#bjbe zd]:alj3x^ae&`v3 
`o.[7%e& `ojya.),o
  #c;[7 `ojya.),o,o1

    <3c]" `[5,]i7
8'0,geumse;gdang1 ,hello & 
,f>ewell,0

  #bjbe4aa4jf4ex-#bjbf4jd4ab4o1

    <3c]" `[5,]i7

    `rqw d]<3n,s c"<w hrd],$.o" 
`r^1`v ^u.( lo em,xn qlj`o
  em,xz emi7! .m7,o5["u j3 
dm7,x["u" ,m;) c* .)^mhs os.: ( 
m"o eq.xw eq$3,q<7o. `o;[7 
.=`+j*l7obcoi4 .) ,n`/ ir^m^gw 
.=`+$ $kcz ;up1.? .(.rn irj3 
eo9[5`v .nw"! .ocrcz `o^( ,x,]z 
m"ow em,x`v f[`n i"[.o 
<30,[bcoi4
  ,q`v q$3! er`rjcz .m7.r. emi7!
h=jr `rqn,s .obi3`v `ma$n 
o"[iu"x `o1j%7jv^x! .s5;o`u 
        <3c]" `[5,]i7         #a
`=i=;nw <3c]`v jr7^x! ^o1s ( 
em,xz" ac `zirjvw `s,n3 e&`\"u 
.].a <3c]j.o eu'jr/,[bcoi4 
,s>7n,s %obiy3 .=`+cz em,xo 
`vja.? `z`s sb'o ^ra,]! ,xo`u 
ljy"! s.o"sbjocz jx,nemeq["u 
es7n"! ,,wp/,[bcoi4 em,x! 
.b,q["u eu1<^m8oe: o ,i7n ,^m"o 
cr"q u"r3 .)h=! `o?n,s 
.op$/,[bcoi4 ,q`v q$3o e.mji) 
u"riy3 ei7z okj:.q /' o>`o$ 
iys/,[bcoi4
  `[ euiz ^*jvv ,mc3 ,xn,s ,s&n 
.n."o"! .ofo`u o/cz %o1j3 `m'i7q
`[5,]i7z .o:aeqi!w `m'i7o. .u,) 
v7,o1iu ,o.mj3 `m'i7["u" `rqw 
emh1! ^o1`u `ma$w <3c]! `op3jcz 
w"/"! osv/,[bcoi4 m"o eq.xw 
c?'`v ,r7jv1! ojrjcz eq,xja.? 
$;oiu .of:v/,[bcoi4 ,ue\`v h3<bw
:a`]! io9`u `ma$%l3["u .o.]iy3 
`[5,]i7z zd]w dm5 <3n,s `[ ^(*w 
eu,[b! iy;<kcz cu":ao isjr.ocz 
.m7obcoi4
  o .),o"! h=jr eq.m7w l15 ,xn,s
euimw <3c]! ^o1s ( `[5,]i7! 
mrjr" o^)ncz m"ow e<[5! i5< 
`[5,]i7w <3c]! ^o1s ^ucz `) 
s,it,$+8 euim j5,`n" 8<3c]" 
`[5,]i70! y;oe: em,x`v qljr 
^u,n+4 .) ,n`/qo jv3jujcz 
j3egjvw p3"% .m7 jc<q em,x`v e3c
^u,n+4

    0,geumse;gdang1 ,hello &
,f>ewell

    ,f 9dividual p1ce ,to ! p1ce
( ! na;n1 ,2t gr[? & pres]v+ ,we
pay respects to ,musok4
  ,musok"<,kor1n ,%amanism"> is
a tradi;n c5t]$ >.d ,mudang
"<%amans">4 ,? collec;n (
folk 2liefs & f.da;nal religi\s
practices h be5 h&$ d[n f ?\s&s
( ye>s ago4 ,! ,musok 2lief 9
transc5d5t 2+s & ! p]=m.e (
,musok rituals >e n
significantly di6]5t f ^? f.d 9
mo/ o!r religions >.d ! _w4
  ,! ,mudang act$ z a m$iator
        <3c]" `[5,]i7         #c
2t gods & humans4 ,!y pr$ict$ !
=tunes ( 9dividuals1 gr\ps1 &
na;ns & pray$ = ! well-2+ &
happi;s ( ! commun;y4 ,h["e1 !
well-2+ ( ,musok 0 4rupt$ by
mod]niza;n4 ,we/]n religions f !
,we/ call$ ,musok an unsci5tific
sup]/i;n t dcvd p & 4rupt$
society4 ,musok 0 br&$ a false
religion1 & ! anci5t tradi;ns (
! l& 7 =gott54 ,! anci5t 5c.t]s
2t gods & humans 7 lo/ to ! pa/4
  ,"? all ^! *anges & h>d%ips1
,geumse;gdang rema9$ 9tact z !
only ,se\l-bas$ %amanic %r9e
surviv+ 9 xs orig9al loca;n4 ,x
0 support$ by ! ,joseon royal
family & s]v$ local resid5ts1
3t9u+ ! rituals & ! pray]s = !
well-2+ ( ! p & ! p1ce ( ! na;n4
,x al held grt folkloric value1
fo/]+ an "u/&+ ( ! _s & daily
life ( ! p4 ,af ov]com+ oppres.n
& ne> de/ruc;n1 ,geumse;gdang
has be5 dcld a na;nal h]itage
site1 & 3t9u+ ef=ts >e 2+ made
to re/ore ? ,eunpye;g l&m>k to
xs orig9al =m4
  ,"? ? exhibi;n1 we pay
respects to ,geumse;gdang ": _m
pray]s h be5 pray$ = ! well-2+ (
! p4 ,? "t1 :y don't we all pray
= ! well-2+ ( ,geumse;gdang8
,let's all jo9 \r he>ts tgr &
greet ! %r9e ) 8,geumse;gdang1
,hello & ,f>ewell04 ,let's h an
amaz+ 5c.t] ) ,musok1 & h an
9t]na;nal celebra;n = "o ( !
f.da;ns ( ,kor1n culture4

    #a ^"<i_-^1p38'0,wi%es & 
,v{s ( ,pray],0
  ^"<3icz _sz i3.o ,up3! dm5cz 
_so <cobcoi4 $3.tj3 e<[5["u 
:5p3! i5< ,q <4n c<<$" `[ ,i['o 
o"ms.o`o"! eo9`u ,`z0o5sb'o 
,r7$aj`u jr7i=jcz _s4 `[ eo9[5o 
`\`ma ( m.mw ncs.o"! m5.oaqicz 
,q<7.? jva,qos/,[bcoi4
  .).r7`v .o1^]" $c3`v $8z 
.o1`xw l15 ,xn,s m"o eq.xz c! ,q
        <3c]" `[5,]i7         #e
<4n c<<$ $3.tjo `oiujr/,[bcoi4 
c"<w hrd],]irv o5`[5w e3,mem$7" 
^meuw .7,m" .c:w em^]"2<3c]! 
^o1e:" .,qw o"[5! `t`u ^"<5! 
`o"xjr/,[bcoi4 `[5,]i7 %e&i! 
,xncz ,o.m.<w o"[5`v ,up3" 
,r7c*p1o1" `s.m.o i[7 j3 l"<5 j3
l"<5w $3.tj3 l*`v :5p3o `o'i!s 
o/,[bcoi4
  #a^mn,scz `[5,]i7n ^=j)iy3 
%e&i!o s,i) e<[5["u i[":.:/cz.o 
l1d:^ue:" `[i!w ^"<5o `u9 uc! 
m"ow ^"<5`v i0< o/[5! c[,`ocz 
,o$3! e"*jbcoi4 m"o :a,o %e& ,x 
^1p3w ex,u"on `mr `o&: ^ubcoi4

  ,'l.q ,r7">a,'"1
  e3,ndr8'0,royal ,l;gev;y 
,pray] ,plaque,0
  e]im8'0,%amanic ,brass 
,mirror,0
  en`["['8'0,ritual ,rice ,b[l,0

    #b jr7ji_-w"/8'0,p]=m.e & 
,rituals,0
  em,xn,s w"/"<3 i3,gj3 jr7l$ 
<co"< ,q! eu,:" j5,`n cuco1e:" 
i,o ,isc^ucrcz s5,maj`u .]`+j3 
w,oaw j["[5obcoi4
  `[5,]i7n c5`:.q %e& .m7ncz 
em,x w"/n ,o1.n l+7iy3 i<>7j3 
em`mi!o duj5iys o/,[bcoi4 ,qw 
.(.r"! l7.o7jcz em^x" w"/"! 
.objr7jcz iu`mv <a`o i[7z i7ir 
em,xw ,o1.nv ,q<7w .],m"! 
^u:.mcz `mr.m7j3 ."+obcoi4 
#b^mn,scz o"sj3 em`mi!! h=jr 
em,x w"/w weo" au ,q`v q$3o 
`+$5ji) `[ ,q,]j3 ,g$3i!! iy.o4s
^ubcoi4

  ,'l.q ,r7">a,'"1
  p3l58'0,%amanic ,robe,0
  l5^&.n,?^m;r8'0,ritual ,fold+ 
,fan ( ! ,?ree ,deities,0
  em<a`o8'0,%amanic ,ritual 
,imple;ts,0

    #c ccmi_-^3`o8'0,%>+ & 
,ritual ,food,0
  ,qn`n u1"q [5,oaz w"/"! h=jr 
        <3c]" `[5,]i7         #g
,q"],`n j[5j>7iy3 jm" ;<5,?.i!`v
ccms e?[e: ,qw [5^x"9! ^9cz 
w,oa! o"mbcoi4 o `v.]z i3,gj3 
ccm5! cs5s `=i=;n `m,]p3i!o 
o1l7n,s e1j.o eu'jr/i) l*! ccm`u
,s"u"! ojrj`u mr"ujcz ,uh=w 
.7o`oiu jr/,[bcoi4

  "9 [5^x - ^x! e,qicz weo"u ,qo
ese&i$3 [5,oa! e?[5["u,,s ^x! 
^9czicz ,i['

  #c^mn,scz ,q`v j5,`n [5,oa! 
ccmcz ^3`o"9w dm7`]! h=jr ,q<7o 
o1l7`v s,is0`n *`\iys/cz.o" 
em,xo `=i=;n <3n,s s,i) :aj1! 
jrv/cz.o"! l1d:^ubcoi4

  "9 ^3`o - ,qn`n u1"q .n"/ 
[5,oa! i"z l"<5`v ccmcz jr7mr"! 
h=jr .ul7w ^xi?! `=%j`u ^x! 
`op3jcz em,x +7s

  ,'l.q ,r7">a,'"1
  ,&.3`v ^9;o58'0,ritual ,liquor
,cup ) ,/&,0
  `[5,]i7.n8'0,%amanic ,ritual 
,geumse;g %r9e ,fe/ival,0
  ,u^38'0,small ,table,0

    .),o<3cr
  ,'>aiu ,r7">a,'"1
  #a^m4 ^"<i_-^1p3
  #b^m4 jr7ji_-w"/
  #c^m4 ccmi_-^3`o

    `v3"<5<3cr
  `v3"<5,o$3  u.) #i,o`9ujm #f,o
8'ob.7e$5 #e,o,0
  j%`v3o1  er.m p1+o1" #ap1 
#ao1" ,t *j%" ;m,? *j%
  "9 .,nj3 g] o1.]z ju5dno.o 
;<5`u
  u,ocz `o1  ,s&,o zd]`m *,s"u 
#ej`o1 #h
  egw  #jb-#cea-#heef

  ,'0,,qr4fui[ ,r7">a,'"1 
^ae&`v3 ju5dno.o
  ,'0,,qr4fui[ ,r7">a,'"1 
q,[h`["r5
        <3c]" `[5,]i7         #i
  ,'0,,qr4fui[ ,r7">a,'"1 ff<uhx
;rct

    ,s& `[5,]i7
  `ma$%l38'0,geumse;gdang ,%r9e1
,se\l,0
  ,s& `[5,]i7
  `[5,]i7z .u,) jm`ow .)h=.? 
i7.ob >7,oa["u" #ai,n`o ,s&"2
`]`o.o:a eq$3 em,x,q<7w j3 i3e*!
^u1 ,m o/i4 `[5,]ir`gw ]j(! 
mr"uj":`u ,ng `m'i7["u,s em,qiuv
$a.= em`m i[7o .1 ^u.( iyso/cz 
i[7 jw`mr,]`v `);mal.? .m7+,]iu 
iri3jo cu4< egjv.? $;o$ cu4i4

  ,'l.q ,r7">a,'

  .o.].=ex  `ma$eq,xegjv%l3
  .o.]o1  #bjjh c* #gp1 #bbo1
  g],o$3  jv`9o1 #aj"1#jj`9 
#ag"1#jj
  er.m p1+o1 j%`v3
  u,ocz `o1  ,s&,o zd]`m 
.q`v3#b"u #eg-#bc
  egw  #jb-#cea-#hecc