=gggggggggggggggggggggggggg=
  =                          =
  = 333333333333333333333333 =
  =    jc!o `[a.7o iy`u"     =
  =    `[a.7o jc!n o/[co     =
  =      f["o,[;<3 joif      =  
  = 333333333333333333333333 =
  =                          =
  =77777777777777777777777777=




        #bjbe4 #f4 #e4-
        #bjbf4 #e4 #aj4         




     ,s&,o"ob ^ma,s&eo,&`v3     






























    jc!o `[a.7o iy`u" `[a.7o 
jc!n o/[co

  o.q 8'ja/*`ml,0

  jyjvw :al"! `s,!"s u1"<$e* 
m"ocz ems'q$"! `o?j`o mrjr 
`["o5! `[":/icz l,o1! ^1`*j1 ,m 
o/,[bcoi4 `uir i=`&^:ajvn `[":.q
l15w `o"xoiz" `["og l"<5! `o?j`o
mrj3 `["o5oiz m"ocz `/,x oeo.o$ 
$kcz `o?w jo5! eo9s v/,[bcoi4
  s"qo 5 .),o ;7f["o,[;<3 joif"1
jc!o `[a.7o iy`u" `[a.7o jc!n 
o/[co72cz o"s0`n oeo.ov `o?n 
irj<:" c<<$ /,&o `)cncz ,n`/w 
ojrn irj3 .o1egn,s ;&^1jbcoi4 
.a$cz o1^(q sescov ]`maq <^s.o 
lon,s hrsc ]`man,s /,&! `=^mj`u 
`["o5! `[":/,[bcoi4
  `[cz io.oht ,oirw jyjvn irj3 
`ueq! ^h7["u ,(["u .oa.sb `["q 
oeo.o"! eu1ob$5 o/`n d\;:crbcoi4
`[w `["o5ncz ^3 `uj[" dof,u $8z 
/,&$i!w jz.?`v .<*" :al" ,qjvn 
    jc!o `[a.7o iy`u" 444     #a
irj3 :"s o>`oi!iu ,m5s o/,[bcoi4
h[ajo i=>7`v ,s>7w :al ,x :"s 
,o$3`v `=$3! j3 jve*["u ^&"s eu<
o>`o"! e3i!s cre: .,qo $k`u o/cz
;uegjv.mw.? `v3.s5! i["scrbcoi4
  o^) .),on,s f["o,[;<3 joifcz 
`=$3 .);n"! <m"[cz irj] ^:ajv 
.adm5`v ,t;o i[7 `[w .o,x.?q 
jyjv.? ,o1js5! j5,`n ,)^uobcoi4 
`uir i=`& ^:ajvc /'c1 l3,mjv$ 
*l7iycz ^:ajv^mhs p3`z^sbn irj3 
i;r"ug jr,?o i5`q `oj iuj],$.o" 
`[cz cneuc3 fr3^s,["! ^s'sc 
^:aoc ^ia i[7 `=$3 .);n"! 
jv1+7jr,s `["o5`v .),o"! jc"u 
*`\jbcoi4 ,s>7w p3`z^sbo ^ucz 
l"<5w cg! .m7,o5["u jcz ,8^u`u 
o/i0'w d+j*o"<e*" i=>7n,scz le&o
cr`n ,8^uqi0' jxz ,8^u< $3i0'cz 
^7,oaobcoi4 le&! l.q ,.oai[' 
.].oiy3 ,o.s5n,s ^ucz _so <co"<"
`v3;<1j`u `]js5jr/i) `o?! `["ocz
_sobcoi4
  .a$cz o"sj3 i="2,s>7w p3`z^sb!
j5,`n l+7jr `v3"<5`ran`n `["o5! 
^ucz _sn,s c<<$ .<%"ub`n `]js5j1
,m o/iu"x .n<3jbcoi4 ,iu 
"[cnl7,[ hn5dn"<" i=>7w ,?;] 
<3"+v $8o cemc j!a" `v7e&n,s c<(
.<* .r"+"u e3iz e&$5! 
l+7j5["u,,s i=>7`v ,s>7" .<*`v 
/,&! jc"u d+j*jbcoi4
  .),o .nex ,8jc!o `[a.7o iy`u" 
`[a.7o jc!n o/[co0'cz oeo.ov 
`o?n irj3 *`m"u .1 <1":.q 
"[cnl7,[ ,oir ]`maw :al$ 
d["<3,o,[ /o;[w `!! ;<5`u
j<:/,[bcoi4 `o?z emir mrn,s 
d\;:.ocz l7l7o`u" `[ emircz 
j*,o1o`oiu j`u m.mo`oiu j3 
,8jc!w `[a.70'o iycz _sobcoi4 
m"ow `o?`v l7l7o e3ccz `u'" 
.7,uv oeo.ow o>`o"! i5cz emir" 
/,&o l15`v m.m"! *`\jcz `[ 
.o.s5n f["o,[;<3 joif<w o^) 
.),o$ o/,[bcoi4 .a$w o"sj3 d+j*o
,nl7! ,r"ub`n ^"<^uiu"x e3i[cz 
/,&w jo5["u,s :"s^gn`n .)i1iy`o1
^"<bcoi4
  "9 ^ma,s&eo,&`v3 ,8s"qo 5 
.),o0'cz s"qo"! duj5j3 euim$ 
    jc!o `[a.7o iy`u" 444     #c
j*ireo,&! .u5 is j[7eo"ub`u 
d*<3j`n .sbj`u `=$5j1 ,m o/iu"x 
jbcoi4 .a$i!z s"qow ,n`/"! ]$5`v
.o1egw p3;)["u l5< ,r"ug ,o1js5!
d\;obcoi4 .),ocz i<>7j3 `+%a.? 
,oiuv j5,`n /,& )sn irj3 ojr"! 
ctbjo`u ,n`/"! ^"<^ucz ;<7w.?q 
,o$a! .n<3jbcoi4


















    0,!atres ( ! ,sky1 ,skies ( 
! ,!atre

  ,j9 ,lee "<,curator">

  ,:5 we trace ! hi/ory ( pa9t+1
we 4cov] t x 2gan ) ! impulse to
rememb]4 ,:e!r "? anci5t cave
pa9t+s t record$ e>ly human life
or portraits cr1t$ to ho hose we
love1 we h l;g 2liev$ 9 ! p[] (
images to hold memories4
  ,! ,*ildr5"6 ,exhibi;n
,*ri/ian ,hidaka3 ,!atres ( !
,sky1 ,skies ( ! ,!atre gr[s f ?
idea4 ,x poses a funda;tal "q ab
! rela;n%ip 2t image & memory,-
&1 m broadly1 ab h[ >t helps u
make s5se ( ! _w4 ,born to a
,japanese "m & a ,briti% "f1
,*ri/ian ,hidaka /udi$ & n[
practices pa9t+ 9 ! ,unit$
,k+dom4 ,draw+ on reflec;ns ab !
role ( pa9t+ 9 ! digital age1 he
cr1tes imm]sive1 h&-pa9t$ _ws
    jc!o `[a.7o iy`u" 444     #e
fill$ ) subtle e*oes ( >ti/s s*
z ,v9c5t van ,go< & ,pablo
,picasso1 al;gside frag;ts (
natural ele;ts1 my?ologies1 &
hi/ory4 ,by w1v+ tgr ,ea/]n &
,we/]n tradi;ns & br++ multiple
"ts & places 9to a %>$ pictorial
space1 he >ticulates 8 deeply
held vi.n ( transcultural
n>ratives4
  ,9 ? exhibi;n1 ,hidaka pres5ts
l>ge-scale murals & 9/alla;ns t
take 8 pa9t]ly explora;ns 2y !
canvas4 ,8 "ws /ret* acr walls &
floors1 m]g+ pa9t+ ) ! surr.d+
>*itecture4 ,! mural recalls
anci5t cave >t & classical ,ea/
,asian l&scapes1 :ile geometric
=ms (f] 9v5tive1 div]se
9t]preta;ns ( p]spective4 ,9
,we/]n >t1 l9e> p]spective is
c5t]$ on ! view]'s gaze,-8,i
see40 ,by 3tra/1 ,ea/ ,asian
modes ( depic;n imply a sc5e
unfold+ 2f ! view],-8,x is se50
or 8,x comes 9to view40 ,r ?an
captur+ a fix$ mo;t1 ? approa*
reflects a fluid memory %ap$ by
obs]va;n & exp]i;e4 ,! >ti/ br+s
tgr ^! 4t9ct visual logics1
5c\rag+ view]s n m]ely to look1
b to fully navigate & 5gage ) !
"w4 ,he al pa9ts ) natural
pig;ts,-s* z ,r5aiss.e temp]a or
tradi;nal ,asian /"o-bas$ 9ks,-
made f m9]als1 wood1 & e>?1 fus+
nature & >t1 ,ea/ & ,we/4
  ,! exhibi;n's title1 ,!atres (
! ,sky1 ,skies ( ! ,!atre1 is
9spir$ by ! writ+ ( ,r5aiss.e
hi/orian ,fr.es ,yates1 "kn = h]
/udies on memory & imag]y4 ,9 ?
view1 memory 2comes a /age =
imag9a;n,-& t /age1 spann+ bo? !
cosmos & ! e>?1 2comes a 8!atre
( ! sky40 ,? is ": memory &
imag9a;n 3v]ge2 ": place & image
cr1te n>rative2 ": >t 2comes a
bridge 2t life & ! univ]se4
,*ri/ian ,hidaka's "w br+s u to
t ?re%old1 9vit+ u to see ! _w
    jc!o `[a.7o iy`u" 444     #g
anew "? ! trans=mative p[] ( >t4
  "9 ,*ildr5"6 ,exhibi;n at
,buk-,se\l ,museum ( ,>t
welcomes *n & adults alike to
explore 3tempor>y >t 9 5gag+ &
9spir+ ways4 ,>ti/s draw f ! _w
( *n z a wellspr+ ( cr1tiv;y &
curios;y1 sp>k+ new >ti/ic
exp]i;ts4 ,bl5d+ $uca;nal ele;ts
) fre% p]spectives1 ! exhibi;n
5c\rages view]s to deep5 _!
"u/&+ ( >ti/ic language & 4cov]
new ways ( see+ ! _w4













    \"q e<[5! $k`u ,8l7l7":a0'! 
dm5z ,8cg0'["u .),o.7n ob.7jr 
.m,n+4
  f["o,[;<3 joifcz `["o5! ,8i"z 
,n`/"u $cz eg0'o"<`u e1jbcoi4 
.adm5! $5l7ji ^ue* :"s^gz `v`sc 
eo"r"u ,o$3 :jr7! ,isc1 ,miu 
o/`u" i=>7`v ,s>7w :"s egjv"! 
`]js5j`oiu j1 _sobcoi4
  ,8l7l7":a0'! dm5`u" `["o5 ,x 
,m5`:.q :"s o>`o"! ;<k<cr1 ,m 
o/cz ,8cg0'["u .a$$ .n<3jcz 
jv3l7.?o`u ,q^o"ug l7l7w .oj 
,n`/"u oi=jr .m,n+4

    .),o `v3"<5z o"s0`n
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
    $^7z #a;[7 e&dm5 ^u`v3,un 
^u`v3jr .m,n+4
  .adm5! ^ujuj`u .u`[5 is 
d*<3j`n `v3"<5j`o mrjr,s 
.),o.7ncz $^7! $.o`u $.o 
<30,[bcoi4
    .),o,o1 <3n,scz .u+7jo o>`o 
jr.m,n+4
    jc!o `[a.7o iy`u" 444     #i
  .adm5! $5l7jcz i"z l"<5n`n 
^7jr$ iy.o <30iu"x e1,u"o"! 
ck;ms o>`o j,o`o ^"<bcoi4
    .adm5 $5l7z cg["ue3 jr.m,n+4
  .adm5["u^mhs j3 `t[5 ,its.q 
mr;on,s" ,(["u e3.o.o <30`u 
.adm5! $5l7jbcoi4
    .),o,o1 <3n,scz ;);)jo 
`ts.m,n+4
  ,imr`sc .7c3;o.o <30`u `ts 
icoe: .adm5! $5l7jr .m,n+4
    s"qocz ^uju.<v j5,`n 
$5l7j,n+4
  s"qocz j5,`n ( ,]q ^uju.<w ,(!
.b`u .adm5! $5l7jbcoi4
=777777777777777777777777777777=










    0,y >e 9vit$ to /ep 9to ! 
gall]y ) an op5 he>t & 8eyes0 
full ( 8imag9a;n40
  ,*ri/ian ,hidaka describes
pa9t+ z 8a doorway to ano!r _w40
,z y j\rney "? ! exhibi;n1 y
mi<t f9d yrf travel+ "? "t,-to !
pa/ or ! future,-or 5c.t]+ mo;ts
": ,ea/]n & ,we/]n cultures come
tgr4
  ,let yr 8imag9a;n0 l1d ! way4
,) curi\s 8eyes10 uncov] ! hidd5
/ories )9 ea* pa9t+ & f9d yrf 9
! magical1 my/]i\s "ugr.d _w !
>ti/ has cr1t$4

    ,h[ to ,explore ! ,exhibi;n
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
    ,pl1se /ore yr bags 9 !
lock]s on ! f/ floor4
  ,to protect ! >t"ws & 5sure a
pl1sant view+ exp]i;e1 bags >e n
p]mitt$ 9side ! gall]y4
    ,pl1se keep yr voice l[
9side ! gall]y4
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #aa
  ,let's 2 m9d;l ( o!rs 5joy+ !
exhibi;n4
    ,pl1se 5joy ! >t"ws ) yr
eyes only4
  ,keep a respect;l 4t.e &
refra9 f t\*+ ! >t"ws4
    ,pl1se walk sl[ly 9 !
gall]y4
  ,to keep "ey"o safe1 pl1se
avoid runn+1 climb+1 or 4ruptive
2havior4
    ,pl1se keep *n close & 5joy
! exhibi;n tgr4
  ,*n %d hold h&s ) _! a3ompany+
adult :ile explor+ ! exhibi;n4
=777777777777777777777777777777=










    .),o,o1 #e
    0,,gall]y #e

  ,'^r;oiu ,r7">a,'"1
  #a
  #b-#a  #b-#b
  #c-#a  #c-#b
  #d
  #e-#a  #e-#b
  #f-#a  #f-#b  #f-#c  #f-#d  
#f-#f
  #g
  #h

    .),o,o1 #f
    0,,gall]y #f

  ,'^r;oiu ,r7">a,'"1
  #f-#e
  #aj
  #aa




    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #ac
    #a
  "7`uiun,s `oi"oe:71cz o^) 
.),ow $.7 .m7,o5o iycz 
.adm5obcoi4 :"s .),o,o1! *`\jcz 
`u'q .),o,o1 #e mr,.x ^:an 
mr;ojbcoi4 .adm5w .nexncz .a$$ 
oh1"o< "<^n3c<w `uiu .o:an 
^7egjr/! ,ir" `o;<:aw c1az 
d+.od3n ,,[:o/i) ,80,godo0'"<cz 
i3s"! ^ue: `o;<"! `oi":/i) .a$w 
e<[5o i5`:o/,[bcoi4 ,iu d["<7,[ 
,u,t$o. `[a.a$q lemn1 ^nfnh[w 
,8`uiu"! `oi"oe:0'v ^o,['j3 
d+j*o.oe3" f["o,[;<3 joif<w 
,8`uiu0'cz `[$ ese&"s/i) .7,uv 
,o$3n,s j3 `t[5 is c<<$ l7l7w 
,o$3["u `v3"<5`ra! ;uirj`u 
o/,[bcoi4 ^3 `uj[w "7h"<,[f=["u 
$cz jv$718'#ahhh,0;s"s5 /,&$w 
ge]! d+j*j`u o/cz o1.=w 
.jvl7["u" qe&w eu,[bn,s ^3 `uj[w
`["o5`v %lj3 .s5! e30o ;<k! ,m 
o/,[bcoi4 .a$cz l15`v .ma[5 lo" 
jxz jc!w `m"[5`v ,i7w .<*e& lo"!
`sco1e: ,n`/w lo" .[a q,r7w :.]!
.occz ,o$3 :jr7."u qe&! 
d+j*jr/,[bcoi4 d"<3 ^:an o/cz 
<;o eu>7w egz q,r7w ,o$3! 
l7.o7jcz _s["u" .a$$ j*.r l15w 
.m7$3n vo/[5! ,i['jbcoi4

  0,wait+ ,9 ,godo s]ves z !
c5t]piece ( ? exhibi;n1 posi;n$
hi< on ! wall 9 ,gall]y #e1 ":
v>i\s exhibi;n spaces meet4 ,!
title 0 9spir$ by ,*ri/ian
,hidaka's visit to ,godo1 a
small t[n 9 ,rav5na1 ,italy1 ":
he notic$ ! ^w 8,godo0 fad+ on
an old /a;n sign :ile wait+ = 8
tra94 ,?\< xs title br+s to m9d
,wait+ = ,godot1 ! r5[n$ play by
,fr5* noveli/ & playw"r ,samuel
,beckett1 ! >ti/'s ,godo /eps
away f ! lit]>y ref];e to 9vite
view]s 9to a "t ( 8 [n imag9+,-
gr.d$ 9 a specific place & mo;t1
yet r1*+ 2y !m4 ,! figure1 9t5d$
z a self-portrait reflect+ !
>ti/'s fate1 be>s a /r;g visual
resembl.e to ,v9c5t van ,go<'s
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #ae
,! ,pa9t] on ! ,road to ,t>ascon
"<#ahhh">4 ,"h1 ,*ri/ian ,hidaka
depicts hmf z a "t travel]1
j\rney+ 2t life & d1?1 sky &
e>?1 drift+ "? ! 9-2t spaces ( !
_w,-a metaphor = ! passage (
life4 ,! >*$ passageway 9 ! blue
wall symbolizes ! fl[ ( "t1
su7e/+ t ! >ti/ n[ /&s at !
midpo9t ( 8 life4

  ,'l.q ,r7">a,'"1
  "7`uiun,s `oi"oe:71
  #bjbe" "qcn3n uo1 hn5dn"<" 
#bcj*#agd0cm4
  0,wait+ ,9 ,godo
  #bjbe1 ,oil temp]a on l951 
#bcj"8#agd;cm4

  l.q"1 .a$ eo2 `r1"s"o^h( .n`= 
_\ 0,photo3 c\rtesy ( ! >ti/ & 
,gall]y ,baton4

  "7`uiun,s `oi"oe:71w .m7<7ncz 
`s9`u o/cz l"<5o j3 e] o/,[bcoi4
`["o5 ,x l"<5z .a$$ .,qw eu,[b! 
,isu1"oe: `["q _s["u" ^3 `uj[w 
"7h"<,[f=["u $cz jv$71 .adm5! 
^u`u ^o,['j`n d+j*jr/s+4 
,8h"<,[f=0'z d["<7,[ c5^mw .az 
iu,o"u" ^3 `uj[$ ..m :jr7je: 
`["q qe&`v dm7`]w ^r`]o 
iys/,[bcoi4 `["o5 ,x qe&z `["o5!
`["o"s $cz jv$w :.]! i5`u o/`oiu
j.oe3" /,&$"u,sw q,r7! weoj`oiu 
jbcoi4

  0,at ! c5t] ( ,wait+ ,9 ,godo1
"! is a p]son walk+4 ,*ri/ian
,hidaka pa9t$ x ) 8 self-image 9
m9d1 tak+ 9spira;n f ,v9c5t van
,go<'s ,! ,pa9t] on ! ,road to
,t>ascon 4 8,t>ascon0 is a small
t[n 9 s\!rn ,fr.e t ,van ,go<
(t5 visit$1 & x 2came ! backdrop
= _m ( ! figures & l&scapes 9 8
pa9t+s4 ,! figure 9 ,van ,go<'s
pa9t+ is on a j\rney to pa9t,-b
x al repres5ts ! j\rney ( life z
an >ti/4

    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #ag
  "7h"<,[f=["u $cz jv$71 `["o5! 
l1d:^u1,$+8

  0,% we take a look at ,! 
,pa9t] on ! ,road to ,t>ascon8

  ,'0,,qr4fui[ ,r7">a,'"1
  ;&;s"1 0,wikim$ia ,commons4

  "7h"<,[f=["u $cz jv$71 ,x 
qe&`v "7`uiun,s `oi"oe:71n 
i[7.7jcz qe&z s,i) .s5o 
^o,['j3$+8
  `["o5 ,x im l"<5z fsi"<3 $^7! 
en`u o/,[bcoi4 :`o,s ,8$^70'z 
.q,. $^7o`oiu j.oe3" /,&$"u,sw 
l15w em`n"! l7.o7j`oiu jbcoi4
  cr l15o jc<w $^7o"<e*" `[ 
<3ncz s,i) e&`)i!o i5`: o/!,$+8

  0,:at simil>ities c y f9d 2t !
p]son 9 ,! ,pa9t] on ! ,road to
,t>ascon & ! "o 9 ,wait+ ,9
,godo8
  ,bo? >e c>ry+ l>ge bags4
,^! >e r1l bags1 b !y al
symbolize "s?+ m3 ! wei<t ( an 
>ti/'s life4
  ,if yr life 7 a bag1 :at wd 2
9side8

  ,'`["o5 ,te]"1 $^7,'

  e3>a o l"<5o ,o$3`v `=$3! 
:jr7jcz l"<5o"<e*" sion,s v/`u 
sio"u $cz .m7o1,$+8
  ccz .o`[5 _-n o/s+4
  ccz _-! `oi"o`u o/s+4
  `oi"ocz i=<3 ccz _-4

  0,& if ? figure 7 a travel]
mov+ "? "t & space1 ": mi<t !y 2
com+ f8
  ,": mi<t !y 2 h1d$8
  ,i am 9 .- "r n[4
  ,i am wait+ = .-4
  ,:ile ,i wait1 ,i .-4




    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #ai
    #b
  "7dm"z ;<7eg 8'^ocm'^7&,071" 
"7dm"z ;<7eg 8'>+o,071o d"<3,ra 
;<7eg csesw `v3"<5`ra! ekojbcoi4
im .adm5z m"o$ ^u1 ,miu" i0! 
,miu sb'cz .s csesw ,q^oj3 `u'! 
l7.o7jcz `s5z,ra! ^r`]["u j`u 
o/,[bcoi4 "7dm"z ;<7eg 
8'^ocm'^7&,071n,s .az :.<<ocz 
`v3"<5`ran`n .oj `[a.7["u $cz 
eg! \s.mcz :aj1! j`u o/,[bcoi4 o
.7e*z ^3,.ao`u jv":j3 `["o5 ir,q
m"o .m^*w o1l7n,s .q.]j3 l15w 
<"[5i<m5! ;<k< d+j*j3 #ah,n`o 
d["<7,[ jv$ ,>"[ir7w 
"7^ocm'^7&718'#agcd,0`v 
i15<o/,[bcoi4 :.<<o$ e3i!scrcz 
^ocm'^7&z jc!"u ,isu"[e: l7l7w 
,o$3["u $cz `o1! e+ljbcoi4 
"7dm"z ;<7eg 8'>+o,071n,scz 
o1^(w ird+.?q j*ireo,& .a$ fmle 
>+o$ j3 c5,]`v j5,`n ;<7eg ^,$8!
cri^ue*,s `v3"<5`ran`n .meg! 
`ti[' j3,.x ,(! ,^s9`u o/,[bcoi4
;<7eg ^aa["u creq >+ow ,(.o' 
<3crn ,i"< l7l7w .oj ,n`/"u ^1! 
io9s^ucz _sz s,it,$+8

  0,blue ,w9d[ "<,bu2les"> &
,blue ,w9d[ "<,yayoi"> greet
visitors f 2y blue-t9t$ frames4
,set ag/ a deep black backgr.d1
bo? "ws call to m9d a my/]i\s
r1lm,-"o t lies j 2y r1*1 ": nei
t\* nor si<t c fully grasp :at's
"!4 ,9 ,blue ,w9d[ "<,bu2les">1
a "y girl acts z a guide to !
"ugr.d !atre1 draw+ ! visitors
9to ! sc5e4 ,! composi;n evokes
,soap ,bu2les "<#agcd"> by
#ahth-c5tury ,fr5* pa9t] ,j1n
,sim^/eon ,*>d91 "kn = celebrat+
! true b1uty ( "ey"d life ov]
gr&1 decorative imag]y4 ,!
girl's soap bu2les drift upw>d
t[>d ! sky1 op5+ a pa? to a _w (
imag9a;n4 ,9 ,blue ,w9d[
"<,yayoi">1 ! iconic ,japanese
3tempor>y >ti/ ,yayoi ,kusama is
depict$ al;gside a man1 gaz+ \ f
2h ! w9d[4 ,) "o h& \t/ret*$ z
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #ba
if ca/+ a spell1 %e calls u to
foll[ h] l1d4 ,at h] 9vita;n1
visitors >e 5c\rag$ to /ep 9to a
surr1l "ugr.d _w %ap$ by wond] &
dr1ms4

  ,'l.q ,r7">a,'"1
  #b-#a "7dm"z ;<7eg 
8'^ocm'^7&,071
  #bjbe" "qcn3n uo1 hn5dn"<" 
#adf*#ig0cm4
  0,blue ,w9d[ "<,bu2les">
  #bjbe1 ,oil temp]a on l951 
#adf"8#ig;cm4
  ,'l.q ,r7">a,'"1
  #b-#b "7dm"z ;<7eg 8'>+o,071
  #bjbe" "qcn3n uo1 hn5dn"<"
#ha*#fa0cm4
  0,blue ,w9d[ "<,yayoi">
  #bjbe1 ,oil temp]a on l951
#ha"8#fa;cm4

  l.q"1 .a$ eo2 `r1"s"o^h( .n`= 
_\ 0,photo3 c\rtesy ( ! >ti/ & 
,gall]y ,baton4

    #c
  o ^:ajvcz f["o,[;<3 joif$ 
eo,&`v3n,s >a #c.m$3 .oa.sb `["q
_s["u" .a$$ ;s[5 ,oiujcz fz 
`%euw .adm5obcoi4 i=`& <3,.xncz 
e;o ,iu i"z .oj ,n`/$ o/cz i[' 
c[,`:.obcoi4 `m^m"s.q j:b`x 
loncz m7is7o$ o/`u" `[ csesw 
^5jc!ncz ^\o ,is o/,[bcoi4 
,)l,oirw l7l7":a! .`[aje*,siu 
<i[aj`u ,q^o"ug m.m `=$3! 
*l7,ofocz .7e*obcoi4 o .adm5ncz 
,s>7`v i=>7w egjv$ imr,?a: 
o/,[bcoi4 i=`["<3 egz oh1"o< 
`);ma$ f"!"u ,[f"[d<w /^ri7 
ob`mv ^o,['j`oiu j`u" o1^( .tw 
eu,[b`viu i15<o/,[bcoi4 i=`& 
cr^mcz j3 `u'n `u.]iy.o <30`u 
oi=je: `["o5! `["ocz i=>7jve3w 
h[a.o7! $k`u o/,[bcoi4 .a$cz 
d["<7,[ c5^m .o:aw u"riy3 i=`& 
^:ajv"! $5l7jr/i) `]js5! ^h7["u 
^:ajv"u .,qw d+j*! os$/,[bcoi4 
^:ajv <4n cu0q "7<3cr.71w qe&z 
i=`& ,x ,n`/v ,o1.n m"o$ ,s o/cz
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #bc
eo,&`v3! os.mcz :aj1! jbcoi4 o 
l"<5z .a$$ /.)n ^7egjr/i) i"z 
eo,&`v3 w.<n,s .`u o/i) 
`v3"<5`ra! ,isu1"oe: `["q 
_sobcoi4 o"! h=jr .a$cz 
`v3`rai!o o1l7! ^s'sc i"z ,n`/"u
j>7jcz l7l7! dm5`u .),o"! ^u`o1 
jwe7jbcoi4

  ^:ajv .n.a .op3
  <3huco ^uiq 8'^:ajv .n.a 
;=`v1,0
  <fo"< hco`m;o 8'.u,ra,0
  `o5/c" ^az,s" ol7eq" o;r"] 
8'^:ajv .n.a .op3,0

  0,? mural 0 pa9t$ by ,*ri/ian
,hidaka ov] ! c\rse ( ?ree weeks
on site at ! museum & m>ks !
>ti/'s f/ attempt at a "w ( ?
scale4 ,2y ! r.d op5+ l1d+ 9to a
cave1 an illusory "ugr.d _w
seems to unfold4 ,wat] fl[s "?
w9d+ rav9es1 :ile />s glimm] 9 !
ni<t sky 2y4 ,! sc5e calls =?
bo? ! imag9ative _s ( prehi/ory
& ! va/1 my/]i\s expanse ( !
cosmos4 ,! mural bl5ds ele;ts (
bo? ,ea/]n & ,we/]n cultural
tradi;ns4 ,! circul> gateway
be>s a resembl.e to ! 5tr.e to a
*apel design$ by ,italian
>*itect ,c>lo ,sc>pa1 :ile al
e*o+ ! >*itectural language (
,japanese temples4 ,9side !
cave1 ! %ift+ p]spective,-r ?an
"o fix$ po9t ( view,-reflects a
funda;tal "*i/ic ( ,ea/ ,asian
pa9t+1 ": ! view]'s eye moves
freely "? ! imag9$ space4
,foll[+ 8 5c.t] ) anci5t cave
pa9t+s 9 s\!rn ,fr.e1 ,*ri/ian
,hidaka ext5d$ 8 practice 9to
mural =m4 ,! figure 9 ,att5dant1
posi;n$ 9 front ( ! mural1 s]ves
z a bridge 2t ! imag9>y cave _w
& ! physical space ( ! museum4
,? "* 0 model$ af a visitor !
>ti/ once saw doz+ 9 a *air at
ano!r museum4 ,"? ? "w1 ,*ri/ian
,hidaka (f]s view]s a *.e to
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #be
mo;t>ily /ep \ ( "ey"d life &
5vi.n !mvs 5t]+ a completely
di6]5t r1lm4

  0,mural ,pa9t+ ,assi/s
  ,an?ony ,bod9 "<h1d ( mural
assi/ant">
  ,akira ,tanigu*i "<pa9t mak+
assi/ant">
  ,kim ,y5a1 ,eunseo ,p>k1
,sangm9 ,lee1 ,lee ,*a]ye;g
"<mural assi/.e">

  #c-#a "7,i7 <"r d\;:.q l3,m71
  #bjbe" ^:ae*n ;)*<3"+v dnqh[" 
$^* f[`o4
  0,"ug.d ,%an%ui
  #bjbe1 ,natural pig;t & pa9t 
on ! wall1 ,v>iable dim5.ns4
  #c-#b "7<3cr.71
  #bjbe" cemd3n uo1 hn5dn"<" 
#aee*#abj0cm4
  0,att5dant
  #bjbe1 ,oil temp]a on wood1 
#aee"8#abj;cm4

  ,'l.q ,r7">a,'"1
  l.q"1 o,(" ,s&,o"obeo,&`v3 
.n`= _\ 0,photo3 ,so5 ,lee1 
c\rtesy ( ,se\l ,museum ( ,>t4
  ,'l.q ,r7">a,'"1
  l.q"1 o,(" ,s&,o"obeo,&`v3 
.n`= _\ 0,photo3 ,so5 ,lee1 
c\rtesy ( ,se\l ,museum ( ,>t4

  ^:an `[":.q im7`z egz `uirw 
i=`&o. l7l7w ,n`/"u i!s$cz 
ob`mobcoi4 ^ma,s&eo,&`v3o 
`r`v3j3 #bjac c*" f["o,[;<3 
joifcz d["<7,[ c5^m .o:an ese&e:
`m,?`o ,oir i=`&n irjr 
*`mjr/,[bcoi4 .a$cz i=`&o .oj/c 
.o,oa! ,`ri1! ,m o/cz `[a.7 
$8i`u ,r7$ajr/,[bcoi4 ,iuj3 
m.m"! ,isu1"o`n jcz ,q^oj3 
emir;s"s5 c[,`o`oiu jr/s+4 .a$cz
o"sj3 i=`&n,sw `]js5! ^h7["u 
^ma,s&eo,&`v3n ,r"ug ^:ajv"! 
`[":/,[bcoi4
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  eo,&`v3n,s ;s[5 ^:ajv"! 
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #bg
e.mjr/! ,ir s,i) c[,`o5o 
i!s/c<+8
  ^uo.o <30cz i=`& <3ncz s,i) 
,n`/$ o/!,$+8
  i=`&ncz cm$ l1`u o/! _s $8c<+8
  i=`&! :jr7j3ie* sio"u $^u`u 
,o4c<+8
  cr$ e3>a `v`sn l1</i) 
l"<5o"<e* i=`&! s,is0`n 
jv1+7jr/! _s $8c<+8
=777777777777777777777777777777=

  0,! r.d doorway pa9t$ on ! 
wall is ! 5tr.e to an anci5t 
cave & to a _w ( imag9a;n4 ,9 
#bjac1 ! ye> ,buk-,se\l ,museum 
( ,>t f/ op5$1 ,*ri/ian ,hidaka 
sp5t "t 9 s\!rn ,fr.e /udy+ ,old
,/"o ,age caves4 ,he 2gan to ?9k
( caves z places ( wisdom,-l 
anci5t !atres ": p once s"\ k4 
,to hm1 !y al evok$ ! feel+ ( 
my/]i\s /ages t rem9d$ hm ( ! 
univ]se4 ,9spir$ by ? exp]i;e1 !
>ti/ has cr1t$ new murals on ! 
walls ( ! museum4
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  ,:at 0 yr f/ impres.n :5 y saw
! mural8
  ,:at k9d ( _w mi<t exi/ 9side 
! "ps ( ! cave we c't see8
  ,:o d y imag9e mi<t live 9 ? 
cave8
  ,if y cd travel "? a cave1 ": 
wd y g8
  ,if y 7 "s"o f ! pa/1 h[ mi<t 
y h us$ a cave8
=777777777777777777777777777777=













    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #bi
    #d
  ,)l,oirn ^r5z .oj/"! ,i['jcz 
i=e&"u" h[ajo .oj ,n`/n,scz 
.)"]o. ,mju."u ,r7$aiys/,[bcoi4 
,i"<,s .adm5 ,xn i[7.7jcz ^r5z 
.a$"! ir,qj<: ;<7w.? ]$5! 
.)i1jcz :aj1! j`u o/,[bcoi4 :.<w
,(n $5`: o/cz ^r5o do"o ^mcz 
c5."! ^"<^u." `[cz *.m"! .5,o 
es5;m`u ^r5! [7,ojbcoi4 u"z,.x 
jc!n,scz ;)l$ ,($"<a["u ^r5! 
$"ofo`u o/,[bcoi4 o ,n'z ,s"u"! 
^"<^ue*,s cgn ^uo.o <30cz ]$5! 
.m`u^9,[bcoi4 j3d*" do"o ^mcz 
c5.<w <4n $":.: o/cz <ocz 
f%doi["u" ,r"ug h3,r7! weojcz 
<1! ^),.? i!`u o/,[bcoi4 ,q.)o. 
emirq `=$3n,s d\;:.ocz ov $8z 
.adm5w o>`oncz o1l7`vcz i"z 
,q^o"ub`u ixh[aj3 .a$w l7l7":ao 
i5`: o/,[bcoi4 qe& .m^*n o/cz 
<;o eu>7w egz e;o *`[aw j3 .7e* 
$8z c[,`o5! .mbcoi4 d"<3 jc! $8z
<;o egncz ^\o ,mcu0<.: o/`u 
.m7<7ncz hr>7o o/s" m.mw 
m5.oao5`v .s5,],&n irj3 .a$w 
u"r3 `v3,o5 ,iuj3 ^u: .mbcoi4

  0,in prehi/oric "ts1 ! snake
symboliz$ wisdom & 0 reg>d$ z a
mess5g] & gu>dian ( ! "u_w4 ,9 ?
piece1 x takes on t role once
m,-*annel+ cr1tive 9spira;n on !
>ti/'s 2half4 ,coil$ >.d a
woman's h&1 ! snake gazes t[>d a
man play+ ! flute4 ,z _! eyes
meet1 he pauses 8 music &
returns xs gaze4 ,9 ! sky to !
"r1 an angel po9ts directly at !
snake4 ,^! ?ree figures appe>
5gag$ 9 a sil5t ex*ange1 ) an
unse5 curr5t ( 9spira;n fl[+ 2t
!m4 ,"pially hidd5 9 front ( !
flute play] is a *,-,cupid,-
hold+ al(t an egg z a symbol (
new 2g9n+s4 ,set 9 a space t
su7e/s bo? temple & /age1 ! "w
reflects ! >ti/'s unique &
my/]i\s imag9a;n1 f> 2y ord9>y
life4 ,>*$ doorway 5circle !
figures1 l5d+ ! sc5e a s5se (
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #ca
!atre4 ,! >*1 fill$ ) sky-blue
t"os1 scatt]$ />s1 & a radiant
sun1 expresses ! >ti/'s 5dur+
fasc9a;n ) ! cosmos & a/rology4

  ,'l.q ,r7">a,'"1
  "7.oj/w emir71
  #bjbe" "qcn3n uo1 hn5dn"<" 
#aie*#afj0cm4
  0,/age ,s]pi5tiae
  #bjbe1 ,oil temp]a on l951 
#aie"8#afj;cm4

  l.q"1 .a$ eo2 `r1"s"o^h( .n`= 
_\ 0,photo3 c\rtesy ( ! >ti/ & 
,gall]y ,baton4










    #e
  "7jv7`[5`o71v "7^5w d!"mh[ 
*.m.71cz ,s>7 jyjvw .)h=.? 
e]<5^sbq fo<"u,[fm"uv i=>7w 
^o,[i[5j3 p3`z^sbo .1 sm"s.q 
jyjvobcoi4 o im .adm5z e;o 
emir;s"s5" ,8emirw h!-emir-emir 
<"r0' ,n ^m^g["u ccmrs o/,[bcoi4
"7jv7`[5`o71ncz dof,uw `["o5n 
i[7.7jcz qe&i!o `u'`u'n ,m5s 
o/,[bcoi4 j<>3 ^1"n^x! obz 
,uc:cz dof,uw "7`x/l $.x71
8'#aije,0n,s ^o,['j3 eu,[b! ;<k!
,m o/`u" em+7,mw jc!,ra i["n,[cz
dof,u$ e3iz emir wl7`v 
i15</,[bcoi4 o em+7,mcz .oj/w 
li"o"! h`u u1"<$ i1o hr>7! $"ocz
o1,oaw ,g$3! e3i[bcoi4 .a$n`n 
o_sz .q.]j3 ,8jv7`[5`o0'obcoi4 
"7^5w d!"mh[ *.m.71n,scz dof,u$ 
`["q wl7`v %lj3 eg>7w u'! obz 
l"<5o d!"mh["! ^&`u o/,[bcoi4 
e<!z simb`u `u+j.oe3" d!"mh[ 
*.mcz .u+7j5 ,xn,s <"[5i<g 
^gmr`o"! e3i!scrbcoi4 oh1"o<w 
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #cc
.az e<!;s"s5 ^uo.oe3 l"<5o sb'cz
hs7 ^q `s"o dm7`]z `["o5 .);n$ 
e;o jc<w *`[a emir;s"s5 
c[,`:.o`n jbcoi4

  0,sc^*ene dor^/ee & ,ni<t
,fluti/ >e pa9t+s t skill;lly
m]ge ! ,we/]n tradi;n (
*i>oscuro ) ! oblique p]spective
"*i/ic ( ,ea/ ,asian pa9t+4 ,ea*
composi;n takes %ape 9 ?ree
4t9ct lay]s,-prosc5ium1 /age1 &
"u/age,-recall+ ! /ructure ( an
actual !atrical set4 ,9 ,sc^*ene
dor^/ee1 figures drawn f ,pablo
,picasso's "ws >e subtly emb$d$
"?\t ! sc5e4 ,! girl 9 ! :ite
ballet dress ref];es a "* f
,family ( ,saltimbanques
"<#aije">1 :ile ! d.er's
sky-blue attire resembles !
co/ume design$ by ,picasso hmf4
,asc5d+ ! 8ladd] ( wisdom10 ?
d.er br+s ab a climactic mo;t3 a
sol> eclipse1 :5 ! moon passes
2f ! sun4 ,to ! >ti/1 ? m>ks !
>rival ( a true 8gold5 age40 ,9
,ni<t ,fluti/1 a figure dress$ 9
a co/ume patt]n$ af ,picasso's
draw+s plays a flute4 ,! village
is 5velop$ 9 d>k;s & sil;e1 yet
! music g5tly trans=ms ! quiet
9to "s?+ lum9\s & t5d]4 ,?\< x
is rem9isc5t ( a small ,italian
village1 ! empty /reets & abs;e
( p give ! pa9t+ ! atmosp"h ( a
!atrical set4

  ,'l.q ,r7">a,'"1
  #e-#a "7jv7`[5`o71
  #bjbc" "qcn3n uo1 hn5dn"<" 
#bjj*#afe0cm" `rq ,u.74
  0,sc^*ene dor^/ee
  #bjbc1 ,oil temp]a on l951 
#bjj"8#afe cm1 ,private 
collec;n4
  ,'l.q ,r7">a,'"1
  #e-#b "7^5w d!"mh[ *.m.71
  #bjbc" "qcn3n uo1 hn5dn"<" 
#aie*#aej0cm4
  0,ni<t ,fluti/
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #ce
  #bjbc1 ,oil temp]a on l951 
#aie"8#aej;cm4

  l.q"1 .a$ eo2 `r1"s"o^h( .n`= 
_\ 0,photo3 c\rtesy ( ! >ti/ & 
,gall]y ,baton4




















    #f
  o .adm5i!z .o`[5["u^mhs #fjj: 
c* .) "[cnl7,[ ,oirw m.mv ,q^on 
`v3,o5o e30</i) ;tja. .u"[icu 
^["mcu$ e3iz d3jv"! ^h7["u 
e3i!s.:/,[bcoi4 ^["mcu$ e1jcz 
,o$3`v `=$3n irj3 ,8.,qe3w 
ixh[aj3 `o?! c5`o`o mrj3 
`["o50'z f["o,[;<3 joif<n`niu 
`o?! i5<crcz ,r"ug ^7^sbobcoi4 
.a$cz o_s! d*.o"! ^ucr1 ,ir 
eo1"<b mr"u iu.7! c&"s,s e3i[cz 
q.7o"<`u o"[5 ^m8oe: .),o.7 
`u'`u'n ims/,[bcoi4 ,iu 
f["o,[;<3 joifcz /'c1 %"sbw 
,mja`v .m7`ma .s5,],&n irj3 
`v3,o5! "7^ma,s&eo,&`v3! mrj3 
e^7.q71n i5</,[bcoi4 e^7.qz <.m 
u"r.)^mhs /,&$v ,mja.i!o l+7j3 
,m'. ds.!"u" cneuf3w $"uv ,n"u 
au ir$a,)! euim isje* ,ix$8z 
,m'.$ c<ucz p3"o"! $k,[bcoi4 o 
`["o5n,scz $"uv ,n"u"! euim 
isje* #ab$ iyiu"x e3iz h[a^\j3 
,m'. ^r\! $k`u o/`u" ^os o/cz im
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #cg
f3z ,8#j0'! ,i['jbcoi4 .a$cz 
^r5`v ,m'."! h=jr #bjac c*8'^r5w
jr,0n eg! * ,s&,o"ob ^ma,s&
eo,&`v3o #ab c* imrq #bjbe c*
8',iu i"z ^r5w jr,0! ekoj3 _s! 
`oc:5jbcoi4 o `["o5z .),o.7 <3w 
c["o`u h[a^\j3 ,o$3`v j*,o1w 
,o$3! os.m`u o/,[bcoi4

  0,^! >t"ws >e bas$ on 5grav+s
by ,giordano ,bruno1 a ,r5aiss.e
philosoph] f ov] #fjj ye>s ago
:o 0 deeply fasc9at$ by !
my/]ies ( ! univ]se4 ,bruno
describ$ ^! diagrams z 8images =
pres]v+ "o's [n unique memory0 (
space & "t,-a no;n t ,*ri/ian
,hidaka embraces z a new way (
5cod+ memory 9 visual =m4 ,he
titl$ ! s]ies ,s1l1 a ref];e to
! m>ks press$ 9to wax :5 s1l+ a
lr1 & plac$ !m "?\t ! exhibi;n
space4 ,hidaka's 9t]e/ 9
hi/orical ,europ1n ma!matics &
,*9ese a/rology al f9ds expres.n
9 ,magic ,squ>e = ,buk ,se,,ma4
,! magic squ>e is a "t-honor$
num]ical puzzle us$ = c5turies
by >ti/s & ma!maticians acr
cultures4 ,9 ? 5igmatic grid1 e
r[1 column1 & diagonal adds up
to ! same value4 ,9 ? "w1 ! sum
is twelve1 & ! two blank squ>es
repres5t z]o4 ,"? ! motif ( !
snake & ? symbolic numb]1 ! >ti/
commemorates ! #bjbe anniv]s>y (
,buk-,se\l ,museum ( ,>t,-! ,ye>
( ! ,snake,-m>k+ twelve ye>s 
s9ce xs op5+ 9 #bjac1 : al fell
"u ! same sign4 ,? "w acts z a
bridge 2t ! sl[$1 hei<t5$ tempo
)9 ! gall]y & ! rhy?m ( ! r1l
_w4

  ,'l.q ,r7">a,'"1
  #f-#a "7^["mcu,oa q.7 #a71
  #bjbe" cemd3n uo1 hn5dn"<" 
.o"[5 #ce0cm4
  0,brunian ,s1l #a
  #bjbe1 ,oil temp]a on wood1 
#ce;cm diamet]4
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #ci
  ,'l.q ,r7">a,'"1
  #f-#b "7^["mcu,oa q.7 #b71
  #bjbe" cemd3n uo1 hn5dn"<" 
.o"[5 #ce0cm4
  0,brunian ,s1l #b
  #bjbe1 ,oil temp]a on wood1 
#ce;cm diamet]4

  l.q"1 .a$ eo2 `r1"s"o^h( .n`= 
_\ 0,photo3 c\rtesy ( ! >ti/ & 
,gall]y ,baton4

  ,'l.q ,r7">a,'"1
  #f-#c "7^o,[i[5j3 ,o`/ 
8'#bj"1#ac,071
  #bjbe" cemd3n uo1 hn5dn"<"
#ce*#ag4e0cm4
  0,obliqulock "<#bj3#ac">
  #bjbe1 ,oil temp]a on wood1 
#ce"8#ag4e;cm4
  ,'l.q ,r7">a,'"1
  #f-#d "7^o,[i[5j3 ,o`/ 
8'#bj"1#be,071
  #bjbe" cemd3n uo1 hn5dn"<"
#ce*#ag4e0cm4
  0,obliqulock "<#bj3#be">
  #bjbe1 ,oil temp]a on wood1 
#ce"8#ag4e;cm4
  ,'l.q ,r7">a,'"1
  #f-#e "7^["mcu,oa q.7 
8'^r5,071
  #bjbe" cemd3n uo1 hn5dn"<" 
.o"[5 #ce0cm4
  0,brunian ,s1l "<,snake">
  #bjbe1 ,oil temp]a on wood1 
#ce;cm diamet]4
  ,'l.q ,r7">a,'"1
  #f-#f "7^ma,s&eo,&`v3! mrj3 
e^7.q71
  #bjbe" cemd3n uo1 hn5dn"<"
#hj*#hj0cm4
  0,magic ,squ>e = ,buk ,se,,ma
  #bjbe1 ,oil temp]a on wood1 
#hj"8#hj;cm4

  l.q"1 .a$ eo2 `r1"s"o^h( .n`= 
_\ 0,photo3 c\rtesy ( ! >ti/ & 
,gall]y ,baton4

  .),o.7 `u'`u'ncz ,n `rw 
,8q.7"90'o ,m5s o/s+4 "[cnl7,[ 
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #da
,oirw ;tja. .u"[icu ^["mcucz 
`o?w ,n`/"! eg>7["u e3i!s/,[b
coi4 .a$cz :`on ]$5! ^9< o eg>7!
,8q.70'["u e3i!s/s+4

  "9 q.7"1 s,i) l"<5oc i3;n" 
`o`v3! chcr`o mrjr l+7jcz iu.7oc
iu.7w emcw"! ,i['jr+4 .a$cz .,q!
chcr`sc l7.o7jcz eu>7! q.7["u 
e3i!s/s+4

  `[.m7n,siu ,8^r50'w j]l7! i5z 
q.7ncz ,n $.o weo$ i5`: 
o/,[bcoi4 ,m'.$ .?jq .adm5i!! 
;<k< jqh["! s9s^u,n+4
  ^ma,s&eo,&`v3o eg! * #bjac c*"
o .),o$ \"ocz #bjbe c*" au .a$$ 
hrsc3 jr" o ,n ,o`o$ euim 
,8^r50'`v `v3"*iys o/icz 
`=h=.s5o o/,[bcoi4 .a$cz o;s"s5 
,o$3oc `=$3n irj3 `o?! q.7["u 
e3i!s/s+4

  0,scatt]$ "?\t ! exhibi;n
space1 y w f9d ?ree hidd5
8s1ls"940 ,dur+ ! ,r5aiss.e1 a
philosoph] "nd ,giordano ,bruno
turn$ id1s ab memory 9to
symbolic images4 ,draw+ on ?1 !
>ti/ devis$ 8 [n 8s1ls0 bas$ on
special designs4

  "9 0,:at is a s1l83 ,a s1l is 
a symbol or /amp t repres5ts a
p]son1 gr\p1 or organiza;n4 ,9 ?
exhibi;n1 ! >ti/ cr1t$ 8 [n 
s1l,-a design t repres5ts &
symbolizes hmf4

  0,"o ( ^! s1ls takes ! %ape ( 
a 8snake0,-& x holds ?ree di6]5t
m1n+s4 ,look = >t"ws ) numb]s to
help uncov] ! clues4
  ,! ye> ,buk-,se\l ,museum (
,>t op5$-#bjac1 ! ye> ( ?
exhibi;n,-#bjbe1 & ! >ti/'s bir?
ye> all h "o ?+ 9 common3 !y >e
,ye>s ( ! ,snake4 ,! >ti/ us$ !
s1l z a way to capture memories
( "t & place4

    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #dc
  :"s^gz ,o$3oc `=$3! s,isj3 
oeo.o"u `o?jc<+8 e3>a :"s^go 
^ma,s&eo,&`v3n,sw `o?! jc<w 
eg>7oc l7.o7["u e3izie* `[_sz 
s,i) eu,[bo1,$+8

  0,h[ d y picture "t or space 9
yr memory8 ,if y 7 to cr1te yr
[n symbol to rememb] yr "t at
,buk-,se\l ,museum ( ,>t1 :at wd
x look l8

  ,8e^7.q"90'z _-v _-" _-n o/cz 
,m'.i!! isjr/! ,ir" euim $8z 
,m'.$ iycz .]l$aj]w ds.!obcoi4
  .adm5 ,x e^7.qw ,m'."! ek;p 
^u1,$+8
  _-

  jqh[ #1 ^ma,s&eo,&`v3w c<o
  jqh[ #2 $8z ,io"u hrsc3 l"<5i!
low c<o ;<o

  "9 e^7.q"1 .a$cz i=>7`v ,s>7w 
.ujv"! .m7+j`n ,r7$ajr/,[bcoi4 
as .),o.7w :"s .adm5n,s i=>7`v 
,s>7w egjv$ j5,`n d+j*iy3 eu,[b!
^u1 ,m o/,[bcoi4 ,s>7n,scz 
"[cnl7,[ ,oirn ,mja`v /,&o j5,`n
^1.)je*,s eo,&oc `);man,s e^7.qo
i[7.7jr/s+4 i=>7n,scz .m7`maw 
.s5,],&n,s e^7.qo jr7g`v .ujvw 
l7.o7["u l+7iys/,[bcoi4

  ,'`["o5 ,r7">a,'

  0,a magic squ>e"9 is a special
k9d ( squ>e puzzle made up (
numb]s4 ,if y add ! numb]s 9 ea*
.-1 .-1 & .-1 !y all add up to !
same total4
  ,c y figure \ ! total 9 !
magic squ>e 9 ? >t"w8
  .-

  0,tip #1 ,! age ( ,buk-,se\l 
,museum ( ,>t
  ,tip #2 ,! numb] ( ye>s 2t p 
born 9 ! same zodiac sign

  "9 0,:at is a magic squ>e83 ,!
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #de
>ti/ values h>mony 2t ,ea/]n &
,we/]n cultures4 ,t is :y y w
f9d ele;ts f bo? tradi;ns 9 _m (
! >t"ws 9 ? exhibi;n4 ,9 ! ,we/1
magic squ>es appe>$ 9 ,r5aiss.e
>t & >*itecture1 a "t :5 ma? &
>t develop$ side by side4 ,9 !
,ea/1 magic squ>es 7 us$ 9
,*9ese a/rology & se5 z symbols
( luck & bal.e4

  $a .&w jbo #ab$ iycz e^7.q! 
;q`mc $.x`v j5,`n d&s ^u,n+4

  0,try solv+ ? magic squ>e,-ea*
r[1 column1 & diagonal %d add up
to #ab4 ,"w on x tgr ) yr frs or
family6

  "9 #b" #d" #f["u o"ms.q e^7.q
  "9 .m7^x ,m'. $c[7

  "9 0,use only ! numb]s #b1 #d1
& #f4
  "9 ,y c use ! same numb] m ?an
once4

=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  _-  #f  _-
  _-  _-  #b
  #d  _-  _-
=777777777777777777777777777777=

  ,m'.$ is e30z e^7.q! d&s 
^ub,oi4

  0,? "t1 "! >e m numb]s to help
y \4
  ,give x a try6

=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  #cf  _-  #c  _-  #cb  _-
  _-  #bi  _-  #aj  _-  #be
  #ac  _-  #bb  _-  #ag  _-
  _-  #bj  _-  #ae  _-  #bd
  #ab  _-  #bg  _-  #h  _-
  _-  #e  _-  #cd  _-  #a
=777777777777777777777777777777=



    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #dg
    #g
  "7u"riy3 ^ma71z f["o,[;<3 
joif$ #bjba c* `mobj3" /'c1 
d["<7,[w cdu1"n= ,oirn `gir$ 
oi=j1 ,ir ,,[i) u"riy3 ^man,s 
o>`o"! ,o.ajbcoi4 o ^maz 
.).r7hsn,s `gqi!w m5.oao5! 
<1":.mcz in ,,[:/`u .a$cz o ^maw
:alv ,i['n `v3,o5! $.:/,[bcoi4 
h[ajo ^ma! imi[": &"ocz ^3^x.?q 
,u"ov ,8`["ocz jr7i=0'! *`v3.os"
`["o5! `/,x `["ocz _so e<[5,x 
`o4z ,r7$a`v $5.]! l1docz _s`v 
$8i`u ,r7$ajbcoi4 .adm5 ,x ^ma! 
;ocz l"<5z %"sb`v <,o< l"<5w 
,r7`o5,r"! $k`u o/,[bcoi4 ocz 
`u9 .a$ .,qw t`&oe:" o"! h=jr 
o1^(q sescov ]`maq <^s.o lon,s 
hrsc3 f["o,[;<3 joif<w ^r`]! 
;m;[aj1 ,m o/,[bcoi4 `[$ ob`u 
o/cz u' mrw jc!;s"s5 d"<3 ^h7n 
,is o/cz ^\`v ,u+7iu1o emcwcz 
%"sbw %e] jv$ dof,u$ #aiag c*n 
*`[a "7\^],oa71! mrjr e3iz u'n,s
,i<( _sobcoi4 .a$cz l"<5i!o o 
`["o5! ^ue*,s :"s ,oirv egjv"! 
cs5ci!e: .<%"ub`n l7l7j`o"! 
^"</,[bcoi4

  0,tamb\r ,anci5 2g9s ) an old
,fr5* milit>y drum t ,*ri/ian
,hidaka pur*as$ 9 #bjba4
,orig9ally us$ dur+ !
,napoleonic ]a to signal !
move;t ( soldi]s1 ! drum sp>k$ !
>ti/'s 9t]e/ 9 xs hi/ory &
symbolic m1n+4 ,he saw a 3nec;n
2t ! drum's /1dy rhy?m & ! act (
pa9t+1 bo? z ways to *annel 9n]
?"\s & emo;ns4 ,! figure play+ !
drum 9 ! pa9t+ has f1tures t
bl5d bo? ,europ1n & ,asian
"*i/ics4 ,x is1 9 fact1 a self-
portrait ( ! >ti/1 :o has a
,japanese "m & a ,briti% "f4 ,!
/>ry1 swirl+ designs on ! blue
co/ume take cues f a piece
,pablo ,picasso cr1t$ 9 #aiag =
! produc;n ( ,p>ade4 ,he hopes ?
"w w 5c\rage view]s to imag9e
freely1 mov+ acr "t p]iods &
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #di
cultures4

  ,'l.q ,r7">a,'"1
  "7u"riy3 ^ma71
  #bjba" "qcn3n uo1 hn5dn"<" 
#bea*#agh4e0cm" `rq ,u.74
  0,tamb\r ,anci5
  #bjba1 ,oil temp]a on l951 
#bea"8#agh4e;cm1 ,private 
collec;n4

  l.q"1 .a$ eo2 `r1"s"o^h( .n`= 
_\ 0,photo3 c\rtesy ( ! >ti/ & 
,gall]y ,baton4












    #h
  "7^:aw h[5,r 8',[f"[d_/i[ 
f<m,[,071cz ,8i=`&0'! h=jr :al" 
,o$3" `o?n irjr ,r7$aj`n jcz 
.adm5obcoi4 f["o,[;<3 joifcz 
^:aw h[5,rn .az i=`& `=$3! `[": 
i"z ,n`/"u $cz h="u"! 
e3i!s/,[bcoi4 i=`&z <.m u"r.) 
l"<5i!o l1i) `u'oc" i=,s>7w 
u"riy3 .t" "[cnl7,[ ,oirw 
`=$3,$.o :"s :al ,xn i[7.7jbcoi4
.adm5 .m7<7w ;<7eg`v e&m7is7ocz 
#ag,n`o d["<7,[w .]p3 io.<ocs i[
f<m,[w l7l7":a cs5;ocz `["o5n,s 
]$5! ^9</,[bcoi4 .m^*! $5,lcz 
;u"x,raz #bj,n`o oh1"o< `);ma$ 
,[f"[d<w `["o5n,s <oios"! 
s9s/,[bcoi4 o `["o5z ,s>7w j*ir 
`);ma`v o1^(w .)h= *`[a emirw 
eu,[bo e3ccz eu,[b! ^u:.mbcoi4 
f["o,[;<3 joifcz `[ ,`[8! <1 ,m 
sb'cz i=`&;s"s5 `:b`:bo `m,]iy3 
,8`["o5 ,xw `["o50'! h=jr l7l7w 
`o4o"! ,r7$ajr ^u1 ,m o/iu"x 
`o4,maj3 `=$3["u m"o"! ;uirj`u 
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #ea
o/,[bcoi4

  0,wall ,ni*e "<,sc>pa_/,de
,caus"> is an >t"w t op5s a
space = reflec;n on hi/ory1 "t1
& memory "? ! idea ( a cave4
,*ri/ian ,hidaka has pa9t$ a
small cave-l space )9 a wall
ni*e1 cr1t+ a passageway to
ano!r _w4 ,caves h l;g appe>$ 9
human hi/ory,-f anci5t dwell+s
to sacr$ sites 9 ,ea/]n & ,we/]n
tradi;ns1 & ev5 9 ,r5aiss.e
>*itecture4 ,a w9d[ & pool (
wat] at ! c5t] ( ! pa9t+ >e
9spir$ by ! imag9ative draw+s (
,de ,caus1 a ,fr5* g>d5 design]
f ! #agth-c5tury4 ,! surr.d+
gre5 t"os e*o ! "w ( ! #bjth-
c5tury ,italian >*itect ,sc>pa4
,! composi;n br+s tgr ele;ts (
mod]n ,we/]n >*itecture &
tradi;nal ,japanese /age design4
,"? a 8pa9t+ )9 a pa9t+0
/ructur$ l an 5d.s cave1
,*ri/ian ,hidaka l1ds u 9to a
deep1 lay]$ space ": imag9a;n c
bloom4

  ,'l.q ,r7">a,'"1
  "7^:aw h[5,r 8',[f"[d_/i[ 
f<m,[,071
  #bjba" "qcn3n uo1 hn5dn"<" 
#bab*#ace4e0cm4
  0,wall ,ni*e "<,sc>pa_/,de 
,caus">
  #bjba1 ,oil temp]a on l951 
#bab"8#ace4e;cm4

  l.q"1 .a$ eo2 `r1"s"o^h( .n`= 
_\ 0,photo3 c\rtesy ( ! >ti/ & 
,gall]y ,baton4









    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #ec
    #i
  o .adm5z >a #cb0m4 `o1ow `q 
^xiu ^:ae*n `[":.q ^:ajv"u" 
d]e*n `=$3! ob;n.?["u d+j*jrv/i)
.a$w ,`m.gj3 ,o1js5! ^u:.mbcoi4 
.a$cz hm,ov %f!"oi[ `ojja! 
jv1+7j<: le&! ^ucz ^7^sb! 
*`mjr/,[bcoi4 h[ajo o .adm5n,scz
#ah,n`o ]`maw dm7`]jv$ .u,%< 
fs^o$ e3iz p3`z^sb o"(n ]$5! ^9<
`o&s.q $aiun iuj]! ^r;ojbcoi4 
iuj]i!o ,s"u eke&"oe: e3i!scrcz 
`["o5.<v `o4o$5z `=$3! ob;n.?["u
^"<^ucz .a$w ,o,)! i5`u 
o/,[bcoi4
  ,iuj3 .a$cz `uir i=`&^:ajv 
*`m"! h=jr ,raw `op3o `s5.],ra" 
jw3,ra" ^&az,ra" cu"<3,ra cn 
$.o:/[5! ^1`*jr/,[bcoi4 au o"! 
jv1+7jr emj3n $,$g ,ral7! e3i! 
,m o/icz l,o1! ,`ri1</,[bcoi4 
`[.m7n,siu `s5.],raz .a$n`n 
^!"raju1$8z ,8sb'[5"1 em0'"! 
d+j*jcz ,ral7["u" e;o ^:a <3,.xw
,iui"z ,o`=$3["u ,^1": i!s$cz 
i['j3 c[,`o5! .mbcoi4 o"s0i[' 
o^) .),o"! h=jr ^xiucz `[c>7 
.oc;ocz ^:ae*o <co"< `=$3w 
.o1,s"! ,t`/j`u ,o1js5jcz .7,u$ 
iys d]e* cses"! l7l7j`n je: 
.),o,o1 #ev #f! *`\jbcoi4

  ^:ajv .n.a .op3
  <3huco ^uiq 8'^:ajv .n.a 
;=`v1,0
  <fo"< hco`m;o 8'.u,ra,0
  `o5/c" ^az,s" ol7eq" o;r"] 
8'^:ajv .n.a .op3,0

  0,kirby ,v>ia;ns is a mural
pa9t$ al;g a #cb-met]-l;g
corridor wall1 reflect+ ,*ri/ian
,hidaka's ongo+ explora;n (
express+ dep? & volume on a flat
surface4 ,us+ pr9ciples (
p]spective & ,euclid1n geometry1
! >ti/ has /udi$ v>i\s modes (
obs]va;n4 ,9 ? "w1 he draws
9spira;n f ! p]spective !ory (
#ahthcentury ,briti% l&scape
pa9t] ,jo%ua ,kirby1 plac+
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #ee
geometric =ms at tilt$
horizontal & v]tical angles4 ,z
! %apes 9t]lock1 !y ca/ %ad[s &
cr1te dep?1 hi<li<t+ ! >ti/'s
5gage;t ) spatial p]cep;n4
  ,"? ! rese>* on anci5t cave
pa9t+s1 ,hidaka 4cov]$ t !
e>lie/ colors 7 black1 :ite1 r$1
& yell[4 ,he came to "u/& t ^!
f\r primal colors cd g5]ate an
alm b.d.s spectrum ( hues4 ,am;g
!m1 black c>ries "picul>
signific.e = ! >ti/4 ,x embodies
a s5se ( abs;e1 a void ak9 to a
black hole1 su7e/+ a pull 9to
ano!r space & "t 2h ! wall4
,trans=m$ "? ! exhibi;n1 !
corridor %ifts f a simple wall
9to a site = design+ & exp]i;t+
) spatial ord],-3nect+ ,gall]ies
#e & #f1 & prompt+ view]s to
imag9e 2y ! flat surface4

  0,mural ,pa9t+ ,assi/s
  ,an?ony ,bod9 "<h1d ( mural
assi/ant">
  ,akira ,tanigu*i "<pa9t mak+
assi/ant">
  ,kim ,y5a1 ,eunseo ,p>k1
,sangm9 ,lee1 ,lee ,*a]ye;g
"<mural assi/.e">

  "7fs^o,oa ^*.m71
  #bjbe" ^:ae*n ;)*<3"+v dnqh[" 
$^* f[`o4
  0,kirby ,v>ia;ns
  #bjbe1 ,natural pig;t & pa9t 
on ! wall1 ,v>iable dim5.ns4

  ,'l.q ,r7">a,'"1
  l.q"1 o,(" ,s&,o"obeo,&`v3 
.n`= _\ 0,photo3 ,so5 ,lee1 
c\rtesy ( ,se\l ,museum ( ,>t4








    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #eg
    #aj
  f["o,[;<3 joifcz ,n`/ `u'`u'! 
:jr7je: ^u</i) :"s dm7`]! ^h7["u
$a`o i"z ,o$3`v `=$3! jc<w 
`["o5n ^&"s eu[bcoi4 #aj: c* .) 
.a$cz .m7`maw jv7l3! :jr7j`u 
,=c"< l3,mjv"! ^u</,[bcoi4
  "7l3i[7,]o `o1! ,i"<71cz .a$w 
o"sj3 `]js5! ^h7["u :"s mr;on,s 
^"<^( dm7`]! jc<w .7e*["u 
d+j*jbcoi4 `["o5 ^,$8,$.o 
c<<$1i['j3 `:b`:bo os.q l3`v `[ 
lo"! j["[cz e&`o1" l"<5i!o `s9cz
`o1o `["o5 .);nn d\;:.obcoi4 
is^&s ,s>7w .)h=.?q p3`z^sb;s"s5
j3 `u'n cg`o1o euo`n j.o <30`u 
euiz ^m^go d]d]j`n d\;:.: o/s" 
^ucz l"<5o .<*,["sb`n `["o5 ,xw 
:"s `o1! ,i"<$`n jbcoi4 uc!c1 
^oiou `no5w dm7`]n,siu o"sj3 
^o,[i[5j3 p3`z^sb`v cg^m,o`n 
$7"\j3 ,q^o"ug ,raw d+j*! 
;<k<^u1 ,m o/,[bcoi4 .a$cz i=>7w
jyjv .)h=`v io.oht `=$3! %7jbjr 
`v`sv j*.rw egjv $5,m,]o j5,`n 
^u:.o1 ,m o/iu"x e3i[bcoi4 au 
o"sj3 jyjv `=$3w d+j*o ,nl7! 
,r"ub`n ^"<^uiu"x e3i[cz /,&w 
jo5o"<`u eo9,[bcoi4

  0,*ri/ian ,hidaka fuses di6]5t
"ts & places )9 a s+le pa9t+1
driv5 by vi/as he has 5c.t]$ on
8 travels >.d ! _w4 ,m ?an a
decade ago1 he visit$ ! ,m.t
,huang%an 9 ,*9a & imm]s$ hmf 9
,s;g ,dyna/y l&scape pa9t+4
,m.ta9 ,walkways is root$ 9 ^!
exp]i;es1 comb9+ views f
multiple vantage po9ts 9to a
unifi$ sc5e4
  ,! m.ta9s appe> 9 lay]s acr !
canvas1 z if ! sc5e ext5ds !
pa9t+'s $ge1 ) /r1ms & curv+
trails runn+ "? !m4 ,unlike
tradi;nal ,we/]n p]spective1 :
guides ! view]'s gaze to a s+le
focal po9t1 ? "w pres5ts a
flatt5$ space ": e "p holds
equal visual wei<t1 5c\rag+
view]s to navigate ! sc5e by
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #ei
foll[+ xs _m pa?s4 ,simil>
approa*es to p]spective & use (
vivid1 my/ic colors c 2 f.d 9
td's video game sett+s4 ,m]g+
,ea/]n pa9t+ tradi;ns ) digital
aes!tics1 ,*ri/ian ,hidaka
cr1tes a space ": pa/ & pres5t
cultural s5sibilities meet4 ,= !
>ti/1 ? way ( pa9t+ reflects 8
2lief 9 ! p[] ( >t to re%ape h[
we see ! _w4

  ,'l.q ,r7">a,'"1
  "7l3i[7,]o `o1! ,i"<71
  #bjbc" "qcn3n uo1 hn5dn"<" 
#acf*#bgb0cm4
  0,m.ta9 ,walkways
  #bjbc1 ,oil temp]a on l951 
#acf"8#bgb;cm4

  l.q"1 .a$ eo2 `r1"s"o^h( .n`= 
_\ 0,photo3 c\rtesy ( ! >ti/ & 
,gall]y ,baton4



    #aa
  o ,t;o .adm5z #af,n`o `[a.7n,s
]$5! ^9</,[bcoi4 .a$cz ,mja" 
`ojja" *`[a i[7 ,s"u i"z .o,oa 
^g>$ j3in eu:/i) `uir `[a.7! i,o
e3i!`u" l7l7w *`[a emir"! 
eo,&`v3["u ^&"sv/,[bcoi4 `[a.7 
.);nn l+7iy3 d"<3,raz .a$n`n 
;)l7! weoj`u jv3]! ^&"so1[focz 
,raobcoi4 ocz e;o jc!n ,is o/cz 
i['j3 ,8jc!w `[a.70'! e3i!`u. 
jr/i) .a$w ^"<5! i5`u o/,[bcoi4 
.a$w o.) d]e* .adm5 "7,n`/w 
`[a.7718'#bjag,0n,s d+j*iy3 
l7l7w `[a.7z o^) .),on,s .u`[5 
is ob;n.?["u .n.aiys/,[bcoi4 
.a$cz "u^sh[ d!"si[w 
;8`o?w`o,&028'#afai,0n i[7.7jczn
i[7.7jcz ,8,/oa,[dosw `!"u^[ 
`[a.7 emir0'"! .rj*jr/`u" o^)ncz
o $l7w `[a.7! is ob;n.?["u e3i!s
`v3"<5`rao .oa.sb `=$3! h5js5je:
p3`z^sb! c[,`o1 ,m o/iu"x 
j<:/,[bcoi4 ,iuj3 .),o.7n 
d+,oiy3 ,8`v3"<5 .o.s50' mrn,scz
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #fa
euiz ,u,o1.s5o jc"u euocz #a.s5 
p3`z^sb! $.7 .1 c[,`oe: .a$w 
,o$a ,o1js5n j5,`n ;<5:j1 ,m 
o/,[bcoi4

  ^:ajv .n.a .op3
  <3huco ^uiq 8'^:ajv .n.a 
;=`v1,0
  <fo"< hco`m;o 8'.u,ra,0
  `o5/c" ^az,s" ol7eq" o;r"] 
8'^:ajv .n.a .op3,0

  0,!atrum ,caeli is root$ 9
#afth-c5tury !atres4 ,*ri/ian
,hidaka br+s ? imag9$ /age 9to !
museum1 recon/ruct+ an e>ly
!atre ": 4cipl9es s* z
ma!matics1 geometry1 & p]=m.e
once 9t]sect$,-& trans=m+ !
gall]y 9to a space ( !atrical
illu.n4 ,! deep blue us$ "?\t !
!atre repres5ts ! cele/ial _w =
! >ti/4 ,x is a color t evokes
wond] & helps cr1te a 8!atre ( !
sky10 z if ! 5tire /ructure 7
susp5d$ 9 ! air4 ,! 9/alla;n
exp&s on ,hidaka's e>li] pa9t+
,!atrum ,orbi "<#bjag">1 :
5vi.n$ an imag9>y !atre,-n[
r1liz$ 9 a m ?ree-dim5.nal =m4
,! >ti/ has recr1t$ a /age
9spir$ by a diagram 9 ,rob]t
,fludd's ,>t ( ,memory
"<#afai">1 : has be5 lik5$ to
,%akespe>e's ,globe1 all[+
visitors to physically explore !
space & exp]i;e ! %ift+
p]spectives emb$d$ )9 x4 ,f !
designat$ 8,view ,po9t0 9 !
gall]y1 view]s c cle>ly p]cv !
use ( "o-po9t p]spective1 ": all
vani%+ l9es 3v]ge1 (f]+ a direct
5c.t] ) ! >ti/'s visual exp]i;t4

  0,mural ,pa9t+ ,assi/s
  ,an?ony ,bod9 "<h1d ( mural
assi/ant">
  ,akira ,tanigu*i "<pa9t mak+
assi/ant">
  ,kim ,y5a1 ,eunseo ,p>k1
,sangm9 ,lee1 ,lee ,*a]ye;g
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #fc
"<mural assi/.e">

  "7jc!w `[a.771
  #bjbe" j(jb.r"+" $^* f[`o4
  0,!atrum ,caeli
  #bjbe1 ,mix$ m$ia1 ,v>iable 
dim5.ns4

  ,'l.q ,r7">a,'"1
  l.q"1 o,(" ,s&,o"obeo,&`v3 
.n`= _\ 0,photo3 ,so5 ,lee1 
c\rtesy ( ,se\l ,museum ( ,>t4

  "7jc!w `[a.771z `[a.7 emir" 
"7l3i[7,]o `o1! ,i"<71cz l3`o1 
dm7`]! i5`u o/s+4 o im .adm5! 
$5l7j1 ,ir c<w cgz sc[ `u'n e).s
esemc<+8

  0,!atrum ,caeli br+s u to a
/age1 :ile ,m.ta9 ,walkways
c>ries u "? a m.ta9 pa?4 ,:5 y
look at ^! two "ws1 ": d yr eyes
g f/8


  ,'`["o5 ,r7">a,'"1
  "7jc!w `[a.771
  0,!atrum ,caeli4

  "7jc!w `[a.771z fsi"<3 `[a.7 
emir"! ,isu1"o`n jr+4 $,$g `u'z 
cg<4n o/cz i[' f[`u ,)e]j`n 
^uo`u" et"o o/cz `u'z .s5.s5 
.a<.oe: j3`u'! j>7jr `o4s.: $+4 
e;o emir <3["u ,^1": i!s$ `[ 
`=$3! j5,`n `]js5jczi[' jbcoi4 
o^) .),on,s .a$cz `v3"<5`rao 
.oa.sb o `=$3! h5js5j1 ,m o/iu"x
<3crjbcoi4 :"s^gw cgz sion 
ese&`u o/c<+8

  0,!atrum ,caeli rem9ds u ( a
l>ge !atre /age4 ,?+s ne>by
appe> big & cle>1 :ile ^? f>!r
away 2come small] & guide yr
gaze to "o po9t 9 ! picture4 ,x
alm feels l y >e 2+ pull$ 9to !
/age1 2com+ "p ( ! sc5e4 ,9 ?
exhibi;n1 ! >ti/ 9vites y to /ep
9to ! space & explore x = yrf4
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #fe
,": d yr eyes come to re/ 9 ?
>t"w8

  ,'`["o5 ,r7">a,'"1
  "7l3i[7,]o `o1! ,i"<71
  0,m.ta9 ,walkways4

  "7l3i[7,]o `o1! ,i"<71cz 
l3;ra`o1! ,i"< `s9cz i['j3 
c[,`o5! .mbcoi4 `["o5 ,x `o1z 
sio,s ,o.aiycz `t,$+8 ,iu sio"u 
os.o1,$+8 .]jr.q ^7j>7z 
sb',[bcoi4 o .adm5z i<>7j3 
,o.s5n,s ^"<^( l3w dm7`]! i5</`o
,iregn" $5l7jcz l"<5w ,o,)iu 
.<%"ub`n m5.oao1 ,m o/,[bcoi4

  0,m.ta9 ,walkways feels l a
/roll "? w9d+ trails4 ,": d y
?9k ! pa? 2g9s8 ,& ": mi<t x
l1d8 ,"! is no set direc;n,-s9ce
! m.ta9 appe>s f v>i\s
viewpo9ts1 yr eyes c move "? !
pa9t+ h["e y l4


  ,'`["o5 ,r7">a,'

  f["o,[;<3 joif<w "7jc!w 
`[a.771! ,`me:,s ce3w "[cnl7,[ 
emir"! e3i!s^u,n+6
  #a4 emir"! es'.o`n ,ra;o1jr 
.m,n+4
  #b4 i=`["<eo `["o5! u":,s 
`s"o$5o c[,`:.oiu"x emir mrn 
^m8:^u,n+6

  0,color 9 ,*ri/ian ,hidaka's
,!atrum ,caeli & cr1te yr [n
,r5aiss.e /age6
  #a4 ,add yr [n colors to !
/age4
  #b4 ,cut \ ! circles & />s1 &
place !m on ! /age to %[ a s5se
( 4t.e6

  ,'`["o5 ,r7">a,'
  ,'`["o5 ,r7">a,'



    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #fg
    d["u`["r5
  #a `["o5 ,x["u
  o1,o"1 .),o `o$3 .m7 `/,x
  .7,u"1 .),o,o1 #f
  irl7"1 cm`mc 8'e3 #aj,n ol7,0
  i=jv;ra ;8jc!o `[a.7o iy`u" 
`[a.7o jc!n o/[co02"! h=jr `["o5
,x["u :"s^g! <3crjbcoi4 ;ra 
,xn,scz f["o,[;<3 joif<w .adm5 
,n`/"! ^h7["u .mq`= ,8<"m0'v 
j5,`n cm`mc ,o$3 :jr7! j1 ,m 
o/,[bcoi4 ,iu :"s^go .oa.sb 
emirw .mq`=o iys j5,`n i=jv"! 
o1as ^u1 ,m o/cz `ojyiu e"*iy1 
/.]obcoi4

  #b <ho,[h[ huf[
  o1,o"1 #bjbe c* #fp1 #eo1
8'ex,0 #ac"1#jj-#ae"1#jj
  .7,u"1 ,[h%iou #c
  irl7"1 eo,&n `v3,o5o o/cz 
cm`mc
  *l"1 f["o,[;<3 joif8';<5: 
.a$,0" <3huco ^uiq8'^:ajv$,0" 
<fo"< hco`m;o8'.u,ral,0" o.q
8',s&,o"obeo,&`v3 ja/*`ml,0
  ,o$a /,&" h[ajo jyjvw :aln,s 
i=,oir jyjv$ $kcz h[ao.s5`v 
`v3"*jr o>`o"! ccmbcoi4 
f["o,[;<3 joif" <3huco ^uiq" 
<fo"< hco`m;o$ j5,`n j3`man 
ese&e: .qjr7j3 ir`%eu ^:ajv 
.asb! duj5jr `[w o^) .),ow ,q.an
irj3 ,u`r"! i[9`u" c<<$ eo"r"! 
j>7j3 .a$w ,o1;).? hriu"! 
`=%jbcoi4

  #c ^od]w cui=
  o1,o"1 #bjbe c* #gp1 #aho1
8'`[5,0 #aj"1#jj-#bj"1#jj
  .7,u"1 .),o,o1 #e
  irl7"1 eo,&n `v3,o5o o/cz 
cm`mc
  *l"1 o].g8',s&`vja`o,&irja`+ 
%7jb`+>7ja^m `+,m,0
  ^od]$cz uc!iu simg ^7n ,m5s,s 
*`[5,&l;s"s5 ^oeo1,[") ^od]w 
)s"! ,.crbcoi4 .adm5o"<cz `sirj3
,m,m,`n,`on ek,s )s"<cz em`o"! 
,.crcz ^od]z e;o `uixj3 cui= 
$8,[bcoi4 ^od] dsdue),[ "7^od]w 
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #fi
cui=71z <;o5^mhs ^5,$.o "<o^["u 
`=`r .qjr7iye:" `v3"<5`raz `[ 
eu,[b! .!`oe: $5l7j`sc dq.3j1 ,m
o/,[bcoi4
  "9 j:b":a"1 ,s&`vja`o,&irja`+ 
%7jb`+>7ja^m

  #d jv3l7w eg
  o1,o"1 .),o `o$3 .m7
  irl7"1 ,s&`vja`o,&irja`+ 
%7jb`+>7ja^m ja,r7
  *l"1 u].q8',s&`vja`o,&irja`+ 
%7jb`+>7ja^m ;u^o7.u`+,m,0
  ,s&`vja`o,&irja`+ %7jb`+>7ja^m
,msb`v *`/j<: ,8jv3l7w eg0' 
e3i!`o pf[,+b! .qjr7jbcoi4 
;<5:.i!`v j5,`n f["o,[;<3 joif<w
.adm5 ,n`/"! l1do`u" jv3l7 
egjan,s ..m i[7.7jcz ,8eg0'n 
irjr l7l7j1 ,m o/cz :"s ;<7w.? 
^7^sbi!! `=%jbcoi4
  "9 j:b":a"1 ,s&`vja`o,&irja`+ 
%7jb`+>7ja^m

  #e ^rc7 h5js5$6
  o1,o"1 ^7ja `o$3 .m7 d]o1 jv`9
`[5
  .7,u"1 .),o,o1 #e" #f
  irl7"1 e3 #c,n`9e3 #aa,n 
s"qo"! i=^3j3 $.x
  s"qo 5 .),ov *`/j3 "7^rc7 
h5js5$671n,s `v3"<5`raz .),o 
h5js5$"u ^*,qjbcoi4 ^rc7 ,xn 
i!so/cz i<>7j3 `+`mi!z ,o$a" 
;]$a" ;x$a i[7 :"s $5$a! .`[aje:
;<7w.?q ^7,oa["u .),o"! 
h5,rajiu"x iub,[bcoi4 eo,*fi["! 
jv1+7jr s"qoi!o .),o"! isma 
.reoo/`u weo o/`n `v3"<5j1 ,m 
o/,[bcoi4

  #f eo,&`v3 ja,[b ,`m"seo
  o1,o"1 #bjbe c* #hp1`9#abp1
  ^7^sb"1 ju5dno.o ,q;]! h=j3 
`+%a."+ ,m"] eo2 ja`[b cr .;n 
jv1+7
  irl7"1 ;u"2.m7i[7 ja`[b i3;n
  eo,&`v3 ^7ego s":b`sc .),o 
`v3"<5 .)jm"u ja,[b! jwe7jcz 
ja`[b! mrjr .),ov *`/j3 ("<q 
`+%a ."+"! .n`=jbcoi4 $a 
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #ga
ja`[bn,scz .;n.?["u ,8eo,&`v3 
ja,[b ,`m"seo0'"! jv1+7j1 ,m 
o/[e:" ,`m"seocz `+`v`v.]`v 
*`/j<: ,o5jv ja,[bo $c[7j3 
jv1i=.o" `+l <3cr,s" ]l7["u 
`m,]iys o/,[bcoi4

  #g c"<3jo ^ucz eo,&`v3
  o1,o"1 #bjbe c* #ip1 .m7
  .7,u"1 .),o,o1 #e" #f eo2 
,[h%iou#a
  irl7"1 ,o$a.7rq eo2 ^o.7rq
  ,o$a.7rq`v ^o.7rqo irjv"! 
`o^3["u j5,`n .),o"! $5l7jcz 
d["u`["r5["u" .adm5! er`r"u ,s"u
i"z $5l7oc ,r7$a! cc& ,m o/cz 
,o$3! e"*j<:/,[bcoi4 ;<5:.i!z 
j*.7 [5,]jr,t" eo,* fi["! h=jr 
/,&! er`r"u ,uh=j`u `+"%jbcoi4

  #h c["o`n o1acz eo,&$5l7
  o1,o"1 #bjbe c* #ajp1 .m7
  .7,u"1 .),o,o1 #e" #f eo2 
,[h%iou#a
  irl7"1 h[a,mja`[b
  ;u"2.m7"2`u h[a,mja`[b! 
irl7["u jcz ek;m5j] .),o $5l7 
d["u`["r5obcoi4 .),o `v3"<5! 
h=jr .adm5! cg["u ^u`u e<[5["u 
c[,`oe: ;);)jo $5l7j1 ,m o/cz 
d["u`["r5["u" $5l7 jmncz 
.adm5n,s c[,`q $5.]oc ,r7$a! 
.oa.sb d+j*jr^ucz jv1i=o 
.qjr7iybcoi4

  #i o>`ojcz eo,&`v3
  o1,o"1 ja`o .m7 d]o1 jv`9ex
  .7,u"1 .),o,o1 #e" #f
  irl7"1 eo;mrja"2;ui[7 ja`[b 
i3;n
  iu,zh[w ,te]`v j5,`n s"qo 5 
.),o"! i$aiu"u l1d:^u`u" i<>7j3 
^7,oa["u .adm5! h5,raje: .),o"! 
$5l7j1 ,m o/,[bcoi4

  #aj /,&"u $.x
  o1,o"1 #bjbe c* #abp1 .m7
  .7,u"1 .),o,o1 #e" #f eo2 
,[h%iou#a
  irl7"1 #bq ol7w .c:"! i=^3j3 
$.]
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #gc
  i.c: $.x! irl7["u jcz s"qo 5 
.),o *`/ d["u`["r5["u .),o $5l7!
^h7["u $.xo j5,`n e3i!s$cz ;<7.a
jv1i=! h=jr $.x $3w ,uh=`v %ir$5
j],]w ,o$3! $k,[bcoi4

  "9 d["u`["r5z eo,&`v3 g] o1.]n
,i"< ^*`]iy1 ,m o/,[bcoi4
  "9 .,nj3 lj7z ,s&,o"obeo,&`v3 
ju5dno.o"! ;<5`ujr .m,o`o 
^"<bcoi4















    0,program
  #a ,9to ! ,pa9t+
  ,date3 ,"?\t ! exhibi;n p]iod
  ,v5ue3 ,gall]y #f
  ,audi;e3 ,op5 to all "<,ages
#aj & up">
  ,! picture book ,!atres ( !
,sky1 ,skies ( ! ,!atre l1ds y
9to ! _w ( >t4 ,bas$ on ! "ws (
,*ri/ian ,hidaka1 ! /ory foll[s
a "* "nd ,>u",-& any"o c jo9 !m
on a j\rney "? "t4 ,"picipants w
get ! *.e to 2come ! ma9 "* &
r1d ! /ory tgr on /age4

  #b ,>ti/ ,talk
  ,date3 ,june #e1 #bjbe1
#ac3#jj-#ae3#jj
  ,v5ue3 ,/udio #c
  ,audi;e3 ,any"o 9t]e/$ 9 >t
  ,sp1k]s3 ,*ri/ian ,hidaka
"<"picipat+ >ti/">1 ,an?ony
,bod9 "<murali/">1 ,akira
,tanigu*i "<colori/">1 ,j9 ,lee
"<curator1 ,se\l ,museum ( ,>t">
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #ge
  ,? >ti/ talk delves 9to !
"picul>ities ( 3tempor>y pa9t+
)9 ! broad] hi/ory ( visual >t1
) a focus on pa9t+4 ,! ,talk w
focus on ! l>ge-scale mural
project 3cvd & direct$ by
,*ri/ian ,hidaka dur+ 8 /ay 9
,korea1 ) >ti/ic & te*nical
support provid$ by ,an?ony ,bod9
& ,akira ,tanigu*i4 ,! ses.n w
al 9troduce new "ws f1tur$ 9 !
curr5t exhibi;n4 ,! 4cus.n w
fur!r explore ! >ti/'s
reflective & practice-bas$
approa* to 5vi.n+ ! future (
pa9t+4

  #c ,labor ( ,critique
  ,date3 ,july #ah1 #bjbe1
#aj3#jj-#bj3#jj
  ,v5ue3 ,gall]y #e
  ,audi;e3 ,op5 to any"o 9t]e/$
9 >t
  ,p]=m]3 ,lee ,"y ,june
"<,pr(essor1 ,s*ool ( ,lib]al
,>ts1 ,se\l ,na;nal ,univ]s;y (
,sci;e & ,te*nology">
  ,ev5 td1 ! critic retr1ts 9to
d>k rooms1 craft+ a secret
language ( critique l a mod]n"d
al*emi/4 ,3front$ ) ! grt riddle
( >t1 he =ges 8 ^ws 9to
w1pons",-al"o 9 :at (t5 feels l
a solit>y act ( labor4 ,! ,labor
( ,critique is a live p]=m.e
unfold+ f morn+ to ni<t4
,visitors >e 9vit$ to obs]ve !
process 9 r1l "t",-:e!r by
quietly tak+ x 9 or actively
*all5g+ x4
  "9 ,9 collabora;n ) ! ,s*ool (
,lib]al ,>ts1 ,se\l ,na;nal
,univ]s;y ( ,sci;e & ,te*nology

  #d ,lim9odoor
  ,date3 ,dur+ ! exhibi;n p]iod
  ,audi;e3 ,/ud5ts ( ! ,s*ool (
,lib]al
  ,>ts1 ,se\l ,na;nal ,univ]s;y
( ,sci;e & ,te*nology
  ,facilitator3 ,"yj9 ,oh
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #gg
"<,adjunct ,pr(essor1 ,s*ool (
,lib]al ,>ts1 ,se\l ,na;nal
,univ]s;y ( ,sci;e &
,te*nology">
  ,9 3nec;n ) a c\rse f ! ,s*ool
( ,lib]al ,>ts at ,se\l ,na;nal
,univ]s;y ( ,sci;e & ,te*nology1
we >e ho/+ ! 8,lim9odoor0 "w%op4
,"picipants w explore ! _w (
,*ri/ian ,hidaka's "w & %>e
cr1tive ways to 5vi.n ! 3cept (
! 8door10 a recurr+ motif 9
fantasy lit]ature4
  "9 ,9 collabora;n ) ! ,s*ool (
,lib]al ,>ts1 ,se\l ,na;nal
,univ]s;y ( ,sci;e & ,te*nology

  #e ,ll ,backpack]
  ,date3 ,tues"d to ,fri"d dur+
s*ool holi"ds
  ,v5ue3 ,gall]y #e1 #f
  ,audi;e3 ,families ) *n ag$ #c
to #aa
  ,9 3nec;n ) ,*ildr5;9"6
,exhibi;n1 ,ll ,backpack]
trans=ms visitors 9to exhibi;n
explor]s4 ,ea* backpack 3ta9s
tools t /imulate ! s5ses",-si<t1
s.d1 & t\*",-5c\rag+ play;l &
cr1tive 5gage;t ) ! >t"ws4
,mis.n c>ds 9clud$ 9 ! kit help
make ! exp]i;e ev5 m fun &
m1n+;l4

  #f ,museum ,le>n+ ,pack
  ,date3 ,f ,augu/ to ,decemb]1
#bjbe
  ,me?od3 ,rcv $uca;nal mat]ials
by apply+ "? ! website & use !m
9dep5d5tly )9 ! classroom4
  ,audi;e3 ,ele;t>y & middle
s*ool class gr\ps
  ,to support s*ools t >e unable
to visit ! museum 9 p]son",-or t
wi% to ext5d le>n+ 2f or af _!
visit",-we provide an onl9e
,museum ,le>n+ ,pack l9k$ to !
exhibi;n4 ,! $uca;nal mat]ials
>e design$ = classroom use &
9clude curriculum-align$
"w%eets1 a t1*]'s guide1 & a
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #gi
video res\rce = deep] le>n+4

  #g ,p>allel ,views3 ,>t 9
,3v]sa;n
  ,date3 ,dur+ ,septemb] #bjbe
  ,v5ue3 ,gall]y #e1 #f1 ,/udio
#a
  ,audi;e3 ,p]sons ) visual
impair;ts & si<t$ 9dividuals
  ,! program (f]s an 9si<t;l way
= "picipants ) & )\t visual
impair;ts to exp]i;e ! exhibi;n
& 3nect "? dialogue4 ,us+ audio
descrip;ns & mis.n c>ds1 !y c
explore ! >t"ws tgr & 5gage 9
m1n+;l 3v]sa;ns %ap$ by _!
div]se p]spectives4

  #h ,sl[ ,look+ at ,>t
  ,date3 ,dur+ ,octob] #bjbe
  ,v5ue3 ,gall]y #e1 #f1 ,/udio
#a
  ,audi;e3 ,/ud5ts ) 4abilities4
  ,? is a cu/omiz$ exhibi;n
view+ program design$ = /ud5ts 9
special $uca;n classes acr
ele;t>y1 middle1 & hi< s*ool
levels4 ,"? a calm & supportive
gall]y exp]i;e1 /ud5ts >e
5c\rag$ to obs]ve ! >t"ws
closely & 3nect ) !m emo;nally
at _! [n pace4
  ,af view+ ! exhibi;n1 !y take
"p 9 cr1tive activities to
express :at !y felt or imag9$ 9
response to ! >t"ws4 ,! program
all[s /ud5ts to exp]i;e >t n j z
"s?+ to see1 b z "s?+ to feel &
express4

  #i ,talk+ ,museum
  ,date3 ,tues"d to ,?urs"d dur+
! s*ool t]m
  ,v5ue3 ,gall]y #e1 #f
  ,audi;e3 ,gr\ps f pres*ool &
ele;t>y s*ool classes
  ,) guid.e f a doc5t1 *n c
explore ! ,*ildr5;9"6 ,exhibi;n
f multiple p]spectives & 5gage )
! >t"ws 9 a v>iety ( ways4

    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #ha
  #aj ,>t = ,families
  ,date3 ,dur+ ,decemb] #bjbe
  ,v5ue3 ,gall]y #e1 #f1 ,/udio
#a
  ,audi;e3 ,families ) *n
  ,(f]$ z "p ( ,*ildr5;9"6
,exhibi;n1 ? program is design$
= families ) multiple *n4 ,"?
exhibi;n-9spir$ activities1
families c 5joy a cr1tive
exp]i;e tgr :ile build+ /r;g]
bonds "? %>$ explora;n &
communica;n4

  "9 ,! programs may *ange
dep5d+ on ! museum's op]a;nal
s*$ule4
  "9 ,= m 9=ma;n pl1se visit !
,se\l ,museum ( ,>t website4







  .m;y  ,s&,o"obeo,&`v3 ;yz.m 
`v3.7
  ;=`v1  `o5,]z g]^m.7
  ja/ ;=`v1  .),u"x ja/`v.7
  .),o
  - o.q ja/*`ml
  - .u%3.o" ;y%3,s .),o 
fuiocnohs
  `+%a
  - `o5,ue]" >7j/,ma ja/*`ml
  - `p3.oz ja/,o1em`v3
  - ^a,r^\" ^an1"o" ,si^q" 
o5,sj* `+%a fuiocnohs
  j=^u
  - `p3irjw" `o5%3.q .mem`v3
  - ;yz;= j=^u fuiocnohs
  jr7.]  `o5`],m" .u.=,ma 
.mem`v3
  `ojya ,s$  eq,oj* .mem`v3
  ."+ .op3  %3.ri=" .q$`] 
fuiocnohs
  g];=`v1  u`z g]`v.7
  `);ma  `u^]ju .mem`v3
  .)`o  %,mj] .mem`v3
  `o`/  u.=,u" j3j*.r .mem`v3
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #hc
  h=,q  .],).= .mem`v3
  ^u<3  ,qi=eq .mem`v3
  egjv jr7l  egi?`o .mem`v3
  g] .op3  `o5jr.] .mem`v3" 
o%3jw s,o,[h)h[
  .),o.7 `v3"o  `o5hrj[7
  ju5dno.o"2iu,zho7rb g]  oegjw"
.7]z .mem`v3
  uiou $oi[  8'.m,0n5ho,o,[hn5
fu"o<
  `=$3 .u,]  ,r"um5<o" `u5 io.<q
  `["rdoa io.<q  o[7,n'
  q,vr  i["o5q,vr
  .adm5 g,=,t;o  <h[,[fprs
  l.q  o,(
  j=^u]l7 .n.a  ,uc=.o" o,(
  h="2^):a  js^ueo
  j=^ue& .n.a,t;o  cneu`=$3
  .ue]  j<o"<m5
  jmp3 sbem.op3  ,ne<q j*,)] 
,o1.7
  jmp3  l5jvdnqh[




  0,organiz]  ,se\l ,museum ( 
,>t ,*oi ,eunju1 ,g5]al 
,director
  ,sup]visor  ,kim ,se;geun
  ,curatorial ,sup]visor  ,jeon 
,solok
  ,exhibi;n
  - ,curator ,j9 ,lee
  - ,coord9ator ,*o ,yoonji1 
,yunseo ,*oi
  ,$uca;n
  - ,curator ,kim ,somye;g1 
,yang ,hyesook
  - ,assi/ant ,curator ,kwon 
,jieun
  - ,coord9ator ,p>k ,saebyeol1 
,p>k ,elly1 ,seo ,dab91 ,lim 
,seohyun
  ,,pr
  - ,manag] ,daehee ,kwon1 ,yoon
,j9 ,kim
  - ,coord9ator ,eun*;g ,*oi
  ,adm9i/ra;n  ,gye;gsu ,kim1 
,j;gsug ,*o
  ,curat$ ,book%elf  ,sihyun ,m9
    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #he
  ,rese>*  ,coord9ator ,ja$;g 
,yoon1 ,kakyung ,j9
  ,op]a;n ,sup]visor  ,keun ,oh
  ,>*itectural ,5g9e]+  
,bye;g-,ho ,g
  ,electrical ,5g9e]+  ,soohyung
,yu
  ,me*anical ,5g9e]+  ,j;gso 
,oh1 ,hyeon ,jae ,han
  ,communica;n ,facilities  
,*ung ,sun ,j;g
  ,secur;y  ,d;gm9 ,%9
  ,cultural ,ev5ts  ,deokgi 
,moon
  ,op]a;n ,divi.n  ,haeje;g 
,kim1 ,y|nhee ,lee
  ,exhibi;n ,hall ,ma9t5.e  
,taeheung ,kim
  ,website `& ,doc5t ,app 
,ma9t5.e  ,moonhee ,lee1 ,"yeun 
,jang
  ,audio ,guide  ,,,mt sy/em 
korea,' co4ltd
  ,exhibi;n ,3/ruc;n  ,sa]|mi1 
,/udio ,gom
  ,graphic ,design  ,?reecircles
  ,pr9t+  dr1mpr9t+
  ,>t ,transport `& ,9/alla;n  
,>t ,squ>e
  ,photography  ,so5 ,lee
  ,,pr ,video ,produc;n  
son;gji1 ,so5 ,lee
  ,transla;n  ,bomi ,heo
  ,public;y ,mat]ials  ,nemo 
,space
  ,li<t+  ,hiraum
  ,sponsor%ip ,coop]a;n ,support
 ,sun"y ,hyun1 ,se,,ma q.<,,9.> 
,manag]
  ,support$ by  ,samhwa ,pa9t











    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #hg
  s"qo 5 .),o
  ;7f["o,[;<3 joif"1 jc!o `[a.7o
iy`u" `[a.7o jc!n o/[co72
  #bjbe4 #f4 #e4-#bjbf4 #e4 #aj4
  ,s&,o"ob ^ma,s&eo,&`v3 .),o,o1
#e"2#f

  `v3"<5,o$3
  jv" ,m" ex #aj"1#jj-#bj"1#jj
  `[58',s& egjvw ^5,0 #aj"1#jj-
#ba"1#jj
  hu" o1" `=j%o1
  - j.t`o8'#cp1-#ajp1,0 
#aj"1#jj-#ai"1#jj
  - i=.t`o8'#aap1-#bp1,0 
#aj"1#jj-#ah"1#jj
  er.m p1+o1" #ap1 #ao1 j%`v3
  `v3"<5"+ em"+

  uiou $oi[
  ;7f["o,[;<3 joif"1 jc!o `[a.7o
iy`u" `[a.7o jc!n o/[co72cz 
;&dm5 .adm5n irj3 l7,n .]^u"! 
uiou f(hn3;["u .n`=jbcoi4 
`ma_/]eg["u .g^oiys o/[e:" 
,s&,o"obeo,&`v3 ju5dno.o"! 
^7egj,o`sc .),o.7n e"*iy3 
0,,qr4fui["! q,oaj,oe* `rq 
[5j>7`o`o"! o+7j<: .<%"ub`n 
.adm5 jr,t eo2 uiou $oi["! 
;];mrj,o1 ,m o/,[bcoi4  

  ,'0,,qr4fui[ ,r7">a,'"1 uiou 
$oi[

















    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #hi
  0,*n"6 ,exhibi;n
  ,*ri/ian ,hidaka3 ,!atres ( ! 
,sky1 ,skies ( ! ,!atre
  #bjbe4 #f4 #e4-#bjbf4 #e4 #aj4
  ,se,,ma1 ,buk-,se\l ,museum ( 
,>t1 ,gall]y #e1 #f

  0,exhibi;n ,h|rs
  ,tue1 ,w$1 ,?u #aj3#jj-#bj3#jj
  ,fri"d"<,se\l ,culture ,ni<t">
#aj3#jj-#ba3#jj
  ,sat1 ,sun `& ,public ,holi"ds
  - ,summ]"<,m>-,oct"> 
#aj3#jj-#ai3#jj
  - ,w9t]"<,nov-,feb"> #aj3#jj-
#ah3#jj
  ,clos$ on ,mon"ds1 ,new ,ye>'s
,"d "<,jan #a">
  ,admis.n ,free

  0,audio ,guide
  ,*ri/ian ,hidaka3 ,!atres ( ! 
,sky1 ,skies ( ! ,!atre (f]s 
detail$ 9=ma;n ab ! >t"ws "? 
audio 3t5t4 ,! audio guide is 
available 9 bo? ,kor1n & ,5gli%4
,y c visit ! (ficial ,se\l 
,museum ( ,>t website or scan ! 
,,qr code provid$ at ! exhibi;n 
v5ue to freely li/5 to ! com;t>y
& audio guide us+ yr p]sonal 
audio device4

  ,'0,,qr4fui[ ,r7">a,'"1 
0,audio ,guide4
















    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #ia
  ,s&,o"ob ^ma,s&eo,&`v3
  ,s&h[a^\,o cup3`m i=o1"u #abch
  #jb-#babd-#ebja
  0sema4se\l4go4kr4
  0sema`ase\l4go4kr4

  o "od!"o'n ,o1"q `!`v oeo.on 
irj3 .s.a`p3z $a .s.a`p3.<n`n 
o/[e:" .s.a`p3.<v ,s&,o"ob
eo,&`v3w l.) i=w sb'o emi3 l+7j1
,m sb',[bcoi4

  0,se,,ma1 ,buk-,se\l ,museum (
,>t
  #abch1 ,d;gil-ro1 ,n{on-gu1 
,se\l
  #hb-#b-#babd-#ebja
  sema4se\l4go4kr
  sema`ase\l4go4kr

  0,all texts & images publi%$ 9
? l1flet >e subject to ! copy"r 
( ea* copy"r hold]4 ,no "p ( ? 
publica;n may 2 reproduc$ )\t ! 
p]mis.n ( ! au?ors & ! ,se\l 
,museum ( ,>t4

  ,'q,[h,' 0se|lmuseum(>t4
  ,'%h%^[,' 0,se\l,museum(,>t4
  ,'na,[,' 0,se\l,sema4
  ,'dno,[^ma,' 0,se\l,museum("
,>t4kr4



















    jc!o `[a.7o iy`u" 444    #ic