j3i4 
csv c<w `]`/cz ,mrb`n jse&s.:,s 
l"<7`v m.]! ^g$3j`o ^&$c[7
jr.o`oiu j3i4 `\dobz m.]! ,mrb`n
c#eg   ,[f["q csesw ,nl7    #aec
.sb;<a,ofo`u" `=h=.s5z ,mrb`n 
^md&s `[i!! l5f:^s"qi4 cr$ .]e1 
`[_s! .u0<jr/cz.o `[_s! .u0<j3 
;q`m"! .u0<jr/! ,^gq.o <1`n iycz
_sz ).nc c.m7" ,o5"<3j1 .]iu"u 
c.m7w o1oi4 au `[i!z cm`mw 
.1eu'iu <cq o%"u .s5;< ets.qi4 
/"! i!e* ol" .qja" ;mrsb $8z 
o%"u4
  ,r"ug emirn ,8.?[70'j`u 
iu1<^ue* $,$p/i) cm`g$v oeo 
ets.q imri4 ihm5iu $1i[7iu 
sb's/i4 .m7":ao ,`!si7`oi[' 
$,$p.:/i['o" jr$ .o`u ^"<5o ^mcz
o1;s"s5 ets.:/i4 o%"! ,i.o.e* 
eu' ;<k! `) sb'.oe3 `[ sc[ _siu 
`["ti['j`n i!"o.ocz <30czi4 
m"ocz 8'"7jrdon3i[71w n3io7n
,s;s"s5,0 %a`+w ^3ir ^7j>7 
`/i3["u cr":$ jns.:/`u" m"ow 
`o1z i,o `+;<j.o <30</i4 
`+;<jr/i jriu" `[_sz ;m?["ue3 
<"[5i<& ,^gos/i4 ja`+"! ,isc3 
ccz `[,irv i"z l"<54 cs
-----------------------------#eh
:a,o i"z l"<54 l"<5z ^*;o 
<30czi.oe3" l1< o/cz j3 ^*j.o 
<30cz ,r7.(z sb'i4 "7jrdon3i[71
"<cz .nexz as iu1;&.?q ^7,oa["u 
/).?oi4 ,u"< cnu $5ixo ,r7$ajcz 
,ob ir m.]w ,8jrdo0'j3 ,8n3i[0'
cz `[i!o u"ru"r ,8.o`[5 `[ir"u0'
"<cz in o/.o <30[co,$4 `[i!z 
,8jns.:>e30' j3i4
  .o`[5 ems'q$$ ,`[8c/i4 $3 _sz 
i,o u.o <30! _soi4 `[i!w <4n 
ems'o `oi"ocz.ocz <emiu eu"zi4 
,o$3o j["[cz ^7j>7["u jo5,_s 
c<<$1 ,^goi4 iu1<^u.o <30`o4 
imrn im`u ( _sw <"[5i<m5n ;mrjr 
ese&.o <30`o4 au sc[ c1" 
`o1`s"on,s j!"sc<ucz hnf[cu 
[5<aw .qi=! c[,`oi$" `+^x! ob`u 
,imrs$cz <oi!! ^ui$ `["! ,r7$aj1
_soi4 j5,`nj`o"! >a,xj.o <30<iu 
;m7^gjr/i)" <4! ^u`u `tsc$1 ,m 
o/cz $c[7,]! eo9s/`on i5i5jr/i) 
o^\o>e1"u ,8jrdon3i[0':/`on4



a#eh   ,[f["q csesw ,nl7    #aee
    j*ir[5<an .md,m"! ek;me*  
lfeuhu "%o;o" ,r7e]w [5<a

  ,q/,! [5<ad]"($

  lfeuhu "%o;ow if%en3hs"o 
"7fui71w j3 .7e*4 ^o$ ;m.?;m.? 
cr"o`o ,o.aj. lfeuhucz d"<3,ra 
>7i=o"! es"on imr.obs,,[`u `[ 
mr"u ,its.ocz ^o',u"o"! i[9czi4 
hxhx4 hmahma4 "7fui71cz `["s0`n 
^o',u"o"! i[9cz lfeuhuw 
imr'eu,[b! ^u:.gi4 `[ ql7.?q 
.7e*! ciu j3;<5! ^"<^u</.oe3" 
`[$ ).n^mhs ^o',u"o"! ;<k< i[9`n
iys/cz.o" vr <c[aj3 ,[h%iou 
^,$8["u .m.s sb'o j>7jr/cz.o"! 
`u5`u5o ,r7$aj`n iy3 `) .u`[5 
c.m7w o1os/i4
  .t5z ,o.t `[w jv1i=z cr`n /1"u
er.oa ufn,[h["<8'0,yell[ ,magic 
,or*e/ra1 ,,ymo,0w jv":j3 emir"u
`o?iy3i4 e&"( `[^ui <4,s `=`riy3
#aigh c* r1^s5 ;80,?\s& 
,knives02v `[ r1^s5 fs^sw ^3j7`o
s"q d+.]iu ,isu"[.oe3" ;]c* 
lfeuhu"! ,isu1"oe* 0,,ymo4 emir 
oeo.o$ ems'^ui ,iu":'j`n ^o;qi4 
($k .).<<a`o"! emirn ,$1<im`u 
[5j>7,o1w n3.ocos;s"s5 i3.]j3 
,:;["! obz ;r <a`o"! *.mji) `[w 
eu,[b4 `[$ i="+i!`v j5,`n 
i!":.mi) es'.q o1"nah["ucoa dbz 
.oc3 ,n`one3 ,`m5,`& ,m o/i) 
eo"rw oeo.o"! i15< o/s/i4 ,8/1"u
er.oa ufn,[h["<0'"<co" o es'.q 
[5<a$i!o #e[5 [5`/"! `s;o5sb'o 
,,s$e*,s e3i!scrcz `[ ixh[aj3 
lgi["<co4 cr`n `[ [5<az ,8<,o< 
d%;:"o.[50'o"< ^m"[`u ,o4z 
em)$:/i4
  ,r7$aj1,m"x cu1"<g `) `[hu"x 
$7j3 ncs.o"! ^1l3ji) [5<a$$ 
,s,sjo" `o4z `u'["u ,m":5jcz 
^7j>7["u [5<a! ^,`ms$/icz .s5oi4
"7.).7w f["o,[e,[71v "7e.oea 
jv7.n71"u ird+iycz ,me30z ]jv
[5<aw `]m;s"s54 lfeuhu$ e3iz 
;u;<7`o ]jv[5<a`v j5,`n 
j("<3,["sg ,ob ir ,o.t! .1 c&"s 
^ucr3 l"<5o c jce3z <co1 `si4 
c#eh   j*ir[5<an .md,m"!    #aeg
,ir"( ]jv^ui is l"<7^9z [5<ai!! 
,i"< i![e:" ccz e:2 <3 iycz 
[5e3["u o"s0`n .]jvaj3 .],s"! 
du;<aj1 ,m o/icz in $5h3j`( 
jr/i4 `[`n s,is0`n $c[7jr/!,$4 
o1i3z `[$ j&"%7j3 [5<a$:,s 
`["s0icz ,^)j3 ibo o/.oe3,,, ]jv
[5<a! ,,[cz `) 8i"z `v3.s5["u 
o1j"<cz .meg $8z _s0o"< d+j*j3 
`[w e1n w.ojr^u`u ,o4i4 `[c>7 
[5<ao <cq ,8]jv0'"! mrj3 [5<a4 
lfeuhu .,qw o>`o$ <co"< ]jv ,x 
qe&w o>`o4 `[i!! mrjr e3i!s.q 
[5<a! i![e: ccz `[$ h.<w e<[5! 
em;?oc ,s5,njo ^"<^ucz l"<5o"<`u
,r7$ajr/i4 cm`g$"! .q,o1j`n 
^"<^ucz cg^o2" `[") _so j5,`n 
,isu1"</i4
  .u`[5 is ,o$3o .oc/! ,ir" `[w 
[5<az e]jvajo j])j`o .u`[5 s":g 
_so iys/i4 `[cz jv3`]gi=$"u 
jv1i=j`o ,o.ajr/`u" i=o1^( 
ir.o.qw :d"! e<[5 `o4o 
^9<i!:/[e:" `q <5 hm^]w ,o$3! 
.oc/i4 `[ euiz o1o lfeuhuw 
[5<a`v em`v3j1 ,m sb's/i4 ^ge]j3
,)%1`v "oi[5! .ocq ,8[5<a0'w 
.(.r$5o $7j`n i["sc3 ;u`o ]jv
[5<a .asb`v i1"o" #bjae c* ]jv 
"7"n^sc)h["1 .ma[5n,s iu1<( .71
n,s `[w [5<az ]jv .);nw [5j>7.? 
,n`/v .<*,["n eke&"ocz `m"[5 
is7s"o $8z _so iys o/s/i4 [5<a`v
[5j>7w `]`/"! ^*^\jcz _so 
emweoj`n c[,`:.:/i4
-----------------------------#ei
  <5 hm^] ojm u"r3e3n ,)^uq 
#bjag c*w [5^3 ;80async02n,siu 
e;<3$.o:/i4 :`oncz ,o"! c7ixjcz 
ex,u"o" d["odnsi[ do<cu *.m" 
,m4! `scocz ^1,u"o" ,ir"ucz .m.s
sb'o [5<ao"< ^m"! ,m o/cz _si!o 
^&`%;oaj`n l3.rjr o/i4 `[`) .1 
$,`p.q .]p3o"<`o^uicz em,]j3 
d&i!o ."< l3;ra"u"! imris4s^s"q 
,m4`o1 $8</i4
  iri5.ob ;8[5<a`v ,r7e]02
8'#bjbe,0n,s lfeuhucz ,r7e&ja. 
jmfmuf ,qo;ov j5,`n 8"u`u,[
8'0logos,0v do,o,[8'0physis,0w 
ir"ob0n irjr o>`oj3i4 ,8"u`u,[cz
e#eh   j*ir[5<an .md,m"!    #aei
q$3w l`u ^7,oa`v c("o" do,o,[cz 
.<* `[ .;n0'`u" .,qz o.n 
do,o,[.?q _s! ,.u2`u o/icz 
lfeuhuw ,te]z ^*jvj3 `[w [5<a! 
ojrjcz \,y$ iy3i4 .( fno.o$ 
8[5<a.?o"<`u :`:.ocz _sn ,u"o$ 
/,xiycz l7hr"! `s^m0j3 _s;s"s5" 
lfeuhucz ,u"o"u $i[a ;< o/cz 
,nl7! i[9cz in .ob.m7jrv/i4 `[cz
is ol7 `["s0`n e]jvaj3 drh)! 
.ocq [5<a! e3i!.o <30</i4 .o1,s
.]*j3 `m,]! e3i[cz in .ob;<aj.o 
<30`u" h=.n ^&c[7w ,u"o"! `=i!: 
i!s/i4 .(.rjcz ,u"o"! ^1`*j`u 
^9<i!:/i4 `[") `[w .asbz `[$ 
e3i!scr3 _s`v `[$ i!z _so j5,`n 
taj: j["[cz jc<w ;=;n:/i4
  lfeuhu e1c*w [5<az ^x.b
jr.:/`u" c2,ts.:/[e:" e30z `s.7 
[5<a$$ `[") _s;s"s5 `[ .,qe3w 
,n`/"! o"mcz `u%j3 [5j>7["u 
."oer`o5jr/i4 cm`g$n`n o [5<az 
^x.bj`u s":g" ,o1js5.?q _s["u 
:`:.o1 ,miu o/`n/i4 ac ccz `[_so
,r"um5! mrj3 [5<a.? ,o1js5o 
<co"<" .,qw [5<a.? .o1,s"! ^s'sc
is fz j["[5n ,i"< m5.oaocz 
,u"o"! ^9<i!q `:5jsj3 ,oiu:/i`u 
c[,`qi4 em)$"! ,l0< u1"ocz 
`);maw ;<p3o <co"<" ,n`/"! o/cz 
`[ir"u i[9`u ,m+7j":cz ;<p3w 
[5<a4

  ,'l.q ,r7">a,'

  i^gjo .q;mr.?q [5<a! e3i!i$iu 
e1az cg["u h<q! ^"<^ui) [5<a$cz 
^1az `mr"u ,n`/"! i!s/i4 `[cz 
s,i) h[a.]j3 j]hrc drh)! 
.oj>7j.o <30`u `[.s i!s/i4 au 
i[9`ow ,`[8n,s" `[cz .,q`v j5,`n
l1<$cz ,u"oi!! `u+jo du;<ajr/i4 
s,.se* `[_so j3d],r7 e) `o1! 
iu1<v `[$ ^o"u,u ii"z ,8,r7e]w 
[5<a0'o <co1,$4
  lfeuhucz o"s0`n e1j3i4 
8.o`m"<cz jr7,]ncz `=`ow .qi=" 
i,o e1jr ,u"o"<cz j*l7o c! 
o1sc`u o/czin .scz cm`g$$ `mr 
`o&: `[ .qi=! `=%jcz ,o`=$3o 
o/cz l7hr"!" [5<ao"< ^m"zi`u 
b#ei   j*ir[5<an .md,m"!    #afa
,r7$ajbcoi4 o"!hne*" $7e&w :&z 
q$3o o/iz sb'iz j7l7 j["[`u 
o/czin cm`g$$ *.mj.o <30is"<iu 
`s`on,s o1sccz `=`ow .qi=! 
i[9czie*" `[`) [5<aq `s-/+40 
d"<3 >7i=o"! ,,[`u ^o',u"o"! 
i[9i) lfeuhucz [5<a! i[9`u 
o/s/!,$8


















-----------------------------#fj
    ;m5" oe*w eu5.o'  ^u:.mcz 
eu5" ^u:.ocz eu5

  `o5hrjw em+7d]"($

  emir mrw eu5z ,8^u:.ocz eu50'
n,s ^s'sc .,qe3w "oi[5! ;<k! ,m 
o/!,$8 <co" ujo": ^u:.ocz 
eu5o>e1"u emirn u"z eu5n .ms.ocz
`u%j3 .];n,]o1,$8 /,&z ,oirl7! 
^3]j`u .adm5z ,iuj3 i7irw l.uv 
;mrj>7! i5`u o/`on uc!c1 
,8f!"r,oa ^1"n0'"u ^&"ocz .adm5!
^u`u o/[e*" e;o emir ,nh[w 
o1^m;s"s5 irl7["u .)"<ajr^s"q 
em+7,mw eu5! ^1`*j`n iy3i4 
#ai,n`o `u.)^1"ncz :,]w" :,]n 
wj3" :,]! mrj3 /,& >7,oao"< jriu
`v)o <co.oe3" j3d*["u :,] 
em+7,mw .(.rcz irl7n .oc.o <30!
,^gis"s c5,] em+7,mcz ^1"n"oc"! 
i!su1"o`o mrj3 .(.r"u ;o^miy3 
_so l,o1oco e1oi4
  :a,t.?["u" ;m5z em+7,mw eu5! 
#fj    ;m5" oe*w eu5.o'     #afc
h=jr>e3 j3i4 eu5z o ,n`/"! 
l1<$cz .m;noe: l1<$cz ^7,oa 
.;ni4 em+7,mcz /,&! mrjr 
iu`mjvj1 ,m o/cz eu5! $k`u o/`u"
`[ eu5z h.<w ,o,)n wjr 
irl7jviy`o .)n oeo ,n`/ <3n,s 
jr7mrj`u $5[7jcz ,o1.(.? `o^3oi4
em+7,mcz .,qw eu5["u .adm5! 
;nj*j3i4 o>`on .?jq cr+7" )sn 
^m:iy3 weo" <3em"u l7.o7jviy3 
$5.]`v fr"oahsw ,]`:a! `m;n.?q 
jr7i=["u d+j*j3i4 fr"oahs `[ 
.;n$ iy`o mrjr .=.= em+7,mw 
j*l7.? ,q;ncz okjo`u l"<.qi4
  ac uc!c1" h.<w ,o,)n wjr 
irl7jviyi) eu5z is ol7 `v`sn 
esem"[.o <30`u ljy"2egjv"2.niu.?
`%^s5n,s ^s'sc j*.(j3i4 ;m5o"<cz
h! <3n `%.]iy3 eu5! ,r"ub`n 
.]wj`u `m,]j5["u,,s emir"<cz 
jsl7`v j*,o1w `]`/"! cs5cizi4 
em+7,mcz .,qe3w ^7^sb["u" cm`miu
<cq .`o eu5["u ^"u ,)i4 eu5z 
iu`miu" er`riu" d+j* ^7,oaiu <cq
`=* jr7mrw .m;n"u ^ml7j3i4 
`v3`raw ,o,)o j>7jcz cneuc3 
emirn l"u.bjq ,mi=.? irl7o <co"<
c[7i=.? ,o1;)w .m;n"u ,s`n iycz 
_soi4
  #gj ir jm^3w c<oniu ^&`mj`u 
*,[b,o1! ,isc.o <30z ;r ^1"n"<cz
.7"[ cses"u ;<7.a ]:a! jva.7j`u 
o/cz <3em$ o"[.o fo1"o<38'0,ji8i
,kylian,0w .adm5n,s em+7,mw eu5!
i,o ^"<^(i4 `[cz e"om,[ d[hod 
,o.tw `u.)^1"nn,s^mhs ^1"n 
"mr,[w j:a,q! `s;: .u.o ^1"<3,qw
eui) ^1"n"uw ojr7,$.o" ^1"nw 
:al"! .(.m7j`u `/,[7je: .,qw 
,oirn `tekz ^1"n"! ;<7.ujrcr/i4 
d["<7,[ `m7.] ,oirn,s /,&;m5["u 
q.]^9`o,$.o ;<`z;<`z .]"objr( 
s5`:aj3 hnf[coa! huir"u 
.]`+je*,siu ,n"*iy3 `o`+"! 
;<7.uj`u" [5<a.? <"[5i<m5! ,`!s
u1":/i4
  ac ,o1l7 `[w /,&`v3n,s $.7 
.m7+j3 _sz q$3w .(.ri4 `[cz 
q$3["u l1<$e*,s m"o l15n `\^miy3
i<>7j3 $5.]! ;m5["u o>`oj`u. 
jr/i4 ,iuj3 <3emn o/s ,q;n"! 
b#fj    ;m5" oe*w eu5.o'    #afe
i3,gj3 `o,&.?q er;n$ <cq" $5.]`v
;tja! .)i1jcz ,o.? iu`m$ iy1 ,m 
o/i`u :`:/i4 fo1"o<3w .adm5! ^u1
,ir .);n `["o5e3 <co"<
-----------------------------#fa
,n^m i=.an,s ^o"u'jcz .],s.? 
irjvn $5[7j`n iycz o%o`oiu ji4 
`[$ cnit"<3i[ir3,[,oshs
8'0,n$]l&s ,dans ,!at]1 ,,ndt,0n
.r.oaji) ,o.t .m7,o5o iycz i3;nq
0,,ndt #a yn #bb,n oj em+7,m"! 
mrj3 0,,ndt #bv zhyjr> jcz c<o"u
:`:.ocz #dj,n ol7 em+7,m"u 
`m,]iy3 0,,ndt #c"! ;<7i3j3 _siu
o1eral7h=j3i4 i3;nw ^1.)oc 
em+7,mw .oasb .)jv3 $8z ex.?iu 
o/.oe3" ,8euiz q$3z ;m5;p> j3i0'
cz `[w ,qc:5! i5z _soi4 o"u,,s 
.),]`o em+7,me3 <co"<" ;]c*w 
eu5`v c<oiz eu5,$.o euiz eu5z 
.m;n$ iy1 ,m o/[e: c"[5w eoja! 
$k`u o/icz _s! .[7e]j`u. jr/i4
  ,me30z .adm5! h=jr l15`v 
.ma[5" l"<7n `v3jr o>`ojr( 
fo1"o<3z i3,gjo n"u,[.?o`u 
c7e3.?q l"<7! o>`oj.o <30czi4 
ujo": ;m5n irj3 l"<7" /,&n irj3 
l"<7" .<*`v q$3n irj3 l"<7" au 
ems'^ui hap1j5n irj3 l"<7! 
duj5j3i4 q$3w l15! j[7eo"ub`n 
j`u %weoj`n c<<$iu"x jcz er`r 
$8z _soi4 em+7,mw eu5`v m5.oao5n
er"+ivr ;m5w ^(.o1! ^1`*jcz `[cz
.1 jg"*iy3 ,q;n m5.oao5`v on 
^o"u'jcz .<%"! .m7+j`n ,r7$aj3i4
eu5z `[.s ,o$a.?["u ^u:.ocz 
irl7o. ;m5w er`r$ <co"<" .(.r 
.;n"u `o4o"! .ocq .m;n.? er;no`o
,iregoi4 #bj,n`o"u^mhs #ba,n`o"!
cs5ci[cz `[w :"s .adm5n,s m"ocz 
i<>7j3 eu5! ^1`*j1 ,m o/i4
  ^["ohz ,8.qj(`+j>7`x0'n j["[cz
,!d[5`v ^gcu" mr"uv ;o%w ,)%1! 
^r`]["u l5z "7okjq ,i78'0,=gott5
,l&,071#aihaz ni[^"[ em7f[w 
`["o5 "7,r7w ;m571n,s ^u:.ocz 
q,r7w #c i3`/"! `[":cr3i4 `["o5n
."oj`u o/cz ,ra,raw fsd!z l"<7" 
l15`v .ma[5n,s ^o"u'jcz q,r7w 
,mae]! ^u:.gi4 ,r7`v lw 
`]`/;s"s5 ,i7`v ^i"! ccmcz 
a#fa    ;m5" oe*w eu5.o'    #afg
jr<3,)! ^r`]["u m"ow l15o 
;m5;gi4 ;ml7.?["u c[,`:.o1 ,m 
o/cz .adm5o.oe3" as d+j*jcz eu5z
ismao `[ .;n"u .m7,o5o iy3i4
  j3d* #aiie c* .a "7^n1"< 
do`m"<8'0,bella ,figura,071cz 
,q;nw ,)! %$5sb'o ^u:.mcz %cohi[
;<"o5! cs5s l7^3,q h1w"! 
$5jr7je: cgn ^uocz <"[5i<m5`v 
jsl7" j*,o1`v jv3l7! u$cz 
en,o.o"! i5`u o/i4 ,8j&"%7j3 
oeo.o0'" ,8<"[5i<g eu,[b0' 
i[7["u ^):aiye: c<<$ <"[5i<g 
l15w ^7,oa,$.o weojcz oh1"o<s 
.nexz" .adm5o e1j`u. jcz ^u:.ocz
eu5`v $5;m`u ,o4z eu5 low 
;m7iu1! i["scr3i4 h[ajo l7;n"! 
cu;&j3 ;r i7ir ^x,oaw ^&az 
,[fsh["! ob`u #aj^g$3 d\;ocz 
;m5z o .adm5w j<o"<oh["u 
,`ubjqi4 j3 `:biu is4.o <30< 
*>aj3 ^(,]o `[ir"u cu;&iy3 
l7^3,q`v ,8`%^s50' jxz ,8>7,oa0'
o"<cz ;oe ,xn ,m5`:.q j^3,q" a: 
c5,]`v :,]o"<cz .n3is ,mjr7,]
.u;< .op^s"q eu54 e30z ^m^g! 
i["scr/[c is e30z ^m^g! ,m5`q 
oi!w m5.oao5ncz eu5o ^u:.& ,m 
o/cz _s`v eu5["u j<:`[5 ^u:.o1 
,m o/cz _so j(.rjr o/i4
  <"[5i<m5! ^u:.mcz eu5`v 
.q,o1j3 eu5z i"z$8 jxz jc$ iy1 
,m o/!,$8 emirn,s ^u:.ocz eu5z 
.q,o1! e1j1 ,m o/!,$8 ^u:.ocz 
eu5n,s ,[,["u `ts c<v ,n`/v 
e.mj1 ,ir em+7,mw eu5z ^o"u,u 
.,qw .(.r"! .[7e]jcz eu5["u 
`si[bc3i4

  os"o fo1"o<3w .adm5o 
`m7`[5jie*
  `ma"ob^1"ni3 "7fo1"o<3 
d["u.nah[71 #fp1 #bfo1^mhs 
#bio1,$.o 0,,gs4<h[,n3hs







c#fa    ;m5" oe*w eu5.o'    #afi
-----------------------------#fb
    f)h["o^%hs

  j5,`n e3i!s$bcoi egjv 5 ,s&

  0,,epilogue4
  dm"z .3io mr ,8/,&jr^u50'! 
,isc^ucr`u o1,.oa ;<k<( :"[5 
,8,s&,,s5es^<o^[0'"u e.m7jbcoi4
  o.m] ,s&egjv.ri3 j=^u
efnho7ho5.7

  ,'l.q ,r7">a,'

  0,,,at ! !atre4,'
  ^u5ci!oe3 <co"< `=* ci!oj`oniu
;<5 .u0z ,o.z4 ,r"ub`n eg! * 
0,,gs4<h[,n3hsn emirn u"z 
<en"of3^1"n,oshs^mhs `ma"ob
^1"ni3`v ,s&,o^1"ni3,$.o" .sei 
,ra,$1! $.q ;m5["u <"[5ib`n e&iz
#ep1o o"s0`n .oc$bcoi4
  `o5hrjw io.<qo,`o niohs

  ,'l.q ,r7">a,'

  0,,epilogue4
  :"[5n o1a! ;rai!! `m7"o 
.m7obcoi4 +.[[5 ,o.obo 
%jr7o"<czin" e:2 `p3 o1as^u1,$+8
m"o euimw ,,s5es^<o^["! mrjr 
,.3-6
  cj/"q ,s&egjv.ri3 j=^u
efnho7ho5

  .m+ ^rdu;s
  `ma"ob`ma<ap3 `ma"ob.m7<7 
iu,s`v3 `[5;)/,&`=.7 cui!,s5 
irja"u-/,&`[a.7 eg"r-/,&`=.7 
^!"m,[fprs l7e]<h[,n3hs ,s&`s"o 
/,&;<7.a,n3hs ,s&c5l3`ma<ai7 ,s&
iu,s`v3 ,s&em+7,n3hs ,s&egjv-/,&
`+%a,n3hs $7^ma_/,s;u_/>7;)_/
+7l3_/zd] ,s&egjv.ri3 ^(`v3_/
irja"u,n3hs ,s&,o"obeo,&`v3 
,s,ueg^(`v3 ,s&,o#ej d!"s,[ 
c5^m_/,s^m_/.m7^mfr5ds,[ ,s&,o 
.;o`m egjv.ri3 eo2 egjvp3 ,s&:al
^ae&`v3 ,s&*`[a,n3hs ,s&*`[a
;<7.a,n3hs ,s&.7r-/,&;<7.a,n3hs 
,oeq;] ,qi7;<7.a<fnoi[ <"[fu
a#fb       f)h["o^%hs       #aga
eo,&`v3 *jwegja;<7.a;( .m7"<7
<h[`r1"s"o ;]c*/,&;] 0,,kt`&,g4 
l7l7ei7 y

  82egjv 5 ,s&;0! l"<7jr .m,:,s 
$5ljbcoi4 ^(.ocz em$.o"u 
^1$3iye["u ^\iu"u `mix +;]o 
^&$jbcoi4 .m+ ^rdu;sn ^7egj,oe* 
^o;oiy3 .b.o"! em"+"u $.:$,o1 ,m
o/,[bcoi4

  .u5 is c<z 82egjv 5 ,s&;0! 
e3i!`o mrjr ix. :"s^gw w`*! 
`oi"obcoi4

  ,'0,,qr4fui[ ,r7">a,'
-----------------------------#fc
    #bjbe ,s&em+7,n3hs ob.m-/,&$
,]`v^1d+jy8'l7^3`o,0_/0,se\l 
,d.e ,c5t] ,resid5cy ,%>+ 
,ses.n4
  ,'du,[hs ,r7">a,'

=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  `p3/.q
  0,melt+ ,"t4
  #ad"1#jj`9#ad"1#ej ,[h%iou 
^!"ra

  ^al7eo
  cr$ csw ^m^go iy3ie*
  #ae"1#jj`9#ae"1#ee ,[h%iou 
jvoh[

  ;y,u]
  0,iam com+ to ! playgr.d4
  #af"1#jj`9#af"1#de ,[h%iou 
^!"ra

  ^a],]
  0,af t1 ,"o "d4"<,omnibus">
  #ag"1#bj`9#ah"1#aj ,[h%iou 
^!"ra

  #bjbe4 #f4 #ad48'hu,0 ,s&
em+7,n3hs ,[h%iou ^!"ra_/jvoh[
=777777777777777777777777777777=




a#fc       f)h["o^%hs       #agc


























  ,s&egjv.ri3 82egjv 5 ,s&;0
  ^1jr7q  ,=j].=
  d*.ob ;=`v1  o.m]
  `ojya"2d*.ob  cj/"q
  l.q  8'.r,0,s&egjv.ri3
  d*.ob"2io.<q  0designikk4
  q,vr"2.n;ra  isd["n,[8'.m,0
  ^1jr7;s  8'.r,0,s&egjv.ri3
  0,a4  ,s&,o i=ireg`m ;]`/;)"u 
#eag
  0;,t4  #jb-#cbij-#gabd _/  
0;,f4 #jb-#fjjh-#gcdg _/ 0;,w4  
www4sfac4or4kr
  0,,issn  #agci-#ggd,x4
  prb.q  0www4sfac4or4
kr_/magaz9e _/ i[7"x^)ju  
i=ireg" "<#jjjcf _/ ^1jr7o1  
#bjbe c* #fp1 #bo1

  ,s&egjv.ri3n,s ^1$3jcz p1$3.o 
82egjv 5 ,s&;0z ,s&n ,m5s o/cz 
egjv +a`mv .]^u$ p3jv1j`n ,uh=j1
,m o/iu"x /,&$w ;<7.u.? jo5`v 
,oeqw o1l7! os.mcz i"o$ iy`u. 
jbcoi4
           d3`p3.]^u        #age
  82egjv 5 ,s&;0n ,o1"q `!`v 
l.qz 8'.r,0,s&egjv.ri3w js"<a 
sb'o l+7j1 ,m sb'[e:" euiz `olcz
euim do1. `rqw w`*! ,i"z 
_sobcoi4
  82egjv 5 ,s&;0z ,o$a.7rq`v 
.s,o":a." o1a`on s":m5o o/cz 
ix."! mrjr ino.o8'0,,daisy,0 
d<o1! .n`=jbcoi4