=gggggggggggggggggggggggggg=
  =                          =
  =    p1$3 `majyiu,s`v3     =
  =       #bjbe4 #f4         =
  =        0vol4#eca         =
  =                          =
  =77777777777777777777777777=




          .o,oa`v .]^u$
      c^o;s"s5 .<%"ug ,nl7




          `majyiu,s`v3
































      o ."+w .);n .s5:a. .m

  #a4 ex;<v ^(egw .nexo l7oj3 
`]m ^(eg .nex["u h=o1j54
  #b4 $ix,]! mrjr ;<5`uegj)! 
,r7">aj54
  #c4 $ix,]! mrjr ,o$a."+
8'`["o5" f%<1fui[ i[7,0"! 
,r7">aj54
  #d4 cr+7w ojr"! iub`o mrjr 
^)juc `!es"o`oju"! o5w"u ^m:j`sc
,r7">aj54
  #e4 ]s"u d+j*j1 ,m sb'cz 
y`masw p3s^ui j3`!o <4,s ^]"\iy3
`]m cr+7w ojr"! ^7jrj.o <30cz 
,)n,s ,r7">aj54
  #f4 $ix,]! mrjr qhscn' "o7f["!
,r7">aj54







    o ."+w .);n .s5:a. .m     #a


























      0,,3t5ts4

  ,'p3^( dno.o .s5. dno.o ,g["u 
`o.rj54,'

    `majyiu,s`v3 jv^u
  .n#bc;< j3`maja,&.]^uj:bwjy
.]`o;=jy eo2 f(ds"),[ """"" #b#g

    `majyiu,s`v3.7w jiuca,s
  ;<5`ujyib .niuw *j:a """" #d#i

    `majywp3w ,s.r o,m.q 
`majywp3
  ix,s" ,o1;)! mrj3 <15! ;rmcz
,o$3 """"""""""""""""""""" #h#bg

    h[a.ob
  .o,x $c[7j3 eo"r" d!"<,[hoa
.n"u8'0,,z]o,0 ,oir
  #a .az ob.<w ^3"<3"
eo,nd!"<,[hoa ,oirw `]`/,)n ,si
 """""""""""""""""""""""" #ab#ci
  #b d!"<,[hoa["u^mhs <3.)j3
,nl7" s,is0`n e3i!,$8 """ #ad#dg
          0,,3t5ts4           #c
  #c ,8#bjdj d!"<,[hoa.n"u
.n.m0'" ,gjv3`].n .)jv3! mrj3
.n.mw iu.) """""""""""""" #ag#fj

    qhs^%-ol7:b f<o,[h[ *`m 
^m;=.7
  l7l7j3 e3f[5 fs.ocz ^<ou `o,&w
eo"r """""""""""""""""""" #bj#gc

    egjv 5
  #a ix8'o1a! ix,0.,r7.(  #bd#hi
  `=^mcz i"[`n ;ra! o1a`u ,nl7! 
,rai"[`n o1ascrcz r,,[`oi
  #b %"sbw i.]j3 ;ra.7i!
 """"""""""""""""""""""" #bg#ajb
  `=$3w" `=$3n wj3" `=$3! mrj3
iu,s`v3"1 ,[dnq
  #c l7l7/,&`v3 """""""" #ca#aab
  `=i=;nv j5,`n jcz `=*
,8`]`/sb'cz/,&0'w :.]
  #d ;&d3$ `o1"<.bo """" #ce#abf
  eo`maw `v3,n ql7`v ;&d3sb`/w
ir[7

    `majyiu,s`v3 ,x["u
  #a `ojya ,o"o.[ """""" #cg#ace
  .m+`ma wjyiu,s`v3w ,s^o,[
j*jv7`v ,ol.s5
  #b w.] o,% """"""""""" #da#adi
  `majyiu,s`v3 .m+ ^1$3e&
  oi1w ,sd]
  #c `majyiu,s`v3 qloh[  #eb#aha
  "oisw ,o,)
  .oap3 $5,] <f<o^[
  #d `majyiu,s`v3 f(hn3;[
 """"""""""""""""""""""" #eh#bjc
  `majyw.7 wjyy`+ ,)e&
  `majyiu,s`v3 eo,&dm5
  ^maf%"no,*
  #e `majyiu,s`v3`v c"1 `[
h[a^\j3 o>`o """"""""""" #fb#baa
  <.m l.?q iu,s`v3 o+7`o
  #f `macry iu,s`v3 i=j>7
 """"""""""""""""""""""" #fd#bag
  #g `majyiu,s`v3 ,u,oa  #ff#bbe
  #h `majyiu,s`v3 j*jv7  #fg#bbi





          0,,3t5ts4           #e


























------------------------------#a
------------------------------#b
      `majyiu,s`v3 jv^u

    .n#bc;< j3`maja,&.]^uj:bwjy 
.]`o;=jy eo2 f(ds"),[

    q`=.oc[7 .)jv38'0,,ax,0["u 
.qjvjcz iu,s`v3w o1l7

  j3`maja,&.]^uj:bwjycz #ep1 
#bbo1^mhs #bco1,$.o oh!$3 
ir`m`v7:a,o8'qhs^&`u na,[fu,0n,s
"8.n#bc;< j3`maja,&.]^uj:bwjy 
.]`o;=jy eo2 f(ds"),[01"! 
`r;yj<:/,[bcoi4 o^) jun,scz 
j3`maja,&.]^uj:bwjy jr7l j*.7! 
i5</,[bcoi4

  .n#bc;< j3`maja,&.]^uj:bwjy 
.]`o;=jy `rjy,oa
  mp3,oa `majyw.7 `:a":l
  jv7.]`z `majyiu,s`v3.78'j3`ma
ja,&.]^uj:bwjy.7,0 `rjyl
  m.r.g `majywp3 ;mal
#a     `majyiu,s`v3 jv^u      #g
  %3jw%3 `ma$iu,s`v3mrp3jy 
mrp3.7 ;mal
  `o5.]`o ir`m`v7:a,o.7 
`p3j3irjr7 jr7.]^m,o.7 jv3]l
------------------------------#c
  `o.u $7*
  .m.n"1 0,,ax4,oir iu,s`v3w 
0,,ai4 jv1+7`v :aj1 ^*jv
  ^1d+"1 jv7.gp3 0,my,f8'eo"r
;rct,0 ird+" ,s&lo^sirja`+ 
q`=.oc[7ja`v `:5o5`+,m

  ^g`v,neoc eo2 .),o^m,[













------------------------------#d
      `majyiu,s`v3.7w jiuca,s
8'e& j" `["o5 iu" e& o"[5 ca" `!
,s,0

    ;<5`ujyib .niuw *j:a

  jv7.]`z `majyiu,s`v3.7

  iu,s`v38'`["o5 iu" `! ,s" .ob 
`v3,0z iu,s"! ig .7,uo`u" 
iu,s8'`["o5 iu" `! ,s,0cz 
,8jiuca,s8'e& j" `["o5 iu" e& 
o"[5 ca" `! ,s,00'n,s ( _s["u 
p3"r ;&;scz :a`]8'^,`& :a" c1 
`],0w `/l.)8'er1 `/" e1,,[5 l" 
.)j1 .),0n o/cz ,8j;&iu ca;&,s 
,]q;[a.o8'e& j" c1 ;&" `["o5 iu"
$7 o"[5 ca" c1 ;&" `! ,s ,]q ,]"
l"<5 q" `u9 .[a" $1 .o,00'oi4

  `majyiu,s`v3w ,t"ob ex.?z 
`majyw ob^sbjv1i=! .op3jcz _soi4
`majyiu,s`v3^sb .n#b.u .n#a j7z 
8`majyiu,s`v3z i<[5 $a juw lem"!
#d   `majyiu,s`v3.7w jiuca,s  #i
;s"oj5["u,,s `majyw ob^sbjv1i=! 
.op3j3i0"<`u `%.]j`u o/i4 :`o,s 
ob^sbjv1i=o"<3 `majywp3o ^sb"%1!
.n"2`r.]jcz j:bww ob^sb`v.]e3! 
e1jcz _so <co"<" jr7.]^m i[7w 
.];ra! d]$"2`*.n"2$5,oj`u ,o.]! 
+`mjcz `oc[7,$.o du`v1jcz `v7ww 
w.]jv1i=! e1j3i4 as `majy
iu,s`v3^sb .n#b.u .n#a j7 .n#g 
jucz ,8`[ ^aan w.]jv1i= .op3! 
,mjr7jcz in do1+j3 lem0'"! 
`majyiu,s`v3w .oaem"u l5`u o/i4
  uc!c1 `majywp3w ob^sbjv1i="2
w.]jv1i=z .o,oa`v .]^un `o^3j3 
`z`s .m7,o5w .];ra `\.]o 
jra,o5oi4 `majyw :a">7! 
imr'^9;o5jcz jra,o5 .]^u qd["<$ 
^"u `majyiu,s`v3oi4 .]^u
,s^o,[>e1"u wjyiu,s`v3w jra,o5 
`oc[7o. .(.r o%oi4 cr$ `majy
iu,s`v3! ,8eq.m.mww qdu 
<,[ct8'0,! ,9fo-,>s5al ( 
,democracy,00'o"<`u jcz o%$ :`on
o/i4


  ;<5`ujyib .niuw *j:a`v :al
  o.n ;<5`ujyib8'0,ref];e 
,s]vice,0 .niuw *j:a`v :al"! 
iyiu1<^u.4 :alcz j*.rw `s&o. 
d3"/.oboi4 eo"r"! ^u":`siz j*.rn
^1 io9`u ,s,s :al"! iyiu1<^ue* 
iy3i4 #e"2#af`gl.]^mw eq.] o>7 
jm #aifc c* #aap1 #bfo1 
`majyiu,s`v3^sb! .n.]j`u" 
ob^sb.]^u .op3 `oc[7! .)eg.?["u 
,mjr7jcz .u.oa["u `majyiu,s`v3n 
ob^sb.ul`ma8'#d`r`v,0! 
;<7,tjr/i4 oeo ob^sb.ul$ 
.)egjviy3 eo`ma wjyiu,s`v3
8'0,,lc,0w 0,,crs"<,3gres.nal 
,rese>* ,s]vice">4 v o1^( 
`ma"ob`majyiu,s`v3w ob^sb`ul
8',r7$aj1 `u" .ulj1 l,0 eo2 
.ul`ma! euin1"u j3 _soi4 ;uir 
.]jr,oa ob^sb.ul`ma.7z `ma$.r`)
;y`ujywn,s cs5s( `gw`v3 ;&,qos/!
.]iu"u" ob^sb.ul`maz .)eg,]! 
$k;g .ul`v3! jva^uj.o eu'jr/`u 
:aj1iu f[.o <30</i4 #aifi c* 
#hp1 #bio1 `majy ^(jywn,s ,qeqi7
b#d  `majyiu,s`v3.7w jiuca,s #aa
`o5ir.m7 wp3z 8iu,s`v3! $7jvjr 
$.o`u iu,s`v3n,s `majywp3i!o 
+;]j1 ,ir .o;n sb'o ."+v h=`/"! 
cr.& ,m o/cz ;n.n$ iys> j3i0`u 
:a,tjr/! .]iu:/i4
  #aiga c*ncz `majyiu,s`v3 
ob^sb.ul`maw y`ma^sb.n .ulsbem"!
.)
------------------------------#e
egjvj`o mrjr ^sb.n."+,o18'#c 
i5i7`v3,0! ims/i$ #aigc c* 
jry."+`mao ,q,tiye*,s 
^sb.n."+,o1z d/.oiys/i4
  #aige c* hrd]"un o/i) 
`majywli7o :wiu"u o.)j1 ,ir 
`majyiu,s`v3iu o.)j<: `majy 
^(;]! j5,`n l+7jr/i4 i7,o 
`majyiu,s`v3 ob^sb.ul`ma"2
jry."+`mao ;<5`ujyib cr.o 
ob^sb.ul sbem"! i5i7jr/i4
  #aiha c*ncz `majyiu,s`v3^sbo 
d/.oiys `majyiu,s`v3z `majylem;s
^m,x`o`v3["u d*obiys/i$ #aihe c*
#cp1ncz `majylem;=.7w ^u.u
`o`v3["u j[b,miys/i4 j*.rw 
`majyiu,s`v3 ix"ob`)e&o ,q;maiy3
jm #aihh c* #fp1 #aeo1 `r.]iy3 
`majy^sb .n#bb.u .n#a j7z 8`majy
iu,s eo2 ob^sb."+n `v3j3 sbem"! 
;s"oj`o mrj<: `majyiu,s`v3! 
igi0`u `%.]je*,s" #aihh c* #abp1
#bio1 `majyiu,s`v3^sb8'^sb"%1 
.n#djcg ju,0o i,o .n.]iys/i4 
o,ir .n.]iy3 `majyiu,s`v3^sb 
.n#b.u .n#a j7z 8iu,s`v3z iu,s 
`oh iu,s`v3."+"2j).]."+ eo2 
egj).]^u"! ,m.ob"2.]"o"2^g,?"2
^u.(j`u iu,s`v3^=lv ob^sb."+
^g,?sbem"! jr7j5["u,,s `majyw 
ob^sbjv1i=! .op3j3i0"<`u 
`%.]j<:/i4 on ,i"< ix"ob`o`v3o 
iy3 `majyiu,s`v3n #aihi c* 
ob^sb."+ ^g,?,o1o ,r"u 
;<7,tiys/[c" `majylem;s 
ob^sb.ul`ma`v ^].(ji$ #aiid c* 
#gp1 #bjo1n `majyiu,s`v3^sbo 
`r.]iys `majylem;s ob^sb.ul`ma`v
`majyiu,s`v3 ob^sb."+^g,?,o1z 
`majyiu,s`v3 ob^sb .ul^g,?,o1"u 
o1p3jviys/i4 #bjjj c* #ap1 #ao1 
`majyiu,s`v3^sb .n#b.u .n#a j7w 
a#e  `majyiu,s`v3.7w jiuca,s #ac
,8ob^sb.ul^g,?sbem0'$ ,8;<5`u
jyib0'["u `r.]iye*,s ob^sb.ul
^g,?,o1z ob^sb.)..]^u,o1 
ob^sb.]^u.op3`v"u ;ma,uiys/i$ 
#bjjb c* ob^sb.]^u.op3`v$ 
ob^sb.ul#a`vv ob^sb.ul#b`v"u 
jvairiys/`u" #bjjc c*n 
ob^sb.ul#c`v$ ,q,tiys/i4 #bjjf 
c*ncz ob^sb.]^u,o18'#f`v,0"u 
`rd*iys/i4

  uc!c1 `majywp3w ob^sbjv1i="2
w.]jv1i=z .o,oa`v .]^un `o^3j3 
`z`s .m7,o5w .];ra `\.]o 
jra,o5oi4 `majyw :a">7! 
imr'^9;o5jcz jra,o5 .]^u qd["<$ 
^"u `majyiu,s`v3oi4 .]^u
,s^o,[>e1"u wjyiu,s`v3w jra,o5 
`oc[7o. .(.r o%oi4

  `majyob^sb.ul;sw ;&^s5["u 
;<5`ujyib `oc[7w op3jv
  ;<5`ujyibw :aln,s $.7 fz 
^*jvcz #bjjg c* `majyob^sb.ul;sw
;&^s5os/i4 `majy^sb8'#bjjg4 #c4 
#be4 ,ojr7" ^sb"%1 .n#hbfa ju,0 
.n#bb.uw#c .n#a j7z ,8ob^sb eo2 
.];ra`v `v3"*iy3 lj7! .ul"2
*`mj`u `v3"* .]^u eo2 ."+"! 
.n`=jcz i[7 ob^sb.]^u ,s^o,[v 
`v3"*iy3 w.]jv1i=! .op3jcz0' 
`majyob^sb.ul;s"! ,q,tjr/i4 i7,o
.n<3 o%"! ^ue* ,8`majywp3w ob^sb
eo2 .];ra `r^1 :a">7 $7jv"! h=j3
w.]jv1i=w cr,o1jv"! iueuj`o 
mrj<: ob^sb eo2 .];ra`v `v3"*iy3
lj7! .ul"2*`mj`u `v3"* .]^u eo2 
."+"! `majywp3n`n .n`=jcz i[7 
w.]jv1i= .op3sbem"! ,mjr70'jiu"x
j.cz _sos/i4 `majyob^sb.ul;s^sb
8'#bjjg4 #c4 #be4 ,ojr7" ^sb"%1 
.n#hbfc ju,0 .n#c.u8'.oaem,0cz 
8`majyob^sb.ul;scz ob^sb eo2 
.];ra`v `v3"*iy3 i<[5 $a juw 
lem"! ;s"oj3i40`u `%.]je*,s 
,8`majyw mrp3jy ,iucz `majywp3o 
+`mjcz lj7w .ul"2^g,? eo2 
jyib0'8'.n#a ju,0" ,8ob^sb eo2 
.];ra `v3"* .ul"2*`m eo2 .]^uw 
.n`=0'8'.n#b ju,0" ,8ob^sb eo2 
.];ra `v3"* ."+w ,m.ob"2`v3"o 
c#e  `majyiu,s`v3.7w jiuca,s #ae
eo2 ^u`[b0'8'.n#c ju,0 i[7! 
\`sj`u o/i4
  j3d* `majyob^sb.ul;s$ ^g"oiy1 
i7,o `majyiu,s`v3^sb .n#b.u .n#a
j7w 8iu,s`v3z iu,s`v3."+ eo2 
egj).]^uw ,m.ob"2.]"o"2^u.("2
.n`=`v ;<5`ujyib i[7w iu,s`v3
^=l"! jr7j5["u,,s `majyw 
ob^sbjv1i=! .op3j3i0cz `%.]z 
`[ir"u ims/.oe3" `majyob^sb
.ul;s^sbo h[a^\^sbo. ,q^sboe["u"
`majyiu,s`v3^sb .n#b.u .n#a j7w 
;<5`ujyib `oc[7z i&"u ,.u`r.q 
,n5oi4 <.m j3`ma.?q h[a,m 
j]hroi4 #bjjf c* i7,o 
`majyiu,s`v3w ;<5`ujyib `),mcz 
;= #a1ehi`)n ^&`vjr/i4
  `majyiu,s`v3w ;<5`ujyib `oc[7 
.m7 .];ra"2ob^sbn irj3 
.ul"2*`m"2 ^g,? sbem8'0,rese>*"2
0,/udy"20,analysis ,s]vice,0cz 
,q,tiy3 `majy
------------------------------#f
ob^sb.ul;sn o`v3j`u" `majy
iu,s`v3z ;<5`ujyib .m7 #gj0p n 
jri7jcz l,o1 .]^un `z`sj3 
.]^u,s^o,[8'0,9=ma;n ,s]vice,0"!
`/,x i5i7jiu"x j3 ob^sb.? 
`\i3oi4 ,s^o,[jcz .]^uw .="%"! 
$.o`u ^o%jr,s e1j.e*" `majy
iu,s`v3z ,8j*.rw l,o1 .]^u0'"! 
i"mcz `o`v3o"<e*" `majyob^sb
.ul;scz ,8eo"rw ob^sb"2.];ra 
ir<30'! i"mcz `o`v3o"<`u j1 ,m 
o/i4 `majyiu,s`v3o ,8.ncs"t
"o,[h[0'"<e* `majyob^sb.ul;scz 
,8,[dn,\"o,[h[0'"<`u j1 ,m o/i4
  `[ jm .oc3 #ah c* i=<3 
`majyob^sb.ul;scz `majyn,s c(w$ 
do1+j3 jra,o5.?q ob^sb"2.];ra 
j*<3 .m.n"! ,).]j<: ,o5iu o/`n 
^g,?"2d]$j`u ob^sb"2.];ran irj3 
ir<3! .n,ojcz ,o7f[hr7f["u,s 
`v1exj1 e3j3 ,]`v"! `sims/i`u 
d]$iy3i4
  #bjjg c* i7,o im `o`v3w sbem 
^g.7z mrv $8o ^sb"%1"u,,s 
^ge]j`n .]jr/! ,^ge3 <co"< jm,x 
.u;o"u #bjjg c* #gp1 #co1 
,8`majyob^sb.ul;s .oa.n0'"! 
.n.]je*,s `[ ^m;oa! h=j<: 
a#f  `majyiu,s`v3.7w jiuca,s #ag
,8`majyiu,s`v3 .oa.n0' 
.n#e.u8'ob^sb.]^u,o1,0 .n#b juw 
,8ob^sb.ul eo2 ;<5`ujyibn `v3j3 
lj70'! ,8ob^sb.]^u `v3"* 
;<5`ujyibn `v3j3 lj70'["u 
`r.]j5["u,,s .oaem"! e]jvaj`n 
`m^gjr/i4 i7,o `majylem;s 
^sb.n,o1w .oaemn `v3j3 
,8`majylem;s .oa.n0' .n#f.u .n#c
j7 .n#c juiu ,8`macryw ^sb.nv `[
g+7n `v3j3 .ul eo2 *`m0'n,s 
,8`macryw ^sb.nn `v3j3 *`m0'"u 
`r.]j<:/i4

  "7`majyiu,s`v3"2`majyob^sb
.ul;s jyib,s^o,[71
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  `m^g"1 `majyiu,s`v3  
`majyob^sb.ul;s
""""""""""""""""""""""""""""""""
  ;y;u `z`s^sb"%1"1 `majyiu,s`v3
^sb8'#aifc c*,0  `majyob^sb.ul;s
^sb8'#bjjg c*,0
  jyib .="%"1 l,o1.]^un `z`sj3 
.]^ujyib8'0,9=ma;n ,s]vice,0  
.];ra"2ob^sbn irj3 .ul"2^g,?
8'0,rese>* ,s]vice,0
  :aj1"1 .ncs"t"o,[h[  
,[dn,\"o,[h[
=777777777777777777777777777777=

  l,o1.]^u ,s^o,["! ,mjr7jr ( 
wjy.]^u,o1`v ^sb"%1.]^u,o1
  o"sj3 ^sb"%1`v .oa.nn ,i"< 
`majyiu,s`v3 ob^sb.]^u,o1w sbem 
.m7 ob^sb.ul*`m`v38'#agq,0o ji) 
sbemcz `majyob^sb.ul;s8'ob^sb
.ul`v3,0"u o`v3iys/i4 
`majyiu,s`v3 ob^sb.]^u,o1w 
.)egl,s"2jry."+`v3"2y`mas.)eg$$ 
,mjr7ji) l,o1.]^u sbemcz 
`majyiu,s`v3o `/,x ,mjr7j`n 
iys/i4 `[ jm `majyiu,s`v3 
ob^sb.]^u,o1z `majyob^sb.ul;s"u 
o`v3j3 sbem yw ;<5`ujyib! 
ob^sb."+jyib" ^sb"%1."+jyib eo2 
`may."+jyib["u `m^gj<:" `macry 
egj).]^un `o^3j3 l,o1.]^u 
,s^o,["u h[ajvjr/i4 #bjji c*ncz 
ob^sb.]^u,o1z j*.rw wjy.]^u,o1"u
e];o7o ^,`mrs/`u" #bjaa c*ncz 
c#f  `majyiu,s`v3.7w jiuca,s #ai
^sb"%1.]^u,o1o ,q,tiys j*.r,$.o 
`majyiu,s`v3z wjy.]^u,o1`v 
^sb"%1.]^u,o1n,s l,o1.]^u 
,s^o,["! emaemajo `/,xjru`u o/i4
;<5`u"u" #bjji c* #aap1n 
`majyiu,s`v3w .];ra*j:a.]^u 
,s^o,["! `majyob^sb.ul;s"u 
o`v3j<:/[c" `[ jm `[ ,s^o,[cz 
l"<.:/i4 #bjaf c* `majyiu,s`v3
^sb `r.]["u ,8wjy eo2 
^sb"%1.]^uw .ul"2jyib"2.n`=0'
8'.n#b.u .n#a j7 .n#b ju,0["u 
`%.]j<: `majyiu,s`v3o jrui) 
.]^u,s^o,[ cr+7`v .oa.n"! 
^sb"%1n ^3]jr/i4
  #bjjg c*n `majyob^sb.ul;s"! 
,q,tje*,s eo`ma,oa 0,,crs4 
`oc[7! .)^m o`v3j.o <30`u 
`majyiu,s`v3n l,o1.]^u ,s^o,[ 
`oc[7! `/,x e8`:ig _sz c"[5ir"u 
jb"o.?q c("ov e]^go o/s/i4 
ems'^uiiu `majyob^sb.ul;s"! 
iu,s`v3n,s ^g"ojcz _s^mhs$ 
^o`+^sb.?["u ^u1 ,ir %"/$ 
sb's/i4 ^7irj3 `o;u."+" `s5,ra 
cuj<m" wjyl,sw .)eg,]" y`mas 
.)eg$vw j:bsb i[7w h[a.7`v 
.)eg,]o imi["s.ocz `majyiu,s`v3w
l,o1.]^u ,s^o,["! `majyob^sb
.ul;sw ^al"2^*jul i[7 ob^sb
.ul`v3o ,mjr7jcz _sz l,o1l7 
^&$c[7je: ^oj+%1.?o`oiu j`o 
,iregoi4 `majyob^sb.ul;sw 
ob^sb.ul`v3o .)egl,sw ium5o sb'o
l,o1.]^u ,s^o,["!
------------------------------#g
,mjr7jcz _sz ,o7f[hr7f[ ,t"ob 
;mr.oniu ek.o <30i4 e3>a i7,on 
0,,crs4 `oc[7! .)^m o`v3
jr/is"<e* `majywp3n irj3 
.]^u.op3 ;n`/n irj("<3! >`ojr/! 
_soi4 `[,ir `majyiu,s`v3w 
l,o1.]^u,s^o,[ `oc[7,$.o euim 
o`v3j<:/ie* `majyiu,s`v3z 
wjyiu,s`v3["u,sw .];n,]`v `u% 
`oc[7! l7,o1j`u i3,gj3 
`=`=iu,s`v3["u .)"<aj<: `[ .(.r 
o%$ l"<.:/! _soi4 `majyiu,s`v3o 
^7irj3 .]^uqd["<"! `m;majcz o%iu
sb's.:/! _soi4 j*.r `majy
iu,s`v3o ,mjr7j`u o/cz .]^u
e#f  `majyiu,s`v3.7w jiuca,s #ba
,s^o,[ j]hrcz i<>7ji4 j*jv7"2
h=`/"2l"/"2$a`/w`*"2)"(^uiu"2ob^
sb`]`v"2d3"/"2w<3 i[7 `ra`v3.?q 
l,o1.]^u ,s^o,[" p3eg"2
;<5`u.]^up3w "o7f[" ,o7f[hr7f[
^u`u,s"2y,q^uiu"2y`ma^sb"]w 
^):a" ^oainohs ^g,? i[7 ,o1"u 
i<>7j3 ^7,oa["u .]^ujyibo 
o"ms.o`u o/i4 #aifc c* #agj`)n 
^&`vji) ;<5`ujyib `),mcz 
`majyiu,s`v3w l,o1.]^ujyib
8'wjy.]^ujyib"2^sb"%1.]^ujyib,0e
3 ^uis"<iu #bjae c* #d1dbj`)n,s 
#bjbd c* #f1aec`)["u .[7$j1 
.]iu"u `v1exj1 e3j3 ,].7! 
o"ms/i4 wp3,o1 e3.xiu .uln,siu 
cu4z d]$"! ^9`u o/i4 ocz e&"( 
wp3ob^sbw .[7$v `majy `p3j3w 
jvairv eo1.sbj`n `v3"*iys o/i4 
o"sj3 ,]`vcz `majyiu,s`v3o 
,u.7j3 ^7irj3 `o;u."+v 
.]^uqd["<"! jv1+7j3 wjy.)egl,sv 
y`mas"2y`ma^sb .)eg$w ;ma.?iy3 
cuj<mv .)eg,]"2j+%1,] eo2 
ho5d!"no :a">7o imr'^9;o5iys/`on
^o"u,u $c[7j3 _soi4 .]^u ,m+.<w 
+`m ;mr.on ^mjbjcz ek;m5j] 
.]^u"! ,q,xj`n .n`=j<:( 
`majyiu,s`v3z `ra`v3,] o/`u 
,q"y,] cu4z l,o1."+n `z`sj3 
.]^u"! inohs ^no,["u `m;maj<: 
<4["u `maeqn`niu .?`[a `=`rj":`u
j3i4 o .s5z ob^sb.ul;sw .uljyibo
^o`=`r p3;oaq _s`v i"[i4

  `majyiu,s`v3z ,8j*.rw 
l,o1.]^u0'"! i"mcz `o`v3o"<e*" 
`majyob^sb.ul;scz ,8eo"rw 
ob^sb"2.];ra ir<30'! i"mcz 
`o`v3o"<`u j1 ,m o/i4 
`majyiu,s`v3o ,8.ncs"t
"o,[h[0'"<e* `majyob^sb.ul;scz 
,8,[dn,\"o,[h[0'"<`u j1 ,m o/i4

  c("o.? jr^sbw `o1! ;<k<$> j1 
`=.oa.<w ;raem
  eg.ncz j*.rw ,o,[hn5l7 
wp3,o1n,s .]^ujyib +`m"! 
`majyiu,s`v3`v `majyob^sb.ul;sn 
.m7^xj<: jcz `]m$ o/icz .s5oi4 
o") `]m `majyob^sb.ul;scz ,t"ob 
b#g  `majyiu,s`v3.7w jiuca,s #bc
;mr.ov ^sb"%1`%.]n ek`n i3,gj3 
l,o1.]^u jyib sbemcz `m9o j.o 
e1`u `majyiu,s`v3n o;sbjr> 
e,i7j3in" l,o1.]^u jyib,$.o `[ 
+`m$ o/[e* jru`u o/i4 ^3e*n 
`majyiu,s`v3z .ul"2^g,?"2*`m 
+`mn irjr,scz `majyob^sb.ul;sn 
o;sbj`u" `[") .="%w .uljyibz j.o
<30czi4 <4["u im `o`v3 low sbem 
.m7^x! eo*n ^7.oj`o mrjr,scz 
.]^ujyib+`m,s .sb,m;<7`m"! 
o1p3jvj<: +`m,s"! cm`g$$ .1 
^g"%j<: $a `o`v3n .]jvaj`n 
^ri7j`sc ,iucz l7ju o;sb 
j:bw.niu"! h=jr j+%1.?["u sbem"!
;s"ojcz ^7<3! $7`mj<: eg.n"! 
jr`\je* ;m7^gj3 _soi4
  .]^ujyib`v .uljyib ^g"oj] 
j3`maj] h[a,m .niu"! ,ojr7j3 .o 
o.n#ah c*o iys/i4 `majyiu,s`v3z 
`macry .];ral"/" ob^sb"/ i[7 
;y,q `o;u."+"! .n`=j`u" 
`majyob^sb.ul;scz ,o5iuo/cz 
*`m.ul"2^g,?`oc[7n .ob.m7j`u 
o/i4 o"! h=jr ob^sb^mw `majywp3 
ob^sb.op3,s^o,[w .o1`v cr+7z 
cc1o ,].7j`u o/i4
  `=.oaz c`[cnviu $8o .5,o ese&i
,isccz `u'oi4 `=.oa."<e* .,qw 
o1! h=jr :alw `o"x ,xn" au 
`maeqw `o? ,xn ems'! $aq,ofo`u 
s,is0`n <"[5i<g imr'eu,[b! c5`:>
j1.o c! `ueqje*,s :al"! 
iyiu1<^u<> j3i4 `=.oa.cz 
irwe]^g`v c("on ekcz o1! jr> j`u
l7,oa`v .o,]n ^mjbjcz o1! jr> 
jcz o%$ ^"u :`on o/i4














d#g  `majyiu,s`v3.7w jiuca,s #be


























------------------------------#h
      `majywp3w ,s.r o,m.q 
`majywp3

    ix,s" ,o1;)! mrj3 <15! ;rmcz
,o$3

  o,m.q `majywp3

  .u0z ,q^1z .u0z `u'["u in":$ 
.m`u" .u0z ;raz .u0z l"<5! 
^m"zi4 o,m.q wp3n`n ;raz .u0z 
l"<5" is c<z ,nl7! e3c`o mrjr 
,isccz :jr7oi4 #ba ir `majyn,s 
^o"/ird+ `majywp3["u in^mrj3 
`[cz #bb irn ,]c5 .m7p3 .o:a`m 
`majywp3o iys/i4 <15o l15w ,iu 
i"z o"[5o5! eo9cz `[n`n" ;raz 
c"<a cses cap3! ^u:.mcz jwe7w 
i[7iri4

  `! o5.o] l.q ;y;m7,oa
------------------------------#i
  ;ran,s e3c3 ok! ,m sb'cz j3 
l"<5" ;8.)hro1d].)02
#h       `majywp3w ,s.r      #bg
  8i[9`n/,[bcoi" ,o1;)
j`n/,[bcoi40 o,m.q wp3w 
w.]^u`u,sncz `[") i.o5o .?j: 
o/i4 o1,.oao ^n^scz .];oqo 
^3i[,o $k;p> j1 ..o1"u \.]" 
cr7;tj3 d3i3":a" ;rao5$5! 
.n,ojr/i4 i[9`u ,o1;)j`n/icz 
$3`\j3 eg`mncz o ,n $.o$ euim 
i5`: o/i4 o,m.q wp3z *,nw"+p3 
$3juln,s .)`maw"+l3sbcui=.ujb
*er7 mrp3.7" is^&seq.mi7 
;y`umrp3`v p3cr^mird+"! `s;: 
`majy eq,r7`].n<3.]h[amr mrp3" 
#ba ir `majy jv3`]cui=mrp3jy 
$3lv #bb ir `majy ^u`)^x.omrp3jy
wp3! .ocre: l15w ,[dnah["s5! 
ctbj:v/i4 #e c* jmw eo"rcz .o`[5
o1a`u o/cz ;ra`v .o`[5 e3c`u 
o/cz l"<5n i1": o/i`u eo9cz `[cz
;ra! h=jr e:2 ^)w ,8l`uw 
ir.)jv30'! `]js5jr/i4 `[ 
ir.)jv3w ,o.a["u ,`ubcz o wp3o 
,`ubcz ;s' ;raz ^"u 
;8.)hro1d].)02oi4
  8u"r.) <o i&! fome*,s j*.7n 
$3jul"u #c`+ir `zemj3 .?o 
o/s/s+4 `[,ir cui=.ujb jv1i=! 
je: jr`u cui=.^mhs ^o.]`%.oa 
cui=. i[7 m"o ljyw i<>7j3 
cui=.i!! e3c cui=.i!w s":g l15n 
irjr i!! ,m o/s/s+4 oi!w l15! 
.u`[5oce `r,)j1 ,m o/cz o1! 
jr>`n/icz `\,o5! je*,s 
;8.)hro1d].)02! o1a`n 
iys/,[bcoi40
  ,r7$ajr/i) exd+i!" o"m.o eu'j3
,`m54 `[") _si!! ,r7$aji ^ue* 
;r& ,m sb'cz `=jsj5e3o c5czi4 
;];gw j3$gin"! .oce: o1as/i) 
.)hro1 \lw o>`o"! h=jr `[cz 
jwe7n,s ,uyiy3 ;]c*i!! dm5! `o1!
,r7$ajr/i4 8.)hro1 \lw >r`o .m7n
,8o `\i3! im`u tec u"r3 ,o$3! 
e7,to`u `y"upjr/i)$8 .o`[5 o 
,o$a v3.)n $,$g `\i3! cr":/i4 
ccz iu1<$> j3i4 ,`x iu1<$> j3i4 
^&,l7j3 cr j].nw `:8["u" cr 
e<[5w `uj>7["u" cr ol7w .)^mq 
d]jv,o.7w s"q i=,o5 `:8["u0'"<cz
`m.to o/s+4 `[ `m.t! tec :"s ^) 
`ub,,obs/cz.o eu1"<+40
b#i      `majywp3w ,s.r      #bi
  ;ra! h=jr `[cz .,q! ?cm"[`u 
.,q["u^mhs euiz _s! ,^r<'<$":cz 
^o.]j3 ljy j*,o1w jo5n iu.)jr" 
,,["s.:iu ,iui,o o1sc ek,s ,lmcz
j3 >ajio>aj3 eo8^ia q$3w ;s.tj3 
hm.r7w eu,[b! exiujr/i4 ;ra! 
is4`u c,siu ,`[8sb'o os.:/i) 
e&[5z ojm `[w jv1i=`v ,)hran 
.oirj3 ]j>7! eo;:/i4 .o`[5 
`majywp3o iys cui=."! mrj3 ob^sb
jv1i=n .?`[a c,scz o%iu 
<3.)`v3"o`o.g! em,ojcz mrjs5j3 
o1hs" o1"2$.]! euim ;rao5.:> jcz
`ui3j3 pfo7e5 cui=.<w l15! csem 
.1 <1`u o/`o ,iregoi4 `["s0`n 
;8.)hro1 d].)02z hu>7o iy`u cem$
iy`u .],qw ,m4o iys/i4

  .];ow ^(.o1`v o%"! e.mji 
;8m"oiu jr7^xj1 ,m o/!,$02
  .];o"! jcz crcr `["! 
,i"<ic:/i) `zp3.? e&[5z s,is0`n 
je* is l1`o .u0z `u'! e3i! ,m 
o/!,$ jcz _sos/i4 ;8m"oiu jr7^x 
j1 ,m o/!,$02cz .];oq["u,s m"o 
ljy"! `m.u.?["u s,is0`n ^,`ms 
^x.o`ma$"u e3i! ,m o/!.o `ueqj`n
jr.g ;raoi4 o1a`u cvim`u o1a`u 
cvim`o"! ^3^xje: ,`z0o5sb'o 
em9`u ib! ;<k[": j3
-----------------------------#aj
;rao`oiu ji4 e;o5 #bb ir `majy 
,ir ^u`)^x.omrp3jy mrp3o iys is 
`o4z `ueq! j1 ,m o/s/i4 8u*ju 
ird+w ;8m"oiu jr7^xj1 ,m 
o/!,$02cz in3ef[w jr7^xj3 ja`+" 
jr7^xj3 o1hs" jr7^xj3 ljy$ 
s,is0`n $c[7jr/cz.on irj3 o>`o"!
;<k<$cz cr+7obcoi4 .n$ .];on 
`v3,o5! $k`n iy3 `/`o"<`u ^u1 ,m
o/cz ;raon+4 cui=."u" %a<e5["u 
l1e*,s c! ;<^\ sb'`u" `=.]j3 
,nl7! ,`m5,`p v/`siz+40
  in3ef[cz ^ma%"sb ,[f3ioc^o< 
<"rn o/cz q`m #efj e3 e]w .?z 
q`m"! $.:/.oe3" 0,,un4 
,n`/jr7^x^u`u,sn #bjab`9#bjac c*
jr7^x .o,m #amr"! ;<.oj3 .h`=q 
,8jr7^x$7`ma0'oi4 ;8m"oiu 
jr7^xj1 ,m o/!,$02cz "n,[hu"<7 
.=sbp3" hra,o`ol qhs^%n,s^mhs 
d#i      `majywp3w ,s.r      #ca
j:bi=.ujb`v `="obja`+,$.o ,r"ug 
ljy"! `ml7j`o mrj3 in3ef[w 
cu":a! `["qi4
  8u"r.)^mhs ^x.o`ma$"! h=jr 
iu1^u5o do1+j3 l"<5`v cui=."! 
mrjr jr7^xj3 o1l7! e3i!s .mcz 
.];oqo iy`u ,o4z ,ue7o o/s/s+4 
<4,s >r`oj3 "8iu1^u5`o^(^sb01o 
`\`ma irj3eq`maw ^x.o`ma$w 
`o;uo." <3.)j3 ljy <3.)e7 :aj1! 
j`n iy1 _so"<`u ,r7$ajr+40 o 
wp3z $.x`v .o:an,s iu1^u5,s^o,[ 
`oc[7 jvair"! mrj3 "8iu1^u5
`o^(^sb01! ^1wj1 /.]oi4 .oc3 
#dp1ncz ,8iu1^u5^x.o`ma$ ,o1j*! 
mrj3 hu"(jy0'iu .qjr7jr/i4 
cuqiu1^u5`v" <o>7%a" $lcui= i[7 
,r7jv1 .)^3n iu1^u5o do1+j3 `u'n
,s^o,["! .n`=j`u" `=`=w ]:a! 
jvairj3icz ;mr.oi4 ]p3j3 ,]`=o 
sb'i['" v3.)jo ,`[8q ,o1driu 
sb'i4 8.o`[5,$.o eu'jr/i`u jr,s 
<4["uiu eu'j3icz ^sbz sb',[bcoi4
m"ow cu":a :j<n ,i"< teiz.o 
i1"<.o1 ,m o/i`u ,r7$ajr+40
  irj3eq`ma j)^sb #aj.ucz ,8euiz
`maeqz q$3["u,sw .(s5`v $;o"! 
$.oe:" jr7^x! ;m`mj1 `p3"o"! 
$.qi0'`u `%.]j3i4 ,8m"oiu 
jr7^xj1 ,m o/!,$80' jcz e&[5! 
,8m"oiu jr7^xj1 ,m o/i60'cz 
.,q$5["u ;ojv3jcz _s" 
.];oq["u,sw o wp3o `o,`so 
.o15s.o`u. jcz le]oi4

  cr `:8w ;ra
  .)hro1d].)8'.u]"r_/
<"[5i<g.)hro1,0
  m"oiu jr7^xj1 ,m o/!,$8'u*ju_/
ue<o^ma,0
  imrh!"q j3`ma w"+8'`o5*jw_/
l3.oco,0

  ,8w"+ir"<30'n ,o1;n.?["u 
.sb`zj`n j3 ;8imrh!"q j3`ma 
w"+02
  #bjbd c* #bp1 #fo1 .]^mcz wl 
q":a jva^u"! o%"u j>7jm #e c*$3 
w
-----------------------------#aa
ir .]p3! #b1jjj e] c!"o`n/i`u 
b#aj      `majywp3w ,s.r     #cc
^1d+jr/i4 on wir `+,mv .)`=wcz 
l.oa,s"!" wir,r7z j%ja`/"! 
.n;&je: ^3ir wl"! d+e]jr/i4 o 
wp3z #bb ir `majy" ^u`)^x.o
mrp3jy mrp3["u w.]jv1i=! je*,s 
w"+ir"<3 jr`\! mrjr cu":a
jr/.oe3" `m.u.?q eg.n jr`\`v 
wli!w f"[hn1! `rj:ajcz _so ,mrg 
o1o <cos/i4 `maeqw cgcu4on,s 
`maeqn`n .1 ,te]jcz _s ,iuj3 
`majywp3w ;raemo5! ,`ri1! em":b"
`[cz j3 `p3w ;ra! e3c/i4 `o5*jw 
`o.$ ,,z ;8imrh! "q j3`ma 
w"+02:/i4 ;8imrh!"q j3`ma 
w"+02cz `o5*jw `o.$ :"s w"+ 
.=l.<v jv3.<w ex,u"o"! i[9`u 
jzi!"ocz w"+ j*.7n,siu `o1! 
eu,rajrc$cz oi!`vw qhs^%"! h=jr 
wl .obi3`v j3`ma ljyw $1i[7 oe*w
w"+ eg.n"! ^u:.mcz ;raoi4
  8o ;raz irj3eq`maw w"+ j*,o1o 
;sj3 l7jv7! c8c8o ^u:.p+4 ^u`) 
w"+ ,o,[hn5 `rj:az j3`ma ljyw 
eo"rv eki0< o/.+4 .s.cz 
`=.?,o,[hn5o .nir"u $i=j`o mrjr 
d&s> j1 eg.ni!! .o4czin" ;ra! 
o1a`u c3 jm h=jb.? ,o$a! $.o1 ,m
o/s/`u eg.n jr`\n j3 ^1,.a i$,t 
,m o/s/s+40 <cz _so jo5o`u" <cz 
e3f[5 ^uqi4 8$3juw .m7+,]n 
irjr,scz euiz `maeqo <1`u 
o/.oe3" .].a \<aj3 $3ju jv3`]n 
irjr,scz .1 eu"[`u o/,[bcoi4 
;u`u"]ljyn .qobje*,s w"+ eo2 
$3ju,s^o,[ ,m+$ ,^"[`n .[7$j`u 
o/s+4 w"+`o`v3" .rhra$3ju i[7 
i<>7j3 ^g>n,s .)eg.?q $3ju$ 
do1+jr+4 ,ma"*iy3 $3jul"! 
.7`o.?["u jva^uj`o mrjr,scz 
\<aj3 `zem jv3`]w `r,)`v $3jul 
sbem ^s5mr"! e]jvaj`n .]j1 do1+$
o/,[bcoi40
  o wp3o ^1wjr/i) $3ju^sbz 
.oc3jr $3ju^sb h=`v"u" `[cz 
`maeq! mrj3 $3ju,s^o,[w .o1o 
cu4<.o1 _s["u `oirj3i4

  is `)$7j3 ,nl7! j>7j3 o1.q^u" 
eo,nd!"<,[hoah[a^\^sb
  `[cz te .) eo,nd!"<,[hoa .s$5 
eo2 `v3"o h[a^\^sb8'oj" 
b#aa      `majywp3w ,s.r     #ce
eo,nd!"<,[hoah[a^\^sb,0 ^1w"u 
`)$7`v jv3`] ^uju"! mrj3 
;s'`t[5! ,in/i4 ^ri1 +7`o" 
.=ofsb" ho^ra" ,s5% i[7 m"o 
,r7jv1w ir^m^go d!"<,[hoan 
cu;&iys o/`u" [5,oa`v juj[b`o"! 
h=jr q;n"u i!s( eo,nd!"<,[hoaz 
<1;[j<oes^]oc dfq,z^]`v $8z 
,q`]hyjr7,] .o1jv3["u os.o`oiu 
j3i4 d!"<,[hoa eg.ncz .) ,n`/.?q
o,%o`u" eo,nd!"<,[hoa eg.n"! 
jr`\j.o <30`ucz jv3`]eg.n"! 
jr`\j1 ,m sb'i4 o wp3z #ba ir 
`majy jv3cumrn,s #d c*$3 w.] 
jv1i=! je: eo,nd!"<,[hoah[a
^\^sb! ^1wjr/i4 o^) #bb ir `majy
,ir eo,nd!"<,[hoah[a^\^sb! 
.r^1wjr/czin" eo,nd!"<,[hoaw 
^1,r7`v ^r;&! .s$5j`u" o"! 
`v3"oj`o mrjr `ma$v .o^7.;oi3;n"
lsb.i!o .of:> j1 _si!! `%.]j`u 
eo,nd!"<,[hoao <3.)`o.g ol7["u 
duj5iy3 .ndm5z d3erc .n.u" ,mob!
`[5.ojcz _s! `u1."u j`u o/i4 
8d["<7,[ i[7 ,).q`maw `]m oeo 
,nha`on eo,nd!"<,[hoa .s$5.7;o 
^m;<a! wemjvj<: ir[7j`u o/s+4 
eo,nd!"<,[hoah[a^\^sb h=`v"u 
jr>7,r7e& i<>7,]! ^u.)j`u" 
jr>7,r7e&.<p3 o+7o .o,x 
$c[7jr.o1 _s["u `oirj`u 
o/,[bcoi40 e1! e;q `[cz i,o ;raw
dm5! d`uizi4 <15o `u9 ,o1;)q l15
,xn,s" c"<a cses cap3! ,`m5,`gi4

  o j3.&w `!
  ,8ccz iu1<$> j3i4 ,`x iu1<$> 
j3i4 ^&,l7j3 cr j].nw `:8["u" cr
e<[5w `uj>7["u" cr ol7w .)^mq 
d]jv,o.7w s"q i=,o5 `:8["u0'
  ;8.)hro1d].)02 .m7










d#aa      `majywp3w ,s.r     #cg


























-----------------------------#ab
      h[a.ob
      .o,x $c[7j3 eo"r" 
d!"<,[hoa .n"u8'0,,z]o,0 ,oir

    #a .az ob.<w ^3"<3" 
eo,nd!"<,[hoa ,oirw `]`/,)n ,si

  <3%3.m `)`mairja`+ 
jv3`]^u`)`vja`v `+,m

  ,nl7n,s $.7 dm7^mj3 u:5e&.o1" 
eo,nd!"<,[hoa
  d!"<,[hoaz j*ir l3sb`v ,r7jv1 
,xn,s ,^rcu0! ,m sb'cz do1,m 
,u.r"u ."o .b</i4 ,oadm5 du.7.rv
o1jy+7dm5z e&"( w"%" $.).ndm5" 
`);ma..r" .i=;< ^mdm5" c=sb+7 
^oco1`v ssb+7 `[e&,$.o 
d!"<,[hoaw ,,[o5,rcz ,o1"u 
`v7^s5mrji4 ac o"sj3 d*"oj5 
imrncz u"r'i=<3 $3`viys( ,o5$aj3
`["o5.$ i["op.: o/i4 ^"u l+7 jm 
^7;oiy`sc d/`oiy3 d!"<,[hoao .<*
,xn,s ^gjriye: ,r7,]iycz 
#ab        h[a.ob  #a        #ci
eo,nd!"<,[hoaoi4 l+7 jm ^s":.q 
d!"<,[hoaz e&"o.? eeu" .<y,)" 
,r7e&ja.? .a+7 i[7! h=jr 
eo,nd!"<,[hoa["u ^gjriye:" jr>7!
cs5s hu>7" i5,m" ir`o,$.o 
,r7hr`/ .) ]:a["u ds.:c$`u o/i4 
,o5.os ^"<5`v ^o" cg! h`u u.ov 
`ul3.oirniu iui1je:" q"%w o1l7 
`=$3`viu is ol7 em`v3j.o <30z 
.(.r$ iys/i4
  ,8,nl7n,s $.7 dm7^mj3 
u:5e&.o10'o iy3 eo,nd!"<,[hoaz 
is ol7 eo"rw mrjs5o <cq" oeo 
,r7hr`/v q"% `)$7! mrj:bjcz 
j*.rw `v.n"u ."oj`u o/i4

  ,r7hr`/"! d`ui[cz eo,n
d!"<,[hoaw ,8`s5z0' `["o5.
  *`mn ,i"[e* eo,nd!"<,[hoaz 
,r7e&`gw ,r7.(`v ,r7hr`/ `oc[7 
.)^3n .?.o <30z ]j>7! eo;o`u 
o/i4 do1.<w *`m l"/e3 l1d:^u<iu 
`[ d`[b":az ^ge]ji4
  i5,m ,r7hr`/n,scz e?ol,!w 
.m7+j3 mr;o"! ;<.ojcz 
%"oe&^:"mao eo,nd!"<,[hoan 
cu;&iy1 `]m ,r7,oa`v ^1i1o 
,im":'j`n .sjriy3i4 <1w ^mjv%1o 
$5,uj`u ncs.o irl$ ^&<3.]
jr.oe*,s `r;n`g %.on ,o5$aj3 
;<.o1o ^1,r7j1 ,m o/[5! ^u:.gi4
  hu>7iu /ycz <coi4 %`oe& ^gjrv 
e&.o1 ,gjv3! i5i7jcz hxhu`ocz 
eo,nd!"<,[hoa ;ma.?["u qjr 
oi=,]o j*.sjo ,its.o`u o/[e:" 
.o"s7ocz ,sb;mrj3 eo,nd!"<,[hoa!
.7crn,s isma .az ccud!"<,[hoa["u
,.u`rs ^r;&j5["u,,s hu>7 cr #b;<
u:5p3! j],]j`u o/i4 isma m":iycz
.s5z" o"sj3 cu;&o .o"s7ow e*:a 
`oc[7! >ajv,of: ^]p3`%3n irj3 
^7s":ao .sjiycz j*l7["u os.qicz 
l,o1oi4 ocz hu>7 ,r7hr`/w 
`%3j]`v `)$7n .m7irj3 mrj:bo iy1
,m o/i4
  ,oae&n,siu eo,nd!"<,[hoaw 
]j>7z oeo $5.oiy`u o/i4 v3im"! 
irl7["u j3 ,o1js5n,scz 
eo,nd!"<,[hoao ,^m"o"! h=jr 
,oae& cr^m"u j[b,miys \er,$.o 
oi=j3 imr" ojm jm,nir ,oae&n,siu
b#ab        h[a.ob  #a       #da
`s5;&iycz j*l7o jvaqiys/i4 o $8z
`\`vcz eo,nd!"<,[hoao e?oe7! 
,i"< .7`o.?["u ,gjv3j1 $c[7,]! 
imr'^9;o5j3i4
  jr>7 :a,o e;<3$.ooi4 
eo,n.u"%"! ,o.a["u ,uj] $b$a"%" 
;<5.u`o"u os.ocz e?ol,!! h=jr 
ccud!"<,[hoao l7mr du,oas.=n 
;ma.?iy`u o/[e:" ocz ,ujvj+,u 
jv1,] .sj<v $8z ,r7"o
-----------------------------#ac
.? .7r"u os.o`u o/i4 jr>7 e?oe7!
,i"< ;y.= ,u^o.<q q$3n`n,$.o 
u:5o .)oiy1 ,m o/icz .s5z `\fu 
$3`vj1 ,m sb'cz eg.ni4

  q$3! j>7j3 ^uo.o <30cz mrj:b" 
.s5.s5 ,)e]jr.ocz `]`u[5
  oeo eo,nd!"<,[hoaz m"ow 
,oaha`v juj[b ,xn ."oj`u o/i4 
sdr"%" ,u`[5" du.7 ,oadm5" 
,oa,m" `=`o i[7 i<>7j3 `]"u"! 
h=jr q;n"u %obiye:" h[ajo ccu 
f[`ow ob.cz ;ncr .7^:a! cs5s 
j\"%v "o5d[`/"! h=jr .),q["u 
jval3iy1 $c[7,]o f[i4 ;y`z q;n 
j\ran,s eo,nd!"<,[hoao `s5;&
iye*,s" o eo,n ob.i!o oeo 
.),q["u `v7^s5mrj`n jval3iys/[5!
^u:.m`u o/i4 i=e&,o1js5n,scz 
eo,nd!"<,[hoao :5.[7 ^3[7" l3jv 
,[h["n,[" e*:a `+"<3 i[7 ,r7"o.?
ol7! %^1jcz l"/$ i,m ^u`uiy`u 
o/i4 ^o"x q;nn irj3 .7`o.? ]j>7z
<.oa e]jvajo `%e]iy.o <30</.oe3"
`[ ,8`]`u[50'z .s5.s5 is 
,)e]jr.o`u o/i4

  .o,x $c[7j3 eo"r"! mrj3 
ir[7;raz8
  o"sj3 mr`o ,xn,s `rqw .az 
,o1;)z ;&^1.s5o iy1 ,m o/i4 
o1jy+7 d!"<,[hoa l+7! .&o`u" 
.rl+7 $c[7j3 ;qjv3`] .ndm5! 
,)hraje:" ,nha ,o eo,n,s5%%;&! 
^7.oj`u d!"<,[hoa +7`ow l+7! 
.o>7jcz i[7w cu":az o1l7 ,xn,s 
cm`mc ,o1;) $c[7j3 ^7^sboi4 
,iuj3 eo,nd!"<,[hoao duj5iy3 
,r7jv1jvja.ndm5 l+7! .&o`u 
jv3`]d+.o q.[7 .ndm5! ,)hrajcz 
a#ac        h[a.ob  #a       #dc
_siu cu;&! .&ocz j+`v.?q ir<3o 
iy1 ,m o/i4
  ac o eg.ncz is ol7 `rqw 
cu":ae3["u jr`\iy1 ,m sb'i4 
,r7hr`/ cr eo,nd!"<,[hoaw oi= 
`]"uv q;n `)$7n eo;ocz ]j>7! 
.]eo1j`n `%e]jcz `vja.? *`m$ 
^]jr7iys> je:" h[ajo ccu f[`ow 
;ueo,n ob.<n irj3 ix,] d]$$ 
,o`[bji4 i=,on d!"<,[hoaw ,r7l3 
i3`/^mhs .rl+7`v .rjv1+7! 
;x.qjcz .niu.? .7;o"! e"*j`u" 
l3sb`/w .^1.? $5;mao .tir.?["u 
do1+ji4 <&"s eo,nd!"<,[hoaz 
`ma`]! ;up1jcz `!"u^t jv3`] 
eg.no`on `ma.n.? j:b":a! h=j3 
$oi["<q e"*`v `=i= *`m" .]^u `=%
;n`/ `m;mao .t,o1ji4

  o1l7n ,[e:iz mrj:b" euim$ 
;<5:jcz .)jv3w ,o.a
  eo,nd!"<,[hoaz is ol7 cgn .1 
^uo.o <30cz eo"rw mrj:bo <coi4 
oeo jv3`] ier;n .)^3" ,oa..r" au
o1l7 `u'`u'n `o4,mao ,[e:i!s 
,r7hr`/v q"% `)$7n .m7irj3 iu.)!
i).o`u o/i4 o;s"s5 j*,o1jviy3 
mrj:b <4n,s d!"<,[hoa l+7`v d/`o
^7,oa! i,o iu1<^u":cz m5.oao5iu 
^(`:ajviy`u o/i4
  d!"<,[hoa l+7`v d/`o ^7,oaiu 
.<*,["n ,r"ug .)jv3.s5! ek`u 
o/i4 ,r7l3n,s ,u^o" d/`on 
o"[`o,$.o ,gjv3 $c[7j3 ;n`/"! 
`ueqj`u" o1l7 ,x .az ,o1;)o 
;<`x;<`x isjr.o`u o/i4 l3sb`v 
.];ra ]:an,siu o"sj3 j["[5n 
^1ek;g i<>7j3 ,oiu$ os.o`u o/i4 
d!"<,[hoa ir;n ,u.r `r^1" 
eo,nd!"<,[hoa .s$5 `o,& *`m" 
`%.n $7jvv .rjv1+7 ,o,[hn5 .]^o 
i[7o ird+.?oi4
  h[ajo *`m ^g>n,scz eo,n
d!"<,[hoao ,r7hr`/n eo;ocz ]j>7!
`vja.?["u `%e]jcz cu":ao `[ sc[ 
,ir^ui .t,o1ji4 eo,nd!"<,[hoao 
,r7e&n`n %^1jcz ix,]*`mcz 
,r7hr`/ .)^3w `)$7,]`v jy^x":a! 
$c[5jcz in jra,o5.?q \,y$ iy`u 
o/[e:" hu>7" i5,m" jr>7 ,r7e&! 
<m"[cz ,q"y,] o/cz ix,] d]$v 
c#ac        h[a.ob  #a       #de
.7`o.? ]j>7n irj3 `vja.? .sb`zz 
<4["u eg.n jr`\w ^7j>7! .n,oj1 
.m7+j3 huir$ iy1 _soi4
  ,r7jv1 ,x ,o1;)" `vja.? *`m" 
.];ra.? ir[7o %`o.?["u eke&"o1 
,ir" $a.<w ."on,s ,o.aiy3 .a`u 
,],o1j3 m5.oao5i!o os.o1 ,ir" 
^o"u,u ,o1.o1.? ^*jvcz ,o.aiy1 
_soi4 .o`[5 ,o.ajcz ^*jv>e1"u 
m"o ,nir$ eo"r,nirn `)cn1 ,m 
o/cz $.7 ;rao5 o/cz >a,xo iy1 
_soi4














-----------------------------#ad
    #b d!"<,[hoa["u^mhs <3.)j3 
,nl7" s,is0`n e3i!,$8

  j=,m\ .<p3,gjv3ljy`].n*`m,u 
,u.7

  ,`m5w e&.o1n,s q"%w <ae=,$.o
  d!"<,[hoaz #bjai c* `o.g *$3 
#d? #f1jjj e3 h(o l+7iy`u o/i4 
^mdo `o.g["u ^(ie* d!"<,[hoaz 
;t$7! .n;o`u q$3o $.7 e30o 
l+7jcz e&.o1oi4 ;t$7" ,oen3h[" 
jv,?*"+v j5,`n j*ir ege]! 
,is^9;ocz #d`rw e&.o1 `oim7 .m7 
jc"u ."oer`o5j`u o/i4 j* 
;m,nir"u d!"<,[hoa! l+7j3ie* 
#bjfj c*,$.o ;yir #ab? #c1jjj e3
h(,$.o .[7$j1 _s["u /l7iy3i4
  d!"<,[hoaz i.ric[7j3 e&,]["u 
q$3w e&.o1,r7jv1! dm7+"ub`n 
e3i[cz in f[`n `o:jr/i4 
d!"<,[hoao sb's/ie* .<*w e&.o1 
.n>a["u^mhs ^s'sc euiz q$3o 
j*.rv $8z ,u^o"! jcz _so s":p/! 
#ad        h[a.ob  #b        #dg
_soi4 d!"<,[hoa i?^gn e&.o1 
,u^ow eq.mjv$ $c[7jr/icz d]$iu 
o/i4 d!"<,[hoan ^ucrcz ;yirw 
;<3l .m7 jci4
  `["s0.oe3 l3o cu4!,m"x 
`u1,.`ocz `o4s.qi4 ]`v7o f!,m"x 
`[c!iu .o8s.qi4 d!"<,[hoa ,u^o$ 
c!sc1,m"x d!"<,[hoa["u qj3 
^m.].? ]j>7iu fs.o`u o/i4 jx.cz 
m.mn,s d&":c3 l<aj3 `ogo"<`u 
jxd]! j3i4 `ojm mr`ov is^&s q"%w
eo"r"! mrj:bjcz mrjs5o iy1 
_so"<cz m":iu o/i4
  d!"<,[hoa l+7`v `v3"*iy3 
u"riy3 eg.ncz jv3`]ju"[e( 
eg.noi4 #aigb c* #ap1 eo`ma 
p,o7h)du,[h[.ocz eo`maq #ajj e] 
.m7 #hf e]n`n,s jv3`]ju"[e(o 
`s5;&iys/icz cr+7! .)je*,s 8q$3o
.u`[5,,oa d!"<,[hoao iys$3i0`u 
jr/i4 ^o,[dncu10,a4c d[h1"noh[ 
i[7 eg.n$ iycz jvjae&.o1! 
d!"<,[hoan l+7jcz _sn irj3 `%.n$
.o,x.?["u $7jviys v/.oe3 
jv3`]ju"[e( eg.ncz :.)jo m"o"! 
mrj:bj`u o/i4 d!"<,[hoan ;s5$.n 
i[7["u l+7iycz jvjae&.o1o 
#af1jjj: $.oqin" o .m7 
#d1bjj$.ocz %jr e&.o1"u 
d]$iys/`u" #aa1jjj$.ocz d]$"! 
`s;o.o <30< %jr,] :^m"! <1 ,m 
sb'i`u j3i4 i3.o ^o,[dncu10,a4 
.]iue3 .u,o5j3i`u jr,s <3,o5j1 
,m sb'icz o>`oi4
  eo,nd!"<,[hoaz ,r"ub`n 
irimiycz mrj:boi4 ^i"! ^o"u'jr 
$7`v ju,m" hu>7" `=`o,$.o 
eo,nd!"<,[hoa["u u:5iys o/[e: 
jv3`]er
-----------------------------#ae
;n"! h=jr eo,nd!"<,[hoao .) 
.o`m.?["u jval3iy`u o/i4 
jv3`]["u ^r;&iy3 eo,nd!"<,[hoa 
d+e*z i<>7j3 eo,r7e&w ,s,oa;s$ 
iy1 ,^ge3 <co"< j7,r7.n .sb;x 
sb'oiu j7,r7.n cr,]! .[7$,ofocz 
.a+7! j3i4 ,iuj3 jv3`]n .3"%j`u 
o/cz eo">7w ix,]e&.o1! eu[cz 
er`r;n :aj1! j3i4 eo,n
d!"<,[hoa["u qjr eo,r7e&w .o:a 
$3 oi=o ;x.qiy`u" ,r7hr`/ 
b#ad        h[a.ob  #b       #di
e?ol,!! h=jr %jr ,n`%3`v ix,] 
e&.o1o c=;maiy1 ,m o/i4
  e&`v `=`o" ,oadm5! h=jr 
eu5,x["u eo,nd!"<,[hoao i!su`u 
o/`u" .7`o `u'`u'n,s eo,n
d!"<,[hoao `s5;&iy`u o/i4 .ac* 
qjir ^]p3 .uln,s j3`ma ,]q #cf 
e] .m7 #cb e]w j\ran,s eo,n
d!"<,[hoao `s5;&iys/i`u j3i4 
eo`man,s ,o;n"! jr^mj3 .uln 
,i"[e* cyw #j4e0p $ eo,n
d!"<,[hoao"<`u j3i4 j*irqw cy 
,xn j3 ,[dg ^g">7o eo,n
d!"<,[hoao i!so/cz ,n5oi4 .t5z 
;[7 lon ^&o5 eo2 p3q^&e]w <5o 
.[7$jcz p3q .m7 jc"u eo,n
d!"<,[hoao .oexiy`u o/i4
  eo,nd!"<,[hoaw q;n mrjr,] 
eg.ncz <.oa,$.o `vja.?["u 
e]jvaj`n ob.[7iy3 _sz <co.oe3 
*`m$ ;ma.?iy1,m"x m":$ cu4<.ocz 
_s ,iuj3 l,o1oi4 d!"<,[hoa! .)j:
l+7j.o <30cz l15z i7.7z ^&$c[7j3
o>`o.oe3 ,x,mem;ra["u d!"<,[hoa 
mrj:bo fs.ocz _s! ^7;oj1 ,mcz 
sb'icz `=$5ir$ .) .o`m.?["u 
fs.o`u o/i4 d!"<,[hoaw i3 
,`m5n,siu ,`rsc<> j`u 
$mrc&"o5n,siu ^s'sc1 ,m o/cz 
.oj/"! ;<k<> j3i4

  d!"<,[hoa! .)j: l+7j.o <30cz 
l15z i7.7z ^&$c[7j3 o>`o.oe3 
,x,mem;ra["u d!"<,[hoa mrj:bo 
fs.ocz _s! ^7;oj1 ,mcz sb'icz 
`=$5ir$ .) .o`m.?["u fs.o`u o/i4
d!"<,[hoaw i3 ,`m5n,siu ,`rsc<> 
j`u $mrc&"o5n,siu ^s'sc1 ,m o/cz
.oj/"! ;<k<> j3i4

  d!"<,[hoa `ma.nj:b>az ,]`=j1 
,m o/!,$8
  q"% `=i=w mrj:bq d!"<,[hoa 
eg.n jr`\! mrjr,s #bjbb c* #cp1 
%n3jv3`];=jyn,s d!"<,[hoa u:5 
.=,oa! mrj3 ^sb.? `m,x":ao o/cz 
`ma.n j:b>a! #b c* cr e3i!`o"u 
`\wjr/i4 d!"<,[hoa eg.n"! 
jr`\j`o mrjr,s ,r7l3i3`/^mhs 
d/`o i3`/,$.o .) `v.]! h=.nj1 ,m
o/cz ^sb.? `m,x":ao o/cz $7j3 
b#ae        h[a.ob  #b       #ea
`%.n":ao o/cz j:b>a! #bjbd c* 
e1,$.o .n.]j`o"u `\wj3 _soi4 ojm
#bjbd c* #abp1 ;u,$.o #e;<"/w 
.]^m $3 j:bl7mrp3jy8'0,,9c,0"! 
`r;yjr/.oe3 eem"o"! .o'.o eu'j`u
u1jr #hp1 ,[mr,[ .ncn^<n,s i,o 
jyw"! `r;yj1 /.]oi4
  d!"<,[hoa `ma.n j:b>aw $.7 fz 
.r7.s5z ,r7l3i3`/ d!"<,[hoa 
`%.ni4 #bjbe c* ir^o #bjdj c* 
#dj0p $5;ma i[7`v $8o exd+*iuv 
$5;ma exd+"! `m;n.?["u j:b>an 
e],ojr> j3icz ;[a`v $5;ma `v3"* 
cr+7z j:b>an,s ,^.:> j3icz ;[ao 
$7j`n ir"obj`u o/i4 ,r7l3 i3`/ 
`%.n"! `\l.?["u ^3irjcz ;[az 
.m7i= i[7w .m+ l3%`mai!oi4 j*.r 
l+7iycz d!"<,[hoaw #ii0p $ 
jv,?*"+"u e3i!`o ,iregn 
d!"<,[hoa l+7! .&ocz _sz ,?%"u 
`ma$ .r.]! ;m7i7jcz l3%`mai!w 
jra,o5 `ma$ooa! ;o5jrj`o 
,iregoi4 oi! `ma$i!z ncs.o 
.)jv3n ,i"< ncs.o ^meg ,?%,u^o$ 
.&si! _s! m":jr,s <3.].? ,?% 
,m+"! o,`!scr1 ,m o/cz ir<3["u 
d!"<,[hoa! ,r7$aj`u o/i4 
,?%,r7e] *.7! mrjr,s d!"<,[hoa 
,r7l3,t^o"! irir.?["u jva;m7 
.m7n o/`sc `/jyaj`u o/`o ,iregn 
d!"<,[hoa ,r7l3 $5">7! j:b>an 
i5cz _sz `\fu ,m+7j1 ,m sb'icz 
ob.7oi4
  d!"<,[hoa u:5 .=,oa! mrjr 
,r7l3i3`/n $7j3 `%.n$ do1+jicz 
`ma$i!o jp1,,q e30.oe3 `ma.n 
j:b>az ;<5:`maw e3.7o1;o"! 
wl`\.] ^7^sb["u ;rhraj`u o/`o 
,iregn ,u,mo.oe3 $7":aj3 
ex,u"o"! crcz l3%`mai!w ^3ir"! 
em,oj`o s":g l7jv7oi4
  l3%`mai!o d!"<,[hoa ,r7l3 
$5;man ^3irjcz d+e*.? e]^gz 
d!"<,[hoa l+7["u^mhs s9! ,m o/cz
ooa! du`ojr> j1 e3f[5 d!"<,[hoaw
%jr,]o `vja.?["u ob.[7iy.o 
<30</icz _soi4 ,i"<,s d!"<,[hoaz
l+7jiy d!"<,[hoa ,,["n`o"u qj3 
eg.n" h[ajo ^i ,,["n`o eg.n i[7z
%a<3["u jvaqj1 ,m o/cz ,o5$aj3 
eg.no`o ,iregn d!"<,[hoa 
d#ae        h[a.ob  #b       #ec
u:5`v3"ocz .rjv1+7 i[7! h=j3 
,,["n`o `v3"on .ob.m7jr> j3i`u 
.m.7j3i4 .rjv1+7! h=jr,s 
d!"<,[hoa u:5`v3"o"! j1 ,m o/i`u
l3%`ma eo2 `v3"* l3sb`/ i[7n,s 
.m.7j`u o/.oe3 `["qdo,[ i[7 
jv3`]i3;ni!z .rjv1+7e3["ucz 
u:5`v3"o$ ^&$c[7ji`u ^(i4 
.rjv1+7 `v.]n,s ^1,r7jcz u:5iu 
eg.n.oe3 .rjv1+7o `si[b
-----------------------------#af
iy1,m"x .r,r7p3"+ cr ix,]e&.o1o 
;ma.?iys `)$7! mrj:bj1 ,m o/i`u 
m":j3i4
  d!"<,[hoa! i&"s,l3 ojr`v3`/$ 
^x.bj`u" d!"<,[hoa %jr,]n irj3 
`vja.? `z`s$ e]jvaj.o <30`u" 
d!"<,[hoa! ir;nj1 ,m o/cz .=o" 
^<ou d!"<,[hoa`v $8z e&.o1w 
`].n"2`o,&.? $c[7,]o eujuj`o 
,iregn $7":aj3 `m,x":ao o/cz 
j:b>a! e3i[cz _sz j*,o1.?["u 
,mrb.o <30< ^uqi4 i7.7 jbwj1 ,m 
sb'cz cr+7n exer`o^uicz 
d!"<,[hoa eg.n"! `ma.n.?["u 
c(wj1 ,m o/cz j:b>ao"<cz `["['! 
m,) e3i!`u `m;n.?q cr+7z ;rp 
c$cz i3`/"! ^1b<$> j3i4 
d!"<,[hoa eg.n jr`\! mrj3 euin1z
.o:a`v `ma$ ;<p3n,s .u5 is 
`m;n.?["u .n,oiy1 do1+$ o/i4

  m"ocz ems'! jr> j1,$8
  d!"<,[hoa `ma.n j:b>az 
j:b>air"u ;m.qjiy `ma$ crn,s 
m"o$ j1 ,m o/cz ir;scz e).s 
.?`[a.?["u jr c$> j3i4 oeo 
0,,eu4 i[7n,s d!"<,[hoa `v3"* 
$7j3 `%.n"! oeo iuobj`u o/`sc 
iuobo /.]iys o/`o ,iregn jv3`]`v
`)$7,^ge3 <co"< l3sb `].r7":a 
jva^u ;<p3n,siu d!"<,[hoa eg.nn 
irj3 .?`[a.? ir[7o do1+ji4 
0,,eu4cz #bjbb c*^mhs d!"<,[hoa 
o1jy+7dm5 l+7 `[5.o"! j`u o/`u" 
l+7o js+7iyis"<iu ,n`[5 ^m`v 
i[7w `].n.? `%.n"! j`u o/i4 
u1jr^mhscz dnh[^] cr .r,r7p3"+"!
#be0p ol7 wem.?["u l+7jr> j`u" 
#bjcj c*^mhscz euiz d!"<,[hoa 
du.7.r"u jvairiy3i4 #bjca 
a#af        h[a.ob  #b       #ee
c*^mhscz .i=;< cr d!"<,[hoaniu 
#be0p ol7 .r,r7p3"+"! l+7jr> 
j3i4 .)..ndm5" ,s5%" h<os i[7["u
.r,r7p3"+ wem l+7o jvairiy1 
/.]oi4
  d!"<,[hoa eg.n"! jr`\j`o 
mrjr,scz ,r7l3.<w ,o1.o1.? 
;rao5! $7jvjcz `%.n $7jv$ 
^&$doji4 ,r7l3.<n irj3 `%.n 
$7jvcz f[`n ,n $1"ri4 ;s',.r" 
nfuio.<q `%.nw $7jvi4 `virdu.7! 
.&o`u .rl+7 eo2 .rjv1+7o $c[7j3 
.ndm5["u ,t`/jr> j3i4 o1jy+7 
du.7.r ir,q .rl+7 +7`o l+7! 
c!"o`sc ,u^o.$ $.]n,s "odo1j1 ,m
o/cz .ndm5! jvairjr> j3i4 .=o 
i[7 d!"<,[hoa! ir;nj1 ,m o/cz 
.r.o1"u ^,`p> j3i4 .ndm5w ,me]! 
c!"o`u ,u^o.<w ,m"o`p3! ^u.7j1 
,m o/cz .u;o"! ;mrjr> j3i4 
m"oc"<cz nfuio.<q `v3"* `%.]o 
:"s ^m;sw ^sb"%1"u l3.rjr o/`u 
`osbw .<%1,o1;)! `p3`ujcz ,)).? 
`%.]o e30i4 .ndm5w nfuio.<q 
`v3"* h=jb ^sb"%1! .n.]j`u 
`m,x":a o/cz wem`%.]! ip> j3i4 
i&,.r" ,u^o jm ^r;&iycz d/`oe&n 
irj3 .rjv1+7 ;rao5 $7jvi4 j*.riu
,r7l3.;rao5.rjv1+7.niu8'0,,epr,0
$ ,ojr7iy`u o/.oe3 irl7 dm5exo 
j3.]iys o/`u" ,r7l3.$ ^mi5jr> j1
;rao5 ,m.go erm cki4 irl7 dm5exw
jvair eo2 ,r7l3. ;rao5 ^mi5^o%1!
cu4:> j3i4 dnh[^]`v fr3n irj3 
^u.[7`[5 .niu iuob! h=jr 
.rjv1+7"%1 eo2 .r,r7p3"+ dm5.o1!
cu4ocz .u;oiu do1+ji4 ,n',.r" 
.r,r7p3"+ l+7 wem $7jvi4 
m"oc"<cz [5"+ dnh[^]n irjr u1jr 
e1^mhs .r,r7p3"+ #aj0p l+7! 
wemjvj1 `/jyao.oe3 ,r7l3.i!w 
$7j3 ^3^1 ,iregn ,ojr7o ,mrb.o 
<30i4 0,,eu4cz u1jr^mhs #be0p "!
wemjvj`u o/`u ixo1 i[7w `ma$cz 
oeo #ej0p ol7 .r,r7p3"+"! l+7j`u
o/cz _s`v ^o`+je* f[`n imr;s.: 
o/i4 ,xiu"! cu4:> j3i4
  ,u^oi3`/n,s d3er.<v ,u^o.<w 
hriu"! ^*jv,ofo1 ,m o/cz .u;oiu 
do1+ji4 o1jy+7dm5n irj3 l+7 
`[5.o jxz ,n`[5 ^m`v" ^u.[7`[5 
c#af        h[a.ob  #b       #eg
.niuv $8z ;r,.oa`v hs5^!"s j1q" 
duqh[ .n`= i[7 i7`z! ^]jr7jr> 
j3i4 .7"/,oa.7" ;ma.n" `]`o.7" 
cu1o`=p3" jyw.7 i[7n,scz 
o1jy+7fsb l+7! `[5.oj`u ijy+7`o 
l+7! wemjvjr> j3i4 ijy+7`o ^ri1"
ijy+7 hra^r+7`o i[7 ijy+7 
,o,[hn5! .?`[a.?["u `m;majr> 
j3i4
  eo,nd!"<,[hoa `v3"* ir[7iu 
do1+ji4 ,n.].n i[7n eo,n
d!"<,[hoa! wiu.?["u ;s5$jcz _sz 
`[5.oj`u" ,r7^gjrd!"<,[hoa i[7 
ir;n e&.o1w ,]c[7! j>7l7,ofo1 
do1+$ o/i4 eo,nd!"<,[hoaw 
jv3`]%;&" q;n %ob i[7n irj3 
eucohs"o7o $7jviys> j3i4 
ccud!"<,[hoa eg.niu irimiy`u 
o/.oe3 ccud!"<,[hoan irj3 d+.g 
;[a.] ^7^sb.u;< e"*iys o/.o 
<30`u" csem e30z ^o+7o izi4 q;nn
j[b,miycz eo,nd!"<,[hoaw `)$7 
]j>7n irj3 `vja.? `%e]iu ,si&"s>
j3i4 `vja.? `z`s$ eujujicz _s! 
e]^g["u d!"<,[hoan irj3 `%.n$ 
c[k;p.ocz _s! ^7;oj1 ,m sb'i4 
eo,nd!"<,[hoan irj3 .=jb.? ir[7!
mrjr,s eo,nd!"<,[hoa h[a^\^sb 
.n.]iu `s5hujr> j3i4
  d!"<,[hoaz m"o ,r7jv1n csem 
`o4,maj`n ;o5hmjr/`o ,iregn 
d!"<,[hoa! .)j: l+7j.o <30cz _sz
j*,o1.?["u ^&$c[7ji4 m"o$ h1 
d!"<,[hoa! y;ocz _sz i7.7 
d!"<,[hoao sb'cz ,nl7["u $> 
j3icz _s! e1jcz _so <co"< 
d!"<,[hoan irj3 `]$a,o5! $.o`u 
d!"<,[hoa l+7! .&o`u" jv3`] %;&!
;y,ujvj1 ,m o/cz ir;ra! e"*jr 
$.cz _soi4 d!"<,[hoa! l+7jiy 
d!"<,[hoaw mrjs5["u^mhs ^s'sc1 
,m o/cz `o1! ;<k! ,m o/!,$8 
<i[aj3 exd+o`ocz j.oe3 ,^"z ,o$3
<3n jr^sb! ;<k! ,m o/`o"! 
,ue7j3i4






e#af        h[a.ob  #b       #ei
-----------------------------#ag
    #c ,8#bjdj d!"<,[hoa.n"u 
.n.m0'" ,gjv3`].n .)jv3! mrj3 
.n.mw iu.)

  $7r,ma .n.mh[a^\.;oiu;] 
`ojmjv3`]`ma.7

  vr d!"<,[hoa .n"uq$
  ,r7jv1n ,`x do1+j3 ,u.rq 
d!"<,[hoaz ;)*.<p3n ^ojr ,imrsc3
e&"o.? ,].o18'^*j],0`v `].n,]["u
,8`o.?w ,u.r0'"<cz ;<3l"! ^9[e: 
q"%n d*wv dm7+"! .n`=jr/i4 j.oe3
d!"<,[hoaw c3^gjr,]`v %jr,]z 
q"%w `)$7`v jv3`]n ,o5$aj3 
<a]j>7! ,`o;o`u o/i4 #h e3 h(w 
d!"<,[hoa d/`oe&"u o"ms.q 
hrd]>7w ,,["n`o ,s58'0,,gpgp;2 
,grt ,pacific ,g>bage ,pat*,0z 
m"oc"< e*.?w #af^r8'#ahj 
e30km^#b,0n i1j3i4 ,n`/.<*`o`[5
8'0,,wwf;2 ,_w ,wide ,fund = 
,nature,0w *`m^u`u,sn ,i"[e* ,]q
j3 e]o er.m ,q+7fi[ j3 .7w 
d!"<,[hoa! ,sb;mrj`u o/i`u j3i4 
,8`=i=w iu.)" euimw jr7i=8'0,%>$
,*all5ge1 ,collective 
,ac;n,00'o"<cz #bjbe c* ,n`/ 
jv3`]w c1 ,!"u`);s"s5 d!"<,[hoa 
u:5z euimw jr7i=`v cu":a["u 
jr`\jr> j1 ,o`[bj3 jv3`]eg.n$ 
iys/i4

  ,8#bjdj d!"<,[hoa .n"u .n.m0'
  .n.miucz d!"<,[hoa u:5["u^mhs 
l15w hs.)q ^i jv3`]`v .meqw 
`)$7! .ofo`u. #bjbb c* 
.n.md!"s,[ `ma.njv3`]du"s5n,s 
,8#bjdj d!"<,[hoa .n"u .n.m0' 
^o.)! ,)duj`u #bjbc c* ,8#bjdj 
d!"<,[hoa .n"u .n.m `o^(`/jya0'!
e"*jr/i4 d/`oe&w l7i7">7! 
;<.ojcz d!"<,[hoaz .r.<p3jv$ 
$c[7j3 ,u.r"u .n.miucz 
d!"<,[hoaw $c[7,]n .mexjr/i4 
d!"<,[hoa d/`oe& $5;ma" .rjv1+7 
jvair" .<p3,gjv3 qd["< jva;m7" 
h3,u.m7"ob l3sb %a,]" ^s5ljy.? 
h1d!"<,[hoa ;<5: ;x.q i[7 #e`r 
^g> #cj`r `v.n"! ,).]jr #bjdj 
a#ag        h[a.ob  #c       #fa
c*,$.o d!"<,[hoa d/`oe& ^1,r7! 
#ej0p .&o`u #ajj0p .rjv1+7! 
i1,]j5["u,,s d!"<,[hoao jv3`]n 
eo;ocz ]j>7! .n"ujvjcz _so 
,8#bjdj d!"<,[hoa .n"u .n.m0' 
.];raw jra,o5oi4

  o1jy+7 fsb ^u.[7`[5.n ,)iu 
,ojr7`v ijy+7`ow jv1,]jv
  `["qdo,[w .ul `\`vn ,i"[e* 
[5"+"% du.7.r$ .);n o1jy+7 
d!"<,[hoa ^1,r7">7w #cg4f0p "u 
$.7 fz ^o.m7! ;<.oj3i4 .n.mcz 
*$3 `v3`v7`rao #a1cjj e3 e]! 
cs5cz ird+.?q `v3`v7.o"u q`m 
ir^o fsdo,+b ,mcz .)`ma #amrn 
jri7j3i4 ero1 fsdo,+bn,s 
,u^oiycz ,me30z d!"<,[hoa +7`ocz
.nir"u ,m`siy.o <30[e* `\`ma 
^i"u j!"si!s$ #ejj c*$3 ^gjriy.o
<30`u .o`m ,r7hr`/"! d`yj3i4 
o"sj3 eg.n"! jr`\j`u. .n.miucz 
jv3`]^mv ,8o1jy+7dm5 sb'cz ,s50'
sbemj:b>a! ;n`\j`u #bjbb c* 
#abp1 o1jy+7 fsb ^u.[7`[5.n"! 
,)iu ,ojr7jr/i4 o .niucz o1jy+7 
fsb! o+7jr [5"+"! `merje* ,u^o.$
#cjjp3w ^u.[7`[5! cr`u" o1jy+7 
fsb! ^3cbje* ^u.[7`[5! iu1":.mcz
.niui4 .niu ,ojr7 ;u`o o1^m 
d["r3;<o.[ er.7w ^3ir$ o/s/.oe3
-----------------------------#ah
#bjbc c* #ip1 er.7 ;<5:%1o 
#if4h0p "! `o"xj1 .]iu"u fz 
,]`v"! `sip/i4 .o^7.;oi3;n .<%1 
,ojr7 ;m.q["u er.7 ;<5:%1o 
j"<ajcz i[7 ;m.q i=":ao 
>ajviys/[c" .n.miucz .^1.? ;<5: 
er.7! ^1`&j`u ;<5: er.7`v 
,u^o.<n`n q,n3ho^["! .n`=je: 
o1jy+7 fsb ^u.[7`[5.n jvair"! 
mrjr ,`m.gjo cu":aj`u o/i4 
.n.miuw o1jy+7 fsb ^u.[7`[5.n 
,ojr7z `macr ;y;u"u o1jy+7 
d!"<,[hoa +7`on ^u.[7`[5 
.niu8'0,,drs;2 ,deposit ,return 
,sy/em,0"! iuobjr/icz .s5`v 
.o^7.;oi3;nw w.o$ o/ie* ^u.[7`[5
.niu$ ,]`=.?["u g]iy1 ,m o/[5! 
^u:.ms/icz .s5n,s fz weo$ o/i4 
,iuj3 .niu ,ojr7 ojm hs5^!"s 
c#ag        h[a.ob  #c       #fc
l+7o #ahj0p .[7$j3 _s["u chccz 
i[7 o1jy+7dm5 l+7n irj3 ,u^o.<w 
q,oa`v jr7i=! ^*jv,ofo1 ,m o/[5!
^u:.g l"/"u d]$j1 ,m o/! _soi4
  .n.miucz o1jy+7 fsb 
^u.[7`[5.nv is^&s o1jy+7 fsb 
ir,q ijy+7`o l+7! ;x.qj`o mrj3 
.];raiu j5,`n ;m.qj`u o/i4 #bjbb
c*^mhs .n.miuw ;ma,ud3o"< j1 ,m 
o/cz miun,s fsdo,+bw o1jy+7 fsb!
ijy+7`o"u .)jv3j`u o/i4 
ijy+7`oncz `ri7 #a1jjjp3w 
^u.[7`[5o ^m`viye: ,u^o.$ +7`o"!
^3jv3je* ,8miu ijy+7`o 
,n;?,n3hs0'n,s +7`o"! jy,m"2
,n;?jr i,o fsdo,+bn `=`[b
j5["u,,s o1jy+7dm5 sb'cz miu"! 
e3i!s c$`u o/`u" #bjbd c* `o.g 
miu cr .);n er.7w #hj4a0p $ 
ijy+7`o l+7n ;<5:j`u o/i4 ,iuj3 
;ma.nc jr7ln,s l+7iycz 
o1jy+7dm5! ijy+7`o"u ir;n
j5["u,,s d!"<,[hoa d/`oe& ^r;&! 
.&:c$`u o/i4 #bjbd c*ne3 #ef jyw
jr7l"2;ma.nn #acg e3 `rw 
ijy+7`o"! .op3j<: o1jy+7 
d!"<,[hoa l+7">7! #cd h( .&ocz 
,]`v"! `sim`oiu jr/i4

  .n.mj] .<p3,gjv3 qd["<"1 
f!"qj<m,[" .rjv1+7 ium5,n3hs
  d!"<,[hoa d/`oe&! .<p3jvj`o 
mrjr .m7+j3 _s .m7 jccz oeo 
l+7iy3 d!"<,[hoa! jy,m"2,)^\j<: 
`udm5.o1 .rjv1+7 $c[7 .<p3! 
jva^ujcz _soi4 .n.miucz `macrn,s
%o1j`n `s.s5j] d/`oe& ^r;& 
;n`/"! .)e* iuobj3 .o^7.;oi3;n"u
,8f!"qj<m,[0'v ,8.rjv1+7 
ium5,n3hs0'"u ird+iycz .<p3,gjv3
qd["<"! h=jr d/`oe&w .<p3jv"! 
;x.qj`u o/i4 .n.miu .):an 
,t;oiy3 #a1fii`rw f!"qj<m,["! 
h=j3 .rjv1+7dm5 +o1^\ ^r;&.ncz 
d/`oe& ^r;& i3`/^mhs `udm5.o1 
.rjv1+7 $c[7 .<p3! jva^uj1 ,m 
o/iu"x ,t`/iys/i4 :`on +o1^\ 
^g"o^r;&n ,i"z .meq ^&d*! 
jr,uj`u. +o1n `v3`/sb'o l7,o 
euiz .="%w d/`oe&! ^r;&j1 ,m 
o/cz #ahb`rw ,8.rjv1+7 
b#ah        h[a.ob  #c       #fe
ium5,n3hs0'"! j5,`n g]j`u o/i4 
.rjv1+7 ium5,n3hsn euq `udm5.o1 
.rjv1+7 $c[7 .<p3z ,)^\,o,t! 
`s;o.o <30`u .oa.sb .rjv1+7 
sb;n"u er$aiys g^3 eo2 ,)^\ 
.asbn ,i"z h3,u^r;&! .&o`u 
*d]`%3 #bj? p3 ol7w er$a ,mobiu 
s9`u o/i4 ,iuj3 o1."o lsb *`/"! 
h=jr .rjv1+7 ium5,n3hsn ^r;oiy3 
^g"o^r;& iumeocz .meqi!o hme] 
dnh[^]oc fr3" `).).o i[7! $.:ue*
em`nn ,i"< .=">7.n ^=hm"u 
`+jv3jr .mcz ,8.rjv1+7 $c[7 .<p3
jy,m ^ul7.n0'"! g]jcz i[7 
.rjv1+7 ium5,n3hscz .meq irl7 
.<p3,gjv3 `+%aw `s.s5["u,siu 
.m7+j3 :aj1! j`u o/i4 .oc3jr 
#aap1 .n.miun,s `r;yiy3 ,n`/zjr7
.m`v3 ,8cx,raj:a,qw c10' jr7ln,s
e30z `r^1iul7`ma .]^m ird+i3z 
,8f!"qj<m,[0'v ,8.rjv1+7 
ium5,n3hs0'"<cz `s.s5j] ^r;& 
;n`/n fz `v3,o5! chcr/`u" 
,n`/zjr7z .n.mj] d/`oe& `v3"o 
,o,[hn5! `+%a ]l7["u .n.aj<: 
`r^1iul7`ma .]^m `v3`/. 
`+%a."+"u jv1+7j`u o/i4 ,iuj3 
.n.miuw .<p3,gjv3 qd["<cz 
j3`ma`ma.nj:b":ai3w `=.?`r^1p3.u
lsbniu ,).]iys #bjbf c*^mhs #e 
c*$3 #iij e3 i1"s"! .op3^9< 
f!"qj<m,[ i[7 .n.mj] .<p3,gjv3 
qd["<"! qiucn,o< ^(h7,on `m;maj1
/.]oi4

  .n.miu" ,8,n`/ jv3`]w c10' 
`oc:5,oa `r;y iu,o"u ,).]
  .n.miucz ,8#bjdj d!"<,[hoa 
.n"u .n.m ^o.)0' ,o1j*! mrj3 
.];ra.? cu":a! .) ,n`/v `=%j`u 
*irj`o mrjr cu":ajr v/i4 .oc3jr 
,n`/zjr7 .m`v3["u .n.mn,s 
`r;yiy3 cx,raj:a,qw c1 jr7l" 
.n.md!"s,[ `ma.njv3`]du"s5" 
^ml3n,s `r;yiy3 .n#e;< 
.]^m$3j:bl7mrp3jy i[7! h=jr 
d!"<,[hoa u:5 .=,oa! mrj3 .n.mw 
.];ra`v ^o.)! `ma.n
-----------------------------#ai
ljyv `=%jr/i4 ,iuj3 `v7:a.o^7
.;oi3;n ;y;u"u ,8.o,x$c[7,]! 
d#ah        h[a.ob  #c       #fg
mrj3 ,n`/.o^7.]^mj:bwjy
8'0,,iclei,00'n $objr 
,8d!"<,[hoa u:5 .=,oa! mrj3 
`!"u^t .o^7.]^m *jb0' `m,]niu 
;<5:jr/i4
  %n3jv3`]`/jya8'0,,unep;2 
,unit$ ,na;ns ,5viron;t 
,program,0z o"sj3 .n.mw cu":a! 
cu4o d]$jr #bh c* e3n 
irj3eq`man,s `r;yiycz ,n`/ 
jv3`]w c1 `oc:5,oa `r;y iu,o"u 
.n.miu"! ,).]jr/i4 o7`s 
<3in"[,n3 lem;=.7z .n.mw 
d!"<,[hoa u:5 sb'cz eo"r"! j>7j3
cu":ao #bjbe c* ,n`/ jv3`]w c1 
exd+v ^mjbj3ie: .n.mw <"[5i<g 
.<*`v j:a,q.? jv3`] .];rao .) 
,n`/n ]$5! .& _so"<`u `r;y.o 
,).] o%"! ^1aj:/i4 h[ajo 
%n3jv3`]`/jyaz .n.m$ j3`ma 
;y;u"u o1jy+7 fsb ^u.[7`[5.n"! 
iuobj`u ,8#bjdj d!"<,[hoa .n"u 
.n.m0' ^o.)! ,m"obj3 .s5! cu4o 
d]$jr/i4 ,iuj3 icon1 fmco `ma.7z
.oc3 #cp1 .n.miuw .<p3,gjv3 
qd["<"! .oa.sb i&"s^( imr 
8.rjv1+7 ium5,n3hsv `v7:a 
,r7jv1.<p3 jy,m,n3hs8'.rjv1+7dm5
,)^\,o,t,0"u os.ocz .rjv1+7 "<qz
.) ,n`/ sion,siu ^u`o jo5iz <.m 
j&"%7j3 ,o,[hn50o"< d]$j`oiu 
jr/i4

  d!"<,[hoa u:5 .=,oa`v 
,gjv3`].n .)jv3! mrj3 cu":az 
`/,xiy3i
  #bjbe c* .n.miucz ,n`/ jv3`]w 
c1 jr7l `r;y"! h=jr ,8#bjdj 
d!"<,[hoa .n"u .n.m ^o.)0'! 
`ma.nljyv `=%j5z e&"(" d!"<,[hoa
u:5 .=,oa! mrj3 .];ra.? cu":a! 
isma $7jvj1 `/jyaoi4
  e).s o1jy+7 d!"<,[hoa l+7! 
.&o`o mrj3 ijy+7`o l+7 .op3! 
jvairj3i4 jr7l"2;ma.n ijy+7`o 
.op3z e&"(" ^ri1 .megn l+7iycz 
+7`o"! ijy+7`o"u .)jv3j`o mrj3 
,o^s5lsb! ;m.qj1 /.]oe:" 
fr5do7.7oc ;ma`m.7 i[7 
i.m7o+7,o,tw o1jy+7dm5iu 
ijy+7`o"u .)jv3j1 `/jyaoi4 ,iuj3
b#ai        h[a.ob  #c       #fi
hs5^!"s l+7o o1l7jviy1 ,m o/iu"x
`=`=,o,tn hs5^!"s ,n;?`o ,t;o"! 
jvairj`u hs5^!"s j1q er.7n irj3 
.op3iu ,o1,oj1 /.]oi4
  .<p3,gjv3 qd["< jva;m7`v 
h3,u.m7"ob l3sb %a,]! mrj3 
cu":aiu `/,xiy3i4 #ai4b0,m,w4 
+7">7w d/\^1.)`o"! $k;g d/`oe& 
,u$a,o,tncz `&,ima d/\! jv1+7j3 
#cdj0,,kw4 `%euw .s( ^1.) 
,t^o8'0,,orc;2 ,organic ,rank9 
,cycle,0"! iuobjr ,u$aiycz 
d/`oe&"u^mhs ncs.o jy,m"! 
jvairj3i4 .rjv1+7dm5 ,)^\,o,tncz
q`=.oc[7 .rjv1+7 ,)^\ "u^u'! 
iuobjr .rjv1+7dm5 ,)^\"%1! isma 
j>7l7,ofo1 `/jyaoe:" .oc3jr $i=!
,o.aj3 `v7:a [5,oa e&"% d/`oe& 
.<p3jv ,o,tncz ;s"o `v.]n,s 
^1,r7jcz ^<ou$,["! jv1+7jr j"m 
#ejj0kg4w ;].] ,m,u"! ,r7l3jcz 
,o,t! iuobjr *$3 #a1dhe h( ol7w 
(,o1$,["! $5;majr c$1 /.]oi4 
,iuj3 .)`o;< l+7 jm ^rhs"o" 
hr>7`v7 d/drct i[7! jv1+7j3 
.<p3,gjv3 `v3"* l3sbw ,].7! 
.op3j`o mrjr #bjbh c*,$.o 
.<p3,gjv3 f!"s,[hs .u,] lsb! 
v3"+j1 `/jyaoi4

  `maeq ;<5:"u v3,]iycz .o,x 
$c[7j3 eo"r" d!"<,[hoa .n"u ,oir
  ,8#bjdj d!"<,[hoa .n"u 
.n.m0'cz `ma.nljyn,siu q.]^9`u 
o/cz .];rao.oe3 .];raexd+ ,o1j*!
mrjr,scz `maeqi!w ;<5:v j:b.u$ 
do1,m.?oi4 o1jy+7 d!"<,[hoaz 
,r7l3jcz in #e;u" l+7jcz in 
#e^g" ^gjriycz in #ejj c*o 
`t"qi4 .o,x $c[7j3 eo"r"! mrjr 
#e^gw ^&d*j5! $5,mjcz `maeqi!w 
.?`[a.?q .];ra ;<5:v j:b.u$ sc[ 
,ir^ui do1+j3 ,o.s5oi4








d#ai        h[a.ob  #c       #ga


























-----------------------------#bj
      qhs^%-ol7:b f<o,[h[ *`m 
^m;=.7

    l7l7j3 e3f[5 fs.ocz ^<ou 
`o,&w eo"r

  `! o.r] l.q ;y;m7,oa

  ol7:b j3`ma`vja`o,&p3
8'0,,kai/,0 *`m ^m;=.7

  ,gjv3o"<cz .<*w ^sb;oao q"%$ 
e3iz e&.o1"u qjr s`['ce*,s `ojm 
mr`o$ iu"rjr/i4 ^<ou `o,&z .o,x 
$c[7j3 .o`m"! mrj3 .m7+j3 
ir<3["u .o`[5 o ,oirn j3 .&`o 
^o2o iy`u o/i4
  ol7:b f<o,[h[ *`m ^m;=.7w 
*`mho5z ;qjv3`] ^<ou `o^3w ,n`/ 
;y;uo. ,n`/ ;y`u j+%1w `o,&! 
,`z0o5sb'o `r^1jrv/i4 .oc3 
#cp1n3 eo,r7e&! o+7j3 ;qjv3`] 
d!"<,[hoa `r^1n ,]`=je: ,iu j3 
^) ,n`/ ;y;u h<oh!w fvr`s"! 
#bj           qhs^%          #gc
o"p/i4 ^<ou ^g>w ,n`/.? `p3mr. 
ol7:b f<o,[h[ *`m ^m;=.7n`n `[ 
o>`o"! i!s^u</i4

  0,q4 *`m"u ^,^[,q .m7n 
`ma$^<oumrp3jy"9n ^mmrp3.7["u 
jb"%j,:/,[bcoi4 ,u$5 j3 e1,,[5 
jr.m,n+4

  "9 `ma$^<oumrp3jy"1 ^<ou `o,& 
eo2 l3sbn `v3j3 `ma$ .)">a! 
;=`v1j`o mrjr #bjbe c* #ap1n 
;&^s5j3 irh="] .oa,x .egmrp3jy4

  f<o,[h[n .u`+,m"u ^mo5j3 ojm 
j*.rcz *`m ^m;=.7o. h[ajg 
`+,m"u,s #ca c*,.r `zem 
.m7obcoi4 ^<ou `o,&o isma 
.m7+jr.ocz o ,o`on #ca c*$3 
*`mj3 ^g>"! c"<"! mrjr `o:jr 
^u.cz ,r7$a["u ,m"<ajr/,[bcoi4 
.s,^ge3 <co"< e30z ^gi!o ^<ou 
`o,&o `ma$w eo"r"! mrj3 jra,o5 
`o,&o"<cz q,oa! $k`u" <3daan,s 
jv1^1jo m5.oao`u `/,obcoi4 .siu 
`ma$^<oumrp3jyn ,xj3 i"z ^g i!`v
e;<3$.o"u `ma$"! mrjr ^=lj3icz 
e<[5["u o5j`u o/,[bcoi4
-----------------------------#ba
  0,q4 eo"rw ir<3["u ^<ou `o,&o 
,isu"[`u o/,[bcoi4 ^<ou `o,&w 
$;o"! sc[ .]iu"<`u ,r7$aje* 
iy1,$+8
  ^<ou `o,&z .) l3sbn `t;: .r,r7
$c[7j3 p3"+"u ,?%jvja l3sbw w.(!
.&o1 ,m o/cz ,u1"m,*obcoi4 ..m 
/"u i[bcoie3" #aiij c*ir qhscn'o
,isu"! ,ir ,^"[`n m5.oaq l"<5i!o
io.oht ,oirw .m7,o5o ivr/.o+4 
`[_s`v ^o,['j`n <4["u ^<ou `o,&o
`ojy"! .n`=j1 `sbcoi4 oeo ^<ou 
`o,&o ir^m^gw l3sbn ,,[o`u 
o/,[bcoi4 .1 <1":.q jn1,[fnsv 
c=sb ^g>" ,iuj3 `),t ^g>n,siu 
eo,r7e&! o+7j3 f["ra ^u,mv `[5,x
;m;& `o,& i[7o .?+7iy`u o/`u+4 
jr;m7 .n`s i[7 l3"o5 %.oniu 
,,[obcoi4 :"s^go l7l7jcz _s 
ol7["u m"o l15n `v7^s5mrj`n ^<ou
`o,&o do1+j`u ,iu ,,[o`u o/i`u 
,r7$aj,oe* iy1 _s $8,[bcoi4
b#bj          qhs^%          #ge
  0,q4 ^<ou `o,&! o+7j3 
d!"<,[hoa *`m"! ).n^mhs 
,o.aj,:/c<+8
  ^<ou d!"<,[hoa `v3"* *`mcz #ca
c* .)^mhs jrv/,[bcoi4 .o`[5,$.o 
#gfj: d*w `v3"* c(eg! ,,s/`u+4 
d!"<,[hoa `v3"*jr ;s[5 jr/i) 
*`m"! e1,,[5i["oe*" p3"r 
.<*`/n,s e3i!s ;ma.?jcz eo,r7e& 
d!"<,[hoao o/,[bcoi4 
du1"on,[hscz ,imrsc3 ,r7^gjr,]! 
$.q ;qjv3`] d!"<,[hoao.oe3" 
,?%jvja `o^3 d!"<,[hoa`vcz $`:a 
`].r7":ao ,its.obcoi4 jv3`]n 
.u0zin ,r7l3i3$$ csem ^o,l3 
`sbcoi4 ,u^o.i!o jv3`]n irj3 
q,oao <em"o cu4<.:/i`u jriu $`:a
;<o$ csem c3ie* ,u^oj.o 
<30`n/.o+4 as s,is0`n je* 
du1"on,[hs"! j+%1.?["u e3i! ,m 
o/!,$ jcz *`m"! ,`m.gjo 
jrv/,[bcoi4 ,?%jvja `=.]["u e3iz
d!"<,[hoa^uicz ^o,l`n/.oe3 
`["riu ,o5"o.? .sj7 sb'o eo"rw 
jv3`]! mrjr .o^&j1 ,m o/cz .]iuw
,m.g["ucz e3i!`u ,o4s/s+4 *`m"! 
`si[bje: du1"on,[hs"! jp1,,q is 
j+%1.?["u ,r7l3j1 ,m o/cz `=.]! 
`r^1jrv/,[bcoi4 `["s0`n #aj: c* 
*`mn `t;:,s `/,x ,n`/ ;y`uw 
c=iu"! ,.oas c$/`u+4

  0,q4 ,r7^gjr,] ;qjv3`] 
d!"<,[hoao ,r7jv1n ct"o ,,[o1 ,m
o/iu"x `=.]w j+%1! cu4o1 ,m o/cz
*`m"! j,q `s`g+4
  `["s0.+4 o ^g>n,s ;y;uw `o"x! 
,`re*,s c<<$i ^uco eo,r7e&o 
e3i!.o eu'jcz `t e3i!s^u.cz 
<oios"! cr`n ivr/,[bcoi4 j*.r .)
,n`/.?["u e30o ,,[ocz ^<ou `o^3 
d!"<,[hoao du1"o"<ahor,oi[
8'0,,pla,0qin o ,u.rcz jvja`=.]o
do1+jbcoi4 m"o$ gi=! je* `z%ao 
,^s`zj.+4 `[ o%$ %l3`%3o .skl3! 
e3i!s,s `["s0`siz+4 0,,pla4cz o 
.skl3! ^1j+"! h=jr,s ,r7l3j`u" 
^1j+$ ,`[8ce* .skl3! ^g"o 
.].njr,s ^x.bj3 jvja ;xer`=.]! 
h=jr,s e3i!s .obcoi4 <.oaiu `[ 
^7^sb["u ,r7l3j`u o/.+4 an #aj: 
b#ba          qhs^%          #gg
c* .),.[5 jvja`=.]! `s;o.o <30! 
,g sb'!,$ wego i!s/,[bcoi4 
*`m.qi!`v ;xer j+,u"! e3i!`o"u 
j`u *`m"! ,o.ajr/,[bcoi4 %lj3 
`oc[7! ,mjr7j1 ,m o/cz j+,u"! 
;<k<cr ,o1js5,o1n,s ,^"z ,xiu"u 
.qjv,of: ,n`/ ;y;u"u 0,,pla4"! 
^1j+"u ,r7l3j1 ,m o/cz `o,&! 
`r^1jr/,[bcoi4 o"s0`n jc,,oa 
c5i!o j.o <30</i) _si!! jr 
c$e*,s .u`[5 is c<z *`m `\`v"! 
crcu0`u o/,[bcoi4

  0,q4 `["s0ie* ;y`zn `r^1j,q 
;qjv3`] du1"on,[hs <e<oi[
8'0,,pea,0"9cz `o.( ;qjv3`] 
d!"<,[hoa`v s,is0`n i"z$+8

  "9 du1"on,[hs <e<oi[
8'0,,pea,0"1 o1^3.?["u e30o 
l+7iycz d!"<,[hoaq 0,,pet4
8'du1"on,[hs,0v c<o1"(
8'du1"o<e<oi[,0w .7.s5! euim 
$k;g ;<,nir ,u.r4

  du1"on,[hs <e<oi[8'0,,pea,0 
*`mcz >a #f c* .)^mhs ,o.a
jr/,[bcoi4 irl`=ja *`m ^g>n 
.].s5! ,.oa`u c5z _so ems'q$ j`u
^u
-----------------------------#bb
co c<o1"(ois`g+4 c<o1"(iu ,?%"! 
`o^3["u j3 d!"<,[hoaw o1.=o.+4 
caa,o'.&oc se7o `[") _si!qin+4 
o_s! ir;nj1 _so do1+ji`u 
,r7$ajr,s *`m"! jr/`u c<o1"(`v 
%lj3 <e<oi[ `\jbw 0,,pea4 `r^1n 
,]`=jr/,[bcoi4 c<o1"( .m7ncz 
$7;te3f[5 $7j3 _siu o/czin" 
o"s0`n :"s l3sbn jv1+7iy1 ,m 
o/cz ;qjv3`] c<o1"(! ^<ou `o,&"u
;s[5["u ,r7l3jcz `o,&! 
`r^1jr/i`u ^u,oe* iybcoi4

  0,q4 ;qjv3`] d!"<,[hoao j3 ^) 
is jva.7iy3 iri3j3 *`m ,]`v`g+4 
o"s0`n `r^1iy3 ^<ou `o^3 
d!"<,[hoai!o ).n,.[5 `o.( 
d!"<,[hoa! ir;nj1 ,m o/!,$+8
  v3^:aj`n ir;nj`o,$.ocz <.m 
u"r3 ,o$3o `t"o1 `sbcoi4 l,o1 
d#ba          qhs^%          #gi
d!"<,[hoa i[7 ,?%jvjae&.o1i!! 
e3i[cz in p3"+"u ,,[cz p3%e3f[5 
ncs.o eo1iu"! $.o`u ,l`n s9! ,m 
o/cz `n ,nl7n sb',[bcoi4 `[_s`v 
`].r7j3icz _s .;n$ ;s[5^mhs 
c),n3,[.+4 `["s5niu ^&`mj`u 
*`m.i!o ^<ou"! `o^3["u j3 
;qjv3`] .ndm5! `/,xjr,s e3i!s 
c$`u o/cz `sbcoi4 `o.( 
d!"<,[hoa^ui .u`[5 ^o,l.oe3 
`["riu `merj1 wl$ o/! .]iuw 
i3`/,$.o ek;m":`u jm,x *`mi!o 
.qjr7iy`u o/,[bcoi4 `vja.i!w 
*`miu do1+j.oe3 jv3`]n irj3 
,u^o.i!w $5,m,]o cu4<.:> jcz 
_siu .m7+jbcoi4 i(! is .mis"<iu 
ov7oe* jv3`]n jr$ iy.o <30cz 
.ndm5! ,,[`n/icz l"<5i!o c!sce* 
.sjw$ *`mj3 ^<ou `o^3 
d!"<,[hoai!"u l7i7^m^g ir;niy1 
,m o/! _so`u" jv3`]n .u5 is .u0z
]j>7! eo;o`n iy`n/.+4

  0,q4 d!"<,[hoa .n"u"! e3i!`ocz
s":b`n/`g+4
  d!"<,[hoa *`m"! u"r jr,s .siu 
`ueq! e30o jr/czin+4 d!"<,[hoaw 
h[a.o7o i,s' $.oobcoi4 $^:b`u" 
e&,]o ,imrsc`u" $`=o +7oj`u" 
,,?.o <30`u" $b'o ,l.+4 o .m7n 
$b'o ,l`u ,,?.o <30czicz _so 
jv3`]w eg.n$ iycz `sbcoi4 ,iregn
#d0,r4! `o?j,:/[e* jbcoi4 
;s'^),.r 0,r4z 0,r$uce" .&ocz 
`sbcoi4 ,lco,$ csem e30o ,,s+4 
im ^),.rcz 0,reuse" ,8,r 
l+70'o"<`uiu ^):ajczin" o weo"u 
,te]i["o`n/,[bcoi4 ,r l+7z 
dnh[^]! .rl+7jr,s e&! :"s ^) i5<
e,q imr mr'e*! .1"< jv^]["u 
l+7jcz _s;s"s5 +7iu"! ^,`mcz 
`sbcoi4 `["s0`n ,,[i$ ^s"o1 ,ir$
iye* 0,recycle4 .rjv1+7jcz 
_sobcoi4 o #c0,r4n isj<: i=,on 
.qjr7jcz cn^),.r 0,r4o 
0,replace4 ir;njcz `sbcoi4 
,?%jvja `o^3w d!"<,[hoa! ;qjv3`]
^<ou d!"<,[hoa["u+4 ;s' ^),.rv 
im ^),.r 0,r4z ,u^o.<w jr7i=`v 
`v3"*iy`u" ,n ^),.r 0,recycle4z 
jvja`=jaw ]:a" e.oea 
b#bb          qhs^%          #ha
0,replace4cz ^<ou `o,&o e8<> j1 
:aj1obcoi4 o") _si!o %`o.?["u .1
iu1<$3ie* .s5;< d!"<,[hoa .n"u"u
j>7jr c<<$`n iy.o <30!,$ 
,o4,[bcoi4

  0,q4 ^<ou `o,&z q"%w eo"r"! 
mrjr ,`x do1+j3 *`mo.oe3" *`m 
,xiun ^ojr l7+7jviy`o,$.ow ,o$3o
isioicz _so .u5 ibibj`oiu 
j,o`n/,[bcoi4
  #cj c* .)^mhs $7wj1 ,ir #ej c*
imr p3%$ `u$1iy3icz "oduh[$ 
c<v/,[bcoi4 <,.o1jr/.+4 #ej c* 
imre* cr ,(.m$ l1 ,oirqin 
d!"<,[hoaiu sb'`u .i=;< $,u1"qiu
sb'`u" jb,],s5%$ sb's,s u'iu 
e*["u iy3 _se3 obs> jcz `)$ 
,o4s/.+4 as ,^1"o ^<ou `o^3["u 
l3sb! .rd*jr> j3i`u ,r7$ajr 
\,o5jo *`mjr/,[bcoi4 an #e c* 
jm" #aj c* jmniu p3% `u$1o #ej 
c* imr"<`u jis"<`u+4 p3%"! 
;<k<crcz `o,&o ^1.)je*,s ,r"ub`n
^1`&iy`u o/cz `s.+4 #ej c*o 
iy1.o s,it.o <.oa eu"[cz `sbcoi4
ie3 jva,o1j3 `) p3%$ e3i!s.ocz 
in ,m? c*o `t"o`u" m"o$ ,,[cz 
,xiucz s5;]c`n ,^"[icz `sbcoi4 
#ejj c* jm"<iu ).n3$cz 
`u$1iy`n/.+4 `[ ,oir"! l1<$1 
l"<5i!n`ncz .o`[5w .n c(ego fz 
ium5o iy1 ,miu o/,[bcoi4 i7.7 
m"o ,r7jv1iu em;? .m7+jbcoie3 e)
eo"rw jm,(i!n`n `o:j3ie* `[_siu 
`y7.7jo weo o/cz o1o"<`u 
,r7$ajbcoi4

  0,q4 #ca c*o"<cz `q ,o$3 ,n`/ 
;y`uw *`m"! os u1 ,m o/s/i) 
jo5o"<1,$+8 p3i=":az 
ems'os/cz.oiu `m7`[5jbcoi4
  .n.i!o.+4 f<o,[h[ .n.i! .]e1 
j&"%7jbcoi4 `[ c<o ,irw .s^ui 
#aj^rcz ,ix,ixjr+4 m"o 
,o1js5,o1n,s `+,me3 #ch e]o 
^r;&ivr/,[bcoi4 .ac*n .n *`m,o1 
#cj.mc*os/,[bcoi4 ju5fseo7
ino"<`u .;majr7l"! jr/czin #ajj:
e]o eu:/s+4 .m7`ma" eo`ma! 
^o"u'jr .) ,n`/n,s v/,[bcoi4 
d#bb          qhs^%          #hc
,n`/ $a`man,s ^<ou *`m"! .miuj`u
o/cz .n.i!! j3."on,s e3cco cge&o
c1 ,^)jr/.oe3" ;<5</,[bcoi4 
8'm'[5,0 .n.<w ,]`=e3f[5 fz 
^u"<5z sb'i`u ^ubcoi4 .`o e8z ^ 
."on
-----------------------------#bc
,s q.]^9`u .1j`u o/cz .n.i!o .n 
*`mw fz .rl3o.+4 .n.i! i?^gn 
,n`/ ;y;uw *`miu i,m ,mjr7j1 ,m 
o/s/`u" .o`[5,$.o #gfj: d*w 
c(eg`v #hfj`)w h[ajs"! cr1 ,m 
o/s/,[bcoi4

  0,q4 `+,mco5w *`m"! h=jr 
iui1j`n iy1 e.oea .oj>7.s5z 
ems'o1,$+8
  `!,,n+4 `[`) eu"[.+4 *`mcz 
,`[8o sb',[bcoi4 l7jv7o `/,xjr,s
^,`mr`o ,iregn ,mrb`n /;[aj1 ,m 
sb'.oe3" f<o,[h[cz c5i!iu j1 ,m 
o/cz *`mcz j.o <30,[bcoi4 `[`) 
i"z l"<5i!o je* iy`siz+4 cm`miu 
j1 ,m sb'cz *`m" sioniu sb'cz 
^<ou `o,&! `r^1j":`u `/,x 
cu":aj1 ,r7$aobcoi4
  0,q4 m,mj3 *`m ,]`v$ `=%iy`u" 
*`m .o,oa .]^u"! jval3j`o mrjr 
`majyiu,s`v3o .op3j1 ,m o/cz 
^7<3o o/!,$+8
  f<o,[h[w /"! i!e* ir^m^gw 
."+cz io.oht"u o+7j`u o/.oe3" 
ud["<q iu,s`v3! ;<k<> j1 ,iriu 
o/,[bcoi4 io.oht"u ."+"! ^u1 
,ircz do1+j3 ^m^g! ^"u ;<kcz _so
,mrb.o <30<+4 ;raz i=,on :"s 
`p3! d\;:cu0`u p3jcz dno.o"u ^"u
cs5s$1 ,m$ o/cz d*"oj5o o/.+4 
<c1"u`[ io.oht $5,]! ,isc,s 
ud["<q `= $3z o") :aj1! j3i`u 
,r7$ajbcoi4 ems'^ui iu,s`v3n,s 
.m7+j3 _sz euiz ."+$ o/icz .]^u 
.ob>a `s5,ra `oc[7o"<`u ^ubcoi4 
`vja`o,& i[7w i<>7j3 .]^u"! 
,q,xj`u .]jvaj`n ;<k<cr1 ,m o/cz
,[eh[j3 `majyiu,s`v3o iys/[e* 
jbcoi4

  0,q4 o1^3 ,oeqi!o ^<ou ^g>"! 
,mrb`n ojrj1 ,m o/cz ;rao o/ie* 
;m;)jr .m,o`n/s+4
a#bc          qhs^%          #he
  ,u1.oajo e1,,[5i["oe*" 
sb',[bcoi4 8'm'[5,0 ;raz e30.oe3
cr+7o .u$a.u$a `o4o i5`: o/s 
o1^3qo ojrj`oncz ,mrb.o <30! ,m 
o/,[bcoi4 sc[ .]iu .o,oa! j5>7j3
imrn o1as> j`o ,iregn ^<ou ^g>n 
irjr `m7`[5j,oie* ;y,q `ui[7ja`+
,r7e& `+`v,s"! e).s o1as ^u,o`o1
`p3jbcoi4 ix.i!! em,ojr,s$ 
<cobcoi4 `+`v,sncz <.m `o^(.?q 
.o,oai!o .1 .]"oiys o/`siz+4 
.siu .o`m`vja ,.xz `ui[7ja`+ 
`+`v,s"! i,o ^v> jbcoi4 `["s5niu
ir.m7,s"! ;m;)jr i["o.e* u1jr 
<3n .n ;rao ;&$3iy1 /.]obcoi4 
`ojm mr`ov .o,x$c[7,]n irj3 
o>`ov .m.n^\ ^<ou `o,&n irjr 
i"p/[co ;<5`uj,:iu .u0`n/,[bcoi4

  ol7:b j3`ma`vja`o,&p3
8'0,,kai/,0 *`m ^m;=.7
  eo`ma`ma"ob`vjap3" eo`ma`=ja
j3"o5p3" ]`mav7"objajy ol7 ,n`/ 
#c ir <fineon y`ma jyp3["u i=,on
,)o5iy3 .) ,n`/ %o1j3 ja.i4 
`ma$^<oumrp3jy ^mmrp3.7["u 
mr;xiys/[e:" ,o,[hn5 irl`=ja"9 
;<7,o."u f<o,[h[n,s #ca c*,.r 
^<ou *`mn er.qj`u o/i4 
irj3eq`ma;y`u`vja`o,&ql7" 
ju<5`=jal7" ;]<5`vjal7" 
j3`ma`=jaj3"o5p3irl7" 
irj3eq`maja,&p3l7! ,ml7j<:/`u" 
;y`z `vja`o,&jg.7 ;y`u i[7`[bq 
;<7.u.7! ,mjgj<:/i4 oh1"o< 
irh="]["u^mhs rco8'0,,5i,0l7" 
o,["<n1 ;="o"u^mhs l5,(
8'0,samson,0l7" in3ef[w 
cu^u.<o58'0,novozymes,0l7" 
,q^<ou^nh d<oucos8'0,syn,bio,2ta
,pione],0l7 i[7! ,ml7j3 ^ o/i4
  "9 ,o,[hn5 irl`=ja"1 eo,r7e&! 
jv1+7jr ;qjv3`] d!"<,[hoa p3"+ 
i[7 l3sb p3"+"! ,r7l3jcz 
,8eo,r7e& `=.70' `o,&4






c#bc          qhs^%          #hg


























-----------------------------#bd
      egjv 5

    #a ix8'o1a! ix,0.,r7.(

    `=^mcz i"[`n ;ra! o1a`u 
,nl7! ,rai"[`n o1ascrcz r,,[`oi

  %]e3 j3>7irja`+ `+%a`=ja`v 
`+,m" .o,oa,r7hrja.

  $i) `o1! es5;p ,s,s ,r7$aw 
`o1"u .sbsi!`n jcz ;rao1a`o
  `=^mcz `=$5oi4 m"o$ `=^mjcz 
.m7+j3 ex.? .m7w j3 $.ocz h.<w 
<d[5n `=$5jcz c[7":a! `o"[cz in 
o/i4 eg.ncz `=$5z ;ral7 `=^m"u 
,r7`o.o <30cz ,q;n,]w l3e&o"<cz 
in o/i4 .oa.sb eu5! i).: 
`:aas^u.o <30`u,scz `=$5 c[7":az
,r7`o.o <30czi4 i"z l"<5w ,q^1! 
,q`u `[ l"<5 ob.7o iys,s .oa.sb 
jr7i=jr^u.o <30[e* `[ l"<5o 
`:aa`u o/cz <d[5o i=$5
8'0,sympa?y,0z iy.oe3 `=$5
#bd        egjv 5  #a        #hi
8'0,empa?y,0z iy.o <30czi4 ;ra! 
o1acz ix,s"! h=jr .s.c ;ra ,xw 
.mq`=o `:aacz <d[5oc s":m5o 
$3.sb.?["u c[,`:.o`q j.oe3 
.q.]j3 weow `=$5 c[7":az ,r7`o.o
<30czi4 `["s5niu ^&`mj`u ;ra! 
o1acz j3 $.o o%cz .s.c ;raw 
.mq`=o `:aas/! `]js5! c<w `]js5n
du`rs l7l7jcz $gin $3.sb.?["u 
,r7$ajr^u`u c[,`:^u`o mrjr,si4 
;raz $i) `o1! es5;p ,s,s .5,o 
:%"! $k`u ,r7$ajr ^u`n j`u" .s.$
.)i1j`u ,o4z en,o.ow oe*! 
,`pr,i&0s weow ,`sb.o1! d`ui!s$ 
esem'`s"o`u e7,to`n e3izi4
  j.oe3 o1a!`s"o$ ;ra^ui io.oht 
cnh[pf[n is e30z `n j*,o1oi4 
,(^1! m5.oa: .sb;xjcz `]js5^ui 
,($"<ae3 m5.oa: .sb,xjcz ;x$5o 
c!sc`u o/i4 io.oht `o,&o 
^1.)j1,m"x eu5! i).: `=^mjcz 
`uh=,["sg cui=w `]js5^ui 
,($"<ae3 m5.oa: io.oht .sb,x! 
h=jr <1`u"oi[5n `t":iz io.oht 
l"+e3 d*,oaje: l%ai7j3i4 m"ocz 
ciu eu"[cz lon io.ohtjviy3 
.]^ue3 o1^7.?["u d*,oaje: cm`g$w
<1`u"oi[5n `o1i!:.ocz io.oht 
$;ma["u l%aiy3i4 .m;n.?["u 
.]^u"! c<w .o,oa["u .r;<7.ujcz 
`=^m"! j.o <30[e* m"ocz io.oht 
.]^u^i<n,s d+"%ji .];s sb'o 
e7e7irjrn,s $1 `o1! o10s^s"o1 ,m
o/i4 h[ajo i"z l"<5o $`=j3 
.]^u"! `vi ,sb;mrj3 ces.o 
,ujv,ofo1 `:"!iu sb'o ,iu i"z 
.]^uiseon .o'c&": .ocr1,m"x 
.`oe3w .m;n.? jrixc[7":a! cs5s 
.ms.q .]^uw .q,o1,]`v ,q"y,]! 
d]$j`u d3i3j3 ix"ob.?q 
jr,?c[7":az ,r7`o.o <30czi4 
,o,)z <4! j>7j`u ,o4siu 
,oiu,iriu eo1":i[cz .]^u iseon 
jyb,,!": `t[5`tocz ).nc ir$a,)! 
mrhr"ub`n `)cscz l,)o`sc l15w 
em`n"! `*io`o s":g `x,)oi4

  q`=.oc[7w ,te]n .=,xiye* ,o>cz
.ub<.qi
  ,`x ^v> j3i`u .sei <m,]! ;ocz 
.]^u$ e&eo1 i['o eo1":izi4 
b#bd        egjv 5  #a       #ia
.sei<w c("o"u .,q! ^u.o <30[e* 
o1l7.? l15n fsi"<3 mrj:bo"<iu 
o/! _s $8icz ,te]o c3emj3i4 i"z 
l"<5o .]wj3 `rc:5`v l`uc("o"! 
,i"<$e* i[9`oe3 jcz ,te]8'e1,,[5
,t" ^1a! e],0z i"[`n ^u`o"! p3;)
;<i3jcz ,o1e]8'o10! ,o1" ^1a! 
e],0! c0czi4 `m7`[5j3 `n ,r7`oe*
`m7"oj.o <30`u ;r'0,,gpt4c 
`s5,ran3.qn e&s^(i4 .o1egn 
iribjcz q`=.oc[7w ,te]n 
.=,xiy1,m"x .,qo .oa.sb 
c("o.?["u ,te]j1 ,m o/cz l%$ 
sb's.qi4 q`=.oc[7w ,8,te]
8'e1,,[5 ,t" ^1a! e],00'n 
w.(j1,m"x i"[`n ,r7$ajcz ,o>$ 
.ub<.: `\`ma i"[`n ^u1 ,m sb'cz 
l7hr" .[a ,8,o1e]8'o10! ,o1" 
^1a! e],00'j`n iy3i4 o") .m.7! 
imr'^9;o5j1 ,m o/cz ;8em.oj3 
,[,[702! ,,z d["<7,[ ;tja. 
"<7,on"[n`n,siu ^1`*j1 ,m o/i4 
"<7,on"[cz `o.( `+%a" .[a .oc[7o
p1i[7j3 ,)
-----------------------------#be
,r7z $"[;o`u .oc[7o \i[7ji`u 
,r7$ajcz ja,r7! irl7["u ,te]! 
h=jr $"[;:> j3icz h=c:5! 
,q"<1j`n ^od3j3i4 `[cz c<<$ 
$"[;o.o <30`u $"[;ocz ,[,[7! 
,8em.oj3 ,[,[70'["u ,r"ub`n 
`rc:5jv,of:/i4
  "<7,on"[w ;<7w.? `+%a`v3z euiz
l"<5z .o.?["u d]i[7jicz .).n j<n
$"[;o5w ^(.o1z ja,r7w w.o"! 
;x^1,of: ^rm`u> e1`n/icz \.]["u 
%iujcz in im`u o/i4 ,),r7w ,te]o
^3^xiy1,m"x ujo": ja,r7z ^^u 
e3i!`ow .)j]["u .)"<aj1 ,m o/[5!
`]`uj`u o/i4 o;s"s5 `o.( `rc:5n 
^&e3! dm5`u .,qw ,qc:5! ^3]jr,s 
.r.]wjcz ,g$3 ,r"ug $c[7,]w 
`v3ego \"ocz _soi4 ;8em.oj3 
,[,[702n,s $.7 $7.ujcz e1z ,te]w
emj3 hyjr7oi4 ,te]je* ,te]j1,m"x
.n.cz ,te]! ,iu i!! ,m^aan sb'`u
,te]! i[9cz .n."! ^^u"u e3i[cz 
p3j%7o"<`u ,r7$aj3i4 8mp1j3 
.oc[7! $.:/`o ,iregn ,[,[7z .,qo
$.o`u o/cz .o,oa! ja,r7w .o.? 
c[7":an ek;ms .)i1j1 ,m o/`u" 
a#be        egjv 5  #a       #ic
,iu ja,r7o ^rg _s! .1 ojrjr/cz.o
`s5.[7j1 ,m o/i4 o_so ,te]w 
p3"oi4 o_sz o.n^mhs .fuhu$ e1jcz
^^u e3i!`ow p3"o$ iy1 _soi
8'#bj-#ba,.x,040
  ,te]z em.oj3 ."! ,`rm;o`u 
\i[7j3 mr;on,s ,`rsc`n jcz in 
o/.o <30`u ujo": j7l7 \i[7w 
mr;on ese&"s o/`n `u;<ajv
,ofo5["u,,s ]p3j3 ^^u"u 
.)"<a,ofocz in o/i4 ^rm5z ,te]! 
h=jr o"ms.o`o^ui ,[,[7w w.ov 
.n.<w w.o$ e3ccz `u'n,s 
^&,`u2;s"s5 ,s5`v7w ,`ri1[5o 
o1sce*,s ^1,r7j3i4 .q.]j3 `+%az 
sb'cz c[7":a! fop.mcz eg.n$ 
<co"< $"[;ocz l"<5w w.ov ^rm":cz
l"<5w w.o$ e3c1 ,m o/cz .u`)! 
e3i!sc$cz `v.]oi4 8em)$"! j(. 
jo5["u" ,te]jr.mcz ,[,[7 sb'o 
^rp^u.o eu'j3 l"<5z .o`ml7n j3 
e]iu sb'i4 o ja,[b^7^sb! 
,8^ud*.? $"[;o50'o"<`u ^m"[`o"u 
j.8'#cf,.x,040 .q,. ^rm5n do1+j3
_sz j1 ,m o/cz.ow :^m"! em9cz 
c[7":aw eg.n$ <co"< j":cz w.ow 
:^mi4 ep3$"! j":cz w.o$ o/cz 
l"<5n`ncz ,te]jcz ,[,[7z 
^&do1+ji4

  ix,s$ .q.]j3 `=^m$ iy":e* 
o1a`ov is^&s ^od3.? l`u$ 
^]jr7iys> j3i4 ,iuj3 ,];<1w 
`v.]! h=jr .s.$ e1j`u. jcz 
jra,o5 en,o.o$ ems'q.o"! ^mi3jo 
^3;mj`u ;m"(jcz jr,?cui=o 
do1+ji4

  ;ra o1a`ocz ,r7$aw ,,o<'o ."<1
,m o/cz .o.? .`[aoi
  i"z l"<5w ;rae3 o1a`u 
.m;n.?["u .rjr,?j.o <30cz l"<5 
:a,o i"z .s.<w ,te] ;n`/n $9j: 
jnsc<u.o eu'jcz ;raer78';ra ;ra"
,u`] er7,0["u ^,`mr1 ,m o/i4 
;raer7z ;ra! o1a.oe3 .`o `]js5oc
l%;n`/n ^o;ms .`o _s["u 
.r.]"objcz .m;n.? o1a`o"! j.o 
<30cz l"<5! .o;o7j3i4 ;ra! <3 
o1acz _siu mrjs5j.oe3 ;rae3 
o1a`u i"z l"<5w l%;n`/n .=,xiys 
c#be        egjv 5  #a       #ie
l`uw ,oaeq.o"u l1<$cz l"<5o is 
mrjs5ji4 ;ra! o1acz $.7 .m7+j3 
ex.?z h,]oc `v3,]n .skz `u.]iy3 
l`u^7,oan,s ^s'sc c2,) ,r7$a! 
o7hrj`o mrj3 .o.? e.m;o5n o/i4 
.o.? e.m;o5z `o.( <15n ,r7;r`o"!
e3i!s o.)`v i"z ^7,oa["u ,r7$aj1
,m o/cz ,r7$aw ,,o<'! ,^m"qi4 `[
,r7$aw ,,o<'o ,r7$aw hu>7n,s 
."<1 ,m o/iu"x wiu.?q .o.? .`[a!
.mcz jr7mr$ ^"u ;ra o1a`oi4 
.s.<w .m.7o $k`u o/cz eg.nw,oa`v
`[ .m.7! h=jr s,i) en,o.o"! 
i).o`u ,o4z.o"! eo"ms l7l7jr^u`u
`[_so .o`[5 :`o,s c<n`n i).:.mcz
weo$ ems'q.o"! ,i.:^ucz `o4z 
,r7$ao imr,i"[.o <30[e* ;rae3 
o1acz ^^u$ iy1 ,m o/i4
  ix,s$ .q.]j3 `=^m$ iy":e* 
o1a`ov is^&s ^od3.? l`u$ 
^]jr7iys> j3i4 ,iuj3 ,];<1w 
`v.]! h=jr .s.$ e1j`u. jcz 
jra,o5 en,o.o$ ems'q.o"! ^mi3jo 
^3;mj`u ;m"(jcz jr,?cui=o 
do1+ji4 jr,?z .s.<w ,te]! 
^ge]j`n ojrj`o mrj3 j3 $.o 
^7^sbo. ir<3oi4 jr,?o sb'cz 
,8ix,s8'o1a! ix" ,,! ,s,00'cz 
,8ix,u8'ix ix" jw1 ,u,00'o1 
,^goi4 .q,. `=^mcz ;ra! `[c>7 
e30o o1acz _so <co"<" ;);)jo 
.?`n o1ais"<iu .s.$ .m.7jcz 
en,o.ow weo$ c<n`n i).:.mcz 
,ol.s5! `u5`u5o `ub,,obs 
,ujv,ofoe*,s .s.<w ,m5z wiu"! 
c<n`n .?jbj3 weo"u .rjr,?jcz 
`uiy3 cui=oi4 jr,?iu eu5o 
`robiycz cui=oi4 jr,?z es"o"u `[
weo"! `ub,,obs ^3;mjcz
-----------------------------#bf
.],qcui=o <co"< cr l15w `m;n.?q 
l7jv7n,s ,o1;)j3i`u .).njr/! ,ir
.s.<w .m.7o $kcz `m;n.?q l7jv7.?
weo$ ems'q.o"! iy,r`:^ucz 
%a;ncui=oi4
  .s.$ i).q weo$ em,z ,i['q.o" 
`[ weo$ d,r7iy3 l7jv7n,s 
era"<a.? l*o ems'q.o"! ,i.:^ucz 
jr,?cui=! j.o <30cz ix,s8'o1a! 
ix" ,,! ,s,0cz ujo": c<n`n 
ix,u8'o1a! ix" jw1 ,u,0"! ,o5s.&
e#be        egjv 5  #a       #ig
,^goi4 i"z l"<5w ,te]oc ,ti[a["u
`);maiy3 eg.7w ,m5z weo"! djn;: 
cr l15z e&"( `=^mj`u o1jcz `v.]n
.?+7j1 `]m s,i) .s5n,s %weoj3 
,ol.s5! s9! ,m o/cz.o"! ,i.:^ucz
`v.]n,s ix,sw weocz ^r$iy3i4 i"z
l"<5w ,te]! <em") eg.nw,oa sb'o 
,i"<,s o1ai^ue* ciu eu"[cz lon 
.m;n.?["u l%j1 ,m o/cz `o^3o 
sb's.qi4 is`gic `m7`[5j3 `n 
o/[e* ;ra! ;<k<^u`u `[ jrib! 
;<k< o"o.s"o `m7"on `m7"o"! 
`si[bj.o <30`u ^"u ;r'0,,gpt4c 
`s5,ran3.qn e&s^u`u `[_so .)jr.g
.]ibw c("on $9j: l1i^ue* .`oe3w 
.m;n.? l%"! je: ix;<7.?q )s"u 
^:"o`u ^:":,s j1 ,m o/cz `o^3oc 
;n`/$ `m;maiy.o <30czi4

  ju`o,o5w e&[5d+"! dm5`u eg.7n 
i5`q ,m5z wiu"! d<<aj.
  ;raz m"on`n ,`z0o5sb'o 
jr,?cui=! +`mj.oe3 ;r'0,,gpt4$ 
i).:.mcz ibz `[c>7 ^9<i!ocz 
`]j>7o o/i4 cr$ `:aas^( `]js5w 
`o4ov ctboe3["u eo.ow ,n`/"! 
jr,?j1 l%c[7":ao ^m.xji4 cr$ 
`]js5jr/`sc `:aas^u.o eu'j3 i"z 
,n`/n irj3 i"z `]js5.? ,`ri1[5n 
$3.sb.?["u .sb,xjcz ^7^sbq 
ix,s"! jcz ,$i1aoi4 ix,sv 
`]js5["u %7^xjbiy3 l%w `o4ov 
ctbo$ o/s> ;r'0,,gpt4$ e3i!s.mcz
ib! c<w `v3.s5n,s .rjr,?j`u 
d*.ob-$`=jr,s c<w `]js5.? jr,?o 
`v3:iy3 ce3w .o,oa! ;<7.uj1 ,m 
o/i4 q`=.oc[7 `o,&o ^1.)je*,s 
q$3o i).q .o1egn isma is .]`+j`n
irib! j3i4 .[a q`=.oc[7w ,te]z 
c1o $1,m"x ^qh[5sb'cz c("o"u 
^7irj3 .]^ue7! :aas ;n`/.?["u 
eg.7! `);ma" q$3o `m7`[5j3 
ju`o,o5! ;m7.x,of:.gi4 o"t 
,iro1,m"x i"z l"<5w ,te] c("oc 
q`=.oc[7w ,te];n`/n .=,xi7j.o 
<30[":e* `[ ,te]! c<w e]fvrj3 
c("o"u ^3^aj`sc ^3eg! .n`o
j5["u,,s .m;n.? l`u^7,oa["u 
em.7jcz `=^m"! `/,xjcz ,m^aan 
sb'i4 m"o$ ix,sw j>7*n ,^.: 
hna,[h["! jrixjcz `=^m"! `/,xjr>
b#bf        egjv 5  #a       #ii
iycz o%i4
  s,i) eg.7ncz nim"z )s"u 
jmr$1`q ^"<5w :b,s$ .)jr.mcz 
jo5`:g ,m5,u"ov js'`o;o5o 
.s[5["u ,$1":o/i4 jc!w e]"]niu 
`&^xj.o <30`u `m"[5o <3crjcz 
`o1"u crio9cz ^1`o1o simp> `:m 
o1ajocz l15w eg.7i! ,xn,s sim5w 
o^&! ^a;<`u hmrsc<u1 ,ir" `[_so 
i).:.mcz l15w `ui3j3 weo"! 
.rjr,?jr^ucz jr,?cui=o>e1"u 
.q.]j3 `=^m .m7w `=^mi4 `v3c:5z 
^i'$n `ralj3 eu"r<1oe: ,ir7^:8n 
j3sb'o .mas$cz i!`majvw 
,.u`["<i!5oi4 `v3c:5["u du.7iy3 
oc:5e3["u ,nl7! ^,`m`o s":bi4 
ix,scz .s.i!w ,qc:5o.oe3 `[`t 
c<w _s["u .m;n.?["u jr,?jcz 
cui=`v ,o1;)jcz l15w `=^m$ 
imr,i"[.o <30[e* c<n`n ;ml7.?q 
`v3c:5["u ;ma.?iy`u `=jsj3 
oc:5.? ,!"u`)["u ."o.bczi4 ,i5! 
e3c.o eu'j3 ;o5z ;o\j3 ,8<150'o 
<co"< ;oe].?q ,8<50'n ^&`vji4 
ju`o,o5w e&[5d+"! dm5`u ,`m.gjo 
eg.7n i5`q .s.<w ,m5w wiu"! 
d<<ajcz `=^m" cr$ .oj>7jcz l15w 
`vc:a! j>7jr `v$5j`n ,isccz 
jvl1! dm5`u ;&^1jcz `=^m" o") 
`=^m"! osc$> :`o,s ^shoi .s`o"! 
e3c.o eu'jcz s"o,?[5! doj1 ,m 
o/i4



















d#bf       egjv 5  #a       #aja
-----------------------------#bg
    #b %"sbw i.]j3 ;ra.7i!

    `=$3w" `=$3n wj3" `=$3! mrj3
iu,s`v3"1 ,[dnq

  ^a%3eo .a$

  iu,o jc"! ^\;).o"u ^,`p.g ;).r
`);ma$" $mio
  fh1"mc> `v7.7" fh1"mc> 
eo,&`v3;s"s5 ,[dnq 
^"[,n1"uc<n,scz %ix .];n,]! 
$7.uj`u ,o4z .7,u <4n fh1"mc>"! 
^m8ocz ^s"['o o/i4 j3,ir o 
."on,s $.7 ^),]jr/i) fh1"mc> 
v7`man irj3 j>7,mo. .^m,o5 
,iregoi4 fh1"mc> e1`uiu o iu,o$ 
ircu0`u ^m"[.okcz .^m,o5z jc$ is
o/i4 #aheb c* fh1"mc>n,s hrsc 
#aibf c* ,r7! e$5j1 ,ir,$.o 
iu,o"! o1>a ^\;).o"u .rh3,r7
,ofoe: euimn`n `m,o5.s5! e3i!s 
.g `);ma$" ^"u $miooi4 l`["<i 
deo1"o< ir,]i7" `mn1 `=p3" fl 
^h[+" fl eo1"<,,,4 ,r7r 
e.oea,$.o ,u^aj5! ;m`mjr/ii) `[w
.o"(`v i1"o `[w ,(,`[8n,s 
h3,r7j3 `);mae&i!z ix^u.? %l3o 
iys iu,ow .m;ma! j],]j`u o/czin 
e3>a l"<5n`niu fh1"mc>"! ^m8o1 
,m o/ie* `[w o"[5z do1,o fh1"mc>
$mioo1 _soi4
  oajo <1":.q ir"u .<*n,s ]$5! 
^9</icz `[w `);mae&n,) ,o.= .<*!
^(,iz i['j3 io.<qw j>7*o 
ex`:aiy3i4 ^:ae*oc ;<7h! sio 
j3`gin .oa,)["u d: ^1"<.q `m,?o 
sb'`u .<%^g^7j3 `x,)n %":j3 
.7,oao isjr.: ^( .? sb'cz 
ixh[aj5! .<<cr3i4 ix;<7.?q 
io.<qe3 cu0`uiu `[w ;).r,]z cu4o
d]$^9<> e,i7j`n/[c" `o,o1 
`);ma$i!o j:"! crim"[cz `) `[w 
`mj* c[7":an o/i4 l7l7 ,xn,sc 
,`u2do& ^sbj3 io.<q! ,o1.n"u 
`mj*jr cr/i) `[w .)emjmemj3 
`o,&":an irj3 `]y,o5oi4 d],u 
`=$3 `[ .;n$ <co"< `=$3! cm"o1 
l"<5! m,),ojr/i) $miow ;tjao 
^3]iy3 `\`vo1 hni4 ,o5eo.? $5$az
a#bg       egjv 5  #b       #ajc
`[.s `si!s/! ,^g `[$ ^("r 
;m`mjr/i) ,t`/cz q$3o cm"o`on 
.?jbj`u j+%1.?oe*,s .reo,$.o .& 
,m o/cz" i3.?["u l"<5n`n o"ug 
`=$3os/[co e1oi4 `[w ;tjao 
.?.m7j3 iu,ocz `[,irc .o`[5oc 
j:a,q.? `=$3w .ob,];(["u,s 
sion,siu $mio"! doj1 `o1 sb'`n 
e3i! ,i"[5qin" i?^gn m"ocz 
^"[,n1"uc<w ,s$n,s.u;< $miow" 
$mion wj3" $mio"! mrj3 `=$3! 
e.mj1 ,m o/i4

  fh1"mc> .^m,o5w `\.];n"1 
0,,crai4 iu,s`v38'0,,crai 
,biblioteca de ,fons ,antic,0
  fh1"mc> `v7.7n,s `u.a im 
^!"xe3 .oce* ^"[,n1"uc irja`v 
`[n ^m,xiy3 0,,crai4 iu,s`v3! 
e3c1 ,m o/i4 iu,o5 j3^xd3n ."ojr
%.?.oc ^ae&`v3,.[5["u <1`u 
.oc;o`o ,obl7o.oe3 irjaz 
.`maeq,^g <co"< `v3`v7`ra 
cm`mn`nc `s"o,`o5 sb'o fr5ds,["!
`=`rj`u o/i4 #adej c* <"<`(w 
`mav7 <1d(,u #e,n$ ,t"obj3 o 
irjaz wja`v /,& .=jb *`m,u"! 
^h7["u ^1.)j`u fh1"mc>w 
.=`+qi!`v ^m%;[7w .)dx.?q `o^m"u
iu,s`v3! v3,]j<:/i4 #agad c*^mhs
>a #abj c*$3 d["<7,[w ^m"[^= 
v7.un wjr d/`+iycz ,o"*! 
`:aa`oiu j.oe3 #ahcg c* .r`r`+j3
o"r j*.r,$.o ,[dnq ;y`uw e]eg 
irja["u,s ."o"! cr.g .?o sb'i4 
irja `)e&n ,xj3 0,,crai4 iu,s`v3
yniu .m^*ncz #ae`rw h[ajviy3 
iu,s`v3i!o j[8s.: o/i4 oi! 
euimcz fh1"mc>w e],]! ,neo1j`n 
^u`v3jcz irjaw .l3o. %l3w 
.s.7`ui!qin `[.m7 fh1"mc>w 
`o^ra! .]h=["u :'^u1 ,m o/cz 
^\;ra ^m"x $8z `=$3o o/ie* 
0,,crai4 iu,s`v3oi4 o`u'o dm5z 
ird+ %e&z fh1"mc>s"u,) $.7 
u"riy3 p3`uq "7.<men #a,nw 
*ir`o71oi4 #acdc c* .n.aiys >a 
#b1ahj`r"u o"p.q o
-----------------------------#bh
p3`ucz <"<`( v7.u crn,siu ;yir 
^)]! o"maj3 .<men #a,nw 
c#bg       egjv 5  #b       #aje
jv1>al7`v is c<<$ fh1"mc> .)^3w 
:alv egjv"! im"m ,s,&j`u o/i4 
o,!"<5`v <,o< egjv`p3,$.o 
.ndrjr/i) v7`maw ^)]! .[7e]ji[' 
do1l^(z i<>7j3 )s"u `m,]iys/i4 
fh1"mc>s" ,[dnqs" <"<bs" 
dn"[,o<s" hsfos i[7 $jo `ma`]! 
du`v1jcz ,m.goi4 ,iuj3 ,[dnqs"! 
duj5j3 "<hq egjv`p3w egja;rai!`v
.m7`mas eg^sb;ra" do1"odqw 
h$1"u`[s ,t`+.ob i[7iu on ,xjr 
o/cz .q`mrj3 ft"na,*i!oi4 o^aan 
j[7eo"ug ,u.7dm5["ucz #ad,n`o 
.m7^3 .adm5["u ;m.]iycz +"o;ra 
"70,s5t ,sov4`i71"! ,^rcu0! ,m 
sb'i4 j*.(jcz $.7 u"riy3 
fh1"mc>s +"o;raq o_sz `v`s .)h= 
+"ow `/,[7 `v.],^g <co"< 
<en"of<n,s %obiy3 ,oa..r$ 
s,is0`n <"<`( v7.un ]j>7! 
,`o;:/cz.o i[7! o,ra.?["u \`sjr 
o1^m^g :al;raw e*eu"! ^u:.m`oiu 
j3i4
  `=$3n,siu fh1"mc>w ^),]z $jo 
.o5.aiy`uiu c5czi4 ob`mn 
i!s,s.e. d\;:.ocz #a;[7 .m7.]z 
j(.bj3 iu,o5`v ^g"oiye*,siu 
m`s.q ,m4["u j%,oa! .n`=jcz im 
e"o hu,`o"! .bcz .7,ui4
  <;oj] c3$3["u i&"s,lq mr;[7["u
u1"<$e* ,q^o"ug ^gmr`o$ 
d\;:.oczin e"[5eu,`u1"u ,$1"q 
;n,[d3 ^ia`v .siu1.?q d"<3,ra["u
;o1jr.q ;).7z j[bl d3h.o ]jvw 
,nh[.7! ^7^&fn j3i4 ^xiu ,`[8o 
0,,crai4 iu,s`v3oi4 .m7<7 
\"<5,o1 ^:ae*z ^gj=,ra <;o 
emcw"u ;o1jr.: y^mv *.7,)l7n 
cu0q i[' er,`["sb`n os.o`u 
."+,o1 ^iaz mr;[7w q`o;?o i 
.)jr.oiu"x `mes7o ,=,= ,i&0"q 
;t.n d3o ,$1": o/s `o^1j3 
;s'ql7! .gi4 \"<5,o1 :4z 
.),o,o1oi4 fh1"mc>w ,u.7dm5! 
.oa`v3j1 ,m o/cz `=$3ocoe3f[5 
`[n s&"ocz .m7jmj3 hu>7 ^o2w 
ex.r"u e$5iys o/i4 iu,s`v3w 
`=$3z ex.?`v `oc[7n ,i"< 
i5irje*,siu .<*,["sb`n" 
ixh[aje*,siu d*<3j`n ,o,o$a$a 
io.<q! i1"ojczin" +f)ir m"ocz 
b#bh       egjv 5  #b       #ajg
o") `=$3! fh1"mc>,oa $mio 
.3.r"<`u ^m"zi4
-----------------------------#bi
  `=$3 ;tjao l1< ,m5 ,mrcz 
iu,s`v3"1 $^["on1 $"[,o< e"[fn,[
iu,s`v3
  iu,o5["u^mhs ^mai=,.x y`van 
,its.: u"u'o j*.oqi!"u ^ma.?ocz 
$^["on1 $"[,o< e"[fn,[ iu,s`v3z 
j*ird3 $mio$ i[7d3j3 `u'o"< jriu
`v)o <co1 .]iu"u j:a,q.? io.<qw 
.].s5n ,s o/i4 iu,o egjvw 
,o5.7^m"! ,`m5,`mcz o iu,s`v3z 
cm`mc ,mrg ^1`t[5["u i!"s ;ra! 
.obs^u1 ,m o/iu"x `v7.7 :4n 
."oj`u o/czin" ^oi3 d*w,]ne3 
ese&.o <30`u `=$3ei ,)`m.?o`u 
j:a,q.?q io.<q! $eoj3 `\`v #bjbc
c* #hp1 `ma.niu,s`v3j:bjy"u^mhs 
,8,n`/ ;y`uw ,r"ug `=`= 
iu,s`v30'["u ,).]iycz ]/"! 
<3`oiu jr/i4 iu,s`v3w c<ocz erm 
.t5i4 #bjbb c* #ep1 #bho1 
`r`v3jr .u5;n eeuiy3 jz.?! 
;<k<^u1 ,m sb'cz o`u'n,) :.)jo 
,ql7 cr5,r$ .qi=j3i4 iu,s`v3 
o"[5n ,m5`:.q ;tja.? $;oiu 
l1d:^u5 .oaji4 cu^n1 egjal7 
,ml7.<o. j3,ir o`u'n,s .obdo1 
jv1i=! jr/i) fu1"u5^o< ;&,qw .a$
$^["on1 $"[,o<w o"[5! ,i3 `) 
`ma`]`v d*`*
-----------------------------#cj
sb'o ^(.o1! ;m`mjcz fh1"mc>w 
.],q! ir^*j`o ,iregoi4 `=$3z j3 
,oiu jshm"m ^u1 ,m sb'cz `);ma 
`m7`[aw ^(.o1! ;m`mj3i4 #f;[7["u
,t`/iy3 iu,s`v3z fr3ho1"n^s
8'0,cantil"e,0 `=^sb" .[a j3,.x!
`u.]jr ces.o"! `=.m7n ,iwmcz 
^7,oa["u `r^7$5! jva^ujr/`u .;o'
jyao1.?o1 ,m o/cz `ojja.? ,t`/ 
iue*z ,)`v e*! l,) ^r;ojcz 
;r5ds8'0,*amf],0 ^7,oa["u ^uv3jr
`]fvrj`n d&scr/i4 `);ma ..rcz 
.<* ;qjv.?q ,u.r$ .m"! o"gi4 
iri!^u" `oim7" ^:ae*" ;raiseo 
.7,oa i[7 $c[7j3 `m:aei cem"! 
.?`[a ^r;oj`u h=;<7 ^aa["u ^uocz
$"u,m"! ^!"<qi[;s"s5 jv1+7jr 
]"oj`n .<*! cr^m"u ,`!si!:/i4 
a#bi       egjv 5  #b       #aji
h5eo.? io.<q,^g <co"< `=$3w 
j++7,]iu cu0;o.o <30</i4 iu,s`v3
.m7,o5^mcz ;uirj] `&,ima;s"s5 
`r^7jr .<*`v7`v `=`o"! ,gjv3,of:
.;n.?["u (iuv ,[biu"! .u.tjczin 
o"u,,s h3,u ^1.`ma eo2 (,o1$,[ 
^r;&! irdx .&q `) dr,o^[ ,t`/w 
ird+.? ,)"/"<`u j1 ,m o/`n/i4 
,o1crcz `oc[7n wjr f[`n im 
`m:a["u ccmr3i4 ,u[5["u^mhs 
^g"o$ do1+j3 iex.?,o1" .asb 
`=$3" ,o1js5,o1" s"qo \"<5,o1 
i[7z eo1d/iy3 `=$3["u" `+"%j`on 
.?jbj3 l7i5" ix,s" ja,[b,o1z 
`r^7iy3 `=$3["u ccp +7iu"! 
`[airjvj`u o/i4

  8l15o"<3 `[.s lcz `n <co"< 
i7,qo ems'! `o?j`u" s,is0`n 
`o?jcz.o"! e1jr.mcz _sobcoi40

  iu,s`v3 ^:ae*n ,,[q $^["on1 
$"[,o<w `!`mrcz s,.se* o 
iu,s`v3o hm]j`u. jcz ,xcro1.oiu 
eu"[`n/i4 `=$3o"<3 `[.s esemcz 
`n <co"< ems'! `o?j`u" s,is0`n 
`o?jcz.o"! e1jr.mcz .7,u"<`u4

  iu,s`v3 ^:ae*n ,,[q $^["on1 
$"[,o<w `!`mrcz s,.se* o 
iu,s`v3o hm]j`u. jcz ,xcro1.oiu 
eu"[`n/i4 `=$3o"<3 `[.s esemcz 
`n <co"< ems'! `o?j`u" s,is0`n 
`o?jcz.o"! e1jr.mcz .7,u"<`u4

















b#cj       egjv 5  #b       #aaa
-----------------------------#ca
    #c l7l7/,&`v3

    `=i=;nv j5,`n jcz `=* 
,8`]`/sb'cz/,&0'w :.]

  ojvp3 `]`/sb'cz/,&,n3hs ird+" 
j3`ma*`[ad]"($j:bjy jy.7" 
l7e]irja`+ e]/`+,m

  ei7`[a! h=jr `=i=;n <3n,s 
sm"s.ocz l15 ^1`*
  j3 d*w *`[a! e3i!`o mrj<: 
:aj1! ^m:^9`u j5,`n .asbn o5j3 
qp3i!z c"[5w `=i=;n"! j],]j`n 
iy3i4 `[ <3ncz ^rmw :aj1iu e&"( 
o/.oe3 *;&" emir" [5<a" .ue]" 
wl7" ^g.7`v `ojyan o"[`o,$.o 
i<>7j3 :aj1o do1+ji4 *`[aw eg! 
\`u `[ ,n`/n o1i3 .qob! j`n iye*
`=*o ea! cr"ocz ,g$3,$.o jc<w 
ex.?.o,$.ow :jr7! j5,`n j3i4 
c<n`n `=i=;nv j5,`njcz 
:jr7["u,sw *`[an irj3 j3 ;<p3 
,[7jviy3 ,o$a! \`n iy3 `/`ocz 
^"u irja ,o.t ;<5:j3 ei7`[a 
jv1i=os/i4 m"ow .)h= *jw"u^mhs 
i3.tiy3 ;r ,s`m *`[a! ,m+7j3 
i7ir *`[an irj3 ^3,]["u 
;&^1j<:/i) .asbz :al ,x eq.m7 
*jwi!n .mexjiu"x j<:/i4 `[a.7 
<3n,s erd+ `v3`rai!! ek[e: 
.qjr7iycz `zir .niu ,x *`[a`vcz 
i1"o" m"o eq,xw *jw .)h=z e<!w 
`=i=;nw <3mr"! `op3jcz w,oa`v 
:j[7["u o"ms.ocz `]m$ o1^3.?oi4 
s,.o ^ue* o"sj3 ;[ae*z `uir 
`["o,[ *`[aw `op3n o/s ^o`[aw 
;u`o eu,[b`viu `:b;:.qi4 `=i=;n$
,m7^rjcz ;up1.? .(.rn irj3 `]^r 
w,oan `[a.?q :aj1 cu1ov ,sl$ 
.<*,["sb`n sm"s.q j]hr$ ^"u 
i=,s>7 *`[a ;u`ow `=h=iy3 eu,[bq
_soi4 .)h=*jww j*.rjv"! 
,`m5,`ms/i) ei7`[a `=*i!! h=j<: 
irja,r7 ,q^gw ccz &h"o"! cs5s 
ljy l$a.oir `u'`u'w om'i!w rjv3n
irj<: `v3,o5! `o&o`n iy3i4 
%"<7`[ai3 i3p3i!" `s.ov egim7o" 
`v7^mi!" ;t`seqi!" au 
cu^oi!,$.o444 m"o `=*w .mq`=o 
a#ca       egjv 5  #c       #aac
iys/i4 .)j: .sb.s5o sb's/i) 
i<>7j3 ,q^gw qe&i!! `mj*j`u. 
cu":aje*,s ^ui fz ]:aw `=i=;n 
<3n,s sm"s.ocz l15n irj<: cg! 
,i[`n iy3 _soi4

  `=i=;n ,x *`[aw ,r7,r7j3 j*.7"
u"o<a `s"o`[a ;ma.n
  `q jasb`v j5,`n d["<7,[ 
segja`v *`[a `+`v"! $"[;ocz 
,o$3! ^ucri) .m7 ccz i,o`[5 
`=i=;n ,x *`[aw ,r7,r7j3 j*.7n 
.)%1! c[,`o`n iy3i4 #aiig c*w 
,n`/*`[a.nw `macr `r;y"! <4im`u 
.g^omrp3jyw o1p3["u,s d["<7,[ 
u"o<a8'0,aurillac,0 `ma.n
`s"o`[a;ma.n j*.7 .)! h5^7
je*,soi4 .m7^m l3$3 .o^7 l,ol;t 
^o$ e30o ucz f7h18'0,cantal,0 
.o^7w ,uiu,o" u"o<az i7,o #aj c*
;<n .sbsiz `s"o`[a ;ma.n"u,s 
,n`/w oex! ,`!`o ,o.aj3 hs:/i4 
#aihf c* /,&$ #e`9#f e]w ;<5:"u 
.7ir^o ucz :"[5c1 ,u,uj`n 
,o.ajr/i) ;ma.n$ ,oeq .);nw 
,m'.<n ^s`[5$cz /,&qi! eo2 
`v3`v7`rai!! ,`!seu[cz irj] 
o^n3h["u ,].7j3 _soi4 #hp1w 
e.oea .me1! ,`q #c`9#do1$3 u"o<a
,o.7z ,o;]w \,y"! /,&qi!n`n 
cs5`o`u `z #ajj d*n i1jcz `=*i!o
iu,ow `v7.7" `=p3" `s"o 
`u'`u'n,s `=*iycz eu,[bz 
`]o"ub`o,$.o j<:/i4 m;)w c1,,on 
.)j: mr;maiy.o <30z ;r m^o"! 
ob`u /,&qi!`v .o:aeqi!`v 
`v3`v7`rai!o ;ma.n"! h=j3 o1h1`v
jr,u"! e<[5,_s `m$j<:/`u" .o:a 
`].n ,iuj3 l7,[7`x,)! `[":v/i4
  `[i!w ,]`= +qi!! ^g,?jr ^ue: 
*`m"! .o,xji) .m7" #bjja c* 
;u`:& m*j3 `ojy"u l7e]irja`+w 
i="+ `+,mq %3`ojg *;&`v .oj;t 
j/jv:al crn,s `macr ;y;u"u 
`s"o`[a `=*n iu.)jr^u`n iy3i4 
"7.oj;t j/jv:an,s /,&:a,$.o71v 
"7f["o,[e,[ ,)e& du.7 
^s'`o`o71cz `n"o1"< `=*`viu $8o 
.qjr7iy3 .adm5i!o.oe3 .!`spjcz 
jr7qi!! .of:^ucz ^u"<5o fs/i4 
j>7jm ^(`:a.?q ,8`]`/sb'cz 
c#ca       egjv 5  #c       #aae
/,&,n3hs0'w jv1i=! `r,ojcz 
;&^1.s5o iy3 ,n5oi4 #bjjd c* 
c5>7.m,n`/>y`=*/,&.nw `ojya
`=*["u,s ,8o10s^s"q :al"! 
;<k<,s0' *.a8'ojvp3 .n.a_/
/,&$5ix" %3`ojg .a_/*;&,0! 
;m.qj`n iys/`u" `[ .m7 "7`s"ow 
^ae&`v371["u d["<7,[ u"o<a 
`ma.n`s"o`[a;ma.nn
-----------------------------#cb
.q;&j`n iy3 _soi4 i7,o /,&$5ixq 
.7-e"o ,=.o8'0,j1m-,m>ie 
,s;gy,0w juw.?q ;uir"u ;<k`n iy3
;ma.n j*.7n,s m"ocz `v$5j`n 
^]q>7+ ,o d["<7,[$ <'<$3 m"o 
egjv.r"! iy;<kcz cr+7w `s"o`[a! 
,)^u:/i4 `=* `=$3 q`zn,s 
`[5i=eo"[a^3$l%l7 :a! e8z ^rmw 
(eu5n `[5;o1! je: .g^o .m7q 
`=*.qz d["<7,[ .se] d]"($ hue 
j38'0,?omas ,hahn,0w cg`o1! 
,`!s/`u os,s `[$ .qjr7ji) "<iou 
"o^n"[,in"[8'0,radio 
,lib]taire,0vw qhs^%v .se] 
`=*/,&.)eg^od].o ;8fl7i["[
8'0,cass&re,002w #b e*n `t;q 
`=*,u`r i[7i[7 eo9`o.o <30!e3j3 
,]`v"! `si& ,m o/s/i4

  m"ocz `v$5j`n ^]q>7+ ,o 
d["<7,[$ <'<$3 m"o egjv.r"! 
iy;<kcz cr+7w `s"o`[a! ,)^u:/i4

  jc<w /,& jr7i=o `=i=;n 
,r7hr`/"! ^*jv,ofq j*.7" 
eg"r;<7.a;(
  ojm erc* d["<7,[ u"o<a 
`ma.n`s"o`[a;ma.nn `s"o`[a 
.adm5i!! ,)^uoe*,s `=* e&dm5i!o 
,l0:$i) #bjjf c* ^u5" m*j3 
`ojy"u eg"ri= ;t.nl7$ .o:a! 
h5^7jr^ui$ ob.m"! `\,o5j`n iy3i4
;t`=,u `u'`u'n ."oj3 `[ai3 
eu5,`u1 i[7 e:2e:2 .q;mr.?q 
`=*i3;ni!`v om'o iy3icz .s5`v 
#aifj c*ir dm7`v7! $3.oaj3 .o:aw
cajmj3 ,o,t"u qj3 .s":5j3 
o5ir"+$ er":a.?os/i4 ,o$3o 
es5;gi['j3 ;t.nl7$w dm7`]z `[ 
s,i) emireo,&"uiu `mj*j`o jo5iz 
;)*w emir.7;o"uiu ^u:/i4 #bjjg 
a#cb       egjv 5  #c       #aag
c* ^"u `[ .o:a `=$3! ^r`]["u 
m"ow ;s' ^),.r ,8`]`/sb'cz/,&
d["u.nah[0'8'.n.a_/`ojya"1 
ojvp3" `ml7_/*;&"1 %3`ojg,0$ 
h3,r7j`n iy3i4 ;t`=,u$ .asb! 
eem"ojcz ujm #f,o"! `o.s5["u 
`r,oiy3 jr7lcz" .o:aw `=*/,&
i3;ni!o .asb `=$3 q`z `u1ex
`o1n,s `[i!w h[a,]o i5`q `=*! 
,)^uoe: jc<w /,&^3l7jyviu $8o 
d\;:.:/i4 jr7l$ .u,)o1^u ljye* 
#a e* .);n"! .7,oaje: i7,o 
/,&`/,^g <co"< ljy cr d.7o fs/i4
i7,o #aj: e]n ^&`vji) /,&qi!w 
,m$ ojm `oj`[b,m.?["u dr7;<7j1 
e3f[5 eg"ri= `u'`u' ;t`=,u 
#b;[7" #c;[7w jv7d/j3 `=$3i!n 
.asb,o1i!o ,x,x i!su`o 
,o.aj<:/i4 jc<w /,& jr7i=o 
o;s"s5 `=i=;nw ,r7hr`/n ^*jv"! 
$.:u1 ,m o/icz l,o1o `uem.?o`oiu
jr/.oe3 ;rao5$5iu f[`n 
c[,`:.:/i4
  /,&$i!w ,m$ c!sce*,s .o:az 
,8eg"r;<7.a;(0'o"<cz o"[5["u 
^&"o`o ,o.aj3i4 e;o5 ,s& `u'`u'n
;<7.a`=$3! udzj`u. jcz `/jyaw 
o1jv3["u ,s&,ocz #bjaj c* eg"ri=
/,&qi!! .op3jcz .m+ ex.?w 
eg"r-/,&`=.7! .o:an ,)lj<:/i4 
eg"ri= /,&qi!z g]mrp3jy"! 
`\,]j<: `v3`v eq`v /,&qi!w 
j:b;o"u,s eg"r-/,&`=.7w ol7.?q 
g]! ,`m5,`m`n iy3i4 eg"r;<7.a;(o
^(`:a.?["u ."o.b`u v7,]j3 jv1i=!
d\;o1 ,m o/s/i) ,o`o$ j3i=<3 
os.:/i4 `["s5niu :"s $.o o%"u 
eg"r-/,&`=.7w j:b;o$ .o,xiy.o 
eu'j3 ;r j*.r ,s&egjv.ri3w 
.miu.? g];n`/ cr eg"r-/,&qi!`vw 
.sb.s5o .s5;< jw^aj`n iy3 .s5o 
em;? <,mrbi4 uc!c1 eg
-----------------------------#cc
"ri=w /,&qi!z .n3h["odofno,*n 
ek,se: ,8eg"r-/,&qjyw0'w .]`o.?q
euo5! h=j<: ,s"uw jv1i=! `=%j`u 
.op3j`u j:b":aje: ,ir"ucz e<! 
;ma.n"! ,oiuj`oiu je*,s j5,`n 
jru`u o/i4

  /,&w irljy.? ;o% `oc[7n 
c#cb       egjv 5  #c       #aai
`mr`o&ocz ,8`]`/sb'cz/,&,n3hs0'
  `]`/sb'cz/,&,n3hscz .;n.?["u 
^ui `=`uj3 g];n`/"! eu,raji) .m7
#bjaj c* e1 ljy.?`osb["u 
q.[7^9`n iy3i4 i7;u /,&w irljy.?
;o%`oc[7n `v3,o5! $.oe: `s"o"! 
^o"u'j3 `=`= `=$3n,s ^&h[a.] 
i,mw ,oeqi!n`n /,& j>7%w `ojy"! 
jvairj`u. jcz ex.?w jv1i=! 
;m.qjr v/i) ^ ljy,s^o,[.n`=j] 
`osb["u,s .o,x.?q jv1i=! d\;o`u 
o/i4 ;s' ^),.r ,8`]`/sb'cz/,&
d["u.nah[0' ojm #bjjh c* 
]i[7du`m;]n,scz ^u5,`u2 `rjv`on 
.qjr7jr ( ;ma.n j*.7n,s d\;:.o1 
`s"o-/,&`=*! w"yjr v/i4 o"! 
`/`o"u m"ocz ,8`o1 mrn,sw 
;ma.n0'"<cz `rc:5["u 
,8^o<dn,[ho^t8'0,,via4-`o1 
0,fe/ival,00'! `r,oj`n iy3i4 
,r^u5w jv3jw ,xn `=`= i.m7n`n 
eml7["u .n`=iycz ,8^o<
dn,[ho^t0'z <"[5i<g .<*! 
,)e&jr.g ;u.<*.? ,sb"on irj3 
$5lw weo"! i5< j3$7:wiu
^u5,`u2;ma.n j*.7 `u'`u'n,s 
g]iys/i4 ^u5,`u2;ma.nw ird+.?q 
`=*/,&jr7l"u,s" ,s& iu,o5 ;u%w 
`s"o-/,&;ma.n"u,s #aj c* ol7 os 
( ,8^o<dn,[ho^t0'z ,s&,o.7 
d+;<7" ]i[7du`m;].7 d+;<7" 
eq`v3j:b":adu"s5 .m;yw m,ml"/ 
,ml7 i[7 i;r"ug ,ml7 `]":a! 
;ma.?j`oiu j3i4 #bjah c* ojm 
.o:aw ]i[7duegjv.ri3o 
^u5,`u2;ma.n /,&jr7l"! .).?["u 
.miuj`n iye*,s j*.7! ^s'sc iu,o5
`=`= `=$3! ;<kcz `=*/,&"u ^7j>7!
.)jv3j`n iy3i4 h[ajo #bjba c* 
fu"uc$ ;<7`p1j<: ir^m^gw `=*/,&o
mr;maiyi) ,o`o" `v$5j`n ("<q 
`=$3w eo"un,s d\;:.ocz 
`=*/,&;ma.n"u,s ;u%w ,]`v"! 
`sims/i) .s5o u"riu"x `o?n 
c5czi4 j3d* eg"r;t.nl7$"! 
^r`]["u #bjjg c* `r,oj3 
,8`]`/sb'cz/,&d["u.nah[0'cz 
#bjab c*,$.o ;= #ab jy;<,$.o 
os.:/i4 $.7 `o?n c5cz jr7l"u,scz
#bjaa c*w "7eg"ri= ;t.nl7$w ,m5z
^o2! ;<k<"<718'ojvp3 
b#cc       egjv 5  #c       #aba
.n.a_/`ojya" %3`ojg `ml7_/*;&,0$
o/i4 >,o5j3 ,o$a eg"r;<7.a;(! 
h5^7j`u. jcz ,oeqi!n`n 0,,l$4 
d!"r,o"! jc,,oa .n`=j`u 
`u'`u'n,s .asbj`u o/cz /,&$i!! 
;<kcz :.]! `r,oj3i4 `v3`rai!o 
`u1ex" `u1ex oi=je: .?`[a.?["u 
/,& j*.7! ;<k<crs .,qw d!"r,o"u 
^o;m5["u,,s `v3`[a ,^g <co"< 
.ue]w `oc[7,$.o .<*,["sb`n 
,mjr7j`n iycz `o^1j3 ^1l7w 
d["u.nah[:/i4 `["s0.oe3 ;t.nl7$ 
cr >y `=* jv1i=o `s.meqi!n`n 
^&d*! >`oj1 ,m o/icz m":"u" 
#bjac c*^mhscz .o:a cr /,&$i!w 
,o1cr .asb `=$3 eo2 %j% `=$3i!! 
`=* `=$3["u h1^,`m5jcz 
,8^o<d["q.o8'0,,viaf,'r+e,00' 
jr7l"! `r,oj<: ;= #ab jy;<,$.o 
g]jru`u o/i4

  `ma`]! cs5s .o`m`=i=;n"! j>7j3
,8`]`/sb'cz/,&0'"u c<<$i
  `=`= `=$3n,sw `=* jv1i=! h=j3 
irljy.? ;o%"! ,`m5,`msv/i) 
,oiui!o uc!c1 .)`ma `u'`u'n,s 
>7.o1w >y`=*/,&;ma.ni!"u 
jv1,]jviys .o:aeqi!n`n `o,^[5! 
,)lj`u o/[5z jc<w ^u"<5oi4 j*.r 
`]`/sb'cz/,&,n3hscz <4["u m"oc"<
`=*/,&! o,`!`u c$1 ;<,nir `=* 
q":ai!n`n ioio5iu1o iy`u." 
.)^s5o iy1 ,m o/cz m,mj3 
;<7.a"ndshu"o `=* 8'"7s,i) $.xw 
e3;<371 i[7,0 eo2 i<>7j3 >7.o1w 
`=*n ,q.q /,&$i!w ;<5: `ojy"! 
.o,x .n`=jcz ,8e]
-----------------------------#cd
.a i,oo1a`o0'" ,8*`[ao o/cz 
eg"r0'8'"7.qj!a71 i[7,0v $8z 
jv1i=niu .m":aj`u o/i4 j3d* .o:a
cr ,uy`/;[7 <i= ;],uc*i!n`n 
.?`[a i$$cz ;<7w.?q /,&`+%a
d["u`["r5 g] yniu d],r7`+%a
<fineo"u,s .o:a cr /,&$i!w `=^7 
cr ,uy`/;[7w egjv^<m;s jv1+7o 
$c[7jiu"x d!"r'du5 `oc[7! 
,mjr7j5n weo"! igi4
  `[i=<3w i<>7j3 ]:aw jv1i=i!! 
iu1of:^u1 ,ir" ,8`]`/sb'cz/,&0'w
:.]z m"o ljy cr ;mr>aj3 `u'n 
d#cc       egjv 5  #c       #abc
,[e:i!s /,&! h=j3 %3jv1% :aj1! 
,mjr7jcz _s["u .s5;tiys( i['ji4 
,ma.n"u c5<o/cz ,iu i"z ex.?.o$ 
o/ie* `[$3 `]`/ sb'o iu.)j<:/i) 
`=* jv1i=i!o es',["sg 
0,k4-`=*/,&"u jva.7iys is e30z 
,n`/qi!n`n i$$cz _soi4 #bjab 
c*`v #bjac c* `macr `=*! do1im"u
,n`/ #c ir ;ma.nq d["<7,[ <^oc+7
*`[a;ma.n" ,[fuh["r3i[ niz^s"s 
*`[a.n eo2 ju.m ri!"noi[ *`[a.nn
o"[`o,$.o m"oe1 ,^g <co"<" ]sv 
d["<7,[sw irl"! `mlje: 
do<cudu"[hn" c<w l15
8'0,piano=te1 ma vie,08'ojvp3 
.n.a_/;&*" %3`ojg .a_/*;&,0! 
`=*j3 ^ o/i4 j*.o .)eg$i!w 
`[a;<38'80,m>vel\s01 8,hidd5 
jewel01 8,sublime0,0! ^9[e: 
`=*j1 ,m o/s/.oe3 i"z m,),gmrw 
sbem"u .m7i3iys/i) `ma.n`+"%`=*!
.r`rj`u. j3i4 ,iuj3 ,8`]`/sb'cz
/,&0'! ,8`ma`]sb'cz/,&0'"u 
jva.7j<: ,n`/ `u'`u'w mr`o 
.o:an,s /,& .adm5! h=j3 mr<3! 
.n`=j1 ,m o/`o"! ^"<`u o/i4 
`ma`]! cs5s .o`m `=i=;n cr 
i<>7j3 `v3`rai!n`n ,8fvr0'v 
,8;o%0'"! .& ,m o/cz `[ 
.=;<a:a,$.o ,8`]`/sb'cz/,&0'w 
:.]z .o,xiy1 _soi4




















b#cd       egjv 5  #c       #abe
-----------------------------#ce
    #d ;&d3$ `o1"<.bo

    eo`maw `v3,n ql7`v ;&d3sb`/w
ir[7

  "%]ju `+^ueg`u ^m.7

  h["s5d[ #b`o jr7.]^mw `v3,n 
.];ra" ;&d3`/n,siu ;ueow `v3,o5l
  #bjbe c* #ap1 #bjo1 ;&^s5j3 
eo`ma h["s5d[ irh="] #b`o 
jr7.]^mw jr7^u$ ;&d3sb`/n s,i) 
]j>7! eo;o1,$n irj3 :"s c(w$ 
c<u`u o/i4 h[ajo" ;m$ `v3,n .u;o
:^mn ,i"z `ma$ $3 ;&d3e& 
,m;&"2ob `v.]" q,vr .n.an ,i"z 
p3$ eo2 %h= ^o+7 ql7 i[7n irj3 
m":v d`[b j+`v$ .m7,o5n o/i4
  h["s5d[ irh="]z ;mro5 .)^mhs 
.m7`ma" frci" ena,ofuw ,mobdm5n 
irj3 `v3,n ;m$ ql7 i[7! )`[bj3 ^
o/i4 oeo #a`o ,o.tn .m7`man,s 
,mobiycz iu,s"! duj5j3 
`v7^s5mrj3 .ndm5n `v3,n"! 
^m`vjr/i4 :"s ;&d3l$ .miuj3 
cu":a i?^gn .=`+ ^g> iu,scz 
`v3,n irl7n,s .nyiys/`u" <i= 
^g>cz #ae0p n,s #g4e0p "u 
qjiys/i4 .m7`man,s ;&d3iy3 
ir^m^gw iu,scz `/,xjr,s `v3,n 
irl7os/`u" ^<oiz jr7.]^m `o$3 
crcr %.oiys/i4 o"sj3 ]j>7["u 
.)eg$i!z h["s5d[ irh="] #b`o 
jr7.]^m$ is cu4z `v3,n"! 
^m`vjczin s":b.o <30! _s["u 
.)e7jr/i4
  h["s5d[ jr7.]^m$ `v3,n"! ql7j3
o% .m7 jccz eo`ma .n.usb;nw 
`].r7":a! $7jvjcz _soi4 ;y`z e:2
c* i=<3 eo`maw e30z ;&d3li!o 
jryn,s ,r7l3ji) .ndm5! `macr"u 
o.)jr v/.oe3" `macrn,s is e30z 
;ra! q,vrje* ^o+7o .[7$j1 
_so"<cz m":iu :.)ji4 o"sj3 .m.7n
irjr eo`ma q,vrsb`/cz 8;&d3lv 
j:b":aj<: `).)j3 `macr q,vr lsb!
%.oj`u ,o4i0"<cz ^3[7oi4
  o1^m q,vrsb;ni!z `v3,n ^m`v 
ql7o ;y`z e:2 c*$3 ,r7l3 c[7":a!
jvairjr ( io.oht `o^3w q,vrsb;nn
a#ce       egjv 5  #d       #abg
ium5o iy1 ,m o/i`u e1jr/i4 /"! 
i!s" o7`["r58'0,9gram,0z .l$ 
;ra! %h=jcz o1^m frci ;&d3ln .lw
.megj] q,vr ,s^o,[q "<oh[co7 
,u,[8'0,li<tn+ ,s\rce,0"! o+7j1 
_s! .n<3jr/i4 .r`u ^mi5 sb'o 
,u">7 q,vr$ $c[7j`u ^r,=iu 
,^"[`n .qjr7iy1 ,m o/icz .7.s5! 
jv1+7j3ie* `v3,nv ^o+7 ^mi5! 
.&o1 ,m o/icz _soi4

  `v3,n ql7n irj3 ;&d3sb`/w 
i<>7j3 ^3[7
  irj] ;&d3lq jdsfu1"q,[
8'0,h>p],coll9s,0w ^["<o) es"no 
ird+cz `o. jy`*! h=jr 8e30z 
;&d3l$ `v3,nv `v3"*iy3 l7jv7! 
/w.m,oj`u o/i0"<`u e1jr/i4 
jdsfu1"q,[cz fu"uc#ai dr3ineoa`v
`v3,nw ]j>7! ;y,ujvj`o mrjr 
`!"u^t q,vr eo2 `=`[be7 g] 
^7,oa["u ^*`]j`u o/i4 
jdsfu1"q,[cz eo`ma ;yir `%euw 
,]`]! .n.aj`u o/[e:" ir^m^gw 
q,vr"! .m7`man,s .qjr7j`u o/`o 
,iregn o"sj3 ^*jvn is eq$5j`n 
ir[7j`u o/i4
  `+%a .)eg irj] ;&d3lq 
,[fu1"<,[hoa8'0,s*ola/ic,0w dohs
p"oa jy.7z 8.m7`ma" frci" 
ena,ofu"! duj5j3 eo`maw em:a 
.];ran irjr e*eo1jo .of:^u`u 
o/[e:" #bjbe c* l7^3`on d3erj1 
.r`u$ oeo eo`man o/`o ,iregn 
,r"ug `v3,nw ]j>7["u^mhs ^uju^9!
$c[7,]
-----------------------------#cf
o cu4! _soi0"<`u )`[bjr/i4 l.)n 
e&">7! ;m7^gjo jva^uj3 
;&d3l.oe3" j^3`o^mhsw ir[7z 
i1"<.o1 _s["u ^uqi4
  eo`ma;&d3j:bjy8'0,associa;n ( 
,am]ican ,publi%]s,0w `!"u^t 
.];ra i5i7 ^ml.7 "mo ,o5,zz 
8m"ocz f[`u .az jyp3li!n eo`ma 
eo2 jry ,o.7w ^o.[co,[n,s eo;ocz
`v3,n ]j>7n irjr ,n^m.?["u 
<3crj`u o/i4 em:a .];raz 
.s5.q.?o`o ,iregn m"ocz eo`ma 
`osb`v `z"u.<w `ma.n `].n.? 
ob.o"! $7jvj`o mrj3 .)">a! 
c#ce       egjv 5  #d       #abi
`u":j`u o/i4 o"! mrjr jr7.]^m" 
wjyv j:b":ajcz in .m":aj`u 
o/i0"<`u e1jr/i4 ;m$ `v3,n .?+7w
%-/ `o$3`v j:bl7 o1.] i[7 
^*jviycz l7jv7n irjr j:bjyiu 
i^7e*["u .sb`zj`u o/i4
  eo`maw ]j>7! e30o ^9cz 
frci;&d3j:bjy8'0,associa;n ( 
,canadian ,publi%]s,0w .ra 
o1"o7p,[ .)emolcz 8e30z ;&d3l$ 
er;&w #ej0p ol7! eo`ma ,o.7n 
w.(jcz frciiu `v3,n `o.g ^*`]n 
,i"z mrjs5`v .5.r.? `m.n;ran 
irjr .]^mw dh[csi!`v j:bwj`u 
o/i0"<`u e1jr/i4 `[cz `v3,n$ 
frci<v eo`ma euimw .);n ;&d3 
`=`[be7n ^m.].?q ]j>7! eo;o1 
_so"<`u e1je:" frci<n,s e30z >7w
;ra! q,vrj.oe3" v3,]iy3 ;raz i,o
eo`man,s frci"u %h=j3i`u 
is'^m8:/i4 .[a" frci$ ^u^x 
`v3,n"! ^m`vj1 `]mncz o.m7["u 
]j>7! ^9! $c[7,]o o/[e:" `\`ma 
ix.i!w ^mi5o is cu4<.o1 _s! 
m":jr/i4

  ix. fse%cohov .)eg$ `["mbw 
^3[7
  ;y`z .m+ )"(lv ,u,\cnh[pf[w 
;&d3`v ix,s `v3"* ,u,oa! .=jbjr 
^ue*" eo`maw ix.i!z `v3,n"u qjr 
;ra$b'o is ^o^o<.o.o <30!,$ 
`?.]j`u o/i4 hoahxw ix. 
fse%cohoq ^mahx8'0,book,tok,0w 
\.].?q jyp3i!z h["s5d[ irh="]w 
,mobdm5n irj3 `v3,n ^m`v$ iu,s 
;&d3n eo;o1 ]j>7n irjr m":"! 
.n`ojr/i4
  ^mahxn,scz iu,s $`:a ql7 
$c[7,]`v o1^m jry ,s.s5i!o eo`ma
cr d3er .];ra! .r`s5huj`u o/icz 
,u,oaniu ,o1e7$5! ^u:/i4 ,m,ob 
e]w f["onohsi!z `v3,nn irj3 
`]$a,o5! ^&"so1[focz i=]l7! 
u1":/i4 e:2e:2 l"<5i!z h["s5d[w 
.r,)o #aj i1"s,."o i3jr7^(w 
^x`mr"! weoj3i`u .m.7j3 `v`sw 
i=]l7! )`[bj`oiu jr/i4
  `v3,n"u qjr jryn,s d3eriycz 
;ra! `merjcz eo`ma ix.i!n`n s,i)
]j>7! .& _sq.oiu .mexiy3i4 o1^m 
b#cf       egjv 5  #d       #aca
eo`ma ix.i!z is ,^"z ;&$3o1" 
ix.s5 f(hn3;[" ,u.7 $;o$ o/cz 
i<>7j3 nio,*["u qjr jry ,s.s5! 
o+7jcz `]miu e30z d*oi4 hu+o1ei 
q,[h`["r5n,s ,r"ug l7dm5! 
j=^ujcz ]`maw irj] ,s.s5q 
phs,[h(,[8'0,wat]/"os,0cz 8,r"ug
`v3,nw ]j>7! d<<ajcz i=<3 eo`ma 
cr `u`rai!iu .megj1 ,m o/i4 
j>7jm ;m$ `v3,n i[7 +`[5 ql7o 
iye* `\.n ,on d+,oiy1 _soi0"<`u 
)`[bjr/i4
  irj] ;&d3l$ duj5iy3 eo`maw 
iu,sl3sb*`m`["mb8'0,book ,9du/ry
,rese>* ,gr\p,0w ^["<o) u"os"o 
.)emolcz 8,r"ug `v3,n$ iu,s .n.a
^o+7! .[7$,of: ;&d3lw e.q! 
.ubjo`u `m7`[a.?["u d3er $`:a! 
ql7j1 ,m o/i0"<`u .o.?jr/i4 `[cz
8.);n.?["u ^u1 ,ir ;m$ `v3,ncz 
,ueudm5 $`:a l7,[7["u qjr i3`o.?
^o+7! .[7$,ofo1 ,m o/i4 
.7`o.?["ucz q,vr .7^o `mer eo2 
%.o ^u,m ^o+7o is ^o,l.o1 `]m" 
`v3,n$ `macr .n.u ^o+7niu ]j>7! 
eo;o1 ,m o/i0"<`u .)e7jr/i4
  #bjbe c* #dp1 #bo1 h["s5d[ 
irh="]w jr7.] e]"]`v j5,`n 
^1d+j3 `v3,n e*.n irl7 .ndm5 
ex"xn q,vr iu,sv <i=+7 `["o5;rao
duj5iys o/i4 ir^m^g jryn,s 
q,vriycz >1bz .=on q,vriy3 
,]`]oc %<+7 ^ui[^ma`v $8z dm5exz
]j>7! ^9.o <30! ,m o/i4 `["s5niu
`v3,n `o.go ).n s,is0`n i,o 
.u.]iy1.o eu"! o1oi4 ,n`/ 
;&d3,o.7w #cj0p .]iu"! .s5%j`u 
o/cz eo`maw ]j>7":az l7i7ji4 
cr^m .n.usb! l1"o`o mrj3 ^7d*o. 
,r"ug .]^mn,s ,n`/ `].nw 
.miu`p3! .b[":cz ^7j>7z .o,xiy1 
_s["u ^uqi4 `[ ^7j>7n ,i"z ,xiu 
.u.tz `ma$^\ j:bl7! h=jr %^&"o$ 
.]jr.o1 _soi4 ,n`/ #aj ir ;&d3 
$7`man ,xj3 j3`maw ;&d3sb`/niu 
f[`u .az ]j>7! eo;o1 _soi4 
,i"<,s" ;&d3 `v3"* `o`v3`v 
j:bjyw i$a.?q ^g,?`v ir[7o 
do1+j3 ,o.s5oi4


d#cf       egjv 5  #d       #acc


























-----------------------------#cg
      `majyiu,s`v3 ,x["u

    #a `ojya ,o"o.[

    .m+`ma wjyiu,s`v3w ,s^o,[ 
j*jv7`v ,ol.s5
  eq.m.mw ob^sb `oc[7 $7jv"! 
mrj3 .]^u,s^o,[w jra,o5 :aj1

  `majyiu,s`v3 wjy.]^u,o1 
.];ojr7.].]^u`v

  i!s$e:
  ,n`/ $a`maw wjyiu,s`v3z `[ 
c"<w .];o egjvv wjy.niun ,i"< 
i<>7j3 j]hr"u ^1.)jr v/[c" 
`=h=.?["u wp3i!n`n .)eg.?o`u 
;n`/.?q .]^u ,s^o,["! .n`=je: 
i3,gj3 iu,s ^u`v3,u"! cs5s 
eq.m.mw"! imr'^9;o5jcz jra,o5 
ob^sb.op3 `o`v3["u ."oer`o5jr 
v/i4 o `!n,scz eo`ma" o1^(" 
]`ma" ixo1" d["<7,[ i[7 .m+`ma 
wjyiu,s`v3 ,s^o,[ j*jv7! 
#cg       `majy,,,  #a      #ace
l1d:^u`u" #gj: c*n `t;: ;ma.?iy3
`majyiu,s`v3w ob^sb.op3 ,s^o,[$ 
.ococz wwv $;o"! iy,r`o`u. j3i4

  #a4 eo`ma wjyiu,s`v38'0,libr>y
( ,3gress,0"1 ,n`/ ;yirw .]^u 
js^[
  .)eg.?q ob^sb.op3 ,s^o,[
  eo`ma wjyiu,s`v3z ,n`/ ;yir 
`%euw iu,s`v3["u" #a? #g;)e3 .s5
ol7w ^7irj3 ."+"! ^u%j`u o/i4 
#ahjj c* .( ris5,[ irh="] ,o`on 
,t"obiy3 o"r" wjy"! mrj3 .]^u 
.n`=! cs5s eo`maw egjv%l3 ^u.(" 
.o.?.rl3`p3 ^uju" ja,& *`m .op3 
i[7 i<>7j3 :aj1! ,mjr7j`u o/i4
  eo`ma wjyiu,s`v3w jra,o5 
,s^o,[ .m7 $.7 .mexj1 e3j3 _sz 
wjy.ul`ma8'0,,crs3 ,3gres.nal 
,rese>* ,s]vice,0! h=j3 ob^sb 
.]^u .n`=oi4 0,,crs4cz `uiuw 
.)eg,]! $k;g ob^sb ^u.v`o`m"u" 
^sb"%1" `].n" ljy" `vja`o,& i[7 
i<>7j3 ^g>w ob^sb `v3"* .]^u"! 
wjyn .n`=j3i4 h[ajo j*<3 o,%n 
irj3 ,o5;[7 ^g,?`v .];ra ir<3 
.n,o"! h=jr wp3i!w ob^sb jv1i=! 
,o1.o1.?["u .op3j3i4 #bjbc 
jy`/*iu `o.g["u wjyiu,s`v3 .oap3
,mcz #c1bch e]oe: wjy" *^7 .]^m 
`o`v3 eo2 o1^3 ir.m7w .]^u +`mn 
>a #fh e3 #a1jjj`) ol7w jyib! 
.n`=j<: wjyiu,s`v3w ob^sb.op3 
,s^o,[$ tec jv1^1j`n o+7iy`u 
o/cz.o"! ^u:.gi4 .m+ $3jr7e&"ucz
wjyn,s c(wiycz i<>7j3 o,%n irj3 
.=jb.?q .ul ^g,? ."+q 0,,crs 
,report" .m.nn irj3 $3">aj3 
`r+"! .n`=jcz #b dno.o ^g">7w 
0,,crs 9 ,focus" ;y`z ^sb"%1 
i=j>7n irj3 $3">a `s5hu ."+q 
0,,crs ,legal ,sideb>4 i[7o o/i4

  .)eg.?q ^sb"%1.]^u ,s^o,[
  eo`ma wjyiu,s`v3w ,iu i"z .m+ 
,s^o,[cz ,n`/ ;yirw ^sb"%1iu,s
-----------------------------#ch
`v38'0,law ,libr>y,0! h=j3 
^sb"%1 .]^u .n`=oi4 jw`mr ^sb"%1
iu,sv y`ma ^sb"%1 `v3^u ft"na,*!
^7irj`n ^u%j`u o/[e: wjyw 
b#cg      `majy,,,  #a      #acg
y`ma^sb *`m`o`v3["u,sw :aj1iu 
,mjr7j`u o/i4 ,n`/ $a`maw ^sb"%1
.]^u"! ,m.obj`u ^g,?j<: wp3i!n`n
.n`=j5["u,,s" `ma.n `v3`/ eo2 
y`+ .];ra ,m"obn do1+j3 ^sb.? 
`z`s"! e"*jcz in `o:j3i4 ,iuj3 
eo`ma `)`ma ojm wjy $3jr7e&! 
euim ,u.7j`u o/s" wjyw ob^sb 
:alv ,)"/"! *`mjcz in do1,m.?q 
."+"! .n`=j3i4

  #b4 o1^( `ma"ob`majyiu,s`v3"1 
du`v1.? ob^sb.]^u cnh[pf[
  ob^sbjv1i= .op3 .m7,o5w ,s^o,[
;n`/
  o1^( `ma"ob`majyiu,s`v3z 
"8`majy^sb01 .n#acj.un `z`sj<: 
,t"obiy3 o1^( %o1w `ma"ob
iu,s`v3["u" `majywp3w .oaem
,mjr7! .op3jcz _s! .m+ ex.?["u 
j3i4
  o1^( `ma"ob`majyiu,s`v3w .u.oa
`m,]n,s .mexj1 e3j3 .s5z ,8.ul 
eo2 ob^sb`ul`ma0'w .(.ri4 `majyw
ob^sbjv1i=! .oa.sb.?["u .op3j`o 
mrj3 iu,s`v3 cr ob^sb .ul ,s^o,[
.)eg ^m,s"u" "8`ma"ob`majy
iu,s`v3^sb01 .n#ae.un `[ .oaem$ 
e]jvajo `%.]iys o/i4 ;= .oap3 
,mcz #aha e]oe:" `majywp3["u^mhs
+`m^9z .ulsbem"! ,mjr7j`u o/[e: 
#bjbc c* `o.g .ul ;s"o `),mcz 
#cf1bcc`)oi4
  >7p3w ^sb<3 eo2 j*<3! ^g,? 
,iucz d]$j`u" >7p3 mrp3jyv 
`majywp3w `ma.] ,o5wn do1+j3 
."+"! .n`=je:" do1+,o ob^sb 
.g^o"! mrj3 w<3 `o;u,$.o .n`=jcz
du`v1.?q ob^sb .op3 ,s^o,["! 
.n`=j3i4 .m+ $3jr7e&"ucz 
`ma.]`v.nw ^r`]`v eg.n.s5 i[7! 
$3`\j`n .]"oj3 ,8.ulv .]^u0'" 
`ma$.];raw .m7.7`o `v.nn `v3j3 
.ul c(eg! ,m"xj3 ,8"nds"),[0'" 
y`ma^sb"] ^):a" .n.] ^r`]" ob^sb
i=j>7 i[7n `v3j3 `ol"! `n.rj3 
,8y`maw ob^sb0' i[7o o/i4

  cnh[pf[j] ,s^o,[ ;n`/
  o1^( `ma"ob`majyiu,s`v3z iuf+ 
^(`v3`v $3lo`v3" `ma.ns"qo
b#ch      `majy,,,  #a      #aci
iu,s`v3["u `m,]iys o/[e:" $a 
jr7.]^m;sv ir^sbp3n #bg`rw .o^m 
iu,s`v3! ,t;oj<: j+%1.?q 
cnh[pf["! j],]j`u o/i4 h[ajo 
.m7<7iu,s`v38'iuf+ ^(`v3`v 
$3lo`v3,0z ;=em^m" .ul eo2 
ob^sb`ul`ma" ,s.o ,m.ob^m" o+7. 
,s^o,[^m" .). .]^u^m i[7["u 
`m,]iys o/s" .]^uw ,m.ob^mhs 
$`=" .n`=,$.o .) `v.]! ;n`/.?["u
`v3"oj`u o/i4 `majywp3! mrj3 
ob^sb.op3 ,s^o,[n .m7.s5! 
ime*,siu" jr7.]"2l^sb^mv o1^3 
`maeq! mrj3 ,s^o,[iu `%3j] o/`n 
.n`=j3icz .s5o h[a.o7oi4 ,8`majy
^=ln .o.7o sb'cz ^s5mr cr0'"<cz 
i3,s$ o/.oe3" ^s5`ma$.? .]^u 
qd["<"u,sw :aj1iu ;m7,o1jo 
,mjr7j`u o/i4

  #c4 ]`ma l7p3"2j<p3iu,s`v3"1 
ek;m5j] *`m ,s^o,[w .)egjv
  ]`maz >7p3.n"! ;rhraj`u o/s 
l7p3`v j<p3o $a$a ^\iuw iu,s`v3!
g]je: wp3i!w ob^sbjv1i=! 
.op3j3i4 ]`maw wjyiu,s`v3z o1^3 
ir.m7n`n ."+"! .n`=jcz 
`oc[7^uicz wjyw ob^sb jv1
-----------------------------#ci
i=! .op3jcz in .m7.s5! im`u o/i4

  l7p3iu,s`v3"1 j+%1.?q ek;m5j] 
.]^u,s^o,[
  #ahbf c*n ,t"obiy3 ]`ma 
l7p3iu,s`v38'0,h\se ( ,"ls 
,libr>y,0z l7p3w w.] jv1i=! 
.op3jcz *`m eo2 .]^u ,s^o,[ 
`o`v3["u l7p3 mrp3jyw 
wjy,s^o,[;s8'0,p>lia;t>y 
,s]vices,0 ,u,xoi4 >a #h e3 `p3w
o1^3iu,s" #bjj.=w ja,&.o" #ej`rw
.). inohs^no,[v wjy eg,s i[7! 
^u%j`u o/i4 l7p3iu,s`v3w 
,s^o,[cz f[`n *`m ,s^o,[" ."+ 
.n`=" wjy.]^u jyib" iu,s`v3 
pf[,[dno,[ .n`= i[7["u cc& ,m 
o/i4 h[ajo .mexj1 e3j3 _sz 
,8wjy.]^u jyib0' ,s^o,["u" 
wp3i!w .ul"2*`m eo2 l,o1 jvaq 
+;]n irjr ek;m5j] jyib`v ^g,?" 
inohs" h=`/."+"! .n`=j3i4 #bjbc 
d#ch      `majy,,,  #a      #ada
jy`/*iu `o.g["u l7p3iu,s`v3z ;= 
#d1ahf`)w wjy.]^u jyib! 
.n`=jr/[e:" o .m7 #c1beh`)z wp3!
irl7["u j3 _sos/i4 l7p3iu,s`v3w 
.m+ ^1$3e&"ucz ob^sb" hu"( eo2 
.m.n^\ o,%n irj3 ,o5;[7 ^g,? 
."+q ,8"o,s;o ^["odo78'0,rese>* 
,brief+s,00'" .m.n^\ o,% eo2 
j*<3! ^g,?j3 prb `o^3 $3">a ."+q
,8q dufs,[8'0,in ,focus,00'$ 
o/i4

  j<p3iu,s`v3"1 `v7^s5mrj3 *`m 
eo2 .]^u ,s^o,[ cnh[pf[
  j<p3iu,s`v38'0,h\se ( ,commons
,libr>y,0z ]`ma wjyn `o^3! ig 
*`m eo2 .]^u ,s^o,[ .n`= 
`o`v3["u wjy`vja`o,&lem`ma
8'0,p>lia;t>y ,(fice = ,sci;e & 
,te*nology1 ,,po/,0`v j5,`n *`m 
eo2 .]^u,s^o,[ho58'0,rese>* & 
,9=ma;n ,t1m1 ,r`&,i,0! `m,]jcz 
jra,o5 `o`v3oi4 #bjbc jy`/*iu 
`o.g["u 0,r`&,i4cz #bba e]w 
.oap3o o1j`u o/[e:" oi!z 
.m7"ob.?o`u ,q"yj1 ,m o/cz wjy 
,s^o,[ .n`=! mrjr fse%cofno,* 
.)eg$" inohs eo2 .]^u `v3"o." 
l,s" *`mp3" `vja." h=`/ja. i[7 
i<>7j3 .)eg$i!"u `m,]iys o/i4
  j<p3iu,s`v3w ,s^o,[cz *`m 
;&d3e& ^1$3" wjy.]^u jyib" .]^u 
.<p3n irj3 .sb`z eo2 o+7 .op3" 
iu,s`v3 pf[,[dno,[ .n`= i[7 
l7p3iu,s`v3`v %lj.oe3" `[ `%euv 
^s5mrcz is f[i4 h[ajo 
j<p3iu,s`v3z ^sb<3 ,o5l" hu"( 
.g^o" .];ra `r^1 i[7 wjyw ob^sb 
jv1i=! .?`[a.?["u .op3j`o mrj3 
.)eg ^g> .ul eo2 *`m `oc[7! 
$7jvj`u o/i4 j<p3iu,s`v3w .m+ 
^1$3e&"ucz ,8"o,s;o 
^["odo78'0,rese>* ,brief+s,00'o 
o/[e:" wjy hu"( .)n .n`=jcz 
^oob^sb l<3 `v3"* +>a ^u`u,sq 
,8io^noh[ dra8'0,debate 
,packs,00'`v j*<3 o,% `v3"* ^g,?
."+q ,8qloh[8'0,9si<ts,00'iu 
^1$3je: ju5dno.o"! h=jr 
,s^o,[iy3i4 #bjbc c* jy`/*iu 
`o.g["u j<p3iu,s`v3z #ag1jjj`) 
b#ci      `majy,,,  #a      #adc
ol7w wjy.]^u jyib`v #fjj`) ol7w 
"o,s;o ^["odo7" #bgj`r ol7w 
io^noh[ dra! .n`=jr/i4

  #d4 ixo1 *^7wjyiu,s`v3"1 
;n`/.?q .]^u `v3"ov dx ctbz 
,s^o,[
  ixo1 *^7wjyiu,s`v38'0,die 
,biblio!k des ,deuts*5 
,bundestag,0z *^7wjy lem;sw 
,8.]^u eo2 eg,sjv ^m,s
8'0,abteilung ,9=ma;n4
-----------------------------#dj
0und ,doku;ta;n,00'w j<mr .u.oaq
,8iu,s`v3 eo2 ."+8'0,biblio!k 
und ,doku;ta;n,00' ^m,sn ,u,xiys
o/i4 o"sj3 .u.oa `m.ucz .]^uw 
;n`/.?q `v3"ov j+%1.?q ,s^o,[ 
.n`=! $c[7j`n j3i4 #aidi c* 
l7p3["u^mhs cs5`:^9z >a #a;) 
`p3w .7,s"u ,o.aj3 ixo1 
*^7wjyiu,s`v3z #bjbc c* j*.r >a 
#afj e3 `p3w ^7irj3 ja,& egj)`v 
.)eg ."+"! ^u%j`u o/i4 o"sj3 
dm7^mj3 .7,s"! ^h7["u wp3`v wjy 
`["mbn do1+j3 .]^uv egj)! 
.n`=je:" wjyw mrp3jy" lem;s eo2 
*^7wjy jr7.]^m .u.oaw sbem 
,mjr7n do1+j3 ^1$3e&! .op3j3i4
  ixo1 *^7wjyiu,s`v3w .m+ ex.?z 
wjy" wjy mrp3jy eo2 jr7.]^mn 
q,vre& eo2 .). j],oaw .]^u"! 
.n`=jcz _soi4 o"! mrjr wjy sbemv
`v3"*iy3 `macr eo2 `ma.n egj)! 
`v7^s5mrj`n ,m.obj<: ,raqj`u 
.n`=j3i4 h[ajo ixo1w *^7.n .]^m 
`m.uv %"sb*jbw o1p3["u,sw h[a,]!
^3]j<:" `macr^sb,^ge3 <co"< 
0,,eu4 ^sb`%v `ma.n^sbn `v3j3 
."+iu dxctb`n ,m.obj`u o/i4
  *^7wjyiu,s`v3z wp3`v wjy 
`["mb! .m+ o+7."uje*,siu" *^7wjy
.).oa wp3" %"sbwjy .)"2j*.oa 
wp3" ^n"!"q .o:a *^7"2.m `v3;] 
.oap3" ixo1"2jry .ry`=`v3p3 eo2 
)"(q i[7n`niu ,s^o,["! 
.n`=j5["u,,s" .]^uw `=%v hme],]!
;x.qj3i4

  #e4 d["<7,[ l7p3"2j<p3
iu,s`v3"1 :alv j*irw .ujv
a#dj      `majy,,,  #a      #ade
  l7p3iu,s`v3"1 :al.? %l3 ^u.(`v
j*ir.? ,s^o,[
  d["<7,[ l7p3iu,s`v3z :al.? %l3
^u.(`v j*ir ob^sb jv1i= 
.op3o"<cz im $.o .m7+j3 :aj1! 
`%3j] o/`n ,mjr7j`u o/i4 `v`s 
`mr.x wjy ,oir^mhs os.: ( 
`mr.m7j3 ."+"! ;n`/.?["u 
^u.(je*,siu" j*ir wp3i!w ob^sb 
jv1i=n do1+j3 ;y,q ."+v .]^u 
,s^o,["! .n`=jcz in .m7.s5! im`u
o/i4 l7p3iu,s`v3z i3,gjo ;ra! 
^u`v3jcz `=$3! cs5s .]^u .sb`zw 
js^["u,s `oc[7j3i4 y^m 
inohs^no,[n .sb,xj<: i<>7j3 
.]^u"! s9! ,m o/iu"x .op3je: 
.)jv" md*" oeno1 i[7 i<>7j3 
;rct! h=jr ."+n irj3 .]^u"! 
egwj1 ,m o/cz ;n`/"! $k;m`u o/i4

  j<p3iu,s`v3"1 .)eg.?q 
ob^sb.op3 ,s^o,[
  d["<7,[ j<p3iu,s`v3z 
l7p3iu,s`v3`v e;<3$.o"u .m"u 
j<p3wp3" wp3 ^u.v.q" j<p3 
.oap3i!n`n ,s^o,["! .n`=jcz _s! 
.m+ ex.?["u j3i4 j.oe3 *`m ex.? 
i[7 l7i7j3 l%$ o/cz `]mncz 
o1^3qiu iu,s`v3! ^7egj<: ."+"! 
\"<5j1 ,m o/iu"x j<:" wjy .]^uw 
hme],]`v .sb`z,]! cu4o`u o/i4 
j<p3iu,s`v3w ,s^o,[cz wp3i!w 
ob^sb jv1i=! .oa.sb.?["u .op3jcz
in .m7.s5! igi4

  erk[5e1
  .m+`maw l"/n,s ^ui['" 
wjyiu,s`v3z eq.m.mww .o1.? 
j>7l7! mrj3 jra,o5 .o,oa 
qd["<"u,s" ^oi7d.?o`u .m7"ob.?q 
$;o <"r `majywp3w ob^sbjv1i=`v 
jr7.]^m `*.nn do1+j3 .]^u"! 
.)eg.?["u .n`=j5["u,,s" wp3i!o 
`maeqw l15w .o1 `r,)`v `ma$ 
^1.)n ,o1.o1.?["u `o:j1 ,m 
o/iu"x imr'^9;o5j3i4
  #gj c*o cs5cz :al"! `s;: 
ob^sb^mw iu,s`v3["u ."oer`o5j3 
`majyiu,s`v3z ^7irj3 ."+"! 
,m.ob"2.]"o"2.n`=jcz .]^u`v3"o 
.)eg`o`v3oi4 ,n`/ sc[ 
c#dj      `majy,,,  #a      #adg
wjyiu,s`v3`v ^o`+jriu imr.o.o 
<30cz ,m.gw io.oht qd["<"! 
$k;m`u *$3 #f;): `)w 
wjy^sb"%1.]^u jyib ,s^o,["! 
.n`=j`u o/i4 <4["uiu 
`majyiu,s`v3z `ra`v3,]`v 
.m7"ob,]! `o^3["u" io.oht jv3`]n
^mjbjcz `udm5.o1w inohs `v3"ov 
.)eg.?q .]^u f%"no,*! h=jr" 
ob^sb jv1i=n do1+j3 l,o1 `o^3 
.]^u ,s^o,["! isma .]`+j`n 
^1.),of: c$1 `/jyaoi4

  #gj c*o cs5cz :al"! `s;: 
ob^sb^mw iu,s`v3["u ."oer`o5j3 
`majyiu,s`v3z ,n`/ sc[ 
wjyiu,s`v3`v ^o`+jriu imr.o.o 
<30cz ,m.gw io.oht qd["<"! 
$k;m`u wjy^sb"%1.]^u jyib 
,s^o,["! .n`=j`u o/i4






-----------------------------#da
    #b w.] o,%

    `majyiu,s`v3 .m+ ^1$3e&

  `majyiu,s`v3z ob^sb.]^u"! 
.op3jcz wjyiu,s`v3o. 
`ma$ird+iu,s`v3["u,s" `majyv 
`maeq! mrj3 .]^u,s^o,["! 
.n`=jbcoi4 `[b^*jcz ljyw j["[5! 
o1a`u ob^sb eo2 .];ra ,m"ob! 
j+`v.?["u .op3j`u." ,q"yj1 ,m 
o/cz inohsn `o^3j3 ,ow,] o/cz 
`macry .];ra"2ob^sb .]^u"! 
^1$3j`u o/,[bcoi4 o^) juncz 
`majyiu,s`v3 ;y,q ^1$3e& .m7 
;8;y,qy`maob^sb.]^u02"! 
,u`rjbcoi4

  `[5.mw ^u`u,s"1 d["uenhnm,[.? 
`].r7 #bjbe4 #e4 #h4
  `[5.mw ^u`u,s"1 m.m mrj:b d]$ 
#bjbe #bjbe4 #e4 #ae4
  `[5.mw ^u`u,s"1 /;[a ^&$c[7j3 
,n`/" <i=w `)$7 #bjbe4 #e4 #bb4
#da       `majy,,,  #b      #adi
  0,data4 5 "1 .m #do1.n" 
sio,$.o v/c8 #bjbe4 #d4 #bh4
  0,data 5"1 #bjbd j3`maw 
ljy.od+ #bjbe4 #e4 #ab4
  0,data 0`& ,law"1 inohs"u ^ucz
`ojm^*jvv m"ow o1l7 #bjbe4 #d4 
#cj4
  ;y,qy`maob^sb.]^u"1 ,[mr,[w 
`maeqhmd+"! h=j3 `ojm^*jv `v3"* 
ob^sb"/ #bjbe4 #d4 #bb4
  ;y,qy`maob^sb.]^u"1 
%"sb*jb8'0,,eu,0w lo^s *ir eo2 
^u<3 ob^sb"/ #bjbe4 #d4 #bi4
  ;y,qy`ma.];ra.]^u"1 eo"rj] 
,[eh[ iu,o" iu+h<w m^z ,oho 
#bjbe4 #d4 #cj4
  ;y,qy`ma.];ra.]^u"1 eo`ma`v 
]`maw .7rq ir.m7`+h= oi= .op3 
.];ra #bjbe4 #e4 #ae4







-----------------------------#db
  ;y,q y`maob^sb.]^u

    ,[mr,[w `maeqhmd+"! h=j3 
`ojm^*jv `v3"* ob^sb"/

  `majyiu,s`v3 ^sb"%1."+.ul`v3 
8'ixo1^sb,0 i5i7 <3,]`]

  - .) .o`m.?q `ojm^*jv"u eairj3
dojr$ ^u`uiye*,s $a`mao ir;ra 
e"*! ,sim"[`u o/i4 on ,[mr,[cz 
`maeqhmd+"! h=jr #bjbc c*n 
"8`ojm^uju exd+" j:a,q eo2 ncs.o
<3^u $7jvn `v3j3 *^7^sb018'oj 
"8`ojm^sb8'0,,kig,001,0! 
.n.]jr/i4 i=^sbz #bjej c*,$.o 
h3,u.m7"ob! i1,]j<: 
.r,r7ncs.o"uw .)jv3! i3`/.?["u 
$,xjvjcz exd+"! $.o`u o/i4

  - m"oc"<iu #bjba c*n 
"8`ojmmr`o ir[7! mrj3 
h3,u.m7"ob"2cx,ra,].7 
`o^(^sb018'oj "8h3,u.m7"ob
#db       `majy,,,  #b      #aea
`o^(^sb01,0!" #bjbc c*n 
"8`ojm"2`ojm^*jv $5,o eo2 /;[a 
i[7n `v3j3 ^sb"%1018'oj 
8'"8`ojm^*jv$5,o-/;[a^sb01,0! 
.n.]j<: h3,u.m7"ob! ^sb.njvjcz 
i[7 `ojm^*jv eg.nn ^sb"%1.?["u 
ir[7j`u o/i4 ^3e*" #bjbd c* 
"8h3,u.m7"ob`o^(^sb01 .n#h.u.n#a
j7n irj3 j)^sb.rd3,uw 
j)^sb^&jb;o `\.]["u #bjbf c* 
#bp1 #bho1,$.o ob^sb! h=jr 
.m7.7`o `/jya["u `m;n.? exd+v 
,mi3! .n,oj1 `v.niu <3`u o/i4

  - :`o,scz `maeq.? jbwn ,i"< 
.oa.sbeq.m.mw"! ,o1j*jcz ,[mr,[w
`maeqhmd+ .niu"! h=j3 ^sb"%1 
.n"2`r.] `v.]! ^g,?j5`v i=,on" 
`ojm ^uju"! mrj3 `o^(^sb["u,sw 
^sb.? ,mi3`v :aj1! `%.]j3 
,[mr,[w "8`ojm^sb8'0,,kig,001! 
l1d:^u5["u,,s m"oc"<w `ojm `v3"*
ob^sbn ;<5`uj`u. j3i4

  `v3"* ^sb"]"1 "8h3,u.m7"ob
`o^(^sb01" "8`ojm^*jv$5,o
/;[a^sb01
  .m.ns"1 `ojm^*jv" h3,u.m7"ob" 
`o(l7,[7" `ojm^sb" `maeqhmd+

  ;m;) ."+

  ,']s"u d+`oj1 ,m sb'cz 
.n#by`mas"! ,r7">aj54,'

  _4 .7.op3" 8,[mr,[w 
j)^sb`r.].t;<v l"/n irj3 *`m - 
`maeq^1<3 eo2 `maeqhmd+"! 
duj5j<: -0 j)^sbja*`m .n#bi`p3 
.n#d.u8'#bjbc4ab4,0 
#dda`9#dgc,.x

  ;y,q ob`maob^sb.]^u `macr 
)"(er;n"2^sb<3w jra,o5o,%"! 
.m7,o5["u ob^sbj*<3n irj3 
.m+`maw ob^sb"/v ^sb"%1.]^u"! 
.n`=jbcoi4
-----------------------------#dc
  iuob
  _4 .) ,n`/ `u'`u'n,s chc`u 
o/cz ol7`ojm j*l7z ol3jvh3,u 
b#db      `majy,,,  #b      #aec
^r;&">7o .[7$j5n ,i"< `[ ]j>7o 
,o5jviy`u o/i4 `[b`:aj3 
`ojm^*jvv `o(l7,[7["u qjr .oc3 
#bb c*$38'#bjja`9#bjbb c*,0 
<1d[,[ cr ^o7j e*.?w #c^gw #ao 
,u,o1iys/i4 ,[mr,[w :"[5z is 
isb`u is `o1s.: $7,m">7 ,iuj3 
.[7$j<:/`u" `:&z cgo `sw cr"o.o 
<30cz i[7 `[a,o5j3 `ojm^*jv"u 
qj3 mrjs5o fs.o`u o/i4"9#a

  "9#a ,[mr,[ *^7`ol7;]

  ,'`["o5 ,r7">a"1 `["o5 #a 
#ahfd c* ojm ,[mr,[v .) ,n`/w 
`o( ^*jv
  ;&;s"1 0,,crutem"<,univ]s;y ( 
,ea/ ,anglia 0`& ,met 
,(fice">"9#b,'

  "9#b ,[mr,[ *^7`ol7;]

  _4 ,[mr,[cz <1d[,[l3eran 
mr;oj<: `ojm^*jv$ `o(l7,[7n 
h[ajo e30z ]j>7! .m`u o/[e:" 
;[a.] o"r .od+e* ^m`zw `o( 
l7,[7dxo `[b`:aj`n .[7$j`u 
o/i8'82`["o5 #a;0 ;<5.u,04 #bjbe
c* `o.g .) ,n`/ d]`%3 `o(z 
#ahga`9#aijj c* l3sbjv o.) 
d]`%3^ui >a #a0d,c l7,[7j3 ^3e*"
,[mr,[w `o(z em": #b4i0d,c c 
l7,[7jr/i4"9#c

  "9#c ,[mr,[ *^7`ol7;]

  _4 #bjbc c*n `maeqhmd+"! h=jr 
.n.]iy3 ,[mr,[w "8`ojm^uju exd+"
j:a,q eo2 ncs.o <3^u $7jvn `v3j3
*^7^sb018'oj "8`ojm^sb
8'0,,kig,001,0"9#dz #bjej c*,$.o
h3,u.m7"ob"9#e!

  "9#d ,[mr,[ *^7^sb"%1.]^u
  "9#e ,8h3,u.m7"ob0'z ir`o .m7 
(,o1$,[ c=iu .[7$"! ea`o mrjr 
q$3 jv1i=n wj3 ^r;&">7! 
$5,u,ofo`u" j[b,m">7! .[7irj<: 
,g^r;&">7o ,8#j0'o iycz _s! 
weoj`u" ,8cn'.n"u8'0,net-
,z]o,00'cz (,o1$,[ .);nw 
b#dc      `majy,,,  #b      #aee
^r;&">78' 5 ,0`v j[b,m">78'-,0! 
i=o1j`n e3i[cz `rc:5oi48';&;s"1 
h3,u.m7"ob .];ra duht,0
-----------------------------#dd
i1,]j`o mrj3 ^sb["u" jv,?*"+ 
l+7! .&o`u .r,r7ncs.o l+7! 
c!"ocz _s! ex.?["u j`u o/i4 .m+ 
cr+7z h3,u,n iuob eo2 cn`sho^[ 
^r;& `o,&"9#f .?+7! h=j3 (,o1$,[
^r;& ?.n" h3,u.m7"ob .)jv3`o`[5 
e"*" ncs.o j+%1jv .];ra ,ojr7 
i[7oi4

  "9#f ,8cn`sho^[ ^r;& 
`o,&0'o"<3" h3,u ^r;&">7^ui 
j[b,m">7! e30`n jcz ^7^sb["u" 
^1.),u" .n;t,u i[7n,s ^r;&iycz 
ol3jvh3,u ,iucz ir`o .m7 
ol3jvh3,u"! du.objr .n`sjcz 
`o,&! e1j3i4 ird+.?["u :"s %`oe&
,,["n`on,s ;m;&j3 enh3$,["! 
`=.]! `s;: $,[*"+"u ^*jv3jr 
e3i!s.ocz .r,r7;)*$,[
8'0,,rng,0cz `o.( *"+"! ir;njr 
irj];<">7`v `["q,m,u8'hr>7`v7oc 
dm7":a i[7 .r,r7ncs.on,s c<( 
.)`o"u e&! ,m,uv l3,u"u ^gjrjr 
,r7l3jcz ,m.)jr,m,u,0w 
,r7l3`=`[b *"+"u l+7iy3i4
  8';&;s"1 h3,u.m7"ob cx,ra,].7 
mrp3jy,0

  ,[mr,[w .oa.sbeq.m.mw .niu"1 
`maeq^1<3`v `maeqhmd+
  _4 ,[mr,[cz .oa.sbeq.m.mw"! 
,o1j*j`o mrj3 .niu"u `maeq^1<3`v
`maeqhmd+"! ,ojr7j`u o/[e:" 
`maeqhmd+cz hmd+ irl7 ^sb"]n 
,i"< o5w.? `maeqhmd+v wem.? 
`maeqhmd+"u ccmr3i4
  - `maeq^1<3
8'0,volks9itiative,0"1 *^7j)^sbw
.)^m`r.] ,iucz ^m^g`r.] ,on 
hmd+`p3! $.q #ah,n ol7w #aj e3 
e]w ,[mr,[ `maeq ,iucz #h`r 
f3h(8'`u! .m,0o ^sb"%1<3o 
`=`uiy3 c1"u^mhs #ah`rp1 ocrn 
`r.]<3! ^1wj1 ,m o/i8'"8*^7
j)^sb01 .n #ach.u eo2 
.n#aci.u,04 o1^3^sb"%1n irj3 
`maeq^1<3z *^7^sbn,scz js+7iy.o 
a#dd      `majy,,,  #b      #aeg
<30`u .m^sbn,s ,ojr7iy3i4"9#g

  "9#g ,[mr,[ *^7.]^m

  - o5w.? `maeqhmd+
8'0fakultativ5 ,ref]5dum,0"1 
*^7wjy"! h=`vj3 ^sb"%1<3n irjr 
^3irw`*o o/cz `maeqo o"! i,o 
hmd+n ^m;o1 ,m o/i4 :`oncz %`p3.
#e e3 e] ol7w ,se]o do1+ji4 
^sb"%1<3 `=`u jm #ajjo1 ocrn 
irl7 *^7^sb"%1n irjr o5w.? 
`maeqhmd+"! .n`oj.o <30`sc ^sb.?
+`)! $k;m.o eu'je* ^sb"%1<3z 
;y.=.?["u jva.]iy3i8'"8*^7
j)^sb01 .n#ada.u,04 o5w.? 
`maeqhmd+"u .n.]iy3 *^7^sb"%1w 
er3 e.oea `%.]ncz 8i=^sbz o5w.? 
`maeqhmd+w irl7oi4 *^7wjycz 
^sb"%1w ^1j+o1! `\.]j3i40"<cz 
eg`m$ duj5iy3i4
  - wem.? `maeqhmd+
8'0obligatoris*5 ,ref]5dum,0"1 
.]^m$ j)^sb`r.]oc `ma.n`o`m 
$ob;s"s5 .m7+j3 `\.]! cr"o1 ,ir 
`maeqw w`*! em9cz do1,m .t;<oi4 
j)^sbl7 `z`s"! $k.o <30z 
`q`[b*^7^sb"%18'0dr+li* ]kl>t]n 
,bundesgesetz,0"9#hz *^7wjy$ 
;rhraj3 c1"u^mhs #a c* ocrn 
wem.? `maeqhmd+n ^m;:> 
j3i8'"8*^7j)^sb01 .n #adj.u,04

  "9#h ,8`q`[b*^7^sb"%10'z `[ 
,ojr7! `u9^"u j1 do1+$ o/cz 
*^7^sb"%1"u,s" ircry.? <3.)" 
ix"ob eo2 .m7"ob! mrj:bjcz lhr 
^1,r7j1 `]m *^7wjy$ .n.]j1 ,m 
o/i8',[mr,[ "8*^7^sbj)01 
.n#afe.u,04
-----------------------------#de
  ,[mr,[w `maeqhmd+"! h=j3 
"8`ojm^sb8'0,,kig,001w .n.] `v.]
  #a4 ,[mr,[ .]^mw h3,u.m7"ob 
,))8'#bjai c*,0
  _4 #bjai c* #hp1 ,[mr,[ .]^mcz
#bjej c*,$.o h3,u.m7"ob! 
i1,]j`n/i`u ,))j<:/i4"9#i

  "9#i ,[mr,[ *^7jv3`];]

c#dd      `majy,,,  #b      #aei
  ,[mr,[w `ojm^*jv ir[7 .)">az 
i<[5`v $8i4"9#aj

  #aj,0 ,[mr,[ *^7.]^m

=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  .)">a"1 ojr7
""""""""""""""""""""""""""""""""
  h3,u.m7"ob exd+"1 #bjej c*,$.o
,8h3,u.m7"ob8'0,net-,z]o,00' 
i1,]
  .r,r7ncs.o l+7 jvair"1 dm7":a"
hr>7`v7" ,m":a i[7 .r,r7 $c[7j3 
ncs.op3w l+7 jvair
  h3,u,n eo2 ^r;&`p3`s"r.n"1 
h3,u,nv ^r;&`p3`s"r.n"! h=jr 
`osb`v `rqw h3,u ^r;& $5,u
  .o,x$c[7j3 `+h= ,o,[hn5"1 
ir.m7`+h= ,o,[hn5w jva.7`v 
;qjv3`] `+h=,mi3w iuob! h=jr 
`+h= ^megn,sw (,o1$,[ 
^r;&">7"9#aa $5;ma cu":a
  ncs.o j+%1jv"1 `)e&w ncs.o 
j+%1,]! cu4o`o mrjr i<>7j3 
.];ra! ,ojr7
  `ma.nj:b":a"1 `ma.n.?q 
`ojm^*jv j:b.]q d"oj:b.]w 
.?`[a.?q .o.o`ma["u" i"z 
`ma$i!`v j:b":aj<: `!"u^t ;<p3w 
`ojm^*jv ir[7n `o:
=777777777777777777777777777777=

  "9#aa (,o1$,[ ^r;&">7o"<3" 
ol3jvh3,u"! `o.g["u jv3l3j3 
(,o1$,[8'ol3jvh3,u" enh3" 
<l3jv.o1,u" ,m,u^&jvh3,u" 
`v^&jvh3,u" %a^&jvjv7,0w 
^r;&;=">7["u ol3jvh3,u 
jv3l3h(["u chcr3i4 (,o1$,["<3" 
.?y,) ^xl\! j[b,mj`sc .r^7;&j<: 
.o`mn (,o1j+`v"! %^1jcz ir`o 
.m7w $,[ l7hrw e&.o1! 
e1j3i48';&;s"1 .od+cm"o `ma$^1.)
.od+ ,0



  #b4 "8ol3h3,u^sb8'.)^m
`r.]<3,001w ^m`\

  _4 #bjaa c* #abp1 #bco1n 
b#de      `majy,,,  #b      #afa
"80,,co;#b ^r;& $5,un `v3j3 
*^7^sb8'0,bundesgesetz zur 
,v]m9d]ung d] ,,co;#b-
,emis.nn5,0018'oj "8ol3jv
h3,u^sb01,0o .n.]iys/i4 #bjba 
c*n ^1wiy3 i=^sb .)^m`r.]<3z 
u:5. ^mi5 p3;oan ,i"<" ^g>^\ 
ol3jvh3,u ^r;&">7 .m;nn ^mi5`[5!
^m`vjcz _s! `u1."u j<: h3,u,nv 
,r"ug c3^7,o,[hn5 i[7! 
`%%1j<:/i4"9#ab *^7wjycz 
.)^m`r.]iy3 "8ol3jvh3,u^sb01! 
h=jr ,[mr,[ (,o1$,[ ^r;&">7! 
#bjcj c*,$.o #aiij c* ir^o .t^3 
,m.g["u .&ocz _s! exd+"u 
j<:/i4"9#ac

  "9#ab ,[mr,[ *^7.]^m
  "9#ac ,[mr,[ *^7jv3`];]

  _4 ,[mr,[ .]^m$ e"*j3 
.)^m`r.]<3n irj3 o5w.? 
`maeqhmd+"! #bjba c* #fp1 #aco1 
,o1,ojr/.oe3 %`p3.<w #ea4f0p $ 
^3irj<: ^m`\iys/i4 h3,u,n"u qj3 
`osb`v l3sb`/w ^mi5 .[7$" 
fu"uc#ai"u qj3 `]`o;o5;n$ p3q["u
^g,?iy3i4"9#ad

  "9#ad ,[mr,[ qdu

  _4 i=^sbz j*jr7^sb["u,s 
`ojm^*jv"! v3jvj`o mrj3 `%.n"! 
,ojr7j`u o/i4 i=^sbw 
.)^m`r.]<3n,s `maeqhmd+"! 
h=`vj.o eu'j3 o1^m `r.]z 
"8`ojm^sb8'0,,kig,001n,s i5`u 
o/i4
-----------------------------#df
  #c4 "8`ojm^sb8'0,,kig,001w 
.n.]
  _4 ,[mr,[ .]^mcz #bjbb c* #ip1
#cjo1n .n.]iy3 "8`ojm^sb
8'0,,kig,001! #bjbc c* 
`maeqhmd+n ^m;:/`u" #ei4a0p w 
.o.o"! s9s $`\iys/i4"9#ae

  "9#ae i=^sbw `=duo1z #bjbb c* 
#ajp1 #aao1oe:" `maeqhmd+ e$5o1z
#bjbc c* #ap1 #aio1oi4 
8',ojr7o1n irj3 i"z `%.]o 
d#de      `majy,,,  #b      #afc
sb'[e*" ^sb"%1<3 `=du jm #eo1 
jmn j+":ao ^1,r7j3i4,08';&;s"1 
,[mr,[ *^7^sb"%1.]^u,0

  "8`ojm^sb8'0,,kig,001z 
.r,r7ncs.o"uw .)jv3! $,xjvjcz 
_s! exd+"u j3i4 i=^sbn,s 
,[mr,[cz #bjej c*,$.o 
h3,u.m7"ob8'`ojm.m7"ob,],0! 
i1,]jr> je:" o"! mrjr ^r;&">7! 
.&o`o mrj3 ;y.= exd+v .m7$3 
exd+"! ,t.]j`u `ma$.r.]! is& 
`ojm ;qjv.?q ^7,oa["u 
.objr7jiu"x `%.]j`u o/i4

  ,[mr,[w "8`ojm^sb
8'0,,kig,001w .m+ cr+7
  _4 ,[mr,[cz m"oc"<"9#ag" 
ixo1"9#ah" d["<7,["9#ai" 
frci"9#bj i[7`v j5,`n 
h3,u.m7"ob! ^sb.njvj3 `ma$ .m7 
jc"u "8`ojm^sb8'0,,kig,001! 
.n.]j<:/[e:"9#ba" .m+ cr+7z 
i<[5`v $8i4

  "9#ag "8`ojmmr`o ir[7! mrj3 
h3,u.m7"ob"2cx,ra,].7 
`o^(^sb8'h3,u.m7"ob`o^(^sb,001
  "9#ah "8*^7`ojm^uju^sb01
  "9#ai "8`ojm eo2 jy^x":a^sb01"
"8ncs.o`ojm^sb01
  "9#bj "8,g^r;& .n"u 
;rao5^sb,001
  "9#ba ,[mr,[ *^7^sb"%1.]^u

    d+ #a4 ,[mr,[w "8`ojm^sb
8'0,,kig,001w .ueg^\ .m+ cr+7
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  .ueg  .nex"1 .m+ cr+7
""""""""""""""""""""""""""""""""
  .n#a.u  exd+"1 `ojm^*jvj:b>an 
,i"z exd+ ,t.]
  .n#b.u  .]w"1 ^r;& `o,&" 
h3,u.m7"ob i[7n irj3 +7s .]w
  .n#c.u  (,o1$,[ ^r;&">7 $5,uv 
cn`sho^[ ^r;& `o,& .?+7w exd+"1 
#bjbe c*,$.o ,[mr,[ *^7w 
h3,u.m7"ob`v cn`sho^[ ^r;& `o,&!
.?+7j`o mrj3 i3`/.? exd+ .n,o
  .n#d.u  `r^\^megn irj3 .u;o"1 
`)e&" g,=" l3sb ^megw i3`/.? 
b#df      `majy,,,  #b      #afe
$5;ma exd+ .n,o
  .n#e.u  `osb`v ^megw `/jya"1 
`osbw #bjbe c*,$.o h3,u.m7"obn 
irj3 `/jya ,m"ob
  .n#f.u "1 j:a,q.?q `o,&`v 
d["u,n,[w ;x.q"1 `r^\ .u;o ojr7!
mrj3 j:a,q.? `o,&`v d["u,n,[ 
.?+7! mrj3 *^7w .r.] .op3
  .n#g.u  mrjs5w jydo"1 
*^7`o`[5! l+7j<: h3,u.m7"ob! 
i1,]j1 ,ir `=`=qd["< hm.<v 
`v3"*iy3 mrjs5w jydo
-----------------------------#dg
  .n#h.u  `ojm^*jvn irj3 .?[7`v 
^uju"1 `ojm^*jv"u qj3 dojr"! 
d<<aj<: .?[7`v ^ujun .?.tj3 .u;o
e"*8'`ojm^*jv"u qj3 ]j>7`v 
dojr"! .&o`o mrj3 v3jv eo2 
.?[7.];ra,0
  .n#i.u  `ojm;qjv.? /l3.objr7! 
mrj3 exd+"1 `macr eo2 `ma.n.? 
`ojm ]j>7! ;y,ujvj`o mrj3 .u;o 
e"*
  .n#aj.u  *^7`v f3h(w :aj1 
euin1"1 *^7.]^mcz #bjdj c*,$.o 
h3,u.m7"ob! i1,]j`u" f3h(z #bjdj
c*^mhs jr7.]`o`v3w h3,u.m7"ob! 
,o1j*jr> j5
  .n#aa.u  exd+w ojr7"1 *^7wjycz
i3`/.? ojr7exd+"! .n<3jr> j5
  .n#ab.u  h^sb`vw `v3`/"1 
i=^sbw exd+ i1,]n `o:jcz 
^7,oa["u h^sbo .n.] ,iucz 
`r.]iys> j5
  .n#ac.u  ,ojr7"1 i=^sb! 
,ojr7j`u ,ojr7"]! e"*jr> j5
  .n#ad.u  i"z ^sb"]w `r.]"1 
`v3`/ ^sb"]w `r.]z ^m"xn,s 
`%.]j5
  .n#ae.u  `maeqhmd+v ^1j+"1 
o5w.? `maeqhmd+w irl7oe:" 
*^7wjy$ ^1j+o1! .]j5
  ^m"x  ncs.o^sb `r.]"1 ncs.o^sb
.n#ej0a4.u `r.]8'\ ^1,r7 ,o,[hn5
`+;n eo2 ncs.o j+%1,] `r,)! mrj3
.op3d["u`["r5,0
=777777777777777777777777777777=

  #a4 exd+v ojr7
  _4 `ojm^*jvj:b>an ,i"z (,o1$,[
^r;&">7 $5,u eo2 cn`sho^[ ^r;& 
a#dg      `majy,,,  #b      #afg
`o,&w .?+7" `ojm^*jvw ]j>7n irj3
.?[7 eo2 ^uju" .s^r;& eo2 `ojm 
jy^x":a .[7.q! exd+"u .r.]! 
.objr7jcz _s! ex.?["u 
j3i8'.n#a.u,04
  _4 ,[mr,[ *^7z #bjej c*,$.o 
,[mr,[n,s ^1,r7jcz qmr.? (,o1$,[
^r;&">7! ;yirj3 .&o`u" ,[mr,[v 
jryn,s cn`sho^[ ^r;& `o,&! 
.?+7j<: ces.o (,o1$,[ ^r;& ]j>7!
l7,vrj3i8'.n#c.u.n#a j7,04 #bje 
c* ojmncz .n`s eo2 .s.7iy3 
ol3jvh3,u8'0,,co;#b,0w >7o ces.o
(,o1$,[ ^r;&">7! ;u`vjr> 
j3i8'.n#c.u.n#b j7,04
  _4 ,[mr,[ *^7z #aiij c* ir^o 
(,o1$,[ ^r;&">7! <"rv $8o .m7$3 
exd+ ,];mr `v.]! `s;: .&o1 _s! 
exd+"u j3i8'.n#c.u.n#c j7,04
  #bjca-#bjdj c* d]`%3"1 ;y,u 
#fd0p ol7 $5,u
  #bjdj c*,$.o"1 ;y,u #ge0p ol7 
$5,u
  #bjda-#bjej c* d]`%3"1 ;y,u 
#hi0p ol7 $5,u
-----------------------------#dh
  #b4 `r^\^meg^\ .u;o
  _4 i=^sb .n#c.u .n#a j7 eo2 
.n#c j7n ,i"< $5;maexd+"! 
i1,]j`o mrjr ,[mr,[cz #aiij c* 
ir^o (,o1$,[ ^r;&">7! ;y,uj3 
i<[5 ,m.g["u $5;majr> 
j3i8'.n#d.u.n#a j7,04
  `)e&^meg"1 #bjdj c*,$.o #hb0p"
#bjej c*,$.o #ajj0p
  g,=^meg"1 #bjdj c*,$.o #eg0p" 
#bjej c*,$.o #ajj0p
  l3sb^meg"1 #bjdj c*,$.o #ej0p"
#bjej c*,$.o #ij0p
  _4 euiz `osbz c[ksiu #bjej 
c*,$.o h3,u.m7"ob! i1,]jr> j3i4 
;y,uj3 8'`osbo ,u%j`sc h=.njcz 
p3;)n,s ^1,r7jcz,0 .oa.sb ^r;&`v
8'jyl$ `merj3 .)`o" \ ,iucz 
.[7`o ,r7,]["u qj3,0 $3.sb ^r;&!
`u":jr> j3i8'.n#e.u.n#a j7,04 
`osb`v $a l3sb ^megz .n#a j7n 
,i"< exd+"! i1,]j`o mrj3 
`/jyad+"! `r^1j1 ,m 
o/i8'.n#e.u.n#b j7,04

a#dh      `majy,,,  #b      #afi
  #c4 j:a,q.?q `o,&`v d["u,n,[ 
;x.q
  _4 ,[mr,[ *^7z #bjcj c*,$.o 
i=^sb .n#e.u.n#b j7n ,i"z 
`/jyad+ ,iucz `r^\ .u;ow ojr7! 
mrj3 j:a,q.?q `o,&`v d["u,n,[w 
.?+7! mrjr `o?n .r.] .op3! 
.n`=jr> j3i8'.n#f.u.n#a j7,04 
*^7wjycz *^7 ^sb"]! h=jr #f 
c*$3w ^u.[7`o`[5! ,[7qj3i
8'.n#f.u.n#e j7,04
  _4 *^7z i=^sb .n#f.un,s 
`%.]jcz ^u.[7`o`[5! l+7j<: 
h3,u.m7"obo"<cz exd+"! i1,]jczin
do1+j3 `=`=qd["<n irj3 hm.<v 
`v3"*iy3 mrjs5! /^7jr> 
j3i8'.n#g.u,04

  #d4 `ojm^*jvn irj3 .?[7
  _4 *^7`v f3h(z `[ `p3j3 ^s5mr 
crn,s ,[mr,[ `ojm^*jvw ^m.].? 
]j>7n irj3 .?[7`v ^uju"! mrjr 
do1+j3 .u;o"! ;mrjiu"x ^u.7jr> 
j3i8'.n#h.u.n#a j7,04
  _4 h[ajo i<[5`v $8z o%"u qj3 
`ojm `v3"* dojrw .[7$"! dojcz in
.m7.s5! igi8'.n#h.u.n#b j7,04
  d]`%3`o( l7,[7`v $7,m">7 ^*jv
  $7"\j`u ^q^)je: u"r .o,xiycz 
`[ai3.?q `ojm j*l7
  ,s,oa.ov .= `m,]w ^*jv
-----------------------------#di
  #e4 *^7`v f3h(w :aj>1
  _4 *^7`v f3h(w h3,u.m7"ob exd+
i1,]`v `ojm^*jvw ]j>7n .?[7jcz 
in o/s eu^s5.?q :aj1! ,mjr7jr> 
j3i8'.n#aj.u.n#a j7,04 *^7wjycz 
o exd+"! i1,]j`o mrjr do1+j3 
.u;o"! e"*jiy" `ma$<3^u eo2 
`maeq ^ujuv `v3"*jr,scz /y"! i& 
,m o/i8'.n#aj.u.n#c j7,04
  _4 *^7.]^mcz c[ksiu #bjdj 
c*,$.o h3,u.m7"ob! i1,]jr> 
j3i8'.n#aj.u.n#b j7,04 f3h(z 
#bjdj c*^mhs .m7<7jr7.]`o`v3`v 
.g.]^m`o`v3w h3,u ^r;&">7! #j["u
.&o`o mrjr cu":ajr> j3i
8'.n#aj.u.n#d j7,04

  +>a eo2 ,ol.s5
  _4 ,[mr,[cz .oa.sbeq.m.mw"! 
c#dh      `majy,,,  #b      #aga
,o1j*j`u o/cz `ma$"u" *^7^sbq 
"8`ojm^sb8'0,,kig,001! o5w.? 
`maeqhmd+"! h=jr h=`v,of:/i4 
`maeqhmd+ .niucz `maeq.? jbw$ 
do1+j3 .m7+j3 lj7n irjr 
irweq.m.mw j<n,s .oa.sbeq.m.mw"!
,o1j*jcz ,mi3["u,s .m7+j3 weo$ 
o/i4
  _4 i=^sbz ,[mr,[w (,o1$,[ 
^r;&">7! .&o`u" .o,x $c[7j3 
`r^1! ;x.qje:" h3,u.m7"ob `].n"u
.)jv3jcz _s! .m+ exd+"u j3i4 `[ 
exd+"! i1,]j`o mrjr `m;n.?q 
,mi3`v .op3^7^sb! ^sb.njvj<:/i4
  _4 m"oc"<w "8h3,u.m7"ob
`o^(^sb01 .n#g.un,s .]^mcz #bjej
c*,$.o h3,u.m7"ob! exd+j`u o/i4 
ac i=^sb .n#h.ucz #bjbc c*n 
j)^sb.rd3,un,s j)^sb^&jb;o 
`\.]8'#bjbj j)e#chi i[7,0! j3 ^ 
o/i4 `[ o%cz .m7.7`o `/jya["u 
#bjcj c*,$.o #bjah c*w `ma$ 
(,o1$,[ ^r;&">7 ir^o #ce0p ol7w 
^s5mr crn,s $5;maj3icz ir">a.?q 
exd+e3 e],oj`u o/`o ,iregoi4 
#bjbf c* #bp1 #bho1,$.o 
`r.],oj3o .]jr.: o/s" `ojm^*jv 
ir[7! mrj3 i3`/.?o`u `m;n.?q 
exd+v ,mi3o ob^sb["u .n,oiys> 
j3i4
  _4 on `maeqhmd+"! h=j3 
"8`ojm^sb8'0,,kig,001 
.n.]"2,ojr7["u" eo"r,nir"! mrjr 
`ojm^*jvn irjr eairj3 ^o+7! 
hm.j`u" ;qjv3`] `o,& .?+7 `osbn 
q,n3ho^["! .n`=jcz i[7 `%.nv 
%q;raw .ujv"ug .];ra! eu,raj`u 
o/cz ,[mr,[ ob^sb"/"! ;<5`uj1 e3
ji4












b#di      `majy,,,  #b      #agc
-----------------------------#ej
    oi1w ,sd]

  `majyiu,s`v3o er.m ^1$3jcz 
"7`[5.mw ,sd]71 .m7n,s .mexj1 
e3j3 f(hn3;[ #a d*! s5,)j<: 
,u`rjbcoi4 ,ow,] o/cz .m.nw 
,q$3iu,s"! irl7["u .)eg$w `o4o 
o/cz ^g,?`v h=;<1! i5<cr3 
`majyiu,s`v3w ird+ .o,oa 
f(hn3;["! e3c^u,o`o ^"<bcoi4

  ,,["n`ow ,n`/l
  _4 ,sd]."1 .uj+.n 
8',]`=jyirja`+ e]/`+,m,0
  _4 `[5.mw ,sd] .n#bjbe_-#ag 
ju8'h=`p3 .n#gbf ju,0

  p3.n"1 0,mull 3 ,e9e s*mutzige
,ges*i*te d] ,m5s*heit4
  .s."1 "ue3 fy,[hs8'ixo1 :al$,0
  ;&d3l"1 j["[5;&d3" #bjbd" 
#dbd,.x
  ;]`m`oju"1 #cfc4gbh-#bd-#aj

    ;8,,["n`ow ,n`/l"1 ege]w 
`s&n,s .) .o`m.? .r<7,$.o02
  ,,["n`o iseon,s /l7;o <30`n 
;<k<cr3 q"% :alw s.n" uc!" cro1

  8er"ob`v ,u$az uc!c1,$.oiu .m+
,,["n`o ;s"o ^7,oa["u o+7iy`u 
o/i4 on irj3 c1f"ug ^od3`v 
,me30z ^3ir gi=! ,r7$aje* `[ 
o%"! l1do1 do1+$ o/s ^uqi4 
,o1.o1.?q eg.ncz ir<3o sb'icz 
_soi4 uc!c1,$.oiu,-.rjv1+7! 
.nyje*,-.?.tj3 ^o+7["u e30z >7w 
,,["n`o"! ^u`v3j`u ;s"oj1 i"z 
^7^sbz `sw ^1e]iy.o <30</i4 
^7^sb! ;<k[":cz ,oiu$ sb's/i) 
_sz <coi4 j*ir ,,["n`o ;s"ow 
:alcz j:a,qw e+.ooi40-#bid,.x
-----------------------------#ea
  q"% :aln,s ).n^mhs ,,["n`o$ 
c<u`o ,o.ajr/!,$8 cn<3in"[h1qiu 
,,!eusb'i`u :`q e&`)i!! ^g"%jr,s
cri ^s":/i`u j3i4 ,,["n`o$ 
^(`:a.?["u i[7.7j3 _sz `op3.) #a
e3 c*n,s `op3.) #fjjj c* lo" 
.];<a c=`]ljy$ ;&j*je*,s^mhsi4 
a#ej      `majy,,,  #b      #age
.].m ,r7jv1o ,o.aiy. q"%cz 
^r,te&`v [5,oa ,.o,`s`o" .r" 
^m,s.q iu`m $8z _si!`v e.mjr>e3 
jr/i4 ,m":b;r.ob! je: ,isiu1i) 
,o.tncz ,r7$a.oiu eu'jr/i) 
,,["n`o j*,o1`v .oae*j`n iys/i4 
8`s;sn cri).oiz" j3`u'n 
,l0<imiz" ;u`o q"%w .];<a.on,s 
,,["n`o$ `u1;o'`s"o$ iycz _sz 
8'do1*.?["u,0 ,o$3eg.n:/i40 
.o`[5,$.o q$3n`n imh=! <3`:.mcz 
eg.n$ o,ir^mhs ,o.aiys/i4
  ;8,,["n`ow ,n`/l02cz q"% :al"!
,n i3`/"u ccp ,o`o^\"u ,,["n`o$ 
s,is0`n ,r7`:c/cz.o" ,,["n`o"! 
s,is0`n .rl+7"2.rjv1+7jr/cz.o" 
,,["n`o"! s,i) `v3.s5["u 
q,oajr/cz.o" ,,["n`o eg.nn 
s,is0`n ir;sjr/cz.o"! l1dqi4 
;ra! is4`u ce* o eg.n>e1"u `ojm 
,r7hr mr`o ,oir"! `v3h=jcz 
jra,o5 .r7.s5o"<cz l,o1! 
,rl5,["n ,`ri9`n iy1 _soi4
  `zir o.) ,oirncz ,,["n`ow 
^g">7`v ,]`:ao .o`[5`vcz e30o 
i1"</i4 `[,ire3 jriu ljy.? 
e&.o1irl$ .m"u %`oe& .m7,o5["u 
iu1<$/`o ,iregoi4 .<p3 ,gjv3.? 
`].njv1i=o .m"! o"ms/i4 iu,oc 
;("<a i[7 l"<5i!o eu: lcz 
`u'n,siu ,,["n`ow >7o e30.o 
<30</i4 e&.o1`v .<p3o 
`mrjr/[e["u j3 ^) ,,z e&`)! 
i7*jo .rl+7" .rjv1+7jr/i4 `[5,x"
%"o" ,s5%" ex.r i[7z .rl+7o 
`o^(os/`u" .o:ai! lon,s 
.rjv1+7dm5w `+jv3iu jv1^1j`n 
o1sc/i4 i7,o l"<5i!z ,,["n`o"! 
,gjv3,ofo1 ,m o/cz p3..r"u 
^u`sc" <a;mrv ^t"nw (l7" ,iucz 
cu4z l"<5i!o jr7;<je* ,m5`:> jcz
^&d*j3 _s["u q,oajr/i4 "ue;s"s5 
,,["n`o ,m`s.niu"! $k;g `u'iu 
o/s/`u" `[.s ,] ^aaoc ^i'$n 
^s"ocz `u'iu e30</i4
  l3sb,oir$ iu"rje*,s ,,["n`ow 
>7l7o f[`n ^*jr/i4 c=;(n,s 
iu,o"u eu1":( l"<5i!o eo1.ob 
,r7jv1! j`o ,o.aje*,s iu,o 
,,["n`ov ^gc+ ;s"o$ fz ljyeg.n"u
i[7.7jr/i4 e&.<v .<p3o :.)jo 
b#ea      `majy,,,  #b      #agg
`mrj3 ,o.tos/[e["u ,,["n`o"! 
ljyv v3.)jo ^g"ojcz ^7,oao <co"<
iyiu"x .rjv1+7j<:/i4 e&`)`v w^xo
l7j `/`[b! h=jr hubi<g ^7,oa["u 
.rl+7iycz `]m$ e30</i4 o"sj3 
,gjv3.<p3w `s"r"! mrjr .o:a 
`s.s5i!o c!sc/i4 ,iuj3 iu,ojv"u 
qjr ,,["n`o$ mr,r7`v ^u`)n fz 
iu.)["u i$( ,oiro`oiu jr/i4 
,,["n`o"! s,is0`n ,m`sj`u 
;s"ojc[c>$ iu,oeqw `)$7`v .o1^]n
`\.].?q +,u$ iy3 _soi4
  #bj,n`o .)jm^3n i!s,se*,s 
^(`:a.?q ir">7 ,u^o ,oir$ 
,o.aiy. ,,["n`o eg.n$ 
dx.[7j<:/i4 o.n ,,["n`ocz i3,gj3
^ml3e&o <co"< q"%ege]o .]e*["u 
jr`\jr> jcz c3.n"u ,isu1"</i4 
.<p3 .rjv1+7o ,n`/jviye*,s 
,,["n`o$ `ma.nem:aw irl7o iys/i4
`+:aw e&dm5o iy3 ,,["n`o"! 
.rjv1+7 l7dm5["u ^u1 _sq.o" 
`riu`man irj3 ^mi7j3 
,iscs5`o5["u ^u1 _sq.o"! cu0`u 
c(.r7o $\iys/i4 ,iuj3 ,8`sirj3 
$,x0'o ,o.aiy3 #aiej c*ir ojm"u 
ljyn,s l+7iycz e&`)" l7dm5" 
`o..r"! `m,]jcz e&.o1i!o iri3jo 
^x.bjr.:/i4 .rl+7o s":b`u 
^gjriy.oiu <30cz $a.= ,q,r7 
e&.o1! ,m`sj`u <3.)j`n ;s"ojcz 
o1o s":p.q _soi4 `[ `\`v 
,,["n`ocz `=jrv jv3`]eg.nw 
.m^s5["u q,oaiy`o ,o.ajr/i4 ov 
j5,`n ,,["n`o"! ,m`s"2;s"oj`o 
mrj3 $a.= .];ra`v .u;o$ ,n`/ 
$a.on,s i<>7j`n ;&j*j<:/i4
  `["s0ie* ,,["n`o eg.n"! 
s,is0`n d& ,m o/!,$8 m,)" ,m`sv 
;s"on `v3j3 qd["<v `v.]! 
`r,)jr,s jv3`] u:5! .&ocz ^7j>7o
o/i4 `o,&j:a,q["u iu1djcz 
.sb`z^7,oaoi4 ov j5,`n ,u^o.i!w 
>7,o5n ju,ujcz .)">aiu ^]jr7j1 
,m o/i4 .ul7i!w .oj/"! i,o 
^&"su.cz .n<3iu c<(i4 ac o") 
^7,oa["ucz `z^(.? jr`\o 
^&$c[7ji4 j+%1,] .[7$n 
.ob.m7jc["< s,.t ,m sb'o du.7n 
w.(j`u" ,8,m"o0'j1 do1+$ sb'cz 
e&`)8'.m"1 e7$.:iu ,m"o jm 
d#ea      `majy,,,  #b      #agi
.rl+7j.o <30`u ^s"o1 e&`),0! 
,`z0o5sb'o ,r7l3jr crcz `].n 
;n`/"! ^,`p> j3i4 ,,["n`o>7! 
`z^(.?["u .&o1 ,m o/cz 
`].n,o,[hn5z o1l7! ^o,l`u" 
c["o`u" ^&d*j`n e3i! _soi4 j.oe3
`[") ^7j>7,]n i=wj`oe3 jriu 
.m7+j3 .).qw ;s' ^1! crioiq 
_so"<`u .s.cz $7.uj3i4

















-----------------------------#eb
    #c `majyiu,s`v3 qloh[

    "oisw ,o,)

    .]^uw .=jb /,&o d\;:.ocz 
^sb"%1.]^uw js^[

  `! o.r] l.q ;y;m7,oa

  ;<eg.q
  `majyiu,s`v3 ^sb"%1.]^u;=`v1
`v.7

  #bjbd4 #b4`9#bjbe4 #a4 
y`ma^sb"%1.]^u`v.7
  #bjbc4 #b4`9#bjbd4 #b4 
`ojya`v3"o,o1 `ojyai5i7
  #aiie4 #aa4 `majyiu,s`v3 ;y;u 
o5+7

  ^sbz `u.]iy3 hna,[h["ue3 
.(.rjcz _so <co"<" j*,o1 ,xn,s 
,`z0o5sb'o jr,?iy`u .?+7iye: 
^1.)j3i4 `majyiu,s`v3 
#eb       `majy,,,  #c      #aha
^sb"%1.]^u,o1z o"sj3 jva.7,]`v 
%i=,]! .ocq ^sb"%1.]^u$ o+7.<n`n
cm"<a sb'o .)i1iyiu"x ;y,)! ij`u
o/i4 ^sb"%1.]^u;=`v1`vw ;<eg.q 
`v.7z ^sb"%1.]^u,o1w sbem"! 
,8.=jb /,&0'o"< d+j*j3i4 `ojya" 
j=^u" `+%a" ^1$3" \"<5 i[7 
iu,s`v3n,s j1 ,m o/cz `sw euiz 
sbem"! <m"[`o ,iregoi4

  0,q4 ^sb"%1.]^u;=`v1`v `v.7["u
`zem .m7o,obcoi4 `majyiu,s`v3n 
oblj,q .o tec iy,:/c<+8
  u1jr"u ,ia #cj c*o iys/,[bcoi4
p3"r ;ra! .u0<jr/czin" ;rao 
$i[aj3 .oa.7n,s o1j1 ,m o/s 
$5lj3 e<[5["u .!`sb`n o1j`u 
o/,[bcoi4

  0,q4 ;rao $i[aj3 .oa.7o.oe3 
.].a l,s^gi!z ;ra o1a! ,o$3o 
sb'i`ui! j,o.+4
  ek,[bcoi4 ;raz e30o ^u.oe3 
o1a.ocz eu'j.+48'm'[5,0 as ix,sn
irj3 <,mrm5z .me1ei .ob `z;s 
`=`=iu,s`v3! ;<k< d&`u o/s
-----------------------------#ec
+4 .me1e3f[5z l,s$ <cq o+7.<w 
ob.7["u iu,s`v3! o+7j`u 
o/,[bcoi4

  0,q4 ,mrcz c1niu iu,s`v3! 
;<k[,oico .]e1 ;ra! l"<7
j,ocz`g+4 ^sb"%1.]^u,o1z s,i) 
:aj1! e8`u o/c<+8
  `majyiu,s`v3n,s `majyw 
ob^sbjv1i=n do1+j3 .]^u jyib! 
i5i7jcz .m+ ^m,s$ im `u' 
o/czin+4 .sjw ^sb"%1.]^u,o1`v" 
.oc3i1 ,8"oisw ,o,)0'n ,u`riy3 
`o5j*>7 `v.7co5o ,u,xiy3 
wjy.]^u,o1obcoi4 .sjw 
^sb"%1.]^u,o1z ^sbja ^alo,q 
.7.op3 ,o1.7co5! .m7,o5["u 
^sb"%1.]^u;=`v1`v" ^sb"%1^):a
`v3"o`v" y`ma^sb"%1.]^u`v" 
`macr^sb"%1.]^u`v i[7 cn `r `v"u
`m,]iys o/[e:" $a$a .)eg,]! l1":
^sb"%1.]^u jyib! duj5j3 
^sb"%1.]^u ,s^o,[sbem"! i5i7j`u 
o/,[bcoi4
#ec       `majy,,,  #c      #ahc
  0,q4 `majyiu,s`v3w jyib 
,s^o,[cz wjyiu,s`v3w jra,o5 
`oc[7 .m7 jc<obcoi4 ^sb"%1
.]^u,o1w jyib ,s^o,[cz s,i) 
.)">a["u g]iyc<+8
  ems'^ui ,m+.<q `majywp3`v 
^u.v.qw +`m"! .]jvajo d<<ajcz 
_so $.7 .m7+jbcoi4 au .)eg,]! 
^h7["u `ra`v3.?q .]^u"! 
;mrjbj":`u cu":aj.+4 ^sbz ljyw 
j["[5`v eo1.sbj`n *`\iys o/`o 
,iregn" ,ow,]! $k;g %*j3 .]^u 
.n`=iu .m7+jbcoi4 `majyiu,s`v3o 
;ma.?jr ( ^7irj3 ."+" y`maw 
ob^sb"/ i[7! ;<5`uj`u" q`=.oc[7 
`o,&! .?`[a jv1+7jr" ^ui 
.]jvaj`u `o4o o/cz jyib ,s^o,["!
.n`=j`o mrjr .ob.m7j`u o/,[bcoi4

  0,q4 q`=.oc[7 jv1+7o"<e* 
`m;n.?["u s,i) ^7,oaq$+8
  `majyiu,s`v3 wjy^sb"%1.]^u
duhtw ,8.oc[7j] ^sb"%1 `s5,ra0' 
`oc[7! h=jr jyib ,s^o,["! 
.op3j`u o/,[bcoi4 ,iuj3 e30z 
^gi!o ^ui ,mrb`n ^sb"%1.]^u"! 
s9! ,m o/iu"x ,q"yj1 ,m o/cz 
inohs"! duhtn `m;majcz .asbiu 
j5,`nj`u o/s+4 jyib ,s^o,[cz 
`majy"! mrj3 ,s^o,[.oe3" duhtz 
`maeq cm`mc l+7j1 ,m o/,[bcoi4 
^):a `oc[7! duj5jr i<>7j3 
,s^o,["! .n`=je:" `macr 
^sb"%1.]^u" .];ra.]^u" 
`majyiu,s`v3 ^1$3 ."+ p3eg" 
h=`/" y`ma ob^sb"/ i[7 jra,o5 
f(hn3;["! ,n^gjviy3 fhn`u"o"u 
.n`=jr `s5,rao erm d*"ojbcoi4 
<4["uiu .o,x.?["u `r,)jr c$1 
/.]obcoi4

  0,q4 ^sb"%1.]^u;=`v1`vcz 
^sb"%1.]^u,o1 crn,siu .m7,o5.?q 
:aj1! j3i`u i!s/,[bcoi4 
`m;n.?["u s,i) sbem"! e8`u 
o/c<+8
  ,8;=`v10'o"<cz o"[5;s"s5 
i<>7j3 sbem"! ,mjr7j`u o/,[bcoi4
^sb"%1.]^u `v3"* `o`v3`v 
`+"%"2j:b":a! ;m.qje:" .)eg 
`+%a! ,o1,oj`u" ,neociu `r;yj`u 
b#ec      `majy,,,  #c      #ahe
o/s+4 ^sb"%1.]^u c%,["nhsq 
"70,_w 0`& ,law71 ^1$3iu .sjw 
`vw sbemobcoi4 ,iu \"<5^=l`v yn 
%o1j`n \"<5,o1! g]jcz `vo`oiu 
jbcoi4 `majy ^oainohs d!"r'du5 
lsbn do1+j3 inohs,n' `m;maiu 
u1jr ,r"ub`n e8z `vsb .m7 
jc<obcoi4 oyniu .oap3 :a">7 
$7jv"! mrj3 .;n `+%aiu .o,x.?["u
g]j`u o/`u+4 y^m .)eg$vw j:bsb! 
h=jr ^sb"%1.]^uw .)eg,]`v 
,q"y,]! i=,on cu4o`u. cu":aj`u 
o/,[bcoi4

  0,q4 .]e1 i<>7j3 o1! j,ocn+4 
.=jb/,&o"<cz e1o .t"u c<u1 _s 
$8,[bcoi4
  ,o1.n"u `zemje*,s ^sb"%1.]^u
;=`v1`vcz `majyiu,s`v3w .=jb/,& 
^m,s"<`u c[,`o`u o/s+4 *`[a! 
.=jb/,&o"<`u ^m"[i['" .sjw `viu 
jc<w .adm5! v3,]j`o mrjr i<>7j3 
^g>w j:bsb`v cu":ao do1+jco,$+4 
`majyiu,s`v3w ^sb"%1.]^u 
,s^o,["! j3 i3`/ is ^1.),ofocz 
.m7,o5;mao iy`o"! ^"<cz e<[5["u 
`m,]p3 euim \,o5jo j`u o/,[bcoi4

  0,q4 ^sb"%1.]^u `o`v3`vw 
`+"%iu jv1^1ji`u i!s/,[bcoi4 
s,i) j:b":a lsbo o/c<+8
  is c<z ^sb"%1.]^u"! .n`=j`o 
mrjr y^m .)eg$vw j:b":ao ,`x 
do1+jbcoi4 o"! mrjr ;y`zncz 
^sb"%1 .)eg$v .]^u"! `=%j`o mrjr
0,,m|4"! jvairj`u o/s+4 u1jr 
#bp1ncz ^sbem^sbq8'%j3,0^"z`v" 
#cp1ncz ,s&.o^7^*juljyv j:b>a! 
erks/,[bcoi4 ,iu" #fp1n 
j3`ma`=^sbjajyv j:b>a! 
erk,[bcoi4 o"sj3 j:b>a! h=jr 
^sb"%1 ^g>n,sw .)eg,]! cu4o`u" 
l7ju $3w .]^u `+"%"! jv1,]jvj1 
,m o/cz `o^3! e"*j`u o/,[bcoi4 
<4["uiu i<>7j3 ^sb"%1 `v3"* i3;n
-----------------------------#ed
eo2 `o`v3i!`v j:b>a! os$1 
`/jyaon+4 ,iu o"s0`n j:b>a! erkz
`o`v3i!`v ,o1.o1.?q `+%a 
d["u`["r5! j5,`n g]je: l7ju 
;<5:jcz `ojy"! e3i!s $`u 
d#ec      `majy,,,  #c      #ahg
o/,[bcoi4 j3`ma^sb.n*`mp3`vcz 
^sb"%1.]^uv `v3"*iy3 ;y,q 
i=j>7`v .m7+j3 o,%i!! `=%je: 
,o5iu o/cz c(w"! ccmcz `=i= 
,neoc"! .qjr7jr u1jr"u #aj 
jy,.r"! ekojr/`u" #fp1 #ago1ncz 
,8q`=.oc[7`o^(^sbw j*jv7`v 
`v.n0'"! .m.n"u `majy q`=.oc[7
du"s5`v j5,`n ,neoc"! `r;yj1 
/.]obcoi4 .)`mairja^sbjaiu,s`v3
j:bwjyviu erc* `=i= ,neoc"! \`u 
o/czin+4 u1jrcz #hp1 #ba`9#bbo1 
>7o1$3 ,80,from ,digital to 
,,ai4 "1 ^sb"%1.]^u "ohs"s,o0'"!
.m.n"u .qjr7jbcoi4 ov $8z 
j:b":a`v `+%a! h=jr ,o1em.i!o 
^sb"%1 .)eg$v is c<z .]^u"! 
`=%j`u jv1+7j1 ,m o/iu"x 
.o,x.?["u cu":aj`u o/,[bcoi4

  0,q4 ^sb"%1.]^u sbemcz ,`m.gj3
`=^m$ do1+j3 ^g>o`n/cn+4
  ,o1.n"u ^sb"%1.]^u,o1n,s o1je:
^sbja! `=^mj,q ^gi!iu e30<+4 
.scz <.oa ^(`:a.?["u `=^mj`u 
o/.q <30.oe3" ,o1em `+%a! ^9[e: 
^sbw .reov do1+,]! e30o c[,`o`u 
o/,[bcoi4 te .)ncz .sjw`vn,s 
.m`v3j3 ^sb"%1.]^u`+%an,s .7.op3
,o1.7co5w j)^sb $7*! i!s/czin 
;<5 j[7eo"up/s+4 irj3^*jul
j:bjyviu j:b>a! erks l7,x^sb 
`+%a! ^9</czin `[_siu <.m 
%oajr/,[bcoi4

  0,q4 ^sb"%1.]^u;=`v1`vn o/[e* 
.o,oan irj3 +a`m$ isma fs.o1 _s 
$8<+4
  ek,[bcoi4 an o") ^gmr`ocz 
^sb"%1.]^u,o1e3o <co"< 
`majyiu,s`v3 .);n$ `["s0,[bcoi4 
q`=.oc[7`v $8z ;s5i3 `o,&o 
,^"[`n ^1.)j`u o/cz ,oirn" 
.sjwcz `[ ^*jvn eq$5j`n ^3[7jcz 
`u'o.30<+4 ;y,q .o,oa`v .]^u"! 
,m.obj`u o"! l+7.<n`n j+`v.?["u 
.)i1jcz _so ex.?o"< ir^m^gw 
^m,si!o $8z e<[5["u ^*jvjcz 
.o,oa! ,^"[`n ^9<i!o":`u 
cu":aj`u o/i`u ,r7$ajr+4

b#ed      `majy,,,  #c      #ahi
  0,q4 c%,["nhs "70,_w 0`& 
,law71cz `majyiu,s`v3 
wjy^sb"%1.]^uduhtn,siu jvaqj1 ,m
o/`u" e30z `v3,o5! ^9`u o/i`u+4 
`v.7co5o .oa.sb ^1$3j,ocz `)$+8
  .sjw ^sb"%1.]^u;=`v1`v 
.mem`v3co5`v ^sbja ^alo,q 
`]":a`v3co5 im ^go .m;mao iys 
\,o5jo ^1$3j`u o/,[bcoi4 "70,_w 
0`& ,law71cz j3 $.o .m.n"! :"s 
c"<w l"/v j5,`n ^o`+jr^ucz 
`m,]qin+4 /"! i!s" .]c* *.7`v 
$8z jvimc ,8;r,oa `[b,oa0';s"s5 
ljy.? i<>7,]`v `v3"*iy3 o,%i!! 
i"mbcoi4 eo`ma ,o7f[hr7f[w 
^u`u,s"! ^):a"2,u`rj`sc" ;],uc* 
0,,sns4 .m7ix" ^oe3 /^7 i[7 
j[7eo"ub`u ,ow,] o/cz .m.n"! 
.m7,o5["u .reov `o4ow `%3j]! 
;m`mj`u o/,[bcoi4

  0,q4 .m.nw dxo l7i7jo ctbcn+4
  ("<q c%,["nhsq e3f[5" csem 
em`sb.o <30[e*,siu $^:b`n 
j!"s$cz .]^u$ <cq" ,n`/w j["[5! 
l1do`u ,o>"! ctbjo1 ,m o/cz 
f(hn3;["! .oj>7jr+4 $a juei 
i<>7j3 ^sb.? .m.nv l"/"! 
,q.m7j`n ,).]j`u" ix.i!o ,mrb`n 
.sb`zj`u ojrj1 ,m o/iu"x 
$3`\je*,siu dm7^mj3 cr+7! 
.)i1j":`u jbcoi4 .sjw c%,["nhs"!
h=jr o+7.i!o ,r"ug ,o$a! $k`n 
iy`u ^sb"%1 .o,oaiu ,l0czie* 
`[_se3f[5 .u0z o1o sb'`n/.+4 
"70,_w 0`& ,law71cz e30z .],]`v 
\.]o i5`q `\`ve&oco eu,.u"x e30z
`v3,o5 ^mhai["obcoi4

  0,q4 o c%,["nhscz cm`mc ^u1 ,m
o/cz `s.+8
  cn4 `majyiu,s`v3 wjy^sb"%1.]^u
duhtn,s cm`mc jvaqj,o1 ,m o/`u" 
eno1"o7 ,q;]! h=jr sbinoh[ 
,u,oa! ^9<^u1 ,miu o/s+4 
`majywp3oc `majy .oap3,^ge3 
<co"<" `maeq cm`mc .<%"ub`n 
o+7j1 ,m o/cz loh[obcoi4 
c%,["nhsncz ;&;s "o7f[iu j5,`n 
o/s p3egoc `v3"* i=]l7! h=jr ^ui
`o4o o/cz .o,oa h5,raiu 
d#ed      `majy,,,  #c      #aia
$c[7j`u+4

  0,q4 ^sb"%1.]^u;=`v1`vcz 
\"<5,o1! .oa.sb g]j3icz .s5iu 
h[a^\j.+8
  \"<5^=l`v yn %o1j`n \"<5,o1! 
.oa.sb g]jcz `v-/+4 ^sb"%1.]^u
,n3hsv wp3\"<5,o1 im `u'" ;= 
#c`rw \"<5,o1! i5i7jbcoi4 o .m7 
^sb"%1.]^u,n3hscz cm`mc o+7 
$c[7j3 `=$3["u ;y`z #b c*$3w 
."+"! ^u%j`u o/`u" o.) ."+cz 
,q;]j,oe* ,s`un,s ;<k< .n`=jr 
i["obcoi4 ,iu" u1jr l7^3`oncz 
j)^sb! .m.n"u j3 h[a^\ 
^maf%"no,*iu .qjr7j`u o/,[bcoi4 
.oc3 #dp1ncz .7rq" o5l3^m" `u"].
i[7 ljy.? >a."! mrj3 
"oeuin1"o7iu v3"+jr/s+4 voi[j] 
;&
-----------------------------#ee
ob`noh["u `+;nj<: .7rq .sb`z,]! 
cu4:/`u" \"<5,? jva;m7" ^ma 
f%"no,* fucs "oeuin1"o7 i[7 ^ui 
d*"oj3 o+7 jv3`]! .n`=j`o mrjr 
cu":aj`u o/,[bcoi4
  0,q4 wp3 \"<5,o1z 
`majyiu,s`v3`v wp3jy`v3 im `u'n 
o/.+4 >7,.x! i ;r7`oc["< 
^,^[,o`n/,[bcoi4
  cn" o1^3qn`ncz `=`riy.o <30`u 
`majywp3 irl7 \"<5 `=$3obcoi4 
`rq *`m `=$3iu e"*iys o/s 
wp3co5i!,`n,s ..m o+7j,o`u" 
qhs^%c ;v1] .7,u"uiu jv1+7
iybcoi4

  0,q4 ^,^[`n o1j,oe*,s ,[h["n,[
`v3"ocz s,is0`n j,ocz.o 
`m7`[5jbcoi4
  <3.]jv `o^sb <,oc<+8 e<[5! 
<3.],ofocz juj[b^sbqin+4 ^m,s 
oi=j1 ,irei ^:an ^m8:cu0`u 
,i"<j`u o/,[bcoi4 $e3jo ,[,["u"!
huiao`sc ;);)jo ,o5juj[b! jczin 
`[`n ,`vr ,[h["n,[ jr,un ium5o 
ivr+4 ,iu *e1oe* j3 jr"! 
.s5`s5j`u" ,rjr `/jya! ,nmbcoi4 
<,mrp/i) .s5i!! ,r7$aje*,s i<[5 
jrn `u;o":`u cu":a! jczin `[") 
_si!o l15n jv1":aiu iy`u" o1jcz 
a#ee      `majy,,,  #c      #aic
iniu ium5o iyis"<`u+4 u1jrcz 
>jr7,] ,[b`v3n,s h1;&jcz `t 
exd+"u jr/`u" j3 ,o$3 o1,.oa 
;&`zjczin .]e1 .u0,[bcoi4 <;o5w 
%3.m7"uiu l3;raj`u" ."+iu o1a`u 
je*,s <;o5 ,o$3! cm"o`u o/s+4

  0,q4 j5,`n o1jcz `m,]p3i!n`n 
.)j`u ,o4z en,o.o$ o/!,$+8
  ems'^ui izizj`u `uebicz e1! 
,`x .)j`u ,o4s+4 .scz oeo .1 
,.<q ho5n i!s( ob.7os/`u" 
`m,]p3i!o .1 ^9;: .m,q i?^gn 
.o`[5,$.o u1 ,m o/s/,[bcoi4 
`m,]p3 j3 l"<5 j3 l"<5o $a.<w 
."on,s \.]! ijr o1jcz eu,[bo 
.]e1 izizjbcoi4 `[i=<3 e30z 
ium5! .m,q euiz ^gi!,`n .q,o5["u
$5li["o`u ,o4,[bcoi4 l,o1 d],un 
o") e<[5! ..m d+j*j.o eu'j3 
^m^go o/s" o ."o"! ^o1": `[i=<3w
$5lj5! .)j`u. jbcoi4 o"s0`n 
eo9`u j5,`n o1j1 ,m o/cz i="+i!o
o/icz _se3["uiu fz jr7go"<`u 
,r7$ajr+4 au #cj c* i=<3 i<>7j3 
`]js5! h=jr ,l0<( .o,oa`v cuj<m$
.o`[5w .n sbemn e30z ium5o iy`u 
o/s+4 :"s^go .o`[5 j`u o/cz o1iu
).n3$ ,`x ,,[o1 hnco" jo5i!siu 
j5,`n jo5cr,s <4["uiu .1 jr c$e*
.u0`n/,[bcoi4

  ;<eg.q `majyiu,s`v3 
^sb"%1.]^u;=`v1`v.7
  `majyiu,s`v3 `zem #cj c* ;<i4 
^sb"%1.]^u;=`v1`v"! o,`!e: 
`majyv `maeqn`n ;yl7w 
^sb"%1.]^u"! .n`=j`o mrjr 
`m,]p3i!`v j5,`n ero1 ;y,)! ij`u
o/i4 o1^( i["<ec rcoeno,*! ^ue: 
o1^(s"! `=^mjcz _so .az ;mreooi4
d],u juj[b`v `z%aov3 i[7 <3.]jv 
`o^sb! ,o1;)je: ,[h["n,["! d&`u 
o/i4







c#ee      `majy,,,  #c      #aie
-----------------------------#ef
    .oap3 $5,] <f<o^[

    ;mreo ^m.<w ;yr ;mreo" ^1"n

  o.]* `majyiu,s`v3 
.];ojr7.].]^u`v .mem`v3

  ^1"n"! j>7j3 c<w ,.al"<7
  ccz ;mreo ^m.i4 `[.m7 ;yr 
;mreoq ^1"nn irjr ,u`rjri1"<cz 
*"<a! ^9</! ,ir ,t"n5o <4,s/i4 
eal7 `!! ,,[":co .u`[5 eaeaj`q 
j.oe3 ^1"n"! j>7j3 c<w ,.al"<7 
,[hu"o"! i5^raj`n ,,s^u": j3i4
  cr$ ;s[5 ^1"n"! ^rg `) .m7ja`+
#b jac* ,ir:/i4 :`o,s 
.m7ja,r7o+8 "<`u ii! e&[,qi4 #a 
ja`o `oe1`ul"! <4im`u ;q`mv 
irjv"! ji) .m7" i& i ^1"n"! 
^rp^u`u ,o4s j3icz _s! ,`ri9`u 
,`vrc .[aj[7.?q m"ocz >a,x! 
jr/i4 `oe1`ul ,`[8c`u jap3n j3^)
$ ^u.4 jap3 l7i5`v i[7"xz 
,g,oa$3n o"ms.:/i4 ,.1bz 
,o$3os/.oe3 /`u ,`m5cemi!`v 
,msb! $8o i![e: c"[5 .],oa["u 
^rp/i4 au ccz `[,ir <1</i4 ^1"n$
`\fu /,^[`oe3 j3 _so <co"<cz 
_s!4
  `ui[7ja`+ ,ircz h[a^\jv1i=["u 
^1"n^3! ,)hrajr,s `o^ge3 crs/`u"
irja`+ ,ircz ;],uc* ,m"*`v3oc 
egjv,n3hsn i[7"xjr,s .],oa["ucz 
<co.oe3 ^rm5! os c$/i4 .oa.7! 
icq jm"ucz `ojy$ sb's/czin #bjbc
c* #ap1" i,o ^1"n"! ^rm`u ,o4icz
,r7$ao i!s/i4 .m^*n e,i7j3 in$ 
sb'!,$ ^ui) .m7" ge];s"s5 e:;o1 
.) .ob <4["u ol ( ^1"n jap3! 
;<k</i4 au c<w ,8.q,.0' ^1"n 
,r7jv1o ,o.aiys/i4
  ,`r.a,`r.a ^rm`q jr/.oe3 
`["riu ^rg `) ^rg `sco" ;s'c1 
e<[5 d*j`n c$/i4 an pr3`t" 
s,rajrje: ,ima,iaocz `s& ,x cr 
eu,[bn s,.oc i7jv7jr/i).o4 
u"r3e3n c[,`ocz ,t"n5`v `m9s^s"q
eu5 ,iregn ,xl7j`u <,mrg e<[5o 
`/,xjr,s `+;<jr/i4 au jap3! 
c,se: `\,o5jr/i4 o^)ncz .nir"u 
a#ef      `majy,,,  #c      #aig
^rp^u.4

  ^1"n"! h=jr" j*,o1`v ol7w 
;<o"! ^rmi
  ^1"n"! ;s[5 ^rgi ,r7$aj`u er 
,msb ,),r7co5 e1,,[5! `[ir"u 
j[b,mj":`u cu":ajr/i4 .)eg ^1"n 
jap3q.o"< ;n`/.?q fs"of%1"s5["u 
,`u5,`u5jo $"[;: .m,:/`u" as 
,mrb.ocz <30</i4 `[.s /,^z 
eu,[be3 ,r7$aj`u i!sv/i$ e:2 .m 
e3n l"<.ocz l"<5o hr^3os/i4 ccz 
^1"n$ e3e3j.o <30icz _s! oeo 
<1</`on ijr7os/i4
  ;s[5ncz do1"<hn,[ u'! ob`u 
,msb! i[9i$ ,msb "mhqo 
oa,majr.o`u cco /,^z ^1"n^xn 
+a,o5o c/i4 ;s[5 ^1"n^x! ob`u $3
c1 ,),r7co5,`n,s 8u' 
l,:/cn+60"<`u <1<^v .m,:/`u" 
8cn6 is \,o5jo j
-----------------------------#eg
":`u+60"<`u iribjr/i) `o?o c3i4 
^1hr`o8'^1"n `p3hr`o,0$ u1 ,irei
8'jxz ,ql7o c<u1 ,irei,0 c<n`n 
.mcz ,)e&"u jcjc eu[cz .reo$ 
,,u1,,u1ji4 /,^z u'! ob`u ,msb! 
i!! ,ir is .1 iycz `) i3,gjo 
`o^g h'o <co1 `si4
  m"o jap3z ^3o #c`r "n^n1"u 
ccmr3i4 #a c*$3 .m #b`9#c jy 
,`u^a,`u^a c$co .m7`[b^3["u $`n 
iys/i4 s,.oc `o,^[i).o obh!ea 
je: .ob,$.o ,imrs$/i4 j.oe3 `[ 
`o,^[5z u"r$.o eu'jr/i4 ,msb 
c3oiu ;<o$ l7i7jr/i4 
,),r7co5,`n,s ,r"ug ^3 s,isc> 
e&s^v .m,:/! ,ir" ero1 e:al1 
.bj: ,`!":$cz _s $8i`u iribjr/i4
i"z l"<5i!n ^oje* s5;] .1 
,i"<u`u o/i`u e1,,[5jr .m,:/.oe3
.)j: mr"u$ iy.o <30</i4 
,),r7co5,`n,s ,ia ,n i1e3 
^sh:^u"<`u j,:/`u" `["s0`n ^shq 
.o #a c*j`uiu #d`rp1o .oc/i4 
`["s5 .o`[5z c1<icoc> 
e&s^u,qie*" <,mrb.oe3 `[`) <coi4
  ciu o .]iu ^rp/[e* c1<ic:> jcz
`s <cq$ ..m ,r7$aj3i4 j.oe3 
eri1" er.m ^,`mrcz `m,] i?^gn 
`[c1`[c1 ,msb ,i"<$`oiu ^?;<3 
a#eg      `majy,,,  #c      #aii
_so j*,o1oi4 ,msb ,`[8c`u is 
*,[bj`u $`sc .obn,siu *,[bj`u 
,o4z e<[5o `&,ima$8.oe3" ero1 
hy`zj`u ,imrs$/i$ .obn v,s 
,,o'`u `o.tj`o ^,^[i`u je*444 
`\`ma do7`/i8'm'[5,04 ccz 
`y7.7j3 ,m.mboi4 <.oaiu l"<5i! 
<4n,s ;m5;mcz _so ,,ma,["sbi4 
$8o ,msb i[9cz l"<5i!qiniu4 
h[ajo cr$ .1 eu'jr,s 
,ima,ia`s"o1 ,ircz t`&o 
,r,^1`r.o`u .mr`mes7n ,m5`u 
,o4i4 .]e1 e<[5;s"s5 <3 iy1 
,ircz cge&o do7 iu1`oiu j3i4 
.q,o5["u .u0<jcz e<[5" .1 j`u 
,o4z e<[5 ,irego`n/.o4 .obn v,s 
e<[5! i.b`u ,),r7co5,`n,s 
u1":.m,q ]l7! ^u`u *,[b" ,iu 
*,[b! j3i4 au i<[5 ,msb ,o$3n 
i1"<.q c"! ^u:i["qi4 
,),r7co5,`n,s ;o7;<3jr .m,oe*" 
;o7;<3n >aj3 ,m.mbo"< ,iu ^"u 
,o1,m"! jcz ci4

  eu5`v e<[5! ,].7,ofocz ^1"n
  s,is0`n ^1"n"! o"s0`n .u0<j`n 
iys/!,$8 e).s" eu5o /,^s.qi4 eu5
,)o i["sccz u'! ob`u `/,x `s&! 
^ue: i=.a! j`o ,iregn eu5o sio$ 
^oir;o7q.o" sion l1o ^m8s/cz.o" 
sio$ /,^z.o" cr eu5n irjr,s .1 
<1`n iy3i4 jap3n icq .o te <3 
iys/! ,ir" eu5o o"s0`n 
^oir;o7os/c ,$5,.a cu1"</s/i4 
>7,.x! ek;m": is ,q`] ,,s,s 
,[h["n;o7! j`u" i=.a! ji ^uco 
sc[ ,g$3 cgn ,iw`n .u0<.q _so 
^u:/i4 cr eu5! `m,?`m,? l1do`n 
iycz .s5o ;<5 .u0i4
  i<[5z ,];mr$5oi4 ;n`/.?q 
fs"of%1"s5 i?^gn eri1 ,r"ug 
.qiu"! c$czin" p1e1o iye* 
v3,]iy3 ;m5! ;me: eem"oj1 ,m 
o/i4 `[ ,];mr$5o s5;]ci4 o^) 
i1iu .reo/s/i6 jcz ,^mi['j5o 
o/i4 ,iu" .)n ^rp/i) i=.a! i,o 
^r& ,ir .)^ui jp1,,q .1jcz c"! 
^1`*j1 ,iriu .,q$5o ;<u"zi4 s,i)
;mreoiz o") ,];mr$5o `[ ;mreon 
isma ,^.:i!`n j`u $7j3 p3i=":ao 
iycz _s $8i4
c#eg      `majy,,,  #c      #bja
  e.oea["u qcr,o5o `o1"s.qi4 
,]qo iys ^1"n"! ^rmcz _sz .]e1 
,mrb.o <30z o1oi4 `s`oi :"s'o,s 
j5,`n ,msb! i[9i ^uco ciu eu"[`n
c5`v ^o`+"! j`n iy`u" ..($5o 
,its.o1 ,iriu o/i4 <i[7^i[7j.o 
<30`u cr dno,[n ,i"< ;m5;m": 
j.oe3 e1;s"s5 ,mrb.o <30i4 
`["riu" .u`[5 c[kis"<iu 
`s8eu,[be3 `["ti['j`n j%7cr cr.o
<30`u `o;u"! h3h3jo j":`u 
cu":aj3i4 v3^:aj.o <30is"<iu" 
.u`[5 ,o1,mjis"<iu" .q,o5! i5< 
;m5;m": cu":aj3i4 o"s0`n ji ^ue*
).n3$ c1<icocz c1o u`n/.o4
  cr ^1"n o>`ocz :`o,s 
eem"oj`n/i4 o `!! ,,[e*,s ^1"nn 
irj3 r.]o is fs.q _s $8i4 j1esco
iy1 ,ir,$.o j1 `si8'm'[5,04 euiz
^1"qo" ;mr^1"s^gi! [7p3jbcoi6 au
iu,s`v3n `/,oie* .sn`n l1,.a 
<cz;?jr .m`o14 "1,0




-----------------------------#eh
    #d `majyiu,s`v3 f(hn3;[

    `majyw.7 wjyy`+ ,)e&

  `majyw.7z ,n`/ $a`maw .]l7 eo2
wjy `v3`/.i!`v `+"%je:" jv3irv 
m.]! i5z h[a^\j3 ,)e&! ^9,[bcoi4
o ,)e&i!z `ma$ $3w i(ixj3 %irv 
,q"y"! l7.o7j1 ,^ge3 <co"<" 
$a`maw `u%j3 egjv"! ,u`rjcz 
,u.m7j3 y`+ .l3o`oiu jbcoi4 
`majyw ,u.m7j3 `o?! `maeq`v 
`=%j`o mrj3 `majyw.7 wjyy`+ ,)e&
#b.s5! ,u`rjbcoi4

  0siasun4l8'hu.ow ,q l,0 
"u^u'd1 euj]
  ,m"]`]mr
  #bjbe c* #bp1 mp3,oa `majyw.7"
.m7`ma `osb ,q,="u^u' ^(l ,o;<1
  ir,m"1 .n#bb ir 8'#bjbd`9
#bjbh,0_/.r.o1"1 `[5,x_/f[`o"1 
#aa*#g*#bj0cm4
  .[7.]"1 .m7`ma .7.q8'0,,zhang 
#eh       `majy,,,  #d      #bjc
,,j9,0 ;=.r

  .m7`ma ,)>7 iu,o5o d+j*iy3 
`o'ht `["o5
  ,m"]`]mr
  #bjbe c* #bp1 mp3,oa `majyw.7"
,)>7,o i7,s`o .m;y u;<3 ;<5,?
  ir,m"1 .n#bb ir8'#bjbd`9
#bjbh,0_/.r.o1"1 ^xjb.r.o1_/
f[`o"1 #eg*#dg*#b0cm4
  .[7.]"1 .m7`ma v7l3pro8'0,wang
,x9wei,0 ,s`o














-----------------------------#ei
    `majyiu,s`v3 eo,&dm5

  .7eo
  jy`v3wp3\"<5,o18'wp3jy`v3#bje 
ju,0 .),o
  #ge*#hh0cm" fr3^s,[n %;r" 
#aifj

  ;);o1^=
  #aibj`9#aihd .)^ma .).m ;&,r7
  #aiih .]^m,u.7eo,&dm5 
h[a^\.)8'`ma"obj*ireo,&`v3,0 
  #aigf `u":j*ireo,&jy`v3 
`r`v3;uir.)8'o1^(" ulf,0 
  #aiff`9#aifi .n#ae-#ah jy 
`ma.) h[a,)
  #aifi`9#aigg `ma.) ;m;).a$" 
;uir.a$ eo2 ,o5lmrp3
  #aifc exmjy `=eu.) ob,)

  .adm5 ,te]
  ;);o1^=z `ml7,]! $7.uj3 
,o1`]8'\er ,o1" ^:8 `],0w 
dm7`]jv"! .m"u `["q .a$oi4 o 
#ei       `majy,,,  #d      #bje
.adm5z .]e&! ,u.r"u j`u o/czin" 
.]e&jvw .)j].? `m,]`v `o^sb! 
d+j* ^7,oa["u j3 <fineoaj3 .a$w 
h[a.o7! .1 ^u:.gi4 ^r`]w e* 
^gj1" .]e& <"r cu0q ;) .m"[5d+j*
i[7 ,ra$5w .ujv"! h=jr <3.]$5`v 
"oi[eoftj3 `=$3$5! i["scr`u o/i4
;].^o,ra`v .7eo,`u2 i[7 ,ra.uw 
eoe+j3 ^*.mcz ^o2`v `["o5.<w 
ir^o$ $7j3 ,o1cr^gmr`o"! .1 
du;<aj`u o/i4 .7eow l,).? `miu" 
;].<w ;tjveg>7" e]<5 `["o5.<w 
,o1"mn'! h=jr m;[a l7i3n,s 
.v;[a["u ,o,)w oi=! .<*,["n 
%iuj3i4 ov $8o .]e&"u,s .7eov 
;].$ $3.oaj3 jv":j5" ,r7i=$5n 
isjr dm7+"ug ^gmr`o"! .1 d+j*j`u
o/i4








-----------------------------#fj
    ^maf%"no,*

  `majyiu,s`v3o erp1 ,)^uocz 
^maf%"no,* $gin" h[ajo cg`o1! 
,`[cz im $.o"! ,u`rjbcoi4 
`majyiu,s`v3z ljy.? h["n3i[c 
`maeq.? `v3,o5o cu4z .m.n"! 
,).]jr s5,)iy3 ,u.7 ."+"! #a;[7 
.m7<7ju1 eo2 $a ."+,o1 
.),o,s$n,s ;m;)"2.),oj`u 
o/,[bcoi4 `majy^ml3iu,s`v3n,scz 
,oeqw ,o,)["u o1ascr3 ;ra! 
.m7,o5["u j3 "7,oeq^maf%"no,*71 
fucs"! `ojya"2,u`rj`u o/,[bcoi4

  c^oju18'#a;[7,0"1 .7rqw c1
  `ma$.)">a.]^u,n3hs8'#a;[7,0"1 
oi1w o,% $l7.l3
  ljy`vja."+,o18'#b;[7,0"1 
eq.m.mwv ,)`s
  qeg.<*`vja."+,o18'#c;[7,0"1 
o1jcz l"<5i!
  io.oht .]^u,n3hs8'w.]`v3 
#c;[7,0"1 cc&,m"x fs.ocz l"<7w 
#fj       `majy,,,  #d      #bjg
f[`o e<[5! ccp+
  jy`v3wp3\"<5,o18'wp3jy`v3 
#a;[7,0"1 wjy ,x j[7eo"ug :al
  ^sb"%1.]^u,n3hs8'#b;[7,0"1 
,n`/ .m+`ma j)^sb `r.] l"/
  .]`o$3jr7e&,o18'#e;[7,0"1 p1$3
h<o5frb,%1
  `majy^ml3iu,s`v3"1 `["o5;ra" 
e]jv;s"s5 o1ai

  o ^maf%"no,*z `majyiu,s`v3 eo2
`majy^ml3iu,s`v3 ju5dno.o"! 
h=jr,siu e3c^u,o1 ,m o/,[bcoi4
-----------------------------#fa
  ^maf%"no,* ,8;ra["u e1! `ti0'

  eq.m.mwv ,)`s
  ,8eq.m.mww ww0'w d+.g^1[5z 
82eq.m.mww ww;0" 82eq.m.mwn wo;0
i[7 :"s $.oobcoi4 e;<3$.o"u 
eq.m.mw :a,o .oa.sb"2$3.sb" .<%"
,maw i[7 :"s j]hrw eq.m.mw$ 
o/,[bcoi4 ^o"x `[ j]hrv ^7,oaz 
i"[.oe3 `maeqo .mqq eq.m8'^ra,] 
eq" .mq .m,0"<cz `z^(.? $;ocz 
$8,[bcoi4 i$ucz irh="] 
,)`s8'#fp1 #co1,0"! ekoj<: 
eq.m.mwv eq.m.mww ,`u2q ,)`sw 
;<5weo"! ;<k<^u`u ,8`maeqw 
mrn0'$ <cq ,8`maeq! mrjr0' 
.(.rjcz .q.]j3 eq8'^ra,] eq,0w 
ird+ ,);&n irjr ,r7$ajr^ue* 
.u0`n/,[bcoi4

  _7 `majyiu,s`v3 
ljy`vja."+,o18'#b;[7,0

  _4 eq.m.mw `u.) l3;ra
  ;y.]ma .o[5
  ^a]l
  #cba4h-#bd-#ah

  _4 ,)`s"u ,nl7o ^,`mr1 "o$ o/s
  ,[7.oj= .o[5
  i"z
  #cbd4f-#bd-#a

  _4 cm$ vr `o`p3jcz$
  $7m.q" `p3j:a+7 .o[5
  ^sco(iseg
  #cbd4iea-#bd-#h
a#fa      `majy,,,  #d      #bji
  _4 eq.m.mw"! mrj3 <.m ,.1bz 
<3cr,s
  ^sci[ f["oa .o[5
  ,[mr7^r3i[
  #cba4h-#ah-#bi

  _4 ,maweq.m.mw
  0,james ;,s4 ,fi%k94 .o[5
  j3`maegjvl
  #cba4h-#ba-#c

  _4 eq.m.mw" j1 ,m sb'cz _s`v 
j1 ,m o/cz _s
  ris5 ,/^u"[,[fo .o[5
  jmecoh,[
  #cba4h-#bd-#ai

  _4 eq.m.mww l15`v .ma[5
  .( fq .o[5
  `+>7q
  #cba4h-#ag-#ah

  _4 eq.m.mwv `="(.7
  "mf[ `mi[ .o[5
  ft;s"ma
  #cjb4bc-#af-#i
-----------------------------#fb
    #e `majyiu,s`v3`v c"1 `[ 
h[a^\j3 o>`o

    <.m l.?q iu,s`v3 o+7`o

  `o5l7eq 0,,kbs4 `o. #bjbd 
`majyiu,s`v3 o+7 ;ym,m ;&ob`o. 
,ml7.

  e7,to5 imrn ,m5so/cz cu1"<b`u 
,t"ncz ,n`/
  e7,to5 imrn ,m5so/cz cu1"<b`u 
,t"ncz ,n`/ 82#jbg4jji-#be-
#a;0"9#a,s$n o/cz iu,s"! ;<k`o 
mrj3 ,raq^)ju4 ^g"%"! h=jr p3jcz
;ra! ,mrb`n ;<k! ,m o/`n ium5! 
.mcz ^7^sbo.oe3 cr`ncz c! s":g 
`ojuoi4 vr o"o eu' ;<kcz.o 
`majyiu,s`v3 l,s^g,`n ium5! 
^mhaj3 `n j3im ^)o <coi4 ,[,["u 
ibibji`u c[,`ocz o1niu .7.s5z 
o/i4 ,s$"! o"o.s"o jneri ^ue* 
.(.r.u;< eu1"</i) .u0z ;rai!! 
^1`*jcz cu1"<m5o ,m5s o/i4 
#fb      `majya,,,  #e      #baa
^g>^\"u ^g"%ivr o/[co ^o.[co,["u
,r7$aje* ,8h`o' efnho70'o1 ,miu 
o/i4 ;s[5 i!s$`ocz ,mrb.o 
<30.oe3 ,s$n o1i3 i!s$e* `[ 
er":an j[5,^? ,^.:/i) .?o e30i4 
^3e*n ero1 gi=! $`o .) j3 ^),.[5
$1,$ e1,$ `ueqjcz _s;s"s5 uc!iu 
,s$"! i!s$1.o e1.o ,)hraw e&[5! 
i).qi4 gi=oc iu,s`v3 ,s$c ,q`oj3
o1o <co1 ,m sb'i4p3`u .obdo1 
*"<a! ^9`u s,is0`n jr> j1.o 
e7,t:.:/i4 ,8`majyiu,s`v3`v 
c<n`n s,i) h[a^\j5o o/!,$40' 
,8#fbj e3 `p3w ^7irj3 .7,s"! 
.<%"ub`n ^u1 ,m o/cz .7,u0' 
oyncz ,iajo ,isu"[cz `n sb's/i4 
,nl7n .(.rjcz _si!w h3,r7 o%"! 
euim <cz l"<5z sb'i['o m,) 
,8iu,s`v30' ! `s5,ras"u c(eg`v 
,s.?! ;<k<^v/i4 ,8iu,s`v30'z 
i3,gjo i3s weo jc"ucz ,te]j1 ,m 
sb'cz q"% ege]w ,o.a`v j5,`n 
.(.rjr/i4 p3`u ^mha! ^9.o 
<30</ie* `oju" .qj!ad3" eg." 
>7do.o" ddo"m,[" .=o" do1`]l" 
q,vr,&" `/`[b" .).r7" ix.r" 
eq.m.mw i[7 ,nl7! ^*jv,ofq ,oirw
ge]`v c<w d]^s5j.oe3 ,ir"ucz 
h[a^\j3 l15w j"mi!o iu,s`v3`v 
`qeo1jo *`\ivr o/[5! <1.o 
eu'jr/! _soi4

  "9#a r3i["m dnhn`["o" 
<"[h[jmr"[ in"[^nimr) ;8iu,s`v3w
:al028'^mao,obo1 <"[hn" #bjbe,0

  `mr.xw .)%e&n,s euimw `=`=.r$ 
iy3 iu,s`v3
  .m7,n %"sbn,scz ^m%j3 `mr.xi! 
lon,s do1`]l$ ^n,`:cr3 ;ra`v 
`[_si!! euz `rq iu,s`v3! $kcz 
_so ^mw l7.o7`v ."<7`s"o:/i`u 
j3i4 `v3`)z cm$ is ^7irj3 ;ra`v 
es'.q `rq iu,s`v3! ,u%
-----------------------------#fc
jc[c>w eg.n:/i4 ir^m^gw eq.m7i!z
`!! o1a.o eu'jr ;raz `[i!w l15n 
weo$ sb's/i4 `["si .u0z .o1w 
.=o"! e3i[cz .n.o,&o ^1.)j`u 
q,vr,&w ^1e]["u eg."! o1acz 
eq.m7w ,m$ c!sc`o ,o.ajr/i4 `!! 
b#fb      `majya,,,  #e     #bac
o1a`u i<>7j3 .]^u"! ^9<i!ocz 
eq.m7w ;&j*z i7,o `p3":a.i!n`n 
^3$g o1z <cos/! _soi4 ,8$;ov 
jw,u,]0'z <.m eo1.sbjo 
*`v3ivro/i4 ;rao ^ui ,mrb`n 
e3i!s.o`u ^u`[bo jval3iy. `\`ma 
`mr.xi!w ,8`rq iu,s`v3 \dm70'z 
l"<.:/i4 <emc .sb`zj1 ,m sb's/`u
,u,me3w .)%e&os/i) ;ra`v 
iu,s`v3o i[ios ,nl7 ^aa["u c<u`o
,o.aj3 _soi4 ;ra! o1a`u eq.m7o 
,`rsce*,s e30z hm.r7w :al"! 
`:aas ( q"%cz .o`[5w .<%"! cm"o1
,m o/`n iy3 _soi4 `[ `v.]n,s 
,me30z ;ra`v iu,s`v3o ^&hrp.ocz 
`uh=! `:aas>e3 jr/i4

  `majyiu,s`v3w ,n ^),.r 
h[a^\j5! ;<k<,s
  #bjbe c*4 o1l7w i7*j5 ,xn 
em9j: <1.o eu'jr/i) iu,s`v3w 
`op3! ;<k<^u`n iy3 _so 
`majyiu,s`v3`v c low ;s' ^),.r 
h[a^\j3 *`\.s5oi4 iu,s`v3! ;<k< 
;ra! o1acz _sz w.ov jr7i=w 
.?`[a,]! do1+"u j3i4 o1l7n,s 
,,[.o <30[": r,,[.oe3 emw,oa.m7n
c<ucz e1o ,8,o$3o sb's,s4440'
"<cz d+j*oi4 e1iu ,[b`v3o`u 
`[_sz .`o l15w ^7j>7,]! e3i!`oiu
j3i4 #bjaj c*^mhs #b c*$3 
.n.m^7,=;=`man,s .o:a 
,gjv3`zem"! jr/i4 i7,o 
^7,=`ma8'j*.rcz u"<i=["u o.),0z 
,8*i=0'n o/s/`u ,qiu,o5["u 
^&":/i4 .m+ ;mr.r .7,u:/i) 
.n.m,o;]" ^sbp3z `miu,o5n 
mr;ojr/i4 ;<"u oi=je* #aj^g 
c5.o' `t"ocz `s"oi4 ;s' ^),.r"u 
cu1"</i) .s5z `o.( .n.m `zem.i!w
^3[7os/i4 8,m`uj"<0cz e1`v j5,`n
`[ e) `u'! s,is0`n $c>cz ^3[7oi4
im ^),.r"u i7jv7,["sg .s5z #a 
c*o .oc`u c<w `s"o$5iu i="+i!`v 
i"[.o <30`n ivr/icz _soi4 `majy 
;&ob `o."u ,uh=`v3 `o.,o1`v 
`majyiu,s`v3w `s"ocz `majy i5.7 
^aaw cm`m^ui $,$bi4 `majyn 
l7.mje: `majyiu,s`v3w ^7irj3 
."+"! .<%"ub`n o+7jcz _sz 
jr7^xj3 `]js5oi4 ;s[5 #a c* $3z 
b#fc      `majya,,,  #e     #bae
.]e1 ..m o+7jr/i4 ojm ,uh=`v3`v 
`majyiu,s`v3w `s"o$5z .s5.s5 
ets.o`o ,o.aje: ^7eg jy',m$ 
.&si!s/i4 q,r7! l1i ^ue* `o^xo 
.(.rj3i4 w.o$ ^q>ajr.:/! ,ir 
i="+ `o.<v j5,`n `majyiu,s`v3! 
^7egjr/i4 j<>3 ^ra^1n 
iu9^u`o<3`]! ,`o`u ;ra ,xw `!."!
cu0;o1,n"< j3. j3. [5eoji[' 
^u,ocz s"[,q! ^u</i4 .u0<jcz o1!
j`u o/! ,irw cg^o2z c<o$ .?[c 
e30[c erj3$.oq i['ji4 `[ ,g$3 
i="+$ 8ciu zhyj`u :`o,s .u0<jcz 
;raiu ^u`u `majy"! l3;raje* 
jr7^xj1 _s $8i40"<`u e1jr/i4 
`majyiu,s`v3! o+7jcz o%cz 
i<>7ji4 irja,r7 ,ir jamrc(eg! 
^xlj`o mrjr \,o5jo c(eg dno.o"! 
cs5`oi) ,o.to o/s/i4 .o`[5z ;&ob
`o."u .7,si!! o1a[e: ,`m.gj5 
imrn ,)e&;s"s5 i$ucz .az jr7^xo 
o/i4 `majyiu,s`v3`v c<w im ^),.r
h[a^\j5oi4 im ^),.r h[a^\j5! 
;<kz .o`[5z ,n ^),.r h[a^\j5! 
j>7j3 :.]! ,o.aj`u o/i4

-----------------------------#fd
    #f `macry iu,s`v3 i=j>7

  .]"o"1 `o5;ujr *,nirja`+ 
^"z0,,ict4*`m,u *`m`+,m

    `macr iu,s`v3 i=j>7

  $.]w i1! ek< .)`ma `=`=
iu,s`v3n,s i;r"ug jr7l `r;y
  #ep1 $.]w i1! ek< .)`maw 
`=`=iu,s`v3n,siu i;r"ug jr7l$ 
\":/i4 `m"o,o `+eg^7.]jv3
iu,s`v3z ,8.n#b jy ^7.]jv3`v 
s"qo0' jr7l"! h=jr #ep1 #ajo1`v 
#bdo1 .a$ ;u;]$7.v" #ep1 #ago1 
qj]`[a`v >y jr7l" #ep1 j3 i1$3 
h[a^\ f%"no,* "8,n`/egja 
.)"<5jy01"! duj5j3 .),o eo2 
o^n3h["! `r;yjr/i4 .n.m,o 
j3`]iu,s`v3z #ep1 #aho1 ;ra ,xw 
o>`o"! .[7$7j*,o1n,s e3c1 ,m 
o/cz 0,,ar4;rafi[ .!`o`o eo2 
eoco^ma e3i!`o d["u`["r5! 
^o"u'j<:" #ep1 i=<3 ix,s `v3"* 
#fd       `majy,,,  #f      #bag
`ueq`v `m7`[5.[7! jr`\jr .mcz 
ix,s l7i5 ,s^o,[" ir;& `p3,m 
jvair eo2 *;n jr.n o^n3h[" 
iu,s`v3 ^7e]"x i[7! .n`=jr/i4 
oal3,on,scz #ep1 #ajo1 
]i[7,o"obiu,s`v3n,s `["o5;ra .a$
$7*" ^m,=iu,s`v3n,s ,[hu"ohn1"o7
e,&`[a" #ep1 #cao1 %;)iu,s`v3n,s
.a$vw e3c5 i[7! e"*jr/i4 
,s&iu,s`v3z #ep1 #ao1^mhs #co1 
io.oht /,&`=* ,8,o`[co;s,+0'" 
#ep1 #do1^mhs #fo1,$.o dsdue),[ 
`=*" ;<7wcu1ohs" "n`ud!"no 
iu,s`v3 i[7w jr7l"! ,)^u:/i4

  i<>7j3 irl7w `=`=iu,s`v3 
<m'"o;o ,s^o,[ jvair
  iu,s`v3 .sb`zo s":g ,oeq! mrj3
iu,s`v3w <m'"o;o ,s^o,[$ i<>7j3 
irl7`v j]hr"u jva.7j`u o/i4 
&l3`v7:a,o &.m`gz iu,s`v3 ^7ego 
s":g .oa.7q! mrjr ucz #gp1^mhs 
.o:a `osb;n #aj`u'! irl7["u iu,s
i3;n ir;& ,s^o,["! .n`=j1 /.]oi4
,).]iy3 `osbz iu,s #cj`9
#ajj`p3`v .az ,s$"! #c`rp1$3 
ir;& $c[7je:" iu,s`v3 i5i7.$ 
.oa.sb ;ra! ^ri1j3i4 .n.m,o 
.u;)[biu,s`v3z #ep1^mhs 
#aap1,$.o #d`u'w [bcr 
.o:a<i=,n3hs"! ^7egjcz 
,8,ix,ix,ix6 iu,s`v3n,s v/s+0' 
d["u`["r5! g]j3i4 egjv,uy`/;[7 
<i=w ix,segjv `ojy"! jvairj`o 
mrj3 o d["u`["r5z" #ep1 
j5i?.o:a<i=,n3hsn,s d*`*"2
,)ob`*"2^r":"! .m.n"u ,o.aj3i4 
ir.)`v7:a,o %,]`mw p3,qj[7
iu,s`v3z #cp1^mhs #aap1,$.o 
,ocos ;ra ;q`m ,8%8',)^o 
%,0^ma8'0book,0o0'"! g] .m7oi4 
#bq #a.uw jv1i=$$ s"[,q .hra! 
.oa.sb ^7egjr `["o5;ra! 
o1as.m`u" j5,`njcz `u1iz^n1iu 
`r;yj1 /.]oi4

  egjv;n%a`v3`v7^m" ,8,n`/ ;ra`v
.s.a`p3w c10' `oc:5jr .s.a`p3 
^uju fr5dnq `r;y
  #dp1 #bco1 ,8,n`/ ;ra`v 
.s.a`p3w c10'! `oc:5j<: 
b#fd      `majy,,,  #f      #bai
egjv;n%a`v3`v7^m$ j3`ma.s.a`p3
mrp3jy" `ma"ob.s.a`p3^ae&`v3" 
,s&iu,s`v3" ,s.s5 i[7`v j5,`n 
.s.a`p3 ^uju fr5dnq! `r;yjr/i4 
o^) jr7lcz #dp1 #ago1^mhs 
#bco1,$.o ("2ud["<qn,s 
.qjr7ivr/i4 `ma"ob.s.a`p3
^ae&`v3z eo,*j] ;njs5d["u`["r5" 
.a$vw e3c5" ^ae&`v3 .),ojr,t" 
p3jv .),o i[7! g]jr/i4 
,s&iu,s`v3n,scz o,!< .a$vw 
e3c5o" `ma"obj*ireo,&`v3n,scz 
prb,u,t .a$q j3l3o$vw e3c5o 
e"*ivr/i4 $8z c1 ("<qn,scz 
.s.a`p3 `v3"* ,o"2l3eg `=eu.)o 
\":/i4 .m+ ("<q ,s.s5i!z ek;m5j]
iu,s ;m;)" u1jrw fopi[^ma ;&$3 
i[7w o^n3h["! .qjr7jr/[e:" 
ud["<q ,s.s5n,scz ,8hna,[h[
job0'! .m.n"u j3 .),ov .s.a`p3 
`v3"* `m'.[ .[7.]o o"ms.:/i4
-----------------------------#fe
    `may iu,s`v3 i=j>7

  eo`ma irjaiu,s`v3" .s":5j3 
`+%a! mrj3 i<>7j3 .op3 os.:
  eo`maw irja iu,s`v3i!o `+%a 
j]d],] $7jv"! mrjr .s":5j3 
`+%a8'0,af=dable $uca;n,0! .?`[a
.op3j`u o/i4 #dp1 #afo1" 
hnal,[irja`+ iu,s`v3z em"+c 
.s":5j3 $7w."+"! jv1+7j`o mrjr 
cu":aj3 `+,m.<n`n ,m:jcz 
,8.s":5j3 `+%a ;r5do)0' ,ml7."! 
^1d+jr/i4 fr1"oduco<.m"obirja`+ 
iu,s`v3z #dp1 #aho1 ,8.s":5j3 
ja,[bw ,mju."1 ,msb`v /l3! 
.ofoi0' jr7l"! `r;yjr/i4 o 
jr7ln,scz `+`v,s ^o+7o jasb`v 
,r7jv1n eo;ocz ]j>7n irj3 
ja,r7i!w o>`o" .s^o+7w $7w."+"u 
`udm5.o1 ,msb! .n`=j3 `+,m.i!w 
l"/" `+`v,s ^o+7 ^mi5 v3jv"! 
mrj3 *`mv ^u.u`[5 .]^u i[7o 
`=%ivr/i4 oyniu l3ju,n 
.m"obirja`+" fr1"oduco<irja`+ 
"u,[r3.n1"n,[ fr5ds,[" 
eocn,uhirja`+w iu,s`v3 i[7o 
.s":5j3 `+%a! mrjr $oi["<q .n`="
`r^7j] `+`v,s .n.a .op3" m,m $7w
,ml7 i[7w cu":a! .qjr7j`u o/i4
a#fe      `majy,,,  #f      #bba
  `ma.niu,s`v3j:bjy*er7 eo2 
%cn,[fu" #bjbe ja`+iu,s`v3 ,))eg
,[7q eo2 ^1d+
  #bjbe c* #dp1 #bdo1" 
`ma.niu,s`v3j:bjy*er78'0,,ifla,0
eo2 %cn,[fuw ja`+ iu,s`v3 ,))ego
,r"ub`n ,[7qiys/i4 ^( ,))egz 
ja,r7w ja,[b`v ,]`=! .op3jcz 
ja`+ iu,s`v3w :aj1! e],oj`u o"! 
^1.),ofo`o mrj3 _s["u" #aiii c* 
%cn,[fu ;=jyn,s ;s[5 ,[7qivr/i4 
`r7,qiy3 ,))egz `o,&" ljy" `+%aw
^*jv ,xn,s >7.o1w du+7.? ja`+ 
iu,s`v3 g]! ;x.qj`u o"! =juj`o 
mrjr 0,,ifla4v `ma.nl,s`+lj:bjy"
.) ,n`/ ja`+ iu,s`v3 `=i=;n$ 
j:bsbj<: .a,]jr/i4 `m;n.?["u 
ja`+ iu,s`v3w le]`v exd+" :aj1! 
.n,oj`u" o"! $c[7j`n jcz l,s eo2
l,s`+l" ja`+w ;raem"! j5,`n 
`%.]j`u o/i4 c<<$ ja`+iu,s`v3w 
<3.].?q g]! mrjr ^sb"%1`v .];ra"
.]^m eo2 `+%a i7`maw .op3o 
.m7+ji`u )`[bje:" euiz ja`+ 
`=i=;n$ ;m7^gj3 ,s^o,["! cm"o`o 
mrjr i$aiuw .sb`zo do1+j5! 
.n<3j`u o/i4

  %"sb*jb" ,80,,ai4 ir"%a jr7i= 
`/jya0' ^1d+
  #bjbe c* #dp1 #io1" 
%"sb*jb8'0,,eu,0 .objr7mrp3jy$ 
0,,eu4w q`=.oc[78'0,,ai,0 :a">7 
$7jv"! mrjr ,80,,ai4 ir"%a jr7i=
`/jya8'0,,ai ,3t95t ,ac;n 
,plan,00'! ^1d+jr/i4 jri7 
`/jyan,s ;m.qjcz i,s' $.o jra,o5
`v.ncz i<[5`v $8i4 ;s',.r" %"sb 
.):an 0,,ai4 drahu"ov 
`o$drahu"o"! `),tj<: ir`%eu 
0,,ai4 fs5d%ho7 qd["<"! 
`m;maj3i4 i&,.r" ir+7">7w 
`udm5.o1 inohsn irj3 .sb`z,] 
j>7l7! mrjr" inohs "rb! ,t"obj`u
,8inohs h=jb .)">a0'! h=j3 inohs
i3o1 ,o.7! `m;maj3i4 ,n',.r" 
i<>7j3 l3sb"2`=`= ^g>n,sw 0,,ai4
jv1+7! ;x.qj`u `osb $3 `:a;<"! 
.&o`o mrj3 ,8[7+7 0,,ai4 
.)">a0'! ;m.qj3i4 cn',.r" 0,,ai4
`o,& eo2 q.r $7jv"! mrjr 
c#fe      `majy,,,  #f      #bbc
,ma"*iy3 ^o0,,eu4 q.r %;o" 
0,,ai4 `+%a"2.r`+%a $7jv i[7! 
.qjr7j3i4 i,s',.r" 0,,ai4^sb 
,ojr7! $3,ujvj`o mrjr `osbn 
`v3"* .]^u eo2 .o;o5! .n`=jcz 
,80,,ai4^sb ,s^o,[ in,[f[0'"! 
;&,oj3i4 ^( `/jyaz i$ucz 
#fp1,$.o `=`r j:bw eo2 $3i5jy"! 
h=jr isma `m;njviy1 /.]oi4

















-----------------------------#ff
    #g `majyiu,s`v3 ,u,oa

  #bjbe c*iu .n#a;< `majyiu,s`v3
^1.).egmrp3jy .);njyw `r;y
  `majyiu,s`v3z #dp1 #cjo18',m,0
u.) #aj,o `majyiu,s`v3 
`ma$.)">a.]^u,n3hsn,s 
`majyiu,s`v3w .m+ sbemn `v3j3 
y^m .)eg$w .egw`*! ,m":5j`u 
`o`v3 sbemn ^3]j`o mrj<: ,8#bjbe
c*iu #a;< `majyiu,s`v3 
^1.).egmrp3jy .);njyw0'"! 
`r;yjr/i4
  jv7.]`z `majyiu,s`v3.7! 
^o"u'j3 `majyiu,s`v3 cr"2y^m 
qli!o ;<5,?j3 $gin" `majy
iu,s`v3w .u.oa" ob^sb,s^o,[" 
0,,it4_/.]^u,s^o,[" `=$3 jv3`] 
i[7 #d`r ^g>"! .m7,o5["u 
`majyiu,s`v3w mrl7 $7jv"! mrj3 
.)">a.? j=^u ^7<3" `q`[b j*<3 
ir[7" ^sb"%1.]^u,s^o,[ `mj*" 
inohs ^g,?! ^3]j3 j<o^["oi[ .7,s
`r^1" .o,x $c[7j3 `=$3 jv3`] 
#ff       `majy,,,  #g      #bbe
`r,) i[7o c(wivr/i4

  #bjbe c*iu #a^g`o `majywp3,o1 
`macriu,s ir;&j*jv7 ^1d+
  `majyiu,s`v3z #bjbe c* 
#a^g`o8'#ap1 #ao1`9#cp1 #cao1,0 
`majywp3,o1w `macr iu,s ir;& 
j*jv7! ^g,?jr ^1d+jr/i4
  ljy`vja ^g> iu,s$ #a1dic`)
8'#ci4ej0p,0 ir;&iys $.7 e30z 
^o.m7! ;<.oj<:/[e:" ;8s,is0`n 
`[ai3.? ,u,m$ i,m"! .o^r
jcz$028',[ho^z "n^o;[fo y,0" 
;8`ma$cz vr ,o1drjcz$028'ir") 
r,,[eu`!"m y,0 i[7 .];ov 
eq.m.mwn irj3 ."+ o+7o e30</i) 
_s["u chc/i4 ,iuj3" ;8eo`ma! 
<3icz ;<a$a"1 .) ,n`/"! .o^rjcz 
.q,. jo5w ,o1;ncz ems'q$028'#gab
ju" #bjbe-#ja-#ae,0 i[7 
`majyiu,s`v3w ,8`[5.mw ,sd]0'n 
,u`riys/i) ;rai!o i,m du.qjr 
cg`o1! ,`!s/i4 `majyiu,s`v3z 
`majywp3`v ^u.v.qw .]^uo+7 
j*jv7! .]`o.?["u ^g,?j<:" .m+ 
j*<3`v `v3"*iy3 >7.o1w ."+"! 
,m.obj`u" is c<z ob^sbjv1i= 
.op3! mrj3 cu":a! .o,xjr c$1 
/.]oi4

  `majyiu,s`v3 ;]c* 0,,sns4 
,sduhs.[ ^1ir,oa `r;y
  `majyiu,s`v3z #ep1 
#afo18'`[5,0 ,8.n#h`o 
`majyiu,s`v3 ;]c* 0,,sns4 
,sduhs.[0' ^1ir,oa! `r;yjr/i4 
`majyiu,s`v3z #bjah c*iu^mhs 
erc* irja,r7 0,,sns4 ,sduhs.["! 
g]jr v/[e:" u1jr .n#h`o ,sduhs.[
;&^s5! ek< ;<5: `ojy"! 
jvairj`u." eu.ob irl7! `o.( 
irja,r7n,s ;]c*["u ctbj: `=`r 
eu.objr/i4 o^)n ;y.= ,)^1iy3 #ab
e]w `majyiu,s`v3 ;]c* 0,,sns4 
,sduhs.[cz ;<5,qj3 <oiosv io.oht
:a">7! ^h7["u ;]c*w ,o$an,s 
i<>7j3 f(hn3;[ .n.a`v j=^u 
jv1i=! .)`rj1 /.]oi4
  jv7.]`z `majyiu,s`v3.7z 
8,r"ub`n ;&^s5j3 ;]c* ,sduhs.[$ 
`majyiu,s`v3`v `maeq $3 `+$5! 
b#ff      `majy,,,  #g      #bbg
.u5 is ;u5;u5jo os.m`u" 
`majyiu,s`v3o er":a.?q `=$3["u 
`maeqn`n j3;[7 is $,$o i$,t ,m 
o/iu"x jv1^1j3 jv1i=! d\;:.m`o"!
`oirj3i40"<`u ^1aj:/i4





















-----------------------------#fg
    #h `majyiu,s`v3 j*jv7

    .7,sj*jv7

  `majyiu,s`v3w .7,scz .m"u 
qeg"2ljy`vja ^g>w ."+"u `m,]iys 
o/[e:" .m+`maw wjy ."+v $a`maw 
j)^sb"2^sb"].ob au .]^m$3jr7e&! 
,u.7j`u o/,[bcoi4 ,iuj3 
`majyiu,s`v3z `ma.n`o`m `oha 
iu,s`v3["u,s 0,,un4 eo2 0,,un4 
.)eg`o`mv 0,,wto4 i[7n,s $3jr7j3
$a.= ."+"! ,m.ob"2.]"oj<: ^=lj`u
o/,[bcoi4

  8'#bjbe4 #d4 #cj4 `o.g,0

=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  ."+e]"1 ,u.7">7
""""""""""""""""""""""""""""""""
    o1^3iu,s
  i3jr7^("1 #c1dcb1hgc;ra
  jamrc(eg"1 #b1jah1dba;ra
  .n^(.]`o$3jr7e&"1 #chg1baj;ra
#fg       `majy,,,  #h      #bbi
  ,u`/"1 #e1hch1ejd;ra

    .).d<o1iu,s"1 #b1afg1hah;ra

    ^oiu,s
  .).."+"1 #fj1ecj.s5
  uiou"2^oiou"1 #ajd1jcb.s5
  e<of["u."+"1 #cdg1cjh.s5
  .oiu" `oh."+"1 #aj1acj.s5
  eo,&dm5"1 #dad.s5
  ,neoc."+"1 #gh1didf.s5
  ,u`/"1 #fjj1ijh.s5

  ;=`/  #h1fjg1bcj;ra_/.s5

    .]`o$3jr7e&"1 #bf1ice.=

    ,qeg"1 #a1fcd.=
=777777777777777777777777777777=

  ,'`["rd[ ,te]"1 o1^3iu,sw 
)s^\"2^g>^\ ^o%1 `["rd[$ o/[54
  o1^3iu,s
  - )s^\"1 j3`mas8'#gf0p,0 
#d1ddf1ibg;ra_/]s8'#ad0p,0 
#hjf1dca;ra_/o1s8'#f0p,0 
#cbf1aia;ra_/`oh8'#d0p,0 
#beh1iee;ra
  - ^g>^\"1 ljy`vja8'#dg0p,0 
#b1gba1aac;ra_/qeg`vja8'#bh0p,0 
#a1fga1ihf;ra_/,g,m"2[7+7`vja8'#
be0p,0 #aa1dde1dje;ra,'

  ,'`["rd[ ,te]"1 .]`o$3jr7e&w 
`macr"2`may^\ eair `["rd[$ o/[54
  - `macr"1 #bj1bgh.=
  - `may #f1fge.=,'

  ,'`["rd[ ,te]"1 ,qegw 
`macr"2`may^\ eair `["rd[$ o/[54
  - `macr"1 #a1dha.=
  - `may"1 #aec.=,'
-----------------------------#fh
    inohs^no,[ j*jv7

  `majyiu,s`v3z `ma$ .o,oa.]^uw 
^u`u"u,s" `majyiu,s`v3o ^u%j3 
ob^sb"2.];ra"2ja,&."+"! io.oht 
p3eg 0,,db4"u `m;maj<: `majyv 
`maeqn`n `udm5.o1w .]^u,s^o,["! 
.n`=jbcoi4
b#fg      `majy,,,  #h      #bca
  p3eg.]^u
  i3jr7^(" jamrc(eg" .]`o$3jr7e&
`ol ,raq p3eg .m7 .s.ae& js"<a 
i=w$ iy.o <30z ."+cz .s.a`p3^sbn
wj<: qhscn'["u ,s^o,[$ .n`=iy.o 
<30,[bcoi4 o ."+w p3eg ,s^o,["! 
^9[,o":e* `majyiu,s`v3 eo2 
`majyiu,s`v3`v j:b>a;n`\iy3 
iu,s`v3n ^7egj,:> jbcoi4

  8'#bjbe4 #d4 #cj4 `o.g,0

=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  ."+e]"1 `m;ma`),m8`),m  e*,m0
""""""""""""""""""""""""""""""""
    iu,s
  o1^3iu,s"1 8#dif1jie  
#ajf1gij1eii0
  `u,s"1 8#d1aii  #b1afa1jbc0
  ,neoc ."+"1 8#fe1gfb  
#e1jfa1gbj0
  prb."+"1 8#hdi1jeg  
#ca1daj1bce0

    jamrc(eg"1 8#a1eii1ecf  
#aea1afe1abi0
    *,x$3jr7e& ja,&`ol
  `macr`ol"1 8#d1ced1cde  
#ei1ada1cgc0
  `p3ju"1 8#cha1acg  
#fc1ggd1cda0

    ethoeoios
  i=]l7."+"1 8#i1fdd  -0
  uiou"1 8#b1bbf  -0
  e<of["udu5."+"1 8#ab1aeb  
#fhe1cjb0
  .oiu_/`oh."+"1 8#eag  #a1dde0

    `majy."+
  y`ma^sb"%1^):a"1 8#ae1cci  
#fhd1hdb0
  `majyjyw"x"1 8#di1jac  
#a1hje1aai0

    h[ajv."+
  d+"2`["o5"1 8#gdf1dbf  
#gdf1dbf0
  .o,oa`=%"1 8#b1bcj  #dda1gdb0

    jb`/"1 8#h1ehg1fgh  
b#fh      `majy,,,  #h      #bcc
#dbc1hfi1bif0
=777777777777777777777777777777=

  [5,].op3 p3eg .]^u
  `majy.).iu,s`v3n,s ,s^o,[ .m7q
p3eg."+ .m7 [5,].op3o $c[7j3 
."+n irj3 inohs^no,[ ,s^o,[ 
j*jv7obcoi4

  8'#bjbe4 #d4 #cj4 `o.g" i3mr"1
`),0

=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  ."+e]"1 p3eg0,,db4,s^o,[  
[5,].op38',o$a.7rq irl7,0  
[5,].op3
""""""""""""""""""""""""""""""""
  iu,s."+8'o1^3iu,s" `u,s" 
,neoc,0"1 #eff1jef  #ebd1hgc  
#cie1big
  iu,s."+8'prb."+,0"1 #hdi1jeg  
#hda1iha  #haa1bib
  jamrc(eg"1 #a1eii1ecf  
#a1ehj1fdb  #a1dja1gae
  ja,&`ol"2`p3ju"1 #d1gce1dhb  
#d1fec1jaj  #d1acb1eia
  ethoeoios"1 #bd1eci  #bj1icf  
#aa1hgj
  `majyjyw"x"1 #di1jac  #di1jac 
#ce1icb
  jb`/"1 #g1hbc1fhc  #g1fgj1dee 
#f1ghh1fig
=777777777777777777777777777777=


















d#fh      `majy,,,  #h      #bce


























-----------------------------#fi
    ).nc 0,,on6 `majyiu,s`v3 
("<q ;rct

  `majyiu,s`v3 0,,sns4n,s i<>7j3
f(hn3;["u ix. :"s^g`v e3c`u 
o/,[bcoi4
  `majyiu,s`v3 dno,[^ma`v 
q,[h`["r5n,scz erp1 o^n3h["! 
.qjr7j`u o/[co .]ib`v j5,`n 
i<>7j3 w`*iu ^ucr.m,n+4
  ;rhraiy,q ^g,`ncz 
`majyiu,s`v3n,s .g^oj3 ,u.]w 
`od[hof(! ^ucri["obcoi4

  ^ucr.m,ocz `mrj3 w`*z "7p1$3 
`majyiu,s`v371o ,].7jcz in fz 
ium5o iybcoi4

  j5,`n ,u`rjbcoi4 
`majy-/l3.];ra;s ]l7 f(hn3;[
  `majy-/l3.];ra;s %h%^[ 
0www4y|tube4com_/`anabokorea4
-----------------------------#gj
    ;8,n`/w j)^sb"1 #dj`r`ma 
#fi    p1$3 `majyiu,s`v3    #bcg
j)^sb.)eg8'.n#d d3,002 ^1$3

  ,n`/ .m+`maw j)^sb! j3cgn6
  eo`ma" ixo1" d["<7,[" .m7`ma 
i[7 #dj`r`maw j)^sb! ,m"xj`u" 
#bc`r`maw ;y,q `r.] lj7! ^3]

  _4 p3eg o+7"1 `majyiu,s`v3 
wjy^sb"%1.]^uduht8'0https3_/_/ln
p4nanet4g4kr,0

  egw"1 `majyiu,s`v3 
^sb"%1.]^u,o1 ^sb"%1^):a`v3"o`v 
#jb-#fghh-#djfb
-----------------------------#ga
    `majyiu,s`v3 `ma$.)">7.]^u
duht `[5.mw ^u`u,s

  er.m `macry ,o7f[hr7f[ ^u`u,sv
`ma$^\ ;y,q .m+ .];ra."+"! 
,)^\jr .n`=6
  .o`[5 ^"u jvaqjr^u,n+4

  _4 p3eg o+7"1 `majyiu,s`v3 
`ma$.)">a.]^uduht8'0https3_/_/ns
p4nanet4g4kr,0
  egw"1 `majyiu,s`v3 wjy.]^u,o1 
`=`=.];ra.]^u`v  #jb-#fghh-#djec























a#ga    p1$3 `majyiu,s`v3   #bci


























  `maeq! .ofocz eo"r"u c<<$cz 
`majy

  "7p1$3 `majyiu,s`v371z fuho7 
eo2 jm$`= sb'o ;qjv3`] o7f[v 
.r,r7 +7.o"u .n.aiybcoi4

  0,,issn #behf-#jbge _\ 
^1$3i[7"x^)ju #ca-#igbjjhg-
#jjjfgd-#jf















      p1$3 `majyiu,s`v3     #bda