.),o8'0,,exhibi;n,0 u1jrw 
.a$l7 #bjbe8'0,korea ,>ti/ 
,prize #bjbe,0

  `o5]z8'0,kim ,"y ,eun,0
  `o5.od]8'0,kim ,jipye;g,0
  )enof["rb8'0,unmake ,lab,0
  o5].m8'0,im ,"yzoo,0

  `ma"obj*ireo,&`v3 ,s& #c" #d" 
#e .),o,o18'0,,mmca ,se\l 
,gall]y #c1 #d1 #e,0
  #bjbe4 #h4 #bi4-#bjbf4 #b4 #a4
  0www4mmca4g4kr4

  ,'0,,qr4 fui[ ,r7">a,'"1 
0,,qr4 fui["! ,[fr3j<: .),o 
jr,t! i!s^u,n+48'0,scan ! ,,qr 
code to li/5 to ! exhibi;n audio
guide4,0
  ,'`["o5 ,r7">a,'"1 0,b#a,f4
  .oj #a;[7" #c.),o,o1n,s .),o$ 
,o.aiybcoi48'0,! exhibi;n />ts 9
,gall]y #c,0
  #c"1 `o5]z8'0,kim ,"y ,eun,0
      u1jrw .a$l7 #bjbe       #a
  #d"1 o5].m8'0,im ,"yzoo,0
  #e"1 `o5.od]8'0,kim 
,jipye;g,0" )enof["rb8'0,unmake 
,lab,0
  0,,mmca4 i<p3`=$3
8'0,multi-,project ,hall,0
  0,,mmca4]l7`v38'0,,mmca ,film 
`& ,video,0
  .),oei78'0,gall]y ,madang,0
  ,s&^a,[8'0,se\l ,box,0
  #c.),o,o1 ob`m8'0,gall]y #c 
,5tr.e,0 3o #c"1 `o5]z8'0,kim 
,"y,eun,0
  #d.),o,o1 ob`m8'0,gall]y #d 
,5tr.e,0 3o #d"1 o5].m8'0,im 
,"yzoo,0
  o1^m .adm5z #e.),o,o1 ekzd* 
.),oei7 <3n ,t;oiys o/,[bcoi4
8'0,"o >t"w is 9/all$ 9 ! 
,gall]y ,madang acr f ! exit ( 
,gall]y #e4,0
  #e.),o,o1 ob`m8'0,gall]y #e 
,5tr.e,0 3o )enof["rb8'0,unmake 
,lab,0" `o5.od]8'0,kim 
,jipye;g,0
  3o <f<o^[ eo2 .a$ qhs^%
8'0,>*ive `& ,>ti/s' ,9t]views,0
  3o .),oei7 cr `o5]z .adm5 
`v3"<5 ^7j>78'0,way to ,kim ,"y 
,eun's "w,0

    u1jrw .a$l7 #bjbe8'0,korea 
,>ti/ ,prize #bjbe,0
  "7u1jrw .a$l771z `ma"obj*ir
eo,&`v3`v 0,,sbs4egjv.ri3o 
#bjab c*^mhs `=i=["u .m;yjr ( 
ird+.?q j*ireo,& .a$ jmp3 
d["u`["r5o. ,ml7 .niu"u" erc* 
.a$ #dq8'ho5,0! ,).]j<: ,q.a 
.n.a`v .),o"! .op3jr v/i4 
#bjbc c* #aj.mc*! ek< .a$w .adm5
,n`/"! 8'^o,0,)j].?o. ob;n.?["u 
.ue7j1 ,m o/iu"x ,q.an isjr 
`o.(w .m+ .adm5! j5,`n ,)^uocz 
^*jv"! ,`yj<:/i4

  ;7u1jrw .a$l7 #bjbe72 ,).] 
.a$cz `o5]z" o5].m" `o5.od]" 
)enof["rboi4 `o5]zz ,u"ov 
;];mr"! .];o.?o`u :al.?q l3e& 
eo2 ,o1;)["u ^"<^( .asb! ,)^uqi4
      u1jrw .a$l7 #bjbe       #c
,u"ov ;];mr$ h[a.] :al.? era"<a 
<3n,s s,is0`n `m,]iy`u `o,&.?["u
^1.)iycz.o" au ;];mr$ .o,oa 
,r7l3`v h1,oaeqjv `v.]n,s s,i) 
$c[7,]! .n`=jcz.o"! h5`mj3i4
  j3`ma ljyn,s eo,q`v ,qc:5" 
.=`+.? eo9[5o j],]"2,m+7iycz 
`v.]! `v3;<1jr ( o5].mcz o"sj3 
,8^&jva,o1j3 eo9[50'! `vja`o,&w 
^1.)`v `*.ms ^ue: j*,o1 cses"! 
l7l7j`u c<<$ .ma[5" .=e1" y`/n 
irj3 ,o1.(.? ;<p3w o>`o"! 
,r"ub`n `m,]j3i4
  `o5.od]z ,8i=>7jv0'w `rc:5`v 
`o^sbn i!s o/cz .)h=.? ,n`/`v3`v
^ucz ^7,oa! ^od].?["u jr,?jr 
v/i4 .a$cz `=qiy3 .)h=o oeo 
`zir,]w o1^m$ iys/i`u ^u`u `[$3 
.)h=o ,[,["u ^r.njr ( .r>w eo,&"
>,r7w l`u" ,qjvw l7l7":a! i,o 
`o1s u1"o": j3i4 )enof["rbz 
;y^o2c<v ,=,m*o `m,]j3 
fu1"naho^["u" j3`maw ^1.).mw 
:alv q`=.oc[7w +,u8'inohs,n'" 
fs5d%hs ^o.)" ,r7,] ,q`]e7 
`o,&,0"! `+;<,ofoe:" j*.rw 
ljy.?"2,r7hr.? l7jv7! l^*.? 
dm7`]["u .r`m,]jcz .asbn .ob.m7
j`u o/i4

  cn .a$cz $a`o i"z er;nv .m.n"!
`]%je: $5$aiy.o <30cz _s--
$5;p.o`sc cm"<aiy`u" ,uyiy`sc 
okj:.q ,n`/w ;[7mri!!--;m.?j3i4 
oi!z 8^o$,o.?q ,n`/cz s,is0`n 
i["sc1 ,m o/cz$80"<cz .o1eg! 
,i"< .rj*w :aja! djn;o`u" ,n`/"!
q,oajcz ^7,oa .;nn weg! i).qi4 
;7u1jrw .a$l7 #bjbe72cz ;];mrv 
.];o" .)h=`v i=>7jv" eo,q`v 
`vja" `o,&`v q$3w `v3`/"! u$e: 
.a$i!o \s.skjq h[5,rn,s ,r7,]
iycz ,r"ug $5$a`v ,sl"! l1d:
^u`u. j3i4 ,8`]`/n,s ^o$,o.?q 
_s! ;<kiy ,s"u i"z `u'! ^"<^ucz 
.0'"u,s j3in euq cn .a$w ,n`/cz 
,s"u$ e3i!s crcz `]`/,)! ^1b`u" 
.oc$`u" esemcz ^7,oa! ;njvjcz 
$gin dm7,]jr.o1 _soi4

  0,korea ,>ti/ ,prize is a l1d+
      u1jrw .a$l7 #bjbe       #e
3tempor>y >ti/ support program &
aw>d sy/em co-ho/$ by ! ,na;nal 
,museum ( ,mod]n & ,3tempor>y 
,>t1 ,korea "<,,mmca"> & ,,sbs 
,f.da;n s9ce #bjab1 select+ f\r 
>ti/s "<t1ms"> ea* ye> to 
support ! produc;n & exhibi;n ( 
new "ws4 ,= xs #ajth anniv]s>y 9
#bjbc1 to provide a "<non-">l9e>
& lay]$ view ( ! >ti/s' _w1 a 
*ange 0 made by %{cas+ exi/+ 
major "ws al;gside new "ws4

  ,f1tur$ >ti/s at ,korea ,>ti/ 
,prize #bjbe >e ,kim ,"y,eun1 
,im ,"yzoo1 ,kim ,jipye;g1 & 
,unmake ,lab4 ,kim ,"y,eun 
cr1tes >t"ws t focus on s.d & 
li/5+ z political & hi/orical 
products & =ms ( practice4 ,%e 
explores h[ s.d & li/5+ >e %ap$ 
& te*nologically develop$ )9 
"picul> hi/orical 3texts & :at 
possibilities li/5+ c g5]ate 9 !
processes ( k produc;n & 
decoloniza;n4 ,im ,"yzoo exam9es
! processes "? : sup]/i;n1 
2lief1 & religi\s fai? >e a3ept$
& %ap$ )9 ,kor1n society1 comp>+
^! 8unc]ta9 2liefs0 ) sci5tific 
& te*nological develop;t1 & 
imag9+ :at lies 2y r1l;y1 %ap+ 
exi/5tial /ories ab d1?1 
apocalypse1 & \t] space4 ,kim 
,jipye;g has critically 9t]pret$
tradi;nal ?"|s & ways ( see+ f.d
9 ! 3cept & te*nique ( 
,d;gyan<wa"<,ea/]n pa9t+">4 ,! 
>ti/ 2lieves t recogniz$ tradi;n
has alr 2come a "p ( mod]n;y1 & 
tries to re-5gage ! non-regi/]$ 
>t1 wild ?9k+1 & my?s t h be5 
exclud$ by tradi;n4 ,unmake ,lab
is a collective =m$ by ,*oi 
,b9na & ,s;g ,sooyon1 focus+ on 
recon/ruct+ ! curr5t social & 
ecological situa;n 9to 
speculative l&scapes by 9t]sect+
! hi/ory ( ,kor1n develop;talism
) ! nature ( >tificial 9tellig;e
"<datasets1 comput] vi.n1 & 
      u1jrw .a$l7 #bjbe       #g
g5]ative neural net"w">4

  ,"? div]se m$ia & subject 
matt]1 ! f\r >ti/s "<t1ms"> 
trace ! uns5sible--lay]s ( ! _w 
t >e hidd51 omitt$1 m>g9aliz$1 
or =gott54 ,foll[+ ! "q 8,h[ c !
9visible 2 made visible810 !y 
4sect ! me*anics ( repres5ta;n &
*all5ge ! v ways 9 : we p]cv ! 
_w4 ,korea ,>ti/ ,prize #bjbe 
seeks to explore ! new 
s5sibilities & n>ratives t em]ge
at ! 9t]sec;ns op5$ by ! >ti/s1 
z !y trav]se !mes s* z ! 
5tangle;ts ( li/5+ & politics1 
tradi;n & ,d;gyan<wa1 sup]/i;n &
sci;e1 & te*nology & ! human4 
,ga!r$ tgr z 8! "os :o look = ! 
9visible at ! b.d>ies1 b al look
t[>ds di6]5t places10 ! _ws ( ! 
f\r >ti/s "<t1ms"> w 2 5ri*$ z x
embodies ! ways 9 : !y /ep on1 
cross & 9habit ! b.d>ies !y 
cr1te4

    `o5]z8'0,kim ,"y ,eun,0
  ;];mrw .];o
  `o5]zz ;];mr"<cz jr7mr"! .asbw
.m7,o5n igi4
  o,irw ;];mrcz $5$a.? ;<p3w 
`]js5! cs5s `p3":a`v oinu1"u`o$ 
`+;<jcz .];o.? ,o1;)oe:" :al 
,xn,s `m,]iys/`u ,iu .op.q 
i<>7j3 ex,u"ov ,u"ow jz.?! 
iy.o4cz %3"o.? .sb`zo`oiu ji4
  o `v.]n,s ,u"ocz `=$3.?o. 
.u$a.?q er;n"u" au `zirjv$ 
;x^1j3 $5$aw .)jv3 ,xn,s .ai=jcz
jc<w ljy.? .7;o$ iy3i4

  8'i!"ocz,0 ,u"ov 8'i[9cz,0 
;];mr$ s,i) jo5! ^&"su1 ,m 
o/!,$8 ^o)s.? [5j>7 ,qju" weo"! 
.o,oj.o <30cz ^r`][5" jxz .n`sw 
irl7os/i) .b[5 ,xn,s m"ocz ems'!
^1`*j1 ,m o/!,$8 cgn ^uo.o <30`u
,(n .bjo.o <30cz ;];mrw jr7mrcz 
:aln `o^3j3 `o?`v `[_sw ^q."o"! 
enmcz l7l7":a! h=jr ,o1;n"! 
jyai[aj3i4 ,8,u"o eq.x.oja0'o"< 
      u1jrw .a$l7 #bjbe       #i
;o7j3 .a$w ^7^sb"(z h[a.] 
`=i=;nw ;];mr ^7,oao egjv.?"2
.];o.? era"<a`v s,is0`n `:b;:.q 
;r j],]iys v/cz.o"! h5,rajcz 
*`mi4 h[ajo o^) .),on,scz 
,8o.m0'v ,8^):a0'w l7jv7 ,xn,s" 
io<,[du"< `=i=;n$ ,u"o"! `o?j`u 
$5$ajcz ^7,oan .mexj3i4 .a$n`n 
io<,[du"<cz e&"o.? ,8oi=w 
`\`v0'$ <co"< $5$aw .u`)o 
.r`m,]iycz .7oi4 c2,) jv3`]`v 
,u"on i&"s,lq oi!n`n ;];mrcz c! 
j:bl7`v .m7.r"! +`mje:" oi!o 
l15w hs.)! .s5%j`u ,n`/"! 
jr,?je: j*,o1! .r`m,]j`n,`[5 
.?`[a.? ,o1;)! ,`!scr3i4 o 
`v.]n,s ^1,r7jcz $5$aw .];ocz 
`=du" j:5u" ,uy,^g <co"< jy^x" 
*ir" .sj7w $c[7,]n,$.o i0czi4

  `o5]zz ;];mr"! .o,oa ,r7l3 
^7,oaw j3 j]hro." h1,oaeqjvw 
.)">a["u ^(i4 `[cz m"o$ oa,maj`n
i!s( ,u"o" au `[_s! $c[7fn j3 
`o,&`v .niu.? `%^s5! jr;nje:" `[
<3n $5;ms.q `p3":aw .;mr"! o1as 
cr3i4 ocz `v`sw ,u"o$ j*.r 
s,is0`n i!"ocz.o"! .o1egj`u" 
eo"rw ;];mr.$ `[_s! s,is0`n 
.rjr,?j1 ,m o/!.o"! l7l7j`n 
e3i[cz jo5! .ocqi4 `o5]zz m"on`n
i"[`n i[9`o"! ;]j3i4 .o`[5 m"o$ 
cu0;o`u o/cz _so o/i`u" au 
`[_si!o l"<.q ,me30z o>`ow 
jm,(i!o"<`u e1oi4 `[$ .asb ,x["u
^&"scr3 ,u"ocz" `\`ma i!"o.o 
<30</i) _s! i[9`n j`u" i!! ,m 
sb'i) .(.ri!! ,n`/"u jy`mr,ofocz
/eqj3 .];o.? $5$aw l3e&oi4

  "9 "7d+.g [5,]718'#bjba,0z 
#e.),o,o1 ekzd* .),oei7 <3n 
,t;oiys o/,[bcoi4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 "7eo"rw 
;];mr.i!n`n 0,i711 #bjbb" i3;rct
^oiou" 0,,hd" ft"s" lgi[
8',[hn"nu,0" #h^g48'0,to ,future
,li/5]s ,i1 #bjbb1 ,s+le-*annel 
video1 ,,hd1 color1 s.d 
"</]eo">1 #hmin4,0
      u1jrw .a$l7 #bjbe      #aa
  ,'l.q ,r7">a,'"1 "7^&az ,u[5w 
^7eg71" #bjah" i3;rct ^oiou" 
#d0,k" ft"s" lgi[8',[hn"nu" 
^<ocu"t,0" #ab^g #ad;u48'0,r$ 
,noise ,visit1 #bjah1 ,s+le-
*annel video1 #d,k1 color1 s.d 
"</]eo1 b9aural">1 #ab0min4 
#ad0sec4,0
  jr^7 .[[5^mhs lo"n3! &"o`o 
,o.ajr/s+48'0,>.d ! "t ( 
lib]a;n1 !y 2gan to s.d a 
sir54,0

    ,politics ( ,li/5+
  ,kim ,"y,eun places ! act ( 
li/5+ at ! c5t] ( h] "w4 ,2y a 
s5sory exp]i;e1 li/5+ is a 
political practice ": p[] & 
ideology 9t]sect1 & an e?ical 
approa* to retrac+ ! traces ( 
v>i\s voices & s.ds t h be5 
3/ruct$ & ]as$ "?\t hi/ory4 ,9 ?
process1 s.d 2comes a spatial & 
sculptural m$ium2 a social 
device t op]ates )9 ! s5sory 
%ifts tri7]$ by mod]niza;n4

  ,:at p[] c 2 unl1%$ f "<he>d">
s.d & "<att5tive"> li/5+8 ,:at c
we 4cov] 9 non-v]bal ac\/ic 
signals1 backgr.d s.ds t d n 
dictate m1n+1 or noise t has be5
t>get$ = c.ella;n8 ,! 9visible &
9tangible act ( li/5+ acquires 
sub/.e "? hi/ory-bas$ memory & !
imag9a;n t fills 9 ! gaps4 ,! 
>ti/'s me?odology1 : %e calls 
8sonic e?nography10 is a /udy t 
explores h[ a "picul> commun;y's
way ( li/5+ is %ap$ 9 5tangle;t 
) xs cultural & political 3text4
,9 ? exhibi;n1 %e pays "picul> 
att5;n to ! way diasporic 
communities rememb] & p]cv s.d 9
! 3text ( 8migra;n0 & 
8transla;n40 ,= ! >ti/1 diaspora
is n physical result ( move;t b 
a site ": ! 3di;ns ( s5ses >e 
reconfigur$4 ,:5 surr.d$ by 
unfamili> 5viron;ts & s.ds1 
li/5+ alw dem&s negotia;n & 
      u1jrw .a$l7 #bjbe      #ac
m$ia;n1 draw+ on active 
practices to o3upy space1 
9t]pret ! _w1 & recon/ruct 
r1l;y4 ,! politics ( s5ses t 
>ise 9 ? process t|*es ^u fe>1 
4gu/1 ali5a;n1 z well z ! 
possibilities ( recov]y1 
solid>;y1 & resi/.e4

  ,kim ,"y,eun sees li/5+ z a =m
( k produc;n & a /rategy ( 
decoloniza;n4 ,%e decon/ructs ! 
s.ds we >e a3u/om$ to he>+ z 
well z ! te*nologies & 9/itu;nal
norms t 5able !m1 !n r1ds "? ! 
traces ( p[] hidd5 )94 ,? has ! 
p[] to make u "q h[ s.ds f ! pa/
>e he>d 9 ! pres5t1 & to imag9e 
h[ future li/5]s mi<t re9t]pret 
!m4 ,kim ,"y,eun asks u to li/5 
di6]5tly4 ,"! is "s?+ we >e 
miss+1 & ^! >e ! desc5dants ( 
c.t.s /ories t h be5 lo/4 ,! 
s.ds %e 9vokes 9 h] "ws >e1 af 
all1 ! product ( a ke5 political
s5sibil;y t makes ! unhe>d 
audible & br+s ! 9audible back 
9to ! _w4

  "9 ,ref];e ,voice "<#bjba"> is
9/all$ 9 ! ,gall]y ,madang acr f
! exit ( ,gall]y #e4

    o5].m8'0,im ,"yzoo,0
   eo9[5w ^q `u'! ;rmcz ,sl
  o5].mw .asbz ).nc ,8eo9[50'w 
^1,r7 .u`)! em9cz in,s ,o.aj3i4 
`[cz j3`ma ljyn cr.rj3" u"riy3 
eo,q`v j*irw `vja`o,&o e3ccz 
.o.s5! ;m.?je:" ,8eo9[50'o"<cz 
^o$,o.?q ncs.o"! `m,]jcz `m.u"! 
,];<1j3i4 `[w /,&z s,i) ,qc:5o 
eo9[5w irl7["u ^ml7j`n iycz.o" 
`[ eo9[5o `o,&`v *`\iy1 ,ir s,i)
.o$aw jzi!"o5o ^1,r7jcz.o"! 
em9cz" ;tja.?oe*,siu eoja.?q 
,oiui4 o5].mcz `rqw ,slv .obi3w 
`o?! .m7;sb,ofoe:" .)h=.? eo,q" 
%l `vja" .=e1"(" ;y,q `o,&o j3 
,o`=n,s %]jiu"x e3izi4 o j(,].? 
.asbz if%en3hs"ow "ot"ohov 
      u1jrw .a$l7 #bjbe      #ae
*`[a.? .7;o"! cs5ci!`u" ,ir"ucz 
`o,&.? `\j5! iu`m"u l5[e:" 
eo9[5w `]"u"! .)j].?o.o <30z 
^7,oa["u .r`o,&jcz o1oi4

  `[w .miy3 `v3,o5lcz `vja`v 
eo,q" jb"o,]`v ^ojb"o,]" ,q<7`v 
`o,& low `]`/i!oi4 h[ajo `vjaw 
)s$ dm7`ocz jva,o1,]w ,qjv"! 
dm7.ji['" `[w .asbncz ^3^x" u"%"
.m7;sb" ^o>ao .)">a.?["u ^r;o
iy3i4 /f)ir <1fuu1"r5d[ mr iu1n 
,(! u1"ocz ,mjr7 jr7mr"! `vja 
,o1js5;s"s5 .rj*j3 ;u`o .asb
n,scz" ,mjr7.<w ,q;n.? `uh=o ]l7
,xn,s emj3jo .o,xiye: `vjaw 
`ra`v3,]`v ,q<7.? ;<p3w j),qo 
imr,?aqi8'"7hn,[h[_-e&.o171
8'#bjaf,0,04 o,ir `vjaz `p3mr"! 
o10`u" eo,qz d/`o"2^od3w irl7o 
<co"< du+7`v %esw irl7o iy3i4 
o"s0`n `[cz ,8^&jva,o1,]w 
jva,o1,]0'o"<cz e1"u `zir `vja`v
o,].mw$ jva)jr/i) o^g^sb .;n$ 
eo9[5w ,mlo5! i!;pcrcz _soi4

  dr3ineoa ojm .a$cz 0,,vr4oc 
q`=.oc[7 i[7 ;y,q `o,&! .?`[a 
iuobj<: ljm ,n`/n irj3 eo9[5! 
h5`mjcz in jv1+7j`u o/i4 o,irw 
`o,&z eo"r"! mrj3 ;y,)w jr^sb! 
.n`=jcz .7;o$ <co"< `v`sw 
,m"*^sb`v c"<3jo cu0q" oeo 
,o1drj3 `o,&"u .rera"<ajviy3i4 
,8^q emis50'! ,r7.(w ^7d*["u 
l5cz "7`u 0,! ,late71
8'#bjbc-#bjbe,0cz j3`maw $e+ 
dm7,[bn,s ;<a<3j3 _s["u 
`v3`rai!z cmg ;r %l 0,,vr4 
jv3`]! `]js5j`sc" ;).7 eucohs ,x
c!as.:/i$ .t5s.o`o"! ^3^xjcz 
t`&! u1":i^ue: ,8,i70' ,xn,s i"z
;<p38'jc!" .ma[5" eo"r,0! 
`]js5j`n iy3i4 eo,qo ^oo,].? 
+ae7n ,^m"o"! ims/i['" `o,&z 
y^m_/y`/"u ,^s9s c$`u. jcz q$3w 
+ae7! ,o1j*,of: .gicz weon,s 
,8eo9[50'w ]:ao"< j1 ,m o/i4 
o5].mcz ^uo.o <30cz _s! ^u`n 
j`u" $1 ,m sb'cz `u'["u m"o"! 
oi=,of: .mcz ,8^q emis50'! 
      u1jrw .a$l7 #bjbe      #ag
8,o1.n.? jo5! .ocq `=$30o"< 
^m"zi4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 
"7hn,[h[,-e&.o171" #bjaf" 
`o"x]l7" i3;rct ^oiou" ^3^x 
.r,r7" #ei;u48'0,te/.-,mat]ial1 
#bjaf1 ,video docu;ta;n1 
s+le-*annel video1 loop1 
#ei0sec4,0

    0,n>ratives t ,fill ! ,void 
( ,2lief
  ,im ,"yzoo's "ws alw 2g9 by 
"q+ ! 3di;ns ( 9curr+ 82lief40 
,%e traces ! 9t]sec;n ( old 
sup]/i;ns emb$d$ 9 ,kor1n 
society & mod]n sci;e & 
te*nology 9 ,kor1n society1 & 
reflects on ! /ructure t 
3/itutes ! 9visible 5]gy ( 
82lief40 ,h] >t"w is a 
philosophical & aes!tic 5d1vor t
asks :at 2lief em]ges z objects 
( fai?1 & :at p]ceptual %ift 
o3urs :5 !y >e 3nect$ to 
te*nology4 ,im ,"yzoo 
sup]imposes 9dividual n>ratives 
& collective memories1 all{+ 
tradi;nal sup]/i;n1 pseudosci;e1
apocalypticism1 & ! late/ 
te*nology to float 9 ! same 
space & "t4 ,? hybrid "w 
oscillates 2t docu;t>y r1l;y & 
!atrical devices1 "s"ts utiliz+ 
te*nical glit*es z tools1 & 
rewrit+ 2lief pa?s 9 atypical 
ways4

  ,h] ma9 9t]e/s >e ! b.d>ies 2t
sci;e & sup]/i;n1 ra;nal;y & 
irra;nal;y1 fai? & te*nology4 
,repeti;n1 ]ror1 sup]imposi;n1 &
l1ps >e /rategically plac$ 9 h] 
"ws to satirize ! my? ( c]ta9ty 
9 ! language ( sci;e4 ,= 
example1 9 h] e>ly "w ": a h& 
re/s on top ( a /"o ov] an 
alcohol lamp 9 a practice fram$ 
l a sci5tific exp]i;t1 ! p]=m]'s
physical pa9 0 prol;g$ 
      u1jrw .a$l7 #bjbe      #ai
9def9itely 9 ! video1 mix+ ! 
objectiv;y ( sci;e ) ! devo;n ( 
fai? "<,te/.-,mat]ial
"<#bjaf">">4 ,"h1 sci;e loses xs
au?or;y1 & sup]/i;n 2comes an 
object ( embrace & humor 9/1d ( 
2+ 4c>d$ & criticiz$4 ,by 9vok+ 
! phrase 8c]ta9ty ( unc]ta9ty10 
%e exposes h[ ! seem+ly 
objective di*otomies upheld by 
mod]n sci;e & ra;nalism >e1 9 
fact1 rhetorical acts ( fai?4

  0,s9ce ! p&emic1 ! >ti/ has 
embrac$ adv.ed te*nologies1 s* z
,,vr & >tificial 9tellig;e1 to 
explore 2liefs ab ! aflife4 ,^! 
te*nologies >e recontextualiz$ n
z devices t (f] ! be/ solu;ns = 
! future1 b z te*nologies t h 
alr fail$1 juxtapos$ ) practices
( ! pa/4 _(`u_) ,! ,late"<#bjbc-
#bjbe">1 : uses an 8empty grave0
z m1ns ( survival1 is 9spir$ by 
! ,kor1n practice ( ,ga-myo1 9 :
view]s exp]i;e a pseudo-,,vr 
5viron;t :ile ly+ d[n1 or look 
up at a face on a ceil+ monitor 
t gr{s old & rejuv5ates1 & 
exp]i;e o!r dim5.ns "<h1v51 d1?1
& ! future"> 2n ! 8gr.d40 ,j z 
sup]/i;n is root$ 9 irra;nal 
desires1 te*nology is a r1lm ( 
82lief0 9 ! s5se t x fulfills ! 
human desire to r1* \ to \t] 
space4 ,im ,"yzoo calls ! 8empty
grave0 a 8space ) r1l p[]0 t 
makes u see ! 9visible & 
transports u to places we c't g4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 "7`u 0,! 
,late711 #bjbc-#bjbe" ^oiou" 
lgi[" e&;n" dsdue),[" prbloh[" 
;ra" #fj^g48'`u 0,! ,late1 
#bjbc-#bjbe1 ,video1 s.d1 body1 
p]=m.e1 website1 book1 
#fj0min4,0

    `o5.od]8'0,kim ,jipye;g,0
  ,8sb'cz0' .)h=["u i,o ,,[cz 
eo,&l
      u1jrw .a$l7 #bjbe      #ba
  `o5.od]z ,8.)h=0'o"<cz e1o 
dm5`u o/cz im `:bw ,o$3--`v`sv 
j*.r--lo"! d&sjn;: l7,o1iy3 
_si!w .5.r,]! ^1`&jcz .asb! j3i4
`[$ h5`mjr ( ;ra$iu"2l3,mjv"2
`y,?iu"2.7jv78'i3.7j1 .7" ,`z["u
emaa! jv7_/,`meo1 .7" m7is7o 
jv7"1 ^]dm7" .x." im"me"o" 
jv;sb,0 $8z i=<,o< eo,&w 
j],oai!z `\fu `u.]iy3 eo,&l.? 
^s5.m$ <co"<" ,oirei i"z 
ojr`v3`/v +ae7o is';o1iy3 $^*.? 
erh["oa,["u o1ajqi4 `o5.od]z o 
^xjb.? ;[7mr"! ,s5,nj`n jr;n
je*,s ,8i=>7jv0' .;n"! .o1egjcz 
^od].? .,n"! ;mrj3i4

  `o5.od]n`n ,8i=>7_/,s>70'" 
,8.)h=_/j*ir0'"<cz o^g^sbz oeo 
imr,?aq j(.=w `v.]os/i4 `[ /"u 
"7;ra`s"o`["o5718'#bjja-#bjab,0z
l7"%;[7w ,8,m7eg.mw0'n,s ^o"u'j3
$^m.7.? ]:a! j*ir :,]w %jw `=$3
["u ^*j],of:/`u" "7eo;rl3,miu71
8'#bjjf-#bjaa,0cz `gl.? ex.?n 
,,[ocz femd!"<.m eg^sb! .)h= 
l3,mjvv .sbexjr cr7.)`v `r^1w 
dm7`]! i=,on i["scr/i4 .a$cz 
,8j*ir0'w l7ir"u ,8.)h=0'! 
o1a`sc" o10s^s"q .)h=! ;rmcz 
^7,oa["u `v`s"! irjcz ^7,oa! 
`]`/j3i4 ir,q `[cz .)h=! ^os 
o/`on \": o/cz `=$3" `[ h[5,r"! 
,r7l3.? `=^ra["u ^u`u ,r"ug ,slw
^1l7.o"u o1aczi4 `[`u'z `=qiy3 
eo,&ln,s $3`viy`sc l"<.q .(.ri!o
,,[cz o>`o"u $i[a ;<3 `=$3oi4 
`[$ e]e]j3 ,8.r>w eo,&0'z egj)" 
.oiu" eqjv" ,qjv" ,u,t" ]jv 
i[7n,s ,ujv3iy3 oi!o i=,oirv 
.umj`u" ;m7iu1je: `:aa! j("<3`v 
.v.t$5! `oirv $c[7,]["u imr^,`ms
.& ,m o/cz c[7i=,]! .oc:/i4

  ^]dm7w $a ^m^g! ^m"[cz e];o7`v
:,] j3^xw `m,]o $8icz .s5! 
^1`*j3 .a$cz :aln,s .m^*jviy3 
qe&i!--emi7" j1esco" :,] ^uft" 
.ueg`ra" l3;ra.--! emir mr"u 
u1": ^g.tiy3 ex,u"o$ ;o5ema ,xn 
&": ds.ocz ;]$a.? jv3]! e3i!`sc
      u1jrw .a$l7 #bjbe      #bc
8'"7i,] fu"s,[718'#bjbc-
#bjbe,0,0" `uir i=<,o< `s^ma 
,qjv"! ju;&jr m.m.? ,o$3`v 
,r7hr.? mr`o l7jv7! c"<3jo 
im`oiu j3i8'"7fu.[eoa hsh!71
8'#bjbe,0,04 o,irw .)h=z ,o$3" 
)s" $5$ao `+;<jcz i;<p3w 
inohs^no,["u .r.]wiyczin" `\`ma 
`[$ ,o1js5jcz ,8sb'cz0' .)h=z 
^m.r ,xn,s i,o ,,[:>e3 l1<c5`u" 
`[ .r,sljvw `v.]n,s ^o"u,u 
i=,oir,]! jyai[aj1 ,m o/`o 
,iregoi4 as `[w .asbz .)h=w 
i3.t! riujcz ir,q ^&jvv `%3\! 
.o.ojcz ,))n $,$bi4 ,8sb'cz0' 
`u'! ^u"<4 `[ `u'o>e1"u 
,8sb'i)0' _si!o iyl1<ccz ."ooi4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 "7l3,mjv;sb71
8'^m^g,0" #bjbc" jv;sb mrn .m7`u
^]dm7n,s ,inscr3 l3,mjv"u j(jb 
.r"+ fu1"<.m" %"o ,+fno,[" 
0,,mdf" qhn"os do1"[5" ^:aiu1" 
,oen3h[" >a #afe*#df*#be0cm4
8'0,pop-up ,sansu"<detail">1 
#bjbc1 ,mix$ m$ia collage ) 
replica ,sansuhwa f us$ fold+ 
scre5 on album1 glass %[case1 
,,mdf panel1 9t]ior film1 
bricks1 ce;t1 approx4 
#afe*#df*#be0cm4,0

    ,rewrit+ ,>t ,hi/ory ) 
8,abs5t0 ,tradi;n
  ,kim ,jipye;g's "w unravels 
two lay]s ( "t--pa/ & pres5t--t 
! ^w 8tradi;n0 implies1 & 
explores ! pot5tial ( lo/ ?+s4 
,! ,ea/ ,asian >t =ms t %e has 
be5 explor+1 s* z ,*aekgado1 
,sansuhwa1 ,goeseokdo1 & 
,jan<wang"<fold+ scre5s1 hang+ 
scrolls1 scrolls1 & picture 
books">1 >e n fix$ >t hi/orical 
categories1 b r v>iable matrices
ov]laid ) ! 9t]e/s & desires ( 
di6]5t ]as4 ,by delicately 
decon/ruct+ ^! complex lay]s1 
,kim ,jipye;g adopts a critical 
/.e t "qs ! v idea ( ,d;gyan<wa
"<,ea/]n pa9t+"> xf4
      u1jrw .a$l7 #bjbe      #be

  ,= ,kim ,jipye;g1 ! di*otomies
( 8,ea/_/,we/0 & 
8tradi;n_/mod]n0 7 alr "p ( a 
hybrid process4 ,= example1 
,*aekgeori"<#bjja-#bjab"> 
trans=m$ ! patri>*al r1lm ( 
upp]-class 8elitism0 9to a space
= mod]n wom5's play1 :ile ,mi*ae
,sansu"<,cam|flag$ ,l&scape">
"<#bjjf-#bjaa"> comb9$ ! 
cam\flage gramm> us$ = milit>y 
purposes ) tradi;nal 
,sansuhwa"<,l&scape pa9t+"> to 
simultane\sly rev1l bo? ! ,cold 
,w> & ! l&scape ( develop;t4 ,! 
>ti/ is w>y ( r1d+ 8tradi;n0 z 
an oppon5t ( ! 8mod]n0 or tr1t+ 
! pa/ z a way to fill 9 lo/ 
tradi;ns4 ,9/1d1 %e r1ds tradi;n
z a space t is op5 2c x is 
empty1 a gap se5 z a productive 
void1 a bir?place = new 
n>ratives4 ,x is a space fill$ )
/ories writt5 by ^? :o h be5 
ov]look$ or 4appe>$ f (ficial >t
hi/ory4 8,non-regi/]$ >t 
hi/ory10 z %e calls x1 has ! 
capac;y to summon ! p f 
lit]ature1 maps1 folk tales1 
my?s1 novels1 & films1 & 
trans=ms ! 3fu.n & fru/ra;n 9to 
expecta;ns & possibilities z !y 
5c.t] & collide ) ! 3tempor>y4

  ,tak+ notice t ! "ns ( ! fold+
scre5 "ps & ! composi;n ( wom5's
hanbok"<,kor1n tradi;nal clo?"> 
>e ! same1 ! >ti/ br+s m>g9aliz$
figures f hi/ory--%amans1 
gr&"ms1 female vocali/s1 m\rn]s1
& walk]s-- onto ! /age to cr1te 
an aural illu.n 9 : frag;t$ 
voices e*o 9 ! sil;e
"<,polyphonic ,*orus"<#bjbc-
#bjbe">">1 or 9vokes anci5t ,ea/
,asian turtle my?ology to 
juxtapose cosmic "t & ecological
crisis"<,cosmic ,turtle
"<#bjbe">">4 ,tradi;n is r$ef9$ 
z a multidim5.nal database ": 
      u1jrw .a$l7 #bjbe      #bg
"t1 language1 & s5ses 9t]sect1 
2c 9 ! 5d1 ! 8abs5t0 tradi;ns %e
exp]i;ts ) c only survive by 2+ 
rewritt5 9 _! abs;e1 & only "? ?
process ( re-n>rativiza;n c !y 
acquire 3temporane;y4 ,s 9/1d ( 
m\rn+ ! abs;e & 4connec;n ( 
tradi;n1 h] "w is m ( a manife/o
9 support ( 4cord & 4rup;n4 
,look at ! 8abs;e40 ,t's ": ! 
8abs5t0 w come to life4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 "7io^-emi771
8'^m^g,0" #bjbc" #d dx ^]dm7"1 
cem drctn ^r.sb ^oi3" j3.o" 
e<of[" j(jb .r"+" #agj*#aae0cm4
8'0,diva-,%amans"<detail">1 
#bjbc1 ,f\r-panel fold+ scre53 
hanji"<,kor1n h&made pap]"> on 
wood panel1 m.t$ silk1 micro-
ph"o1 mix$ m$ia1 #agj*#aae0cm4,0

    )enof["rb8'0,unmake ,lab,0
  q$3! ^o;mcz `o`/w cg
  )enof["rbz `o,& ^1.)o 
^&"so1[focz ljy.? h=c:5`v ,o$a.?
.o1,s" au `o,&o e3i!s crcz q$3 
.m7,o5w q,oa ;n`/"! .)^xjcz 
.asb! ,)^u: v/i4 ;y`zncz 
q`=.oc[7! ,r7hr.? mr`o"! ^o;mcz 
"n3.["u jv1+7je*,siu `[_so 
`[":crcz %es" <o"sco" ,o5.os 
,s5,i[aj5! h=jr `o,& ljyw 
emw,oan is `o4o ;o5hmjcz .m7oi4 
ac oi!z `o,&! ,q"yj.oiu" 
^3`o.oiu <30[e:" ie3 `[_si!"u 
qjr m"o$ ,8.<*,["sbi0'`u ;o7jr( 
q,oaw h!! c2,t`n jcz in .ob.m7
j3i4

  )enof["rbw .)">a .m7 jccz 
,8inohs,n'-ho70'o"< ^m"[cz l^*.?
inohs,n' `m;maoi4 ocz h=`/.? 
ja,[b! mrj3 inohs,n'! i3.o .]^uw
.objb["u ^u.o <30`u" inohs$ 
s,is0`n `m,]iycz.o"! iyem9`u 
$5$a.? `%3\! .mobj5["u,,s `[_s! 
o1.=w egjv.? iu`m"u .)%jcz 
jr7mri4 .rc3w j*.7" ,iucz ,qjvw 
]:an,s ,m.obj3 oeo.ov inohscz 
;m;&`v .[7$7! `s;: .r.u.oaiy`u" 
      u1jrw .a$l7 #bjbe      #bi
o inohscz q`=.oc[7 ja,[bw `o^3o 
iys s7,im7j3 `\`ve&! ,r7,]j3i4 
,msb'cz ,8iob"sco70'! `s;: 
imrh!"ocz oeo.o$ ,r7,]iycz ,n`/4
o`u'! ,isiucz q$3w ,n`/"! ^3]jcz
i=e&w ;ul7" j'iu`["u q,oaiycz 
fn;sb ,^m"q iu1z i3,gj3 %es"! 
cs5s,s q$3w q.o ;n`/$ tec `o,&`v
js,&j`n eke&": o/cz.o"! dm7.jcz 
%"] $8z le&oi4 /;[a`v `o?" $l7`v
,o1.r$ ^o,`:$e: e3i!s.q ov $8z 
`\`v'$b'! .a$i!z ,8^oeo"r0'"< 
;o7jczin" ,8^oeo"r0'cz `o,&o 
l7.]jcz ol7.?q eo"r ^o.)o ujo": 
j*.rw l7hr.? d`ma! ;mi=fn jcz 
,o.noe:" .<*n irj3 q$3w 
,`[8sb'cz +ae7n wjr s`['c`u> ecz
.v.t! dm5`u o/i4 i7iuj`oiu .)n 
,`[8c ^s"q ^oeo"rcz 8doj1 ,m 
o/cz .7,uv ,o$3o sb'i0cz .s5n,s 
,o1.(.? ;<p3w eg.n$ iy3i4

  <1`u"o.[5o qiujcz eo"r$ 
^&hme]j1,m"x )enof["rbw .asbz 
euiz _s! /;[aj`u h=.nj":cz `o,& 
ljyw ,n`/`v3! ^of: em9cz ^7,oa
["u `m,]iy3i4 `[i!o `m,]j3 
,8^oeo"r0'cz `o,&w ,o.n$ 
,^,i["q" q$3w c("o"u .]wj1 ,m 
sb'cz" jxz ,`sb.o1e3 c5z weow 
.3jri!o ,isiucz `=$3oi4 o`u'n,s 
)enof["rbz /,&o `o,&! .r$5$aj`n 
jcz ^7,oa["u .(.rj1 ,m o/[5! 
.[7e]j3i4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 "7^oeo"r"! 
mrj3 ,r7hrja71" #bjbc" i3;rct 
^oiou" #d0,k" ft"s" lgi[
8',[hn"nu,0" #bf^g #dj;u4
8'0,ecology = ! ,non-,futures1 
#bjbc1 ,s+le-*annel video1 #d,k1
color1 s.d "</]eo">1 #bf0min4 
#dj0sec4,0

    ,ma*9e ,vi.n on ,humans
  ,unmake ,lab has a hi/ory ( 
subv]t+ ! social my?s & visual 
ord] t te*nological adv.e;ts 
cr1te1 z well z ! an?ropoc5tric 
p]cep;ns ( te*nology4 ,m 
rec5tly1 !y h be5 us+ >tificial 
      u1jrw .a$l7 #bjbe      #ca
9tellig;e z a l5s "? : to exam9e
ecological crises1 & "? ! humor1
irony1 & ev5 macabre t !y 
portray1 !y h be5 p5etrat+ deep]
9to ! unconsci\s ( te*nological 
society4 ,!y d n tru/ or welcome
te*nology1 b r focus on xs 
abil;y to 4rupt \r p]cep;ns ( 
:at we h come to call 8natural40

  ,"o ( ,unmake ,lab's /rategies
is to build speculative 
datasets1 : !y call 8,dataset-
t+40 ,? is ! act ( appropriat+ a
dataset = /ati/ical le>n+ z a 
cultural tool by 9t]rogat+ h[ x 
is organiz$ & 9ject+ s5sory 
fractures 9to x1 r ?an see+ x z 
a collec;n ( 9=ma;n4 ,images & 
data collect$ f 4a/] sites or 
my?ical r1lms >e extract$1 
aug;t$1 & reorganiz$1 & ? data 
2comes ! basis ( le>n+ = 
>tificial 9tellig;e to produce 
unexpect$ results4 ,a _w 9 : 
w>p$ images >e cr1t$ "? 5d.s 
8deep le>n+40 ,! portraits ( 
animals t reflect ! _w ( humans 
w&]+ "? x1 ! ket*up-spr9kl$ /"os
t >e recogniz$ z hot dogs1 >e 
<o/ly objects t g 2y simple 
humor to satirize h[ \r 
cognitive sy/ems >e t5u|sly 
9t]tw9$ ) te*nology4 ,! result (
pr$ic;n & memory1 virtual & r1l1
deflect+ to =m s* a result is 
:at ! >ti/s call ! 8,non-
,futures10 a t5se 9 : 
te*nology's id1liz$ vi.n ( ! 
future is actually a /atus quo 
cata/rophe1 a fru/ra;n t is only
und"o by \r 9satiable desire = 
nature4 ,! non-future : is ov] 
2f we ev5 get "! is an exi/5tial
problem 2c "! is 8no place or "t
to escape x40

  ,z ! future guid$ by algori?ms
2comes m opaque1 ,unmake ,lab's 
"w is organiz$ 9 a way t "qs ! 
worldview ( a te*nological 
      u1jrw .a$l7 #bjbe      #cc
society t tries to pr$ict & 
3trol "ey?+4 ,! 8,non-,futures0 
!y 3/ruct is a space ": ! t5se (
te*nology is miss+1 ": human 
logic _c def9e x1 or ": ! debris
( m1n+ is left 2h4 ,"h1 ,unmake 
,lab proves t >t c exi/ 9 a way 
t re-s5sitizes u to te*nology4

  ,'l.q ,r7">a,'"1 "7c%-
^o1"o.o71" #bjbe" `o"x]l7" `no5 
n3.q" i3;rct ^oiou" #d0,k" ft"s"
lgi[8',[hn"nu,0" #bd^g4
8'0,new-,village1 #bjbe1 ,video 
docu;ta;n1 game 5g9e1 s+le-
*annel video1 #d,k1 color1 s.d 
"</]eo">1 #bd0min4,0

    *`/ jr7l
  dsdue),[
  o5].m
  "7eo"r jz.? *,[b71
  "7eo"r jz.? *,[b71z ,u"o" oi="
$5$aw .)o"! h=jr ,o$3! `o1i!ocz 
^7^sb! *,[bjr ^ucz o1.=w $5$a 
jg"*o. `=i= ;njs5oi4 ,8^q 
`=$30'! j5,`n ^u`u" $5$aje:" 
<.oa u.o <30</`sc oeo .oc$3" i"z
,o$3irw jz.?n irjr l%j1 _s! 
.n<3j3i4

=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  #a jy;<"1 #bjbe c* #ajp1 #bco1
8'ex,0 #bj"1#jj-#ba"1#jj
  #b jy;<"1 #bjbe c* #ajp1 #bdo1
8'`[5,0 #bj"1#jj-#ba"1#jj
=777777777777777777777777777777=
  0,,mmca #d.),o,o1" #e.),o,o1 
^xiu" .),oei7

    "na;s dsdue),[
  )enof["rb
  "7`o`/w mjv71
  "7`o`/w mjv71cz i=e&n irj3 
q$3w `v3c:5`v q,oao q`=.oc[7n 
s,is0`n l7,xiy`u $7jviycz.o"! 
h5`mjcz ."oi4
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  #a jy;<"1 #bjbe c* #aap1 #bbo1
8'hu,0 #ad"1#jj-#ae"1#jj
  #b jy;<"1 #bjbe c* #aap1 #bco1
      u1jrw .a$l7 #bjbe      #ce
8'o1,0 #ad"1#jj-#ae"1#jj
=777777777777777777777777777777=
  0,,mmca4 i<p3`=$3

  *`/ jr7lcz l.) />a.n"u g]iye:"
o1.]`v cr+7 i[7o ^*`]iy1 ,m 
o/,[bcoi4 l7,nj3 cr+7z `ma"ob
j*ireo,&`v3 cm"o.ob`v 0,,sns4"! 
jvaqjr .m,o`o ^"<bcoi4

    0,programs
  ,p]=m.e
  ,im ,"yzoo
  ,future ,trace ,practice
  ,future ,trace ,practice is a 
=m ( s5sory tra9+ & collective 
exp]i;e t explores ways to tame 
"t "? ! transf];e ( s.d1 move;t1
& s5sa;n4 ,x 9vites "picipants 
to obs]ve & feel ! ,8empty 
space,0 tgr1 propos+ reflec;n on
traces ( o!r "t p]iods--:e!r yet
to come or alr pass$4

=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  #ast3 ,octob] #bc1 #bjbe
"<,?ur">
  #bj"1#jj-#ba"1#jj
  #bnd3 ,octob] #bd1 #bjbe
"<,fri">
  #bj"1#jj-#ba"1#jj
=777777777777777777777777777777=
  ,,mmca ,gall]y #d1 ,gall]y #e 
corridors1 ,gall]y ,madang

    ,lecture ,p]=m.e
  ,unmake ,lab
  ,fable ( ,ma*9es
  ,! ,fable ( ,ma*9es is a 
lecture p]=m.e t explores h[ 
human no;ns & p]cep;ns ( animals
>e 9h]it$ & re9=c$ 9 >tificial 
9tellig;e4

=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  #ast3 ,novemb] #bb1 #bjbe
"<,sat">
  #ad"1#jj-#ae"1#jj
  #bnd3 ,novemb] #bc1 #bjbe
"<,sun">
  #ad"1#jj-#ae"1#jj
      u1jrw .a$l7 #bjbe      #cg
=777777777777777777777777777777=
  ,,mmca ,multi-project ,hall

  ,res]va;ns >e requir$ = all 
public programs4 ,! dates & 
subjects ( ! programs may *ange4
,= m 9=ma;n1 pl1se *eck ! 
website & social m$ia ( ! 
,,mmca4

    .a$-,o5lmrp3 irjv
  ;7u1jrw .a$l7 #bjbe72 #b;< 
,o5l `v.]! `=`rjr `v3`ra`v ccmcz
."ooe:" .a$v ,o5lmrp3o j5,`njcz 
iri5 j],oa["u .qjr7iy3i4

  _4 #bjbf c* #ap1 #aco18'jv,0 
#ac"1#jj-#ah"1#jj8'/.],0
  _4 0,,mmca4 i<p3`=$3

    0,>ti/ `& ,jury ,talk
  ,! second r.d ( jury delib]a;n
= ,korea ,>ti/ ,prize #bjbe w 2 
pres5t$ to ! public 9 ! =m ( a 
3v]sa;n 2t ! >ti/s & jury 
memb]s1 (f]+ an opportun;y to 
%>e ! process ) ! audi;e4

  _4 ,janu>y #ac1 #bjbf"<,tue"> 
#ac3#jj-#ah3#jj"<t5tative">
  _4 ,,mmca ,multi-project 
,hall4

    ;7u1jrw .a$l7 #bjbe72 
o1.]8'0,! ,s*$ule = ,korea ,>ti/
,prize #bjbe,0
=gggggggggggggggggggggggggggggg=
  ,).] .a$ ^1d+8'0,ann\nce;t ( 
,select$ ,>ti/s,03 #bjbe4 #b4 
#bd4
  .),o `rea8'0,exhibi;n ,op5+,03
#bjbe4 #h4 #bi4
  *`/ jr7l8'0,programs,0"1 
#bjbe4 #aj4-#aa4
  .a$-,o5lmrp3 irjv8'0,>ti/ `& 
,jury ,talk,0"1 #bjbf4 #a4 
#ac48'/.]_/0t5tative,0
  ;y.= ,ml7. ^1d+8'0,ann\nce;t (
! ,recipi5t ( ,korea ,>ti/ 
,prize #bjbe,0"1 #bjbf4 #a4 #ae4
8'/.]_/0t5tative,0
      u1jrw .a$l7 #bjbe      #ci
=777777777777777777777777777777=

  `v3"<5,o$3
  p1" jv" ex" `[5" o1"1 u.) 
#aj,o-ujm #f,o
  ,m" hu"1 u.) #aj,o-ujm #i,o
  j%`v3o1"1 ;m,?" #ap1 #ao1

  ob.7"+
  `r^\`p3 #b1jjjp3
  ,m" hu >$3`r.7 ,o em"+`v3"<5
8'ujm #f,o-#i,o,0
  irja,r7 eo2 e3 #bd,n oj ,iucz 
e3 #fe,n ol7 em"+

  .m;<
  g],o$38'ero1,0"1 u.) #h,o-ujm 
#aj,o #cj^g
  ;y;u #a,o$3 #d1bjjp38';u`v+`[5
#aj^gi7 #gjjp3" #ao1 ;yir+`[5 
#cj1jjjp3,0

  `=i= .m;y
  `ma"obj*ireo,&`v3
  0,,sbs4egjv.ri3

  j:b;<3
  0,,lg ,,ol$4
  0,,bose8'is^!.]^u`o,&8'.m,0,0
  0,,,tapis c>pets `& rugs,'4
  0,,moorim4 em"o5dnods
  i=,]fneoft
  "9 em"o5dnodscz ^( .),o iu"xn 
l+7iys/,[bcoi4

  `ma"obj*ireo,&`v3 ,s&
  8'#jcjfb,0 ,s&,o .="u`m l5;]"u
#cj
  #jb #cgja #iejj

  0,op5+ ,h|rs
  ,mon1 ,tue1 ,?u1 ,fri1 ,sun3 
#aj3#jj-#ah3#jj
  ,w$1 ,sat3 #aj3#jj-#ba3#jj
  ,clos$ on ,*useok"<,kor1n 
,?anksgiv+ ,"d"> & ,janu>y #a4

  ,admis.n ,fee
  ,5tr.e ,ticket3 #b1jjjwon
  ,e ,w$ `& ,sat 
#ah3#jj-#ba3#jj3 ,free
      u1jrw .a$l7 #bjbe      #da
  ,"u #bd or ,ov] #fe3 ,free

  ,p>k+
  ,daily ,h|rs3 #jh3#jj-#bb3#cj
  ,f/ h\r #d1bjjwon"<,excess f>e
#gjjwon p] #aj0min1 ,maximum 
#cj1jjjwon p] "d">

  ,co-organiz$ by
  ,na;nal ,museum ( ,mod]n & 
,3tempor>y ,>t1 ,korea
  ,,sbs ,f.da;n

  ,support$ by
  ,,lg ,,ol$
  ,,,bose"<d\ble co41 ltd">,'
  ,,,tapis c>pets `& rugs,'
  ,,,moorim moorim pap],'
  ,d;gsung ,*emical
  "9 ,moorim ,pap] is us$ = ! 
catalog ( ? exhibi;n4

  ,na;nal ,museum ( ,mod]n & 
,3tempor>y ,>t1 ,se\l
  "<#jcjfb"> #cj" ,sam*e;g-ro1 
,j;gno-gu1 ,se\l1 ,korea
  5#hb #b #cgja #iejj

  www4mmca4go4kr
  twitt]4com_/mmcakorea
  facebook4com_/mmcakorea
  9/agram4com_/mmcakorea
  y|tube4com_/mmcakorea
  tv4nav]4com_/mmca4

  `ma"obj*ireo,&`v38'0,na;nal 
,museum ( ,mod]n & ,3tempor>y 
,>t1 ,korea,0
  0,,sbs4 egjv.ri38'0,f.da;n,0












      u1jrw .a$l7 #bjbe      #dc